Chương 3.061 / 4.004

Đảo ngược ngược lại

Bản dịch · 1.555 chữ

Hạ Tình nghe lời đứng dậy, vẻ mặt ảo não nói: "Đều tại nô tỳ sơ suất, nếu không mất chiếc trâm ngọc kia, làm sao có thể làm ra những chuyện này, nếu không tìm được trâm ngọc, nô tỳ không biết nên đi hướng chủ tử phúc mệnh như thế nào."

Hoằng Lịch cười một tiếng nói: “Hoàng Quý Phi đối với các ngươi luôn khoan dung, nghĩ đến sẽ không vì một cành trâm ngọc mà làm khó ngươi, trở về đi.”

Hạ Tình do dự một lát nói: “Nhưng Hồ Tú Nữ bên kia nói, nhất định phải tìm được cây trâm ngọc kia, nếu không liền tố cáo đến chỗ chủ tử, đến lúc đó, chủ tử nhất định sẽ rất khó xử; mặt khác, chủ tử mấy ngày nay có chút đau đầu, nô tỳ thật sự không muốn quấy rầy nàng.”

Hoằng Lịch sắc mặt hơi lạnh nói: "Chẳng qua chỉ là một cành trâm ngọc mà thôi, liền muốn cáo lên trước mặt Hoàng Quý Phi, tú nữ này thật là hồ đồ."

“Không thể trách Hồ tú nữ, nếu nô tỳ không làm rơi trâm ngọc, sự tình cũng sẽ không thành ra thế này.” Nói xong, nàng nhìn quanh bốn phía, lẩm bẩm nói: “Thật là kỳ quái, một đường đều tìm khắp nơi, sao lại không tìm thấy chứ.”

Hoằng Lịch nghe được điều này, do dự một lát rồi nói với Tứ Hỉ: "Ngươi giúp Hạ Tình cùng đi tìm xem có tìm được trâm cài đã mất không."

Hạ Tình mặt đầy sợ hãi nói: "Đây là lỗi của nô tỳ, sao dám làm phiền Hỉ công công, hoàng thượng..."

“Nếu ngươi không muốn quấy rầy Hoàng Quý Phi, thì mau chóng tìm đi.” Thấy Hoằng Lịch nói như vậy, Hạ Tình không nói thêm gì nữa, cùng Tứ Hỉ tìm kiếm khắp nơi, không bao lâu, nàng giả vờ vui mừng nhặt trâm cài trước đó ném vào góc nói: “Tìm được rồi, Hoàng Thượng, nô tỳ tìm được rồi, quả nhiên rơi ở chỗ này!”

Hoằng Lịch mỉm cười nói: "Tìm được rồi thì tốt rồi, mau lấy về đi."

Nghe lời này, Hạ Tình vốn đang vui mừng lại xịu mặt xuống, nhỏ giọng thì thầm: "Qua lâu như vậy mới trở về, hy vọng Hồ tú nữ sẽ không trách cứ."

“Hồ tú nữ này vậy mà ngang ngược vô lý như thế sao?” Đối mặt với lời nói của Hoằng Lịch, Hạ Tình trong lòng run rẩy, cúi đầu nói: “Cũng không hẳn, nhưng lần này làm rơi trâm cài, quả thật khiến Hồ tú nữ rất không vui, cảm thấy nô tỳ là có ý như vậy.”

Hoằng Lịch trầm ngâm giây lát, lạnh giọng nói: "Một tú nữ nho nhỏ, tính tình lại rất lớn, đi thôi, trẫm cùng ngươi đi."

Hạ Tình trong lòng mừng thầm, nhưng ngoài mặt lại nói: “Chuyện nô tỳ, làm sao dám làm phiền Hoàng Thượng, nô tỳ tự mình đi qua là được.”

Hoằng Lịch không nói nhiều, chỉ sải bước đi về phía Chung Túy cung, Hạ Tình ở phía sau hắn lộ ra một nụ cười rất khó nhận ra, cho đến bây giờ, mọi chuyện đều như nàng dự liệu, tin rằng sau này, cũng sẽ như vậy, nàng rất nhanh sẽ nhận được sự chú ý của Hoằng Lịch, từ đó được hắn sủng hạnh, đợi đến lúc đó, nàng có thể báo thù Ngụy Tĩnh Huyên, nàng tuyệt đối sẽ không để nữ nhân kia tiếp tục đắc ý.

Đi một đường, rất nhanh đã đến Chung Túy Cung, mấy tiểu thái giám kia đều đã trở về, đang đứng ở cửa cung nói chuyện với Hoàng quản sự, thấy Hạ Tình cùng Hoằng Lịch cùng xuất hiện, trong mắt mấy người đều lóe lên dị sắc, vội vàng quỳ xuống hành lễ.

Hoằng Lịch dừng bước, liếc nhìn Hoàng quản sự một cái, nói: "Ngươi chính là quản sự của Chung Túy Cung?"

Hoàng quản sự thấp thỏm bất an nói: "Bẩm hoàng thượng, chính là nô tài."

Hoằng Lịch Vi gật đầu, nói: "Tú nữ họ Hồ kia, giờ phút này ở đâu?"

“Bẩm Hoàng Thượng, vừa rồi đợi hồi lâu không thấy Hạ cô nương trở về, cho nên nô tài để nàng trở về phòng mình trước.” Nói xong, hắn thăm dò nói: “Hoàng Thượng, có muốn nô tài đi gọi nàng tới không?”

"Đi đi." Nhận được lời của Hoằng Lịch, Hoàng quản sự vội vàng đứng dậy đi vào, không lâu sau, gọi Hồ thị không hiểu chuyện gì ra.

Thoạt nhìn thấy Hồ Hàm Tú, lông mày Hoằng Lịch liền nhíu lại, một nữ tử có dung mạo tầm thường như vậy, thậm chí... có thể nói là xấu xí, vậy mà còn tính khí lớn như thế, gọi Hạ Tình tới quát lui, thật không thể tưởng tượng nổi.

Sau khi Hồ Hàm Tú đứng dậy, Hạ Tình vẻ mặt hoảng sợ nói: "Hồ Tú Nữ, nô tỳ đã tìm được cây trâm ngọc kia, xin ngài thứ tội, chớ trách nô tỳ."

Đối với thái độ cung kính dị thường của Hạ Tình, Hồ Hàm Tú có chút kinh ngạc, nhưng nàng vốn là người không giỏi ăn nói, ngây ngô nói: "Tìm được là tốt rồi."

Hạ Tình cảm kích cười, lập tức nói: "Nô tỳ thay tú nữ cắm trâm cài cẩn thận."

Hồ Hàm Tú sửng sốt một chút, gật đầu nói: "Cũng tốt."

Sau khi nàng dứt lời, Hạ Tình nhón chân cài trâm cài ngay ngắn lên búi tóc bên trái Hồ Hàm Tú. Nhưng nàng vừa rụt tay lại, trâm cài đã bị người từ giữa mái tóc Hồ Hàm Tú tháo xuống. Người lấy trâm cài trâm không phải ai khác, chính là Hoằng Lịch.

Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Hoằng Lịch lạnh giọng nói: "Trâm cài tinh xảo như vậy, ban cho một người không biết chừng mực, không rõ bản thân như thế, thật là lãng phí." Dứt lời, hắn tùy tay cắm trâm cài lên tóc Hạ Tình, nói: "Thưởng cho ngươi." Lời nói trước đó của Hạ Tình đã khiến Hoằng Lịch định kiến, cho rằng Hồ Hàm Tú là một kẻ cuồng vọng phóng túng, trong lòng không vui, giờ phút này nhìn thấy dung mạo của nàng, ngoài không thích ra, còn có thêm vài phần chán ghét.

Hạ Tình vừa mừng vừa sợ, vội vàng nói: “Nô tỳ thân phận thấp hèn, làm sao dám nhận Hoàng Thượng ban thưởng, còn xin Hoàng Thượng...” Không đợi nàng nói xong, Hoằng Lịch đã nói: “Trẫm thưởng cho ngươi, ngươi cứ yên tâm nhận lấy.”

Hồ Hàm Tú đối mặt với kịch biến này, cả người đều ngây ra, một hồi lâu mới nói: “Hoàng thượng, nô tỳ... nô tỳ làm sai cái gì?”

“Làm sai điều gì trong lòng ngươi có tính toán.” Hoằng Lịch hừ lạnh một tiếng, nói với Hoàng quản sự: “Truyền ý chỉ của trẫm, đoạt thân phận tú nữ họ Hồ, lập tức phái đưa ra khỏi cung.”

Nghe những lời này, Hồ Hàm Tú vốn đã không hiểu chuyện gì, gần như ngất đi, làm sao cũng không nghĩ tới trong thời gian không tới nửa ngày, vận mệnh của mình lại xảy ra biến chuyển lớn như vậy, thật sự khiến nàng không biết phải làm sao.

Nàng biết rõ dung mạo của mình, không hề hy vọng được Hoằng Lịch chọn ở lại trong cung, chỉ muốn yên lặng chọn qua buổi trình diễn, sau đó về nhà kết hôn, cha mẹ đã trông coi trọng một mối hôn sự cho nàng, chỉ chờ sau khi được chọn, liền bắt đầu sắp xếp; nhưng nếu bây giờ bị đuổi về, người khác sẽ cho rằng nàng có bệnh ám, thậm chí thân thể không sạch sẽ; vậy nàng... cả đời này nàng đừng hòng tái giá, cha mẹ cũng sẽ vì nàng mà phải xấu hổ.

Nghĩ đến đây, nàng vội vàng quỳ xuống, kéo vạt áo Hoằng Lịch nói: “Hoàng Thượng, nô tỳ bị oan, nô tỳ cái gì cũng chưa từng làm, nô tỳ bị oan!”

Hoằng Lịch chán ghét liếc Hồ Hàm Tú mặt đầy nước mắt, không kiên nhẫn nói: “Đưa nàng đi.”

Hoàng quản sự không dám trái lệnh, vội vàng cùng mấy tiểu thái giám kia, cưỡng ép kéo Hồ Hàm Tú xuống, mà tiếng khóc lộ ra sợ hãi và sợ hãi của nàng vẫn chưa từng ngừng lại.

Đối với việc này, Hoằng Lịch tự nhiên thờ ơ, lúc hắn chuẩn bị rời đi, Hạ Tình tháo trâm cài xuống, hai tay dâng lên trước mặt Hoằng Lịch, “Nô tỳ thật sự không dám nhận, xin Hoàng thượng thu hồi.”

Hoằng Lịch Hiên nhíu mày nói: “Đồ vật trẫm ban thưởng ra, há có lý do thu hồi.” Thấy Hạ Tình thủy chung không chịu thu tay lại, hắn lạnh giọng nói: “Làm sao vậy, không thích sao?”

!!

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.