‹ Hải Thôn Thiên

Chương 32 / 106

Chương 32: Thầm Thuyền Ao

Bản dịch · 1.760 chữ

Tử Tĩnh Hải có không ít Trầm Thuyền Ao, An Hữu Ngư đối với vùng nước như vậy cũng không xa lạ.

Mấy dòng chảy ngầm dưới nước sẽ hình thành vùng nước mất trọng lực cục bộ.

Thuyền, người hoặc hàng hóa rơi xuống đó, sẽ dừng lại, treo trong nước sâu, không tiếp tục chìm xuống nữa.

Đã lâu năm, hài thuyền và hàng hóa chìm tụ tập ngày càng nhiều, mới có được [Trầm Thuyền Ao] trong miệng dân thuyền.

"Ao" ở đây không phải là vùng trũng đáy biển, cũng không có khu chuyển đổi phù chìm do hai tầng lớp lớp chồng chéo tạo thành, mà là khu vực mất trọng yếu cục bộ do dòng chảy ngầm giao thoa gây ra.

Còn về Diêm Cốt Hải, hắn mới đến nơi này, vẫn chưa biết sự phân bố của những Trầm Thuyền Ao này.

"Cái hẻm phía tây nam kia, tên là gì?"

"【U Linh Ao】."

"Ngu vực tàu đắm gần đây, có bản đồ phân bố không?"

“Gần bảy cột buồm có mấy chỗ, toàn bộ bản đồ ta không có, trong quyển sách cũ của Thanh Nha Hào lại có một tấm bản vẽ tìm kiếm U Linh Ao, đợi ta một chút.”

Hình chưởng quầy vào kho sau, ôm ra một cái túi da cứng phủ bụi, rút bản đồ cũ từ bên trong ra, mở ra trên mặt tủ.

Hắn men theo đường chỉ đỏ phai màu ở phía tây nam Thất Nguy Bạc, điểm điểm một cái vào cuối.

Bản đồ phân bố ở Ao Thuyền

"Nơi này chính là U Linh Ao, dưới mặt biển khoảng ba trăm mét, người tìm kiếm cũng là ván thuyền vớt về từ vùng nước này."

"Thân thuyền đâu?" An Hữu Ngư hỏi.

"Vẫn chưa tìm thấy."

An Hữu Ngư nhìn ký hiệu đó.

Tàn tích của Thanh Nha Hào phần lớn nằm ở khu vực này, hộp dưỡng thổ số ba đựng thuốc cũng có thể bị bỏ lại trong Ao theo hàng chìm.

Hộp đất dùng nguyên bản để nuôi dưỡng thuốc sống, nấm đầu hổ trong hộp còn có thể nằm nghỉ dưới đất, cực ít tiêu hao dinh dưỡng.

Nếu vỏ hộp và đất không bị vỡ, hai gốc đó có lẽ vẫn còn sống.

Nhưng vừa rồi hỏi nấm đầu hổ, sao Hình chưởng quầy lại ngay cả lô hàng cũ của Thanh Nha Hào cũng không nhắc tới?

Là cảm thấy chìm mười mấy năm, nhắc lại cũng vô ích, hay là căn bản không biết trên thuyền có hai gốc này?

Thuyền tuy chưa tới, nhưng hàng hóa có lẽ đã sớm được đưa đến rồi.

Ở Tử Tĩnh Hải, thương thuyền chất hàng xong sẽ sao chép lại một bản đơn hàng khác, nhờ thuyền nhanh đưa cho thương hành nhận hàng trước.

Trên [Phiên hàng hóa], tên hàng, số lượng và vị trí khoang đều nhớ rõ.

"Thanh Nha Hào năm đó tặng loại thuốc gì? Cuốn hàng hóa vẫn còn sao?"

"Năm đó từng thu một phần, nhưng mười mấy năm rồi mà vẫn tìm được hay không, ta phải đi lục soát mới được."

Hình chưởng quỹ lại vào hậu khố.

Qua một lúc lâu, hắn mới cầm một tờ giấy mỏng gấp mấy chiết trở về, đặt lên tủ, trải dọc theo nếp gấp ra.

Trên trang viết là Bạc Khẩu và thương hành thu hàng.

【Thất Nguy Bạc, Lạc Thổ Hành.】

Phía dưới theo cột khoang, liệt kê tên thuốc và số lượng của từng chiếc hộp đất.

Ánh mắt An Hữu Ngư chuyển sang khoang số ba, tìm thấy một dòng người trong đó.

[Hộp nuôi đất số ba: Nấm ô xám, hai cây.]

Vật phẩm vận chuyển hàng hóa

An Hữu Ngư nhíu mày.

Hộp và Chu Số đều đúng, nhưng tên thuốc lại không khớp.

Trong tiếng hô, rõ ràng là nấm đầu hổ.

Hàng không đúng phiên bản.

Trong vụ án buôn lậu từng làm trước đây, có cả những việc như vậy.

Có những loại thuốc quý bị các đại hành địa phương kẹt lại, không được bán riêng, nên có người đổi tên thuốc bình thường, trà trộn vào hàng vận chuyển chính đáng.

Đợi thuyền đến nơi, lại do người mua khác đón đi.

Hai cây nấm đầu hổ kia, liệu có phải cũng là hàng lậu đổi tên thuốc không?

Nhưng vừa nghĩ đến tấm thẻ đồng nhìn thấy khi vào cửa, dưới nhãn hiệu [Khoái Danh] xếp thành một hàng dài — loại mã cũ như vậy, không giống như sẽ đích thân làm món buôn bán lậu này, mà giống có người mượn danh nghĩa của các tiệm lạc thổ để buôn lậu.

An Hữu Ngư chuyển bản sao sang Hình chưởng quầy.

"Những loại thuốc này, sau đó đều không vớt về được sao?"

"Lấy một lần, không vớt được." Hình chưởng quỹ nói, "Trên danh sách toàn là thuốc lục dược giá bình thường, mời thêm ám toán nữa, dù có vớt vát cũng chẳng bằng tiền công."

An Hữu Ngư trong lòng hơi yên tâm.

Chưởng quầy chỉ đánh giá đơn thuốc lá bằng giá bình thường lô hàng này, xem ra Lạc Thổ Hành phần lớn cũng bị che mắt.

Hình chưởng quỹ nhìn thoáng qua bản đồ cũ.

"Huống chi, còn là U Linh Ao."

An Hữu Ngư nghe ra lời: "Nơi đó có gì không ổn?"

"Ngay từ trước khi Thanh Nha Hào xảy ra chuyện, đã có người đồn bên dưới có một tòa quỷ thành tên là [La Sát Hải Thị], nói là trong thành sẽ thắp đèn, gọi người sống vào, cái tên U Linh Ao này chính là từ đó mà ra."

Hình chưởng quầy lật từ trong cuốn sách cũ ra vài trang ghi chép tìm kiếm đã giòn tan, đẩy đến trước mặt An Hữu Ngư.

"Năm đó đã lục soát một lần này, những ai đi kèm tiềm năng gì, mấy người trở về đều ở đây cả."

An Hữu Ngư mở sổ sách ra.

Dưới danh nghĩa của Lạc Thổ Hành và đội cứu viện Thất Nguy, mười người xếp thành một hàng.

Trong đó sáu người là những kẻ tiềm năng bình thường chưa bị cá hóa, mỗi người phối một bộ tiềm thức, chỉ có thể xuống dưới một hai trăm mét để tìm kiếm và tiếp ứng bằng cách đơn giản.

Người thực sự đi sâu vào U Linh Ao để tìm thuyền, là bốn hóa giả cá đến từ [Đội Ngư Hóa Hải Vụ].

Họ mang theo tiềm đao, móc câu và dây dẫn, dựa vào sức bơi cá của bản thân để lặn xuống.

Đêm qua khi nghị sự ở xã đường, An Hữu Ngư từng nghe người ta nhắc đến đội ngư hóa này, định viên ba trăm, do hai mươi tám xã cùng cung phụng, phụ trách tuần tra và truy bắt ở vùng nước Thất Nguy.

Nhưng trong đội phần lớn là những lão luyện ba bốn mươi tuổi, tu hành dừng bước một hóa, hiếm có những người kiệt xuất trong các cuộc tranh tài trẻ tuổi đã giành chiến thắng.

Lần truy cứu đó, bốn tên Ngư Hóa Giả vào Ao đã chết hai người, hai kẻ còn lại cũng đều mang thương tích.

U Linh Ao

Thứ vớt về chỉ chiếm được một hàng ngắn ngủi: tên thuyền là một miếng đồ trang sức bằng đồng, buồm tàn khô vài mảnh, va chạm vào tấm ván thuyền bị nứt.

Cuối cùng còn viết một câu:

[Chưa tìm thấy thân thuyền Thanh Nha Hào.]

Hình chưởng quỹ rút ra mấy trang đè dưới mặt đất.

"Hai bản này, là khẩu lục để lại từ hai người trở về từ Ao."

Trên giấy có vài chỗ đã bị nước thấm mờ, chỉ còn lại vài dòng chữ đứt quãng.

Trong khẩu lục ghi chép vài chuyện lạ: trong nước sâu có bóng người đèn đuốc, đồng bạn mất tích một cách khó hiểu, đao binh vậy mà có thể xuyên qua bóng dáng đó.

Kẻ sống sót còn nói, mình đã đụng phải [La Sát Hải Thị] trong truyền thuyết.

Khi làm lính canh, trinh sát thủy ở phía bắc, An Hữu Ngư cũng từng gặp vài lần "La Sát Hải Thị" như vậy.

Phố xá trong nước sâu đèn đuốc sáng trưng, tiếng người rõ mồn một, nhưng đưa tay ra lại không chạm được vào thực tại, phần lớn là do những con quái vật biển như [Quỷ Thận Shen] tác oai tác quái.

Có những cảnh tượng do quỷ thận phản chiếu, có những thứ độc chướng tích tụ tại nơi nó chiếm cứ đã làm mê hoặc thần thức con người.

Tình hình trong khẩu lục tương tự như những gì hắn từng thấy, tòa "thành" trong U Linh Ao này, phần lớn cũng không thoát khỏi quỷ Thận.

Còn về việc là phản chiếu hay chướng độc, chỉ dựa vào mấy câu khẩu thuật này vẫn chưa phân biệt được.

【Quỷ Thận Lộ】 là con đường tà môn nhất trong Bát Vương Lộ, người tu hành suốt chặng đường này còn được gọi là 【Thủy Quỷ】.

Sự phản chiếu của Quỷ Thận, đôi khi có thể tái hiện lại những mảnh ký ức cuộc sống trước khi đại lục chìm xuống.

Cựu Lục đã chìm từ lâu, nhưng cửa hàng trong ánh chiếu rọi vẫn mở cửa đón khách. Thủy Quỷ mượn ánh đèn và tiếng người dẫn người sống rời khỏi đồng bạn, rồi từ chỗ tối xuống sát thủ.

An Hữu Ngư năm đó theo đội đối phó với Thận Hại, thường phải tìm ra nơi ẩn náu của Quỷ Hiểm từ trong dòng loạn lưu để dẫn đường cho đồng bạn cầm đao.

Trước khi xuống nước dùng gì để phòng ngự ảo giác, mang theo thứ gì mới có thể làm tổn thương Quỷ Thận, hắn cũng đã chuẩn bị rất nhiều lần.

Khi hắn mạnh nhất cũng chỉ có ba trăm áp lực, chính diện công sát không tính là sở trường, nhưng dưới nước phân lưu tìm đường thì đã quen rồi.

Hiện tại Ngư Du Kính vẫn chưa hồi phục, phải dưỡng lại trước đã.

Thứ trong U Linh Ao hung dữ đến mức nào, hai phần khẩu lục còn chưa chắc.

Hiện tại trước tiên cứ theo cách đối phó với Thận Hại năm đó, chuẩn bị đầy đủ những thứ cần dùng.

......