‹ Gian Khách

Chương 5 / 968

Một ngón tay trong cơn gió đêm

Bản dịch · 2.081 chữ

(Văn viết trong các tác phẩm có thêm chữ, bài văn ta nói chua chát có thể không xem... là viết từ bảy năm trước phải không, hôm nay ta tự mình xem lại một lần nữa, cảm thấy... có thể xem một chút. Chỉ là bài tiểu thái giám này rồi, không biết tương lai có khả năng nối lại được không, dù sao cũng chính là thứ lúc trước viết cho mình và một cô gái xem, rất thuần khiết, có thể thanh tâm, có thể chua chát, có trợ giúp sức khỏe...

PS: Thoáng cái là thứ tư bảng xếp hạng sách mới rồi, mọi người thật đỉnh. Cuối cùng rất thành khẩn nói một câu, không phải kéo phiếu, mà là xin mọi người cho phép câu chuyện này của ta, có thể có thời gian và không gian trải qua, loại tin tưởng này, ta vô cùng khát khao.)

......

......

“Hứa Lạc chịu gặp ngươi, là vì sau khi nạn mỏ, mẹ ngươi đã nuôi nó hai năm, nó cảm kích... nhưng chính ngươi phải tự biết rõ, nó là người không thích gây phiền phức nhất, có vài lời phải chôn chặt trong bụng.” Lý Duy, người đã trở về dưới lầu chung cư phố Chung Lâu lườm Tiểu Cường một cái, trong lòng cũng có chút lo lắng, dù sao tiểu gia hỏa này chỉ là một đứa trẻ mười mấy tuổi, lỡ lỡ lỡ lời thì vẫn không hay.

Tiểu gia hỏa bĩu môi, dường như sắp bị ánh mắt hung ác của Lý Duy dọa đến phát khóc, mặc dù đôi mắt của Lý Duy mãi mãi trong sáng tròn đáng yêu như vậy, nhưng những đứa trẻ mồ côi lăn lộn trên phố Chung Lâu đều rõ, thủ lĩnh mười sáu tuổi thực sự nổi giận, ra sao mà tàn nhẫn độc ác.

Cuộn giấy kim loại trong tay Lý Duy đã không biết đặt ở đâu, lúc này đang cầm một chai bia rót vào bụng, ngồi dưới ánh đèn đường ngân nga giai điệu nhỏ, trông có vẻ khá đắc ý. Tiểu gia hỏa rụt rè liếc nhìn hắn một cái, do dự một lát, vẫn không nhịn được hỏi: “Hai năm nay Nhạc ca rất ít khi về phố Chung Lâu, rốt cuộc hắn đang làm gì vậy?”

"Ai mà biết được? Nhưng thằng nhóc này từ nhỏ đã thích chơi tay nghề, ai mà ngờ được lại tàn nhẫn đến thế, còn nhớ chuyện năm đó chúng ta thấy không?" Lý Duy uống một hơi bia, tấm tắc tán thưởng.

"Lúc đó ta mới năm tuổi, đã sớm quên rồi." Tiểu gia hỏa liếm liếm môi, nhìn chai bia trong tay Lý Duy, dường như có chút tò mò. Các trẻ mồ côi sống ở Đông Lâm đại khu không lo, chỉ là phải nghĩ cách tìm được thứ chứa rượu, quả thực có chút khó khăn, rượu ở chợ đen quá đắt.

“Đúng vậy, lúc đó ta cũng mới mười một tuổi, Hứa Nhạc mới mười tuổi.” Lý Duy ném chai bia vào đống rác dưới ánh đèn đường không xa, hít sâu một hơi, trên khuôn mặt hơi non nớt của thiếu niên, thêm vài phần tê liệt, “Nếu không phải chuyện mười năm trước, e rằng bây giờ chúng ta vẫn còn ở trường, nói không chừng đã thi đỗ chứng nhận nghề nghiệp, đến Đại học Hà Tây... thậm chí... thậm chí là đến thủ đô tinh làm học sinh trao đổi.”

Đèn đường kéo dài hai bóng người lớn nhỏ, phủ lên đống rác xa xa, một con mèo đen đi qua trong bóng tối, đôi đồng tử vàng tản ra bất an phát hiện, hôm nay lại không có chuột xuất hiện, mọi thứ đều lộ ra vẻ cô đơn và tĩnh mịch như vậy.

......

......

Trận tai nạn mỏ mười năm trước, đã khiến hơn ba trăm thợ mỏ chôn thây dưới lòng đất, điều đáng sợ nhất là sự sụp đổ của mỏ đã lan đến khu chung cư tạm thời, không ít người nhà đến thăm cũng không may qua đời, không biết bao nhiêu gia đình vì nó mà vỡ vụn.

Sự kiện lần này làm chấn động toàn bộ xã hội loài người Liên bang, trong thời điểm khoa học kỹ thuật phát triển, bi kịch tử vong thảm khốc như vậy đã khiến vô số quan chức ngã ngựa. Các quan chức trực thuộc Ủy ban An ninh Quốc thổ Thủ đô, Thống đốc bang Hà Tây, dưới áp lực của truyền thông, lần lượt bị cáo từ chức. Có ba vị quan chức bị kết án hình phạt, thậm chí cả Phó sự khanh phụ trách các vấn đề an toàn ở Đại khu Đông Lâm cũng bị kết án bốn năm giam giữ.

Phản ứng của Liên Bang Chính Phủ và hệ thống tư pháp không thể nói là không nhanh chóng và dữ dội, nhưng rốt cuộc vẫn không thể cứu vãn được những sinh mạng đó. Sự kiện mỏ lần này đã giáng đòn nặng nề cuối cùng vào ngành khai thác mỏ vốn đã ở bờ vực đình trệ của Đại khu Đông Lâm, Công ty Liên hợp Khoáng tinh thể cứ thế đóng cửa, giao cho Liên Bang Chính Phủ quản lý.

Ảnh hưởng của sự kiện lần này khá sâu xa, nhưng rất ít người nghĩ đến đối với những đứa trẻ mồ côi kia mà nói, ảnh hưởng cả đời này mới là vô cùng to lớn.

......

......

Những đứa trẻ mồ côi ngày tổ chức hội chợ biểu tình ở phố Chung Lâu, đều là nạn nhân của vụ tai nạn mỏ này. Lý Duy như vậy, tiểu gia hỏa như thế, Hứa Nhạc cũng vậy.

Hứa Lạc là một trong số những đứa trẻ mồ côi này, chính xác hơn mà nói, hắn là một kẻ khác biệt trong số những đứa trẻ mồ côi, trong những năm đó, hắn chưa từng liếc nhìn bất kỳ ánh mắt ngưỡng mộ nào đối với những tên đầu mục băng đảng trông hào nhoáng rực rỡ, hắn chỉ thích ở tiệm tạp hóa góc phố xem người khác sửa chữa đồ điện.

Người của hắn nhìn qua cũng không có gì khôi ngô hữu lực, âm hiểm thô bạo lãnh khốc, ngược lại trên mặt vẫn luôn mang theo ý cười nồng đậm, bất luận hoàn cảnh khó khăn như thế nào, dường như đều không thể khiến hắn có chút phiền chán.

——Nhưng điều rất kỳ lạ là, những đứa trẻ mồ côi hiếu chiến kia lại không ai dám trêu chọc hắn, thậm chí mơ hồ, những đứa trẻ mồ côi trong ba con phố đều có chút tôn kính hắn, sự tôn kính này phần lớn đến từ sự tôn trọng từ tận đáy lòng mà Lý Duy dành cho Hứa Nhạc.

Năm năm trước, vì một đòn đánh vô tình nảy sinh từ chính phủ, một băng đảng ẩn mình trong bóng tối bị buộc phải tiến vào những con phố phía sau phố Chung Lâu nơi những đứa trẻ mồ côi chiếm giữ, đồng thời dùng sự lạnh lùng và cường hãn của chúng, thành công đoạt lấy khu phố đã bị bỏ hoang từ lâu này, chỉ trong vòng hai giờ ngắn ngủi, đã có ba đứa trẻ mồ côi lớn tuổi nhất, dũng khí kháng cự nhất chết trong cuộc thanh trừng này.

Những đứa trẻ mồ côi ngày thường trông rất ngông cuồng, trước khi thành công tiến hóa trở thành những thế lực âm u kia, thực ra chỉ là một số con sư tử nhỏ hư không có đồng hồ.

Hứa Nhạc, người vẫn luôn không tham gia hoạt động xã đoàn, đã mất tích vào ngày hôm đó, sau đó lực lượng cảnh sát và quân bị khu tiếp viện ở tầng dưới của thủ phủ Hà Tây, đột nhiên thông qua một kênh ống ngầm, tiến vào một vùng đất rộng phía sau phố Chung Lâu.

Đã chết rất nhiều người, những đứa trẻ mồ côi lại trở về nơi của mình, thù của ba đứa trẻ mồ côi đã chết cũng đã báo. Nhưng không ai biết, trong đêm mưa lạnh lẽo ấy, Hứa Nhạc vốn luôn ngây ngô nhưng lại lạc quan, ở bên ngoài bãi rác, dùng một ống thủy lực ở cùi chỏ cơ giáp bỏ hoang, giết chết tên thủ lĩnh cuối cùng trốn thoát của bang phái kia.

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Ngoại trừ Lý Duy và tiểu gia hỏa đang nằm rạp trong những phiến đá kẹp trong nhà ăn của nhà máy bỏ hoang, năm đó, Lý Duy mười một tuổi, tiểu gia hỏa năm tuổi, Hứa Nhạc vừa tròn mười tuổi.

......

......

“Bốn năm trước?” Hứa Lạc giấu mặt trong mũ áo lặp lại lời người đàn ông trung niên trước mặt một lần, cười khoái trá, xác nhận đối phương đang lừa mình, chứ không phải biết được ký ức mà mình sợ hãi nhất, “Bốn năm trước ta tham gia kỳ thi bổ sung nhập học do Văn phòng Giáo dục bang chủ trì.”

Phó cục trưởng Bào lạnh lùng nhìn thiếu niên trước mặt, biết đối phương chắc chắn có liên quan đến vở kịch chiều nay, chỉ là ông cũng không thể xác nhận phán đoán của mình, một thiếu niên làm thế nào mới có thể nắm được lịch trình sắp xếp nội bộ của sở cảnh sát, vậy ông ta làm sao biết được những mâu thuẫn và đấu tranh thuộc về tầng lớp trên?

"Ta cần biết đằng sau ngươi là ai." Bào Long Đào cho rằng giọng điệu lạnh lùng của mình vừa vặn đúng, điểm hỏi cũng đặc biệt chính xác, đương nhiên, hắn cũng không cho rằng những đứa trẻ mồ côi lăn lộn trên phố Chung Lâu này sẽ không biết mình là ai.

Thế nhưng khi nghe thấy câu hỏi này, Hứa Nhạc lại không nhịn được cúi đầu cười khổ. Hắn nhún vai, như không nhìn thấy người đàn ông trung niên trước mặt như chó đen nhìn chằm chằm mình, đi đến dưới ánh đèn đường sáng trưng, chuẩn bị về nhà ngủ.

Tay Bào Long Đào nắm chặt dùi cui trong tay.

Thiếu niên Hứa Lạc đưa ra một ngón tay thon dài và vững vàng.

Hắn chỉ vào chỗ tối phía sau ánh đèn đường, nói: “Ở đây tổng cộng có năm cái máy giám sát điện tử, ngươi trực thuộc hệ thống cảnh sát, không phải thẩm phán, càng không phải người của Ủy ban Quản lý, ngươi không thể rửa sạch băng ghi hình, cho nên ta khuyên ngươi đừng cố gắng động thủ với ta... Có điều gì muốn nói, xin hãy đi làm chứng trước, ta sẽ phối hợp điều tra.”

Trong mắt Phó cục trưởng Bào lóe lên một tia hàn ý, thân thể cứng đờ, một lúc lâu sau nói: “Căn bản kiểm tra, ta muốn đọc chip của ngươi.”

Hứa Lạc quay người lại, vẫn không tháo mũ xuống, thành khẩn nói: "Phó cục trưởng Sở Cảnh sát thứ hai ngày mai sẽ bị thống đốc mắng như cứt chó, nói không chừng còn vì chuyến biểu diễn hôm nay mà lên tin tức trên tivi, ai mà tin rằng hắn còn có tâm trạng đích thân ra tay vào rạng sáng, tiến hành kiểm tra lâm thời cho một thiếu niên gầy gò vô hại?"

Bàn tay vẫn luôn chỉ vào thiết bị giám sát điện tử trong bóng tối chậm rãi đung đưa trong đêm tĩnh lặng, Hứa Lạc cúi đầu thành khẩn nói: “Ta là một người tốt, tin ta đi, tất cả những điều ta nói, đều là đang suy nghĩ cho ngài.”

Bào Long Đào bỗng cảm thấy thiếu niên không rõ thân phận này bình tĩnh hay nói đúng hơn là thành khẩn có chút đáng sợ, vẻ nghi ngờ trong mắt cũng ngày càng đậm, tay nắm dùi cui càng lúc càng siết chặt;

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.