‹ Gian Khách

Chương 77 / 968

Về vở kịch thất tình

Bản dịch · 2.597 chữ

......

......

Công tử nhà họ Thai thất thố nói ra những lời không hợp với thân phận, là vì Hứa Nhạc đột nhiên bùng nổ đêm nay. Hứa Nhạc lần đầu tiên đánh bại người bạn học chưa từng gặp trong trận chiến, ngay ngày đầu tiên hắn trở thành đàn ông. Nếu hắn biết thân phận thật sự của người bị mình đánh bại kia, có lẽ hắn sẽ phấn khích hơn một chút.

Thế nhưng cũng chỉ trong một ngày ngắn ngủi, hắn liền từ trên đỉnh núi vui vẻ ngã 'bộp' một tiếng xuống đáy cốc, ngã đến mặt mũi bầm dập, mắt hoa vàng, hoàn toàn không hiểu ra sao.

Bởi vì Trương Tiểu Manh đột nhiên biến mất.

Điều này không phải là chỉ Trương Tiểu Manh rời nhà như năm mới vào đại học, đi xa đến S2, diễn trò mất tích, mà là chỉ cô gái có thói quen đeo kính gọng đen này đột nhiên biến mất trong cuộc sống của Hứa Nhạc, hay nói đúng hơn là trong mắt nàng, con người Hứa Nhạc căn bản không tồn tại.

Sáng hôm đó, Hứa Lạc vừa căng thẳng vừa phấn khích lại xách hoa dại và bình giữ nhiệt đến bên ngoài căn hộ Mai Viên, rồi nhìn thấy Trương Tiểu Manh cùng mấy cô gái cùng nhau từ trong căn hộ bước ra. Thế nhưng khi hắn tươi cười tiến lên đón, Trương Tiểu Manh lại như không nhìn thấy con người hắn, như một cơn gió lướt qua người hắn, chỉ để lại cho hắn một đống lá vàng và sự kinh ngạc vô hạn.

Cuối tuần hắn đã đến một lần, về cơ bản phần lớn sinh viên trong Đại học Lê Hoa đều biết học sinh dự thính phòng nhỏ cuối cùng đã dũng cảm phát động tấn công vào bạn học Trương Tiểu Manh, thế nhưng cảnh tượng hôm nay dường như đã chứng minh sự thất bại hoàn toàn của đòn tấn công này, những nữ sinh kia nhao nhao ném tới ánh mắt khinh miệt hoặc đồng cảm.

Khác với suy nghĩ của những người xung quanh, Hứa Lạc biết mình và Trương Tiểu Manh đã xảy ra chuyện gì trong đêm đó, vì vậy hắn đặc biệt cảm thấy khó tin, ngây người nhìn bóng lưng Trương Tiểu Manh rời đi, ngoài một cách khó hiểu, còn sinh ra vài tia điềm báo chẳng mấy tốt đẹp.

Đúng như hắn lo lắng, Trương Tiểu Manh từ khoảnh khắc này trở đi cứ như thể không nhìn thấy con người hắn vậy, bất kể là ở trên lớp học, trong phòng thí nghiệm, hay ở hành lang, bất kỳ nơi nào hai người có thể gặp nhau, Trương Tiểu Manh luôn hơi ngẩng khuôn mặt bướng bỉnh, mắt không liếc ngang mà bước đi. Hứa Nhạc vừa phiền não vừa nghi hoặc, lại không hề cảm thấy dáng vẻ này của con gái thật sự có chút buồn cười đáng yêu.

Cuối cùng vào chiều ngày hôm sau, Hứa Lạc không thể nào kiểm soát được nghi vấn của mình nữa, dưới gốc cây hòe lớn bên ngoài tòa nhà dạy học, Trương Tiểu Manh đang ôm sách lại, căng thẳng nói: “Ta biết đêm đó ta thể hiện rất kém cỏi, không để ý đến ta hai ngày, cũng coi như là một hình phạt rất nghiêm trọng rồi.”

Hắn nghĩ tới nghĩ lui, tính lui cũng chỉ có thể đưa ra một kết luận như vậy. Cô gái vừa mới nở rộ trong lòng đặc biệt nhạy cảm, đối với đêm đó mình không đủ dịu dàng chu đáo, đặc biệt là khi không đưa nàng về chung cư, sinh ra oán khí khủng khiếp vô hạn, cho nên hai ngày nay mới không thèm để ý đến mình. Hứa Nhạc không muốn cuộc yêu đầu tiên của đời người ngay từ đầu đã rơi vào chiến tranh lạnh, thế là hắn thành khẩn xin lỗi.

Trương Tiểu Manh trong lòng bỗng dưng căng thẳng, đẩy gọng kính trên sống mũi, hắng giọng, nghiêm túc nói ra những lời đã chép lại từ những câu chuyện nhỏ: “Anh hiểu lầm rồi, em cũng muốn tìm thời gian nói rõ với anh, hai chúng ta không thích hợp, em không muốn anh tiếp tục hiểu lầm nữa.”

“Đừng đùa kiểu này.” Hứa Lạc cười nói, nhưng nụ cười lại có chút gượng gạo, cảm thấy sao điều này lại giống như những bộ phim truyền hình ngôn tình do kênh văn nghệ Liên bang diễn ra vậy? Đồng thời hắn cũng nghe ra được tia run rẩy khó nhận ra trong giọng nói có vẻ lạnh nhạt của Trương Tiểu Manh, nghiêm túc hỏi: “Đã xảy ra chuyện gì?”

“Không có chuyện gì, ta chỉ rất bình tĩnh suy nghĩ về mối quan hệ giữa chúng ta và khả năng tương lai, cảm thấy không có khả năng tiếp tục phát triển nữa.” Trương Tiểu Manh cố gắng kìm nén sự căng thẳng và chút cô đơn trong lòng, thản nhiên nói: “Xin ngươi quên hết những chuyện xảy ra ngày hôm đó rồi.”

Hứa Lạc cảm thấy như bị một cây búa từ trên trời rơi xuống đập trúng tim, ngơ ngác không chịu nổi, nhưng hắn vẫn giữ phong cách đá Đông Lâm, mạnh mẽ không nhúc nhích, nhìn chằm chằm Trương Tiểu Manh nói: "Đầu óc ngươi có vấn đề à, hay là đêm đó mặc quá ít, cảm cúm sốt?"

Trương Tiểu Manh thở dài trong lòng, không quan tâm và lạnh lùng nhưng biểu hiện trên mặt: "Đã là Hiến lịch ba mươi bảy rồi, ngươi còn tưởng là thời điểm của hoàng triều Thai thị? Tình ta nguyện ấm áp một đêm là chuyện rất bình thường. Ngươi chỉ là một học sinh nghèo, cho dù sau này có thể vào Quả Xác làm việc, chẳng lẽ ngươi còn có thể đáp ứng nhu cầu vật chất và tinh thần của ta, cùng ta sống cả đời sao? Tỉnh táo lại đi."

"Nếu như ta một buổi vui vẻ, khiến ngươi hiểu lầm điều gì, ta xin ngươi xin lỗi, nhưng xin ngươi sau này giữ khoảng cách với ta."

Nghe thấy ba chữ "xin lỗi", Hứa Nhạc chợt nhớ đến ngày hôm đó trong nhà hàng, trong đêm, Trương Tiểu Manh dường như đã không chỉ một lần nói xin lỗi. Hắn có chút ngây ngốc đứng tại chỗ, nhìn cô gái trước mặt bị cặp kính gọng đen che khuất phần lớn phong thái mê người, hạ giọng nhưng lại dùng sức đặc biệt nói: "Xin lỗi? Chẳng lẽ ngươi muốn ta coi như chưa từng xảy ra chuyện gì, rồi từ đó về sau ngươi và ta biến thành người qua đường?"

"Điều này đối với ngươi mà nói rất khó sao?" Trương Tiểu Manh cố gắng lạnh lùng nói hết mức, nhưng cuốn sách trong lòng lại ôm chặt hơn một chút.

Hứa Lạc cảm thấy có chút phẫn nộ, nhưng trên mặt hắn không biểu lộ ra, nhìn chằm chằm vào mắt Trương Tiểu Manh nói: "Đương nhiên rất khó! Ta là xử nam! Lần đầu tiên bị ngươi lừa, chẳng lẽ ngươi muốn vô trách nhiệm?"

Vẻ mặt kiêu ngạo giả vờ của Trương Tiểu Manh lập tức biến thành đá núi sụp đổ, mở to mắt, không thể tin nổi nhìn Hứa Nhạc, không tài nào ngờ được một người chất phác thuần phác như hắn lại có thể nói ra những đạo lý kỳ quái khó tin đến vậy. Giọng Hứa Nhạc hơi lớn, học sinh ôn tập dưới gốc cây xa tò mò nhìn về phía này, nhưng chắc không ai nghe thấy, mặt Trương Tiểu Manh vẫn đỏ lên, tức giận trừng mắt nhìn Hứa Nhạc, giận dữ phản đối: “Nhỏ tiếng thôi! Chẳng lẽ ta không phải lần đầu sao?”

Câu nói tiếp theo của Hứa Lạc cực nhanh, hắn bình tĩnh trả lời: “Cho nên ta phải chịu trách nhiệm với ngươi, ngươi cũng phải chịu trách nhiệm với ta.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Trương Tiểu Manh chợt nhận ra mình quả thực không thể xuất sắc đến mức hoàn thành nhiệm vụ được nghị viên dặn dò thận trọng, nàng phát hiện muốn đóng vai một cô gái vì hư vinh mà vứt bỏ bạn trai tình đầu quá khó khăn, chủ yếu là vì chàng trai tên Hứa Nhạc mà nàng muốn ném, thực sự không theo lẽ thường, vừa không giận dữ đi đập cây, cũng dường như không có xung động lấy dao cắt cổ tay mình, càng không mắng mình vô sỉ, điều này khiến nhiều lời thoại chua ngoa, cay nghiệt đã thiết kế của nàng cũng không nói ra được.

Có lẽ, là sâu trong nội tâm chân thật của nàng căn bản không nỡ dùng những lời đó để làm tổn thương hắn.

Nàng bất đắc dĩ nhìn Hứa Lạc một bước không chịu lùi, khẽ cầu nguyện: “Ngươi cứ tha cho ta đi, ta không cần ngươi chịu trách nhiệm cho ta, chẳng lẽ ngươi còn bắt ta một nữ sinh chịu trách nhiệm cho ngươi sao?”

“Tại sao không cần?” Tâm trạng của Hứa Nhạc thực ra đã sớm sa sút xuống đáy vực, bởi vì hắn đã sớm nhận ra Trương Tiểu Manh không phải đang đùa, nhưng cũng chính vào khoảnh khắc khủng hoảng cuộc đời hắn xảy ra, cảm giác nguy cơ đó khiến suy nghĩ của hắn trở nên đặc biệt tỉnh táo, phản ứng vô cùng nhanh chóng, vô cùng nghiêm túc nói: “Tối hôm đó, là ngươi đã cưỡng bức ta.”

Tiếng bàn tán sợ hãi bị bạn học nghe thấy, mặt Trương Tiểu Manh đã sớm đỏ bừng, lúc này lại bị tức đến trắng bệch, không thể tin nổi nhìn khuôn mặt nghiêm túc của Hứa Nhạc, giống như nhìn thấy dã nhân trên đỉnh S2 Đạt Kỳ, giận dữ ăn ngải nói: “Ngươi... ngươi... ngươi vô sỉ!”

Hứa Lạc không phải là một kẻ vô sỉ, cho dù bị Thi Thanh Hải hun đúc lâu như vậy, cũng không thể nói ra những lời quá đáng với con gái, hắn chỉ bị thái độ đột ngột thay đổi của Trương Tiểu Manh làm cho có chút hồ đồ, thuần túy là trong tiềm thức đang tìm kiếm cớ có lợi cho mình, hắn có chút chua xót phát hiện, Trương Tiểu Manh dường như là nghiêm túc.

......

......

"Tiểu Manh, có vấn đề gì sao?" Công tử nhà nghị viên bang Hải Thanh Chu đột nhiên xuất hiện bên cạnh hai người, dường như có ý định đóng vai sứ giả hộ hoa, hắn cảnh giác nhìn Hứa Nhạc với vẻ mặt hơi trầm thấp, đưa Trương Tiểu Manh ra sau lưng.

Trương Tiểu Manh thò đầu ra khỏi cánh tay Hải Thanh Chu, nói: “Cảm ơn, không có chuyện gì.” Nàng lại tức giận nói với Hứa Lạc: “Đừng có làm phiền ta nữa.”

Hứa Lạc lại như thể căn bản không nghe thấy câu này của nàng, trực tiếp đưa tay về phía công tử nhà nghị viên, rất phong độ hỏi: "Trước đây từng gặp mặt, ta tên là Hứa Lạc, là người dự thính bên cạnh hệ sửa chữa cơ giới, không thỉnh giáo?"

Trương Tiểu Manh và Hải Thanh Chu đều có chút ngây người, không ngờ thái độ của Hứa Nhạc lại thay đổi nhanh đến vậy. Hải Thanh Chu ôn hòa cười một tiếng, nói: “Hải Thanh Chu, người lần trước bị ngươi mách lẻ bốn học phần chính là ta.”

Hai người tay nắm chặt lấy nhau, Hứa Lạc cười nói: "Không ngờ ngươi còn nhớ ta."

Trương Tiểu Manh thở dài, nói với Hứa Lạc: “Vũ hội tiết Song Nguyệt, Thanh Chu sẽ là bạn nhảy của ta.”

"Nhanh như vậy đã gọi là Thanh Chu rồi sao? Ta nấu cháo trắng cho ngươi, ngươi nhìn cũng không thèm liếc mắt, sớm biết ta thà đưa cho tiểu tử kia ăn còn hơn."

Câu nói này không hề thốt ra từ miệng Hứa Lạc, trên mặt hắn vẫn giữ nụ cười thành khẩn, chỉ là trong lòng vô cùng chua xót nghĩ, câu nói này thực sự chua xót quá giống phụ nữ, hắn chết cũng sẽ không cho phép mình nói ra.

“Đừng hiểu lầm.” Trương Tiểu Manh nhìn thấy tia ảm đạm thoáng qua trong mắt Hứa Lạc, đột nhiên trong lòng đau nhói, thấp giọng nói: “Ta và ngươi không thích hợp ở bên nhau, không có bất kỳ quan hệ nào với Thanh Chu, ta và hắn chỉ là bạn bè bình thường.”

Lời chua chát trong lòng Hứa Lạc lại trào ra, thầm nghĩ trước ngày hôm đó chúng ta cũng là bạn bè bình thường——hắn vẫn nhịn xuống, ôn hòa mỉm cười với Hải Thanh Chu, rồi lại gật đầu với Trương Tiểu Manh, nói: “Tìm thời gian rồi nói sau đi, ta đi trước đây.”

Trong tình huống này, nếu muốn kìm nén cảm xúc bùng nổ, Hứa Nhạc chỉ có thể quay người rời đi, hắn là một thanh niên mười chín tuổi, nhìn thấy Trương Tiểu Manh ở cùng với những người khác họ khác, trong lòng hắn rất khó chịu, nhưng hắn cũng sẽ không đến mức vì tranh đoạt người khác họ mà đánh nhau một trận lớn với những người cùng họ khác, đó là chuyện mà lũ trâu rừng mới làm ra được.

Nhìn bóng lưng Hứa Nhạc đã đi xa, Trương Tiểu Manh bỗng cảm thấy mình thật sự là một người phụ nữ xấu xa, chứ không phải đang đóng vai một người phụ nữ xấu xa, bởi vì bóng lưng đó trông đáng thương như vậy, không hiểu sao, nàng lại có chút xung động muốn gọi hắn trở về, thế nhưng vừa nghĩ đến vũ hội Song Nguyệt không lâu sau đó, nàng đành nuốt ngược những chữ đó vào trong, nuốt xuống thành vị chua xót khó nuốt trôi.

"Hứa Lạc là người tốt, ít nhất phong độ cũng không tệ." Trương Tiểu Manh không muốn Hải Thanh Chu bên cạnh sinh ra quá nhiều ác cảm với Hứa Lạc, bởi vì nàng biết Hải Thanh Chu cũng có thiện cảm với mình, hắn là công tử nhà nghị viên, lỡ như hắn muốn bất lợi cho Hứa Lạc, một học sinh nghèo không cha không mẹ như Hứa Lạc, thì phải làm sao?

"Bị ngươi từ chối, còn có thể cười bắt tay với ta, phong độ... quả thật không tệ."

Hải Thanh Chu đặt tay phải về sau lưng, lặng lẽ xoa hai cái, khớp ngón tay vừa rồi đã bị Hứa Lạc bóp đến sưng đỏ. Khóe môi hắn nở một nụ cười khổ, thầm nghĩ tên nhóc kia xem ra thật sự rất tức giận, lại nghĩ đến cảnh tượng trước cửa hộp đêm, không khỏi sinh ra chút sợ hãi.

(Nè)

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.