‹ Hải Thôn Thiên

Chương 14 / 106

Chương 14: Tên hề

Bản dịch · 1.920 chữ

"Nhận!"

"Để hắn vào!"

"An Hữu Ngư tên là cát tường, ra vào bình an, năm nào cũng có cá!"

"Sau này kho công cộng hết cá, đọc tên hắn ba lần trước đã!"

Tiếng hò hét khắp cầu hòa lẫn tiếng reo hò nhặt cá, cũng không biết là ai đứng dậy trước.

Lục Quy Chu nghe một lúc, cười xua tay.

"Được."

"Đã nhận hết thì phá lệ này đi."

Hắn lập tức sai người lấy xã sách từ kho công cộng về.

Bút mực hạ xuống.

Ba chữ 【An Hữu Ngư】 chính thức thêm vào danh sách của tiểu hề Phù Xã.

Sau đó, một tấm thẻ sắt cũ khắc nụ cười hề được đưa vào tay An Hữu Ngư.

"Cầm lấy."

"Từ hôm nay trở đi, phiếu nước, sổ công, phần cá đều ghi dưới bảng này."

An Hữu Ngư cúi đầu nhìn bảng thông báo.

Tấm thẻ sắt không lớn, ở giữa in một khuôn mặt tươi cười.

Cái tên đã bị Yến thị xóa bỏ từ Hải Sách nhiều năm, nay lại rơi vào một cuốn sách sống.

Hắn siết chặt năm ngón tay, nắm chặt bảng câu lạc bộ vào lòng bàn tay.

Ở phía bên kia, người trong kho công đã dựng lên cân lớn.

Cá đầy đất nhặt được một giỏ khiêng lên cân, người có thể nuôi sống thì đưa vào khoang nuôi trồng, số còn lại mổ xẻ tại chỗ, chuẩn bị ướp vào kho.

Lục Quy Chu khép sổ lại.

"Đi thôi, dẫn ngươi đi nhận diện bia xã hội."

"Tên đã ghi vào sổ rồi, không thể nào ngay cả bản thảo của nhà mình khắc ở đâu cũng không biết."

Anh dẫn An Hữu Ngư men theo cầu tàu đi về phía trung tâm hội nổi.

Mấy đứa trẻ đang đợi nước cũng đi theo phía sau, người lớn gọi hai tiếng nhưng vẫn không gọi được người về.

Cái đài tròn dưới đầu gã hề nhìn về phía nhà kho.

Một tấm bia đá xanh đen cao hơn một người khảm bên cạnh đài, chân bia bị mấy sợi xích thô khóa chặt vào khung thép.

Phù xã chịu trọng có hạn, ngày thường sẽ không để lại vật nặng vô dụng.

Nhưng khối lục thạch này lại được thế hệ dân chúng bảo vệ đến tận hôm nay.

Gió biển và sương muối đã sớm mài mòn góc bia, hai vết khắc chính diện lại bị vô số bàn tay sờ đến phát sáng.

"Đây chính là bia hội của tiểu hề Phù Xã."

Lục Quy Chu đặt lòng bàn tay lên mặt bia.

"Giấy da cá đặt trên biển không lâu, bị ẩm sẽ thối, gặp lửa khoang tàu cũng không giữ được. Tiên nhân sợ bộ ngư phổ này ngày nào đó đứt trong tay nhà ai, nên mới tìm hòn đá này khắc cả bản phổ lên."

"Bia xã chỉ cho người từng đăng ký xem, con cái trong xã vào học đường đều phải theo tiên sinh đến đây nhận bia, đọc phổ."

"Cá phổ ai cũng học được, cá có gom đủ hay không, khiếu có mở ra được hay chưa, thì phải dựa vào chính mình."

An Hữu Ngư nhìn lên theo mặt bia.

Phía trên cùng của tấm bia đá, song song khắc tám đường vân cá với hình thái khác nhau.

【Tưu Du】, 【Giao Thù】, [Long Tương], 【Thiên Dao】,【Cửu Chương】,[Quỷ Thận], [Thị Kình],[Phụ Ngao].

Phía dưới tám đường vân cá, còn khắc ngang một câu nói cũ.

【Bát Tiên Quá Hải, mỗi người hiển thần thông.】

Bi giới xã hội

"Đây chính là Bát Tiên Lộ, tám con đường dẫn đến Hải Vương."

"Đi được mới gọi là Vương, đi không thành thì gọi tươi."

Ngón tay Lục Quy Chu cuối cùng dừng lại trên [Thiên Dao].

"Thứ truyền lại từ giới phao hề, chỉ có một con đường này."

"Bộ phổ này chỉ có thể định ra Thiên Dao Lộ, cuối cùng sẽ trở thành loại hình cá nào. Trước khi khai khiếu không ai dám chắc, loại cá phổ quản lý trên biển gọi là Phiếm Tương Phổ."

Trong vân cá Thiên Dao còn sót lại một tầng màu xanh nhạt phai màu.

Phía dưới vân cá, chính là toàn bộ nội dung của 《Phù Tuyền Dao Phổ》.

【Ngư Phổ: 《Phù Tuyền Dao Phổ》】

【Điểm thuộc: Thiên Dao Lộ - Đệ Nhất Hóa - Phiếm Tướng】

[Ngư Tướng: Bất định]

【Ngư Phương: Phù Tuyền Định Tướng Phương】

[Cá: Mô Màng cánh chim Xám ba lạng, cá phù diệm một lẩu, thịt bên hông Thuận Triều Toa hai lọn, bốt ô mẫu tuyền nước suối năm tiền.]

[Phục thuốc: Bốn vị cá phơi khô nghiên mạt, dùng nước suối nổi bắt đầu nấu thành keo cá, đợi khi thủy triều hồi phục mới bắt nguồn thì uống cạn một lần.]

【Triều Hậu: Cứ ba năm một lần, Định Hải Thạch theo hơi thở địa phương mà thổ nạp lượng lớn tủy, suối nổi tràn đầy, gọi là 'Thuyền Phản Triều'.】

[Thiên thời: Tuyền Phản Triều từ lúc mới bắt đầu khi trời sáng, trước khi mặt trời biển trắng xóa đến khi ánh mặt trăng lộ ra, tổng cộng một khắc đồng hồ.]

【Khai khiếu: Người phục thuốc nửa thân ngâm vào suối nổi phía trên Định Hải Thạch, mượn thế nước suối trôi nâng ngực bụng, dẫn dược tính của vật liệu cá hòa vào tim phổi, ngưng tụ thành khiếu cá, thai nghén hơi thở phù tuyền.】

【Khác tức: Phù Tuyền Tức.】

【Ngư Du Pháp: Phù Tuyền Dao Du pháp, lộ trình hành tức và Du Tư Kiến Bi.】

Nhìn thấy dòng cuối cùng, An Hữu Ngư men theo bên cạnh bia mà đi vòng qua.

Trên lưng bia khắc một kiểu diêu du.

Con đường thủy được đục ra từ đường nét cơ thể người nối liền với nhau, đánh dấu phương hướng mỗi lần hơi thở của suối nổi đều rút lui.

Hai vết khắc chính diện khớp vào nhau, vừa vặn là một bản cá phổ Nhất Hóa hoàn chỉnh.

Phía bên kia tấm bia truyền đến giọng nói của Lục Quy Chu.

"Cá và triều hậu gom đủ, cũng không có nghĩa là nhất định sẽ thành."

"Nước hồi triều chỉ có một khắc, sau khi uống có thể xác định sự tăng thoái của Phù Tuyền Tức hay không, dẫn dược tính vào tâm phế, còn phải xem ngộ tính."

"Bộ phổ này đã khắc ở đây bao nhiêu năm, người thực sự khai ra được khiếu cá không có mấy."

"Nếu không phải ta đích thân hoàn thành, sau này A Mãn cũng đã thông suốt, người trẻ tuổi e là đã sớm coi nó như một bộ phim cũ đã mất hiệu lực rồi."

Lời này, sao có cá tin.

Trong trại Ngư Hóa ở Bắc Hạt, thiếu niên được giáo tập cho phép phục vụ vốn đã trải qua một vòng tuyển chọn, cá không thiếu thứ gì, nhưng trăm người vào triều trường, cuối cùng mang theo khiếu cá ra, thường chỉ có một hai người.

Những người còn lại, chỉ có thể trơ mắt nhìn dược tính tan hết, rồi chờ cơ hội tiếp theo.

An Hữu Ngư quay lại trước bia.

Các đốt ngón tay của Lục Quy Chu đang đặt trên lớp màu xanh nhạt đã phai màu kia.

"Sau khi A Mãn mất tích, trong xã chỉ còn lại mình ta là người cá hóa."

“Tầng xanh này là do A Mãn tự tay bôi lên ngày khai khiếu, ta vốn định đưa hắn thêm vài năm nữa, đợi hắn quen thuộc với dòng chảy ngầm, liền giao ba tòa Quan Triều Tháp và thuyền cứu viện ở phía tây cho hắn.”

Ninh Thương đã siết chặt bàn tay buông thõng bên người.

Lão nhân nhìn An Hữu Ngư, nhìn thoáng qua giữa đôi mày và mắt hắn hồi lâu.

"Ngày ngươi vừa được vớt về, Ninh Thương nói ngươi giống A Mãn, ta cũng nhìn chằm chằm vào khuôn mặt này của ngươi hồi lâu."

"Trong lòng nói chẳng hề mong đợi chút nào, đó là lời nói dối."

"Nhưng người vừa viết vào xã sách là An Hữu Ngư, sau này mọi người cũng nên gọi ngươi như vậy."

An Hữu Ngư không đáp lời, chỉ đưa tay chạm vào đường vân cá màu xanh nhạt kia.

Tiếng dư âm quen thuộc của vật cũ lập tức vang lên.

"Ông xã trưởng, cháu đã khai khiếu rồi!"

"Ca, huynh mau nhìn kìa!"

Vài tiếng cười hòa lẫn với sóng biển lướt qua.

Sau khi tiếng cười tan đi, sâu trong bia đá lại nổi lên một tầng vọng âm trầm hơn.

Âm thanh đó không thuộc về A Mãn, cũng không giống bất kỳ ai, tiếng sóng trầm thấp mang theo vô số lời thì thầm mơ hồ, dường như ngay từ trước khi tảng đá này bị kéo lên mặt biển, đã từng lớp từng tầng đè sâu vào trong tảng.

An Hữu Ngư chỉ nghe một lát, suy nghĩ đã bắt đầu rối loạn, vân cá Thiên Dao trước mắt cũng theo đó mà vặn vẹo.

Những tiếng vang đó đang ăn mòn ý thức của hắn.

Lục Quy Chu, Ninh Thương và mấy đứa trẻ đều đứng bên cạnh, lúc này nếu thất thố, khó tránh khỏi bị truy vấn, bia xã hội ở ngay đây, sau này một mình đến nghe cũng không muộn.

An Hữu Ngư lập tức thu tay về.

Tiếng thì thầm và tiếng triều kêu trong bia đồng thời đứt đoạn.

An Hữu Ngư trấn tĩnh lại cơn choáng váng đó, lên tiếng: "Cuộc trưởng, trước đây tôi từng khai khiếu cá, cũng đã định hình."

Sắc mặt Lục Quy Chu biến đổi.

"Ngươi là cá hóa giả?"

"Ừm."

An Hữu Ngư không phủ nhận.

Thân phận Ngư Hóa Giả này sẽ không để lộ lai lịch cũ của hắn.

"Nhưng ngày ngươi vừa vớt về, ta đã đích thân thăm dò, trên người không có khiếu tức, cũng không nhìn ra được tướng cá."

“Khúc cá bị trọng thương trong cơn triều xoáy.” An Hữu Ngư đã sớm nghĩ ra cách nói, “Trước đó vẫn chưa có phản ứng, mãi đến tối qua mới có lại khiếu tức.”

Lục Quy Chu lập tức hỏi: “Đường nào?”

"Liệu Du."

Ninh Thương và Trịnh A Châu đều sững sờ.

Lục Quy Chu truy vấn: “Tướng mạo gì cơ?”

Trong đầu An Hữu Ngư trước tiên hiện lên [Bỏ Thân Trĩ].

Nhưng cái tên này không thể dùng được nữa.

《Tĩnh Triều Sưu Phổ》 đã truyền thừa bao nhiêu năm nay, chỉ xuất hiện một mình hắn vứt bỏ thân xác. Cái tên này vừa thốt ra, hắn và "Thập Thất" liền không thể tách rời được nữa.

Còn về 【Niết Bàn Khí Khu Trĩ】...

Đó càng không phải là một cái tên nên để người khác nghe thấy.

May mà tên của Ngư Tướng vốn không phải là loại mới trời sinh khắc trên người, không có phổ biến để thi, do người giải phương tự định danh cũng chẳng có gì lạ.

An Hữu Ngư vượt qua bia hội, nhìn về phía trung tâm của phao.

Tên hề lốm đốm kia vẫn nhe răng, đứng giữa những tầng cầu tàu.

Cổng hội là của hề.

Trong sổ sách cũng vừa mới thêm tên hắn.

Đã như vậy——

"[Tên hề]."

......