‹ Gian Khách

Chương 60 / 968

Lê Viên một đêm sinh ra ngỡ ngàng

Bản dịch · 2.501 chữ

Sau khi George Carlin bước lên thánh đàn, nội dung giảng bài của ông tại Đại học Thủ đô, thậm chí cả những câu nói lúc tán gẫu, đều được những người sùng bái của ông thu thập lại và đặt lên mạng. Vị chính trị gia lịch sử học này rõ ràng không phải là một người hủ lậu chỉ biết đọc sách, mà là có hứng thú rộng rãi, ông cũng có nhiều nghiên cứu về lĩnh vực nghệ thuật, chỉ là thành tựu ở những phương diện này kém xa ông trong nghề này. Thậm chí, vị học giả này cũng không thể thoát khỏi sở thích của đàn ông bình thường, thường thích bình luận về cuộc chiến thứ hai mà Liên bang và Đế quốc đang ở giai đoạn sau. Ông có rất nhiều bình luận về chiến sự, đáng tiếc ngay cả người sùng bái trung thành nhất của ông cũng phải thừa nhận rằng vị tiên sinh này về chiến tranh quả thực là hoàn toàn mù tịt, lời lẽ phần lớn đều hoang đường không thể tả, mỗi lần đều khác biệt rất xa so với sự thật, đặc biệt là những đánh giá về cơ giáp của ông ta, càng khiến vô số người cảm thấy buồn cười.

"Cơ giáp đơn binh tuy khả năng cơ động cực mạnh, nhưng gánh nặng của đạn dược năng lượng lại thiếu hụt nghiêm trọng, thuộc loại vũ khí năng lượng thấp tuyệt đối, tuyệt đối không phù hợp với nguyên lý kinh tế và nhu cầu chính trị. Trong chiến tranh hiện đại, nếu nói cơ giáp đơn binh là kim cương đẹp đẽ và đắt tiền, thì tùy tiện một hỏa pháo của tập đoàn nguyên thủy nhất bắn ngang cũng có thể đốt những kim cương này thành than đen..."

Cuộc đối thoại này xảy ra vào một buổi tiệc rượu giao lưu đại học vào mùa xuân năm Hiến Lịch thứ hai mươi bảy, sau này cũng trở thành một trong những tin vui của Thánh George. Hứa Nhạc cũng chính là đoạn này, hắn có chút tò mò gãi tóc, luôn cảm thấy đoạn này vô cùng quen thuộc, nghĩ rất lâu, hắn mới nhớ ra, trong ánh chiều tà vô biên bên ngoài hầm mỏ, mỗi khi mình bộc lộ sự khao khát đối với cơ giáp... chú Phong Dư lại nói ra đoạn lời này bằng một giọng điệu vô cùng mỉa mai.

"Chú vậy mà cũng đọc cuốn ghi chép tiếng George Carlin sao?" Hứa Lạc nhớ lại gã tóc hoa râm, hàm răng nát kia, thế nào cũng không cảm thấy đối phương là một người hứng thú với chính trị lịch sử hay bát quái chính trị, nhịn không được cười.

Bỏ qua chuyện của George Carlin, Hứa Nhạc tiếp tục bơi lội ban đêm trên mạng, rất quen thuộc tiến vào một diễn đàn nào đó, bắt đầu đọc kỹ các tài liệu trên đó từ hơn ba trăm hạng mục. Đây là một diễn đàn tuyên truyền về tinh thần Hiến chương thứ nhất, tất cả những thứ liên quan đến Hiến chương thứ nhất trên đó. Hứa Nhạc hiện tại đã sớm thoát khỏi cơn hoảng loạn vì chạy trốn, con chip ngụy trang sau gáy dường như hoàn toàn có thể tránh được ánh sáng của Hiến chương thứ nhất, nhưng hắn vẫn có chút không yên tâm, luôn muốn hiểu rõ hơn về Hiến chương thứ nhất. Từ hai tháng trước, hắn bắt đầu làm công việc này, lưu luyến trên mạng lưới vòng sao thủ đô rất lâu, hắn mới kinh ngạc phát hiện ra, hóa ra về Hiến Chương Cục, về mạng lưới giám sát điện tử Liên bang và cái máy tính trung tâm cốt lõi kia, đều quang minh chính đại đặt lên mạng, đặt trong thư viện, mặc cho công dân Liên bang tùy ý tra cứu.

Quy trình làm việc của Hiến Chương Cục, quyền hạn của máy tính trung ương, đều không phải bí mật. Có lẽ chỉ có sự minh bạch tuyệt đối của chương trình này mới có thể khiến công dân Liên bang cho phép sự tồn tại của Hiến Chương thứ nhất? Hứa Nhạc đôi khi sẽ suy nghĩ trong lòng như vậy.

Hiểu biết càng nhiều, những điều chưa biết càng ít, nỗi sợ hãi cũng càng ngày càng ít đi, hắn ngừng kiểm tra tài liệu, nhìn chằm chằm vào chiếc vòng tay kim loại trên cổ tay rồi chìm vào trầm tư. Có thể làm ra chip ngụy trang, đủ để tất cả những người đoạt giải Tinh Vân trong gần trăm năm qua đều bị đánh bại toàn bộ, ông chủ đại thúc rốt cuộc là người thế nào? Tại sao ông ta hiểu rõ Hiến Chương Cục như vậy, lại hiểu rõ về cỗ máy tính trung ương tập hợp tinh thể trí tuệ của nhân loại kia đến thế?

Những vấn đề nghĩ không thông, không cần phải tiếp tục nghĩ nữa. Nhẹ nhàng vuốt ve bề mặt trơn bóng và đầy cảm giác đặc trưng của chiếc vòng tay kim loại, ngón tay Hứa Nhạc nhẹ nhàng điểm trên màn hình quang, kết nối bảng thông tin, lục lọi dưới gốc thông tin hồi lâu, cuối cùng cũng tìm được thông tin của nhà tù thứ ba ở Phúc Cát Châu, đại khu Đông Lâm.

“Còn một tuần nữa, Vi ca nhi sắp ra tù rồi.” Hứa Lạc nhìn cái tên quen thuộc trên bảng thông báo, trong lòng dâng lên nỗi buồn khó hiểu. Cả đời hắn rất ít bạn bè, Vi ca và Cường Tử tính hai người, Thi Thanh Hải vừa mới quen gần đây... cũng miễn cưỡng tính một người, ông chủ đương nhiên là tính. Tiểu Cường chưa đầy mười bốn tuổi được đưa đến phòng cảm hóa thiếu niên, không biết mẹ hắn sẽ sốt ruột đến mức nào. Lý Duy đâu? Sau khi ra khỏi nhà tù, hắn có thể làm gì? Chẳng lẽ quay về phố Chung Lâu, thật sự biến thành một phần tử xã hội đen?

Hứa Lạc cảm thấy lo lắng, cúi đầu suy nghĩ rất lâu, nụ cười ít khi trên mặt lúc này cũng biến mất. Cuối cùng hắn cũng hạ quyết tâm, bắt đầu tìm kiếm con đường đáng tin cậy trên mạng, hy vọng có thể tìm cách chuyển cho Lý Duy một khoản tiền. Trong thẻ ngân hàng Phong Dư để lại cho hắn còn có hơn ba triệu tệ Liên bang, đây là chuyện mà hắn đã tải một khách hàng của Ngân hàng Liên hợp Tam Lâm mấy hôm trước mới điều tra rõ ràng, hắn chuẩn bị gửi cho Lý Duy một triệu tệ, tin rằng điều này có thể giúp Lý Duy đi theo con đường hoàn toàn khác.

Từ lý trí mà đi, Hứa Lạc biết rõ hành động này của mình thực sự không thể nói là sáng suốt, nếu sau này phía Liên bang nghi ngờ điều gì, thì thông qua hệ thống giám sát tài chính, rất dễ dàng tra ra được từ chỗ Lý Duy... Nhưng Hứa Lạc chính là không thể trơ mắt nhìn bạn bè của mình ở nơi xa chịu khổ chịu nạn, huống hồ đối phương còn vì nguyên nhân của mình mà bị bắt vào tù, trong mắt hắn, trên thế giới này luôn có rất nhiều chuyện quan trọng hơn, đương nhiên, hắn sẽ làm vô cùng cẩn thận, cố gắng không để lại manh mối gì.

......

......

Nhớ đến ông chủ, nhớ đến Lý Duy, nhớ đến quê hương, Hứa Nhạc trong lòng dâng lên nỗi ngỡ ngàng. Ngẩn người một lát, hắn lấy từ trong ngực ra tấm danh thiếp được làm bằng sợi tự nhiên kia, liếc nhìn một cái rồi đặt vào ngăn kéo kim loại đặt xuống, hắn nhớ đến cô bé đáng yêu trên phi thuyền.

Tấm danh thiếp này là do phu nhân họ Chung đưa cho hắn, vừa nghĩ đến sự tồn tại xa xôi và đáng sợ như Thất đại gia tộc, tâm trạng Hứa Nhạc liền trở nên có chút kỳ quái. Ông chủ chính là chết dưới tay Quân khu Bốn, hơn nữa quân nhân Tây Lâm có không ít người biết rõ dung mạo của mình —— nếu cuộc đời không có biến cố gì to tát, thì hắn nhất định không thể nào đi rút cuộc điện thoại trên danh thiếp, cả đời này e rằng cũng sẽ không gặp lại cô bé kia nữa, trừ phi hắn muốn tìm chết. Nếu sau này có một ngày hắn thực sự cần phải gọi cuộc điện thoại đó, thì chỉ có thể nói rằng trong cuộc sống của hắn, đã xuất hiện những vấn đề đáng sợ hơn cả cái chết.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Tây Trực Môn bị phong tỏa mấy chục năm của Đại học Lê Hoa đã được mở lại từ mấy ngày trước, do đường sá gần hơn, các học sinh đều chọn xuất trường từ Tây Trực Môn. Cửa sau vốn dĩ không có nhiều người đi qua giờ lại càng thêm vắng vẻ, có lẽ vài tiếng đồng hồ cũng không thể xuất hiện một bóng người, chỉ có những cây lê đó bầu bạn với thiếu niên cô đơn trong phòng gác cổng. Lúc này đêm đã khuya, gió xuân lặng lẽ lắng xuống, Hứa Lạc đi đến giữa cánh cổng sắt trong bóng cây lê, khóa chặt cửa sắt, rồi quay về phòng quẹt thẻ ghi chép, lúc này mới tắt hết tất cả thiết bị chiếu sáng, bật máy kêu giám sát tự động, rồi đi về phòng ngủ.

Trong bóng tối, Hứa Lạc mặc một bộ nội y đơn độc ngồi xổm nửa tiếng, lau mồ hôi trên trán, rồi bắt đầu ôn tập lại động tác cứng nhắc của mười cái máy móc kia, mỗi lần vào đầu gối, mỗi lần nhấc khuỷu tay, mỗi lần xoay cổ tay, đều cứng rắn mạnh mẽ như vậy, có đi mà không có về, tráng liệt không gì sánh bằng.

Cuối cùng hắn tắm rửa, đối diện với gương, dùng dao nhỏ cạo lạo xạo giữa lông mày hồi lâu, lúc này mới mang theo toàn thân đau nhức và mệt mỏi bước lên giường, chìm vào giấc ngủ sâu. Trong giấc ngủ, trong bóng tối, hắn không thể phát hiện trên cơ thể trần trụi của mình có một luồng dao động cực kỳ khó phát hiện đang men theo một con đường cụ thể nào đó mà tiến lên, quay trở lại, cuối cùng vòng về điểm ban đầu, tạo thành một lối đi, rồi tiếp tục bắt đầu, những dao động và run rẩy này càng lúc càng rõ ràng rõ ràng, nhưng lại càng lúc càng không bắt mắt, dường như sắp ẩn mình dưới lớp da của hắn, trong các khớp cơ bắp, không bao giờ chịu để người khác nhìn thấy nữa...

......

......

Cuộc sống ở Đại học Lê Hoa không đổi, mỗi ngày Hứa Nhạc đều đến lớp nghe ngóng, khao khát hấp thu những kiến thức bị số hóa, bản vẽ hóa, đó là phần cơ bản nhất nhưng cũng là phần hắn thiếu nhất. Bốn năm làm công việc sửa chữa, khiến năng lực thực tiễn của hắn vô cùng mạnh mẽ, thế nhưng thợ sửa máy Phong Dư không biết vì cân nhắc gì, chưa từng dạy hắn kiến thức về lý thuyết. Hiện tại Hứa Nhạc đang ở trong tình trạng khó xử, biết rõ nguyên nhân mà không biết, bài giảng lý thuyết cơ bản khô khan của các giáo sư trong lớp học Đại học Lê Hoa vừa vặn đáp ứng nhu cầu về phương diện này của hắn, vì vậy hắn sống vô cùng sung túc, chỉ chờ đợi tiết thí nghiệm sắp bắt đầu vào học kỳ sau để kiểm chứng thành quả sau khi kết hợp giữa lý thuyết và thực tiễn của hắn.

Thi Thanh Hải không biết gần đây đang bận rộn chuyện gì, chỉ có một ngày trưa đến chào hỏi một tiếng rồi biến mất. Hứa Lạc biết viên quan lưu manh này chưa bị đuổi học, không khỏi có chút kinh ngạc về năng lực của hắn. Hắn biết rõ mức độ bận rộn công việc của Cục Điều tra Liên bang, chỉ là uống ít vài bữa rượu cũng không khiến hắn sinh ra oán niệm, nhưng không hiểu sao, suốt mấy ngày liền không thấy tên đó, Hứa Lạc lại có chút không quen.

Sự trả thù mà hai người họ vẫn luôn lo lắng, sự trả thù của cặp huynh muội họ lạ lạnh lùng kia, cũng không đến đúng hẹn. Nhưng Hứa Lạc vẫn cẩn thận dè dặt ở lại trong khuôn viên trường, không bước một bước ra khỏi cửa sắt. Nếu cuộc sống yên bình này cứ tiếp tục như vậy, Hứa Lạc chắc chắn sẽ rất thỏa mãn, hắn đã mua một tấm vé máy bay trong kỳ nghỉ hè, muốn đến "cố hương" trong bản ghi chép của con chip kia xem thử, hắn dường như đã quen với thân phận giả dối này của mình, thực sự không muốn để chuyện khác đến quấy rầy mình.

Nhưng ngày hôm đó, Hứa Lạc liền cảm thấy bầu không khí trong khuôn viên trường có chút kỳ quái. Những sinh viên đi lại giữa tòa nhà thí nghiệm và chung cư của trường học sắc mặt vẫn như thường, nhưng Hứa Lạc luôn cảm thấy dường như có chuyện gì đó sắp xảy ra. Có lẽ là vì hiệu trưởng đột nhiên xuất hiện ở phòng cửa sau vắng vẻ nói chuyện với mình? Hứa Lạc cúi đầu, cố gắng giữ bình tĩnh. Đại học Lê Hoa tuy không nổi danh, nhưng hình như có địa vị rất lớn trong nội bộ cây rìu, vị hiệu trưởng trông rất bình thường này chắc chắn không thấp, người như vậy tại sao lại đặc biệt đến phòng gác cổng nói chuyện với mình?

Lúc này Hứa Nhạc đã sớm quên mất chuyện bức thư tiến cử kia, chỉ nhạy cảm phán đoán ra, hiệu trưởng đại nhân đến cửa sau, nhất định là để xem xét điều gì, nhưng tại sao mình lại không phát hiện ra gì? Hắn vô thức liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.

;

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.