‹ Hải Thôn Thiên

Chương 63 / 106

Chương 63: Hoàng Long thật vô lý

Bản dịch · 1.749 chữ

Gã hề đi qua cửa nước.

Tiếng chiêng trống, tiếng hát trên đầu cầu đã vang lên thành một mảnh đón gió mưa.

Mấy bà lão mặc áo màu đứng ở đầu cầu, tiếng sấm át cả trống, nước mưa dính đầy mặt, nhưng các nàng vẫn đang hát, còn nhảy.

Tiếng reo hò dọc cầu liên tiếp nổ vang, đám đông vẫy tay về phía thuyền, từng tiếng gọi tên họ.

Những mái tóc hoa râm, nụ cười trong nếp nhăn ấy, xuyên qua cơn mưa lớn, tất cả đều đập vào mắt.

An Hữu Ngư bỗng nhiên có chút không chịu nổi.

Năm đó ở Ngư Hóa Doanh phía Bắc Hạt, cuối năm lấy được giáp đẳng, nhận được Ngân Lân Công Bài, cũng không có ai đón hắn như vậy.

Nụ cười trong mưa nhìn mãi, lại trùng khớp với khuôn mặt trong ký ức.

Trong cơn mơ hồ, câu lạc bộ cá muối vẫn còn nguyên vẹn, hắn vẫn là đứa trẻ chơi đùa quên cả giờ giấc giữa hành lang cầu, những người quen thuộc cũng đều còn đó.

Cha mẹ vẫn đang đợi hắn về nhà.

"Có cá!"

"Tiểu thúc!"

Một tia điện quang mạnh mẽ chiếu sáng đầu cầu.

Con ốc nhỏ đang giơ dải lụa màu vung về phía hắn, mái tóc bạc trắng của dì Hoa đã ướt đẫm, nước mưa chảy dọc theo khuôn mặt tươi cười của họ.

An Hữu Ngư lại chớp mắt.

Những khuôn mặt tươi cười kia bỗng nhiên dính đầy máu.

Những người cũ bị tàn sát tại hội Ngư Hàm chen chúc khắp đầu cầu.

Keng——!

Một tiếng chiêng vang lên, đập nát tiếng ồn ào trong đầu.

Đầu cầu vẫn là đầu cầu.

Hoa di còn đang gõ chiêng, con ốc nhỏ vẫn đang vẫy tay với hắn.

An Hữu Ngư ngẩn ngơ nhìn một lát, mới nhận ra trên mặt họ chỉ đang chảy nước mưa, vừa rồi suýt chút nữa không phân biệt được rốt cuộc trước mắt là trận mưa nào.

May mắn là tiếng chiêng này.

Hắn lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm, đợi cơn căng thẳng trong lồng ngực dịu đi đôi chút, mới cách mưa mỉm cười với các nàng.

Thiết Lương Tử bước lên một bước, một tay ôm eo hắn, tay kia giơ cao tấm bảng tham đấu.

"Lấy được rồi!"

Tiếng reo hò trên cầu lập tức càng vang dội hơn.

La Đại Đấu dẫn người tiếp lấy dây cáp, dấu hề nhanh chóng dựa vào.

Ninh Thương ôm hộp thuốc xuống thuyền, An Hữu Ngư cũng theo chân bước lên cầu phao, chớp mắt đã bị đám người ướt sũng vây kín.

Dì Hoa đi trước dẫn chiêng, tiếng hát theo đám đông hướng về kho công cộng.

An Hữu Ngư vỗ vai sát nhau, bên tai tràn ngập sự chào hỏi thân mật, nước mưa trên mặt cũng chẳng buồn lau đi, chỉ cười đáp lại suốt dọc đường.

Đến kho công cộng, La Đại Đấu đã bắt đầu gọi đồ ăn bên bếp, những người đón bài lần lượt tụ tập bên cạnh bàn dài.

Tiểu Loa đi theo bên cạnh An Hữu Ngư, ngẩng mặt lên, hớn hở kể về mấy chuỗi hỉ bạo mà mình đang treo.

Nước mưa dán những sợi tóc vụn vào má, hai hàng sẹo trắng trên mặt trái lộ ra hết, da thịt bên vết sẹo bỗng nhiên co giật một cái, nàng vội vàng mím môi.

Một lát sau, lại cười với hắn.

An Hữu Ngư bỗng nhiên không muốn vào tiệc nữa.

Cảnh tượng ở hội cá muối vừa rồi còn va đập loạn xạ trong đầu, hắn vốn định tìm một nơi yên tĩnh để nghỉ ngơi một chút, giờ thấy con ốc nhỏ như vậy, càng không ngồi yên được nữa.

Nấm đầu hổ đã lấy được, nhưng thuốc rút độc vẫn chưa gom đủ.

Vẫn còn thiếu ba lượng máu trân quý.

Ba trăm năm mươi áp lực

Chỉ cần tích lũy được con số này trước khi thành lưu, tướng cá này liền đủ với 【Trân Trăn】, ba lạng máu mà ốc sên thiếu, chính hắn cũng có thể cho.

"Lão huynh."

Thiết Lương Tử đang muốn kéo hắn qua uống rượu, nghe tiếng quay đầu lại.

"Những chuyện cũ đã nói trước khi ra biển, đã làm xong chưa?"

"Ta muốn xem thử trước."

Thiết Lương Tử sững sờ.

"Xong rồi, chuyển hết qua đó đi."

La Đại Đấu nghe thấy, dặn dò chuyện dọn món lên cho bên bếp, vẫy tay với An Hữu Ngư.

"Đi, ta dẫn ngươi đi."

An Hữu Ngư theo La Đại Đấu bước vào gió mưa, y phục ướt sũng dính sát vai lưng.

Đi chưa được bao xa, bóng lưng ấy đã mờ đi trong màn mưa.

Món nóng trên bàn tiệc vẫn còn bốc hơi, nhưng ánh mắt mọi người mãi không thu lại.

Vừa đón người về, ngay cả một miếng cơm nóng cũng không ăn.

......

La Đại Đấu dẫn An Hữu Ngư vòng qua kho công cộng, mở một khoang nước.

An Hữu Ngư vốn tưởng chỉ đến lấy sách, vừa vào cửa mới phát hiện, ngay cả chỗ luyện pháp cũng đã dọn dẹp xong.

Bên ngoài lót cao, bày bàn ghế cũ và tiệm hẹp, dưới giá trải vải dầu chống ẩm; bên trong để một hồ nước, đáy hồ mở rộng, thông với nước biển dưới khoang.

Từ đây lặn xuống, liền có thể đến gần Định Hải Thạch [Sửu Thạch] của tiểu hề Phù Xã.

Khu vực này bị Định Hải Thạch trấn áp, nước chảy ổn định, rất thích hợp để luyện tư thế bơi dưới nước, vận chuyển hơi thở cá nhân.

Sau này hắn xem phổ trong khoang, muốn thử đoạn nào thì có thể trực tiếp xuống nước, luyện xong rồi lần theo miệng ao quay về khoang.

Từ lời giới thiệu của La Đại Đấu, An Hữu Ngư mới biết Lục Quy Chu biết pháp cũ của hắn không luyện lên được, liền bảo kho công cộng dọn ra khoang nước này trước, để dành cho hắn sửa pháp thử luyện.

Chuyện cải cách, trong xã không ai giúp được, nhưng những thứ có thể chuẩn bị trước đã.

Tủ tàn bản của Thiết Lương Tử cũng nằm ở đây.

Mấy ngày nay, kho công lại mượn từ tay người lái đò, thu về một ít, cùng với cuốn sách cũ để bù nợ, tổng cộng tích góp được mấy trăm cuốn.

Có cái lại xuyên qua gân cá, có cái chỉ còn lại vài trang, kẹp trong ván gỗ, trên bàn và giá đều chất đầy ắp.

An Hữu Ngư nhìn quanh một vòng, ánh mắt rơi vào góc bàn, đèn lồng cũng thêm dầu cá.

"Phiền tâm rồi."

"Là ngài đã bận tâm, vì chúng tôi mà gánh cờ của tên hề..." La Đại Đấu lau mặt, một bụng lời nói trào ra bên miệng, nói tiếp lại thấy làm bộ làm tịch, hắn thở phào nhẹ nhõm.

"Ngươi cứ yên tâm luyện đi, cơm ta mang tới cho ngươi."

Đeo cửa khoang lên.

...

An Hữu Ngư kéo ghế, lật cuốn chồng phổ cũ bên cạnh lên.

Thứ hắn muốn tìm, là phương pháp có thể khiến Niết Bàn Tức tiếp tục luyện ra Pha Kính.

Những cuốn sách này lại tạp hơn cả tưởng tượng.

Trang trước dạy người ta thu dọn, trang sau lại sai người cùng một chỗ ép buộc; Du Tư và hành tức mỗi người nói nấy, chép đến giữa, ngay cả tên của Ngư Tướng cũng đổi.

Cũng có vài cuốn trông giống chân truyền, nhưng lại thiếu mất mấy trang quan trọng nhất, chỉ đành đặt sang một bên trước.

Khi lật sách, kẽ tay thỉnh thoảng cũng truyền đến tiếng dư âm.

Đa số chỉ là mặc cả, thúc giục người khác chép lại, không nghe ra được bao nhiêu tác dụng.

Có một cuốn bìa sách vẫn giữ giọng điệu lớn, được xưng là thông thẳng Hải Vương, tay vừa đặt lên đã nghe thấy hai người đang thấp giọng bàn bạc:

"Cứ nói như vậy, mua phổ nhập môn, thay chúng ta bán mười cuốn tính là thân truyền, bán một trăm vốn dĩ đã là trưởng lão!"

"Vậy nếu hắn không luyện thành thì sao?"

"Sau này thêm vài trang Xuân Cung, dù sao cũng phải có một tấm luyện thành."

An Hữu Ngư lật ra sau.

Phía trước còn đang dạy người ta một mình đi đua hạn, phía sau thì không còn nữa, trong chân dây chỉ kẹp vài tấm da cá thừa, cả đoạn đều bị người khác kéo đi.

Ai xé, lại thiếu thốn như vậy?

An Hữu Ngư không mấy tình nguyện khép lại, rút cuốn tiếp theo.

Không nghe thấy tiếng nói, hắn vẫn xem từng trang;

Nghe ra là lừa người, liền trực tiếp đặt sang một bên.

Sau khi bận rộn qua vòng này, phần lớn thịt cá do La Đại Đấu mang tới đã ăn hết, bên bàn chất đống mấy chồng giả phổ đã lật.

An Hữu Ngư rút một cuốn từ chồng khác bên cạnh ra.

《Hoàng Long Phổ》.

Sách không dày, nhưng bìa lại được vẽ rất bắt mắt: một con dị ngư vàng óng ngẩng đầu phá sóng, đầu ngựa cong cổ phối hợp với vảy dày đuôi của Long Ngư, khá oai phong.

Thật vô lý

Trang da cá bên trong đã sớm bị xoăn mép, lật miệng mài đặc biệt dữ dội.

An Hữu Ngư còn tưởng nó là đường Long Tương, suýt chút nữa đã bỏ lại, nhưng giữa ngón tay bỗng truyền đến một câu:

"Liệu Du Phổ ai mua? Đổi lò xo thành Hoàng Long, bán theo đường Long Tương, mới có người chịu bỏ tiền ra."

Long Tương nhất mạch, hải mã ngẩng cao đầu đứng thẳng, long ngư vảy dày đuôi mạnh, đều là tướng cá tương đối kinh điển trong đó.

Đường này lưu cơ hậu, chính diện công sát lại mạnh, trong Ngũ Thường Lộ danh tiếng của nó là được săn đón nhất, người tu nhiều, muốn tu càng nhiều.

Lưu Du lại đường phía trước tàn khuyết, người tu luyện ít, ngay cả một cuốn cổ phổ cũng phải đổi tên mới bán được.

Vậy là... 《Vàng Cấu Phổ》?

Giả mạo Long Tương Phổ.

Thật vô lý!!

......