‹ Gian Khách

Chương 47 / 968

Chung gia và bánh quy chó nhỏ

Bản dịch · 2.599 chữ

Một chiếc xe màu đen vừa khiêm tốn vừa toát lên vẻ quý giá, như một bóng ma đen, lặng lẽ đi trên con đường cao tốc ngoại ô khu hành chính thủ đô. Mấy ngày liên tiếp thời tiết gió tuyết nóng bức đã phủ đầy những lớp tuyết dày trên mặt đường bằng phẳng, ngay cả đường ống nhiệt hơi tóc ở tầng đáy nhựa cũng không thể khiến những trận tuyết này tan chảy nhanh hơn một chút.

“Sao ngươi cũng xuống rồi?” Người phụ nữ trẻ ăn mặc sang trọng ở hàng sau chiếc xe màu đen ôm cô bé đang nhìn ra ngoài với vẻ yêu thương, nhìn thuyền trưởng mập mạp đối diện, cười nói: “Một thuyền trưởng không ở trên thuyền của mình, ngươi không sợ bị người ta đuổi đi sao.”

Nụ cười này của thiếu phụ, vẻ kiều diễm không hề tương xứng với tuổi tác của nàng lan tỏa, khiến bầu không khí trong xe bỗng chốc tốt hơn nhiều. Thuyền trưởng mập mạp nhìn thiếu phụ, nịnh nọt cười nói: "Tiểu tẩu tử, tiểu thư xảy ra chuyện lớn như vậy, ta đương nhiên phải đích thân đến tạ tội với ngài. Phi thuyền dù sao cũng phải bổ sung cho dưỡng, ta không quản nó."

"Rốt cuộc là để tạ tội cho ta, hay là muốn ta cầu xin hắn?" Thiếu phụ thú vị nhìn hắn hỏi.

Tên thuyền trưởng mập mạp mặt khổ sở nói: "Tiểu thư mất tích dưới mí mắt ta lâu như vậy, sau khi về quân khu, đầu nhi nhất định sẽ thao luyện ta. Tiểu tẩu tử nhất định phải giúp ta nói tốt vài câu."

“Pháo Hoa không phải vẫn ổn sao? Sao hắn lại trách ngươi được, chúng ta đều biết Yên Hoa là đứa trẻ nghịch ngợm đến mức nào, lần này để Điền ca đưa nàng đến đây vốn đã phiền ngươi rồi.” Thiếu phụ mỉm cười ôn hòa, liếc nhìn con gái trong lòng, khẽ nói: “Pháo Hoa à, sau này đừng có chạy lung tung nữa, ngươi là một đứa trẻ ngoan ngoãn, chẳng lẽ không biết Trương thúc sẽ sốt ruột đến mức nào sao?”

Tiểu bằng hữu Chung Yên Hoa bướng bỉnh nhìn Tuyết Tùng ngoài cửa sổ lặng lẽ lướt về phía sau, không chịu trả lời câu hỏi của mẹ. Trong lòng nàng nghĩ, có lẽ ngoài Hứa Nhạc ca ca ra, trên thế giới này không còn ai muốn tin lời mình nói nữa. Ngay cả phụ thân đại nhân và mẫu thân đại nhân cũng như vậy, bọn họ luôn không nghe ý kiến của mình, luôn cho rằng mình là trẻ con, cũng không hỏi ý kiến của mình một chút, liền muốn đưa mình đến cái nơi quỷ quái băng tuyết này để đọc sách.

Dường như đoán được đứa trẻ đang nghĩ gì, trên mặt thiếu phụ thoáng qua một tia ảm đạm và áy náy, quay đầu nói với thuyền trưởng mập mạp: “Đứa trẻ này chính là không nỡ rời khỏi nhà, xem ra không còn cách nào khác, ta đành phải ở đây bầu bạn với nó thêm vài năm.”

Tên thuyền trưởng mập mạp họ Điền lập tức hiểu ra ý tứ tiềm tàng của câu nói này, cười nói: “Tiểu tẩu tử yên tâm, ta sẽ canh gác nghiêm ngặt.” Trong chớp mắt, sắc mặt hắn trở nên nặng nề, nói: “Chuyện tiểu thư từng mất tích, Tư lệnh đã bảo chúng ta phong tỏa tin tức, đứa trẻ tên Hứa Nhạc kia ta cũng đã dặn dò, nó chắc sẽ không lỡ lời... Ta chỉ là không hiểu, tiểu thư không đưa đến thủ đô, chẳng lẽ mấy ông già nghị viên của ủy ban quản lý còn dám làm gì nữa sao?”

Người phụ nữ trẻ cười lên: "Liên bang không phải Đế quốc, làm gì có cách nói về con tin, chỉ là thời gian Chung gia chúng ta đóng quân ở Tây Lâm quá lâu, người ở thủ đô luôn không yên tâm. Để pháo hoa về Liên bang học tập, cũng chưa chắc có ý nghĩ xấu gì, có lẽ cũng là muốn hậu duệ Chung gia, có thể từ nhỏ đã có thêm cảm giác thuộc về Liên bang."

Nói xong những lời này, nàng đột nhiên nhíu mày hỏi: "Tiểu tử tên Hứa Nhạc kia, rốt cuộc có biết thân phận của pháo hoa không?"

"Tiểu tử kia nhìn qua thành thật đáng tin cậy, nhưng trên thực tế tinh ranh lợi hại, chỉ sợ đã sớm đoán được, chỉ là không nói ra miệng, đại khái hắn cũng rõ, có một số việc giả vờ không biết tốt hơn." Thuyền trưởng mập mạp nhún vai, thịt mỡ trên người lại bắt đầu run rẩy.

Tiểu Tây Qua vẫn luôn nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ, đột nhiên quay đầu lại, nhìn hai người lớn trong xe, dốc hết sức lực lớn tiếng nói: "Hứa Nhạc ca ca là người tốt!"

Thiếu phụ cười lên, nói: "Đương nhiên là người tốt, rõ ràng biết chúng ta là người của Chung gia, kết quả vừa không ỷ vào việc ngươi thích hắn mà đòi hỏi gì, ngược lại còn tránh xa, mấu chốt là tránh cũng tránh rất đáng yêu, không phải kiểu làm màu giả tạo... Pháo hoa, mẹ lại tin vào ánh mắt ngươi nhìn người."

Tiểu Tây Qua kiêu ngạo quay đầu đi. Thiếu phụ nhìn thuyền trưởng mập mạp bình tĩnh nói: “Nếu tiểu gia hỏa kia không muốn dính líu đến chúng ta, vậy thì thôi, ta đã để lại cho hắn một tấm thẻ của văn phòng đóng quân khu, sau này nếu hắn cần, cũng có thể giúp hắn.”

Thuyền trưởng mập mạp gật đầu, tiếp tục nói: “Số hạn năng lượng của công ty một phát bắn được một nửa, báo cáo ta đã phát lên rồi, mấu chốt là bên Ủy ban Quản lý Năng lượng, các bộ ủy khác chắc chắn dễ chạy, Ủy ban Năng lượng cần chủ tịch ngài đích thân đi nói một chút.”

Gã mập đổi cách xưng hô, tức là nói đến công việc, vẻ mặt của người phụ nữ trẻ hơi nghiêm túc một chút, ngữ khí vẫn ôn hòa: “Chuyện này giao cho ta. Nhưng ngươi cũng thật là, một lần lãng phí nhiều hạn ngạch như vậy, kết quả là khu cảnh bị Đông Lâm đã thanh toán cả một đội đặc chủng, kiện tụng có thể đánh, ngay cả Lake bọn họ cũng bị ngươi đánh bị thương... Sau khi về quân khu, ngươi tự mình khai ra đi.”

Mặt mũi thuyền trưởng mập mạp không khác thường, bình tĩnh đáp: "Tư lệnh ở phương diện này hẳn sẽ không làm khó ta."

“Hả? Tên thợ sửa máy phản quốc đó được coi là kẻ thù lớn của Quân khu 4 chúng ta, biết được tin tức này, tâm trạng của hắn chắc chắn sẽ tốt hơn nhiều...” Lông mày của người phụ nữ trẻ hơi nhíu lại, tò mò hỏi: “Nhưng vấn đề là, thợ sửa máy đó thật sự lợi hại đến vậy sao? Đội cơ giáp đặc chủng mà Lake dẫn theo còn không đối phó nổi, cứ phải ra tay từ không gian sao? Tháng sau nhất định phải để Quốc Phòng Bộ ra mặt thu nhận tàu Cổ Chung, nếu không thì không giải thích được vấn đề này.”

“Người thợ sửa máy đó lợi hại lắm.” Thuyền trưởng béo nhắm mắt lại, hồi tưởng lại cú nhảy yêu dị của bộ giáp đen trên màn hình ảnh nhiệt thành và vệ tinh hôm đó, sau một lúc im lặng, ông ta mở mắt ra nói: “Mạnh hơn ta quá nhiều, bọn Lake căn bản không phải đối thủ, nhiệm vụ lần này của Liên bang không dễ tiếp quản đâu, thảo nào Quốc Phòng Bộ lại nhường công lao này cho chúng ta.”

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Vẻ mặt thiếu phụ nghiêm túc lên, hỏi: “Tho hắn thế nào?”

Thuyền trưởng béo biết trong miệng chủ tịch ông ta chỉ đầu lĩnh, tư lệnh đại nhân của Quân khu 4, trầm ngâm một lúc lâu, khách quan trả lời: “Nếu trên chiến trường hoang dã, đều dùng cơ giáp, đầu lĩnh không phải là đối thủ của ông ta... Nhưng chủ tịch yên tâm, người đó chết không thể chết hơn nữa, hơn một vạn mạng của quân khu mười mấy năm trước cuối cùng cũng đã tìm lại được rồi.”

Thiếu phụ gật đầu, nhìn gió tuyết ngoài cửa sổ, cúi đầu lại nhìn con gái đã ngủ say, bỗng nhiên khẽ nói: "Cái... người thợ sửa máy đó rốt cuộc dùng phép gì?"

“Người khác chắc chắn không hiểu, nhưng ta từng ở Tu Thân Quán của nhà họ Lý một thời gian.” Tên béo hạ thấp giọng, vô cùng nghiêm túc nói: “Ta luôn cảm thấy người thợ sửa máy đó có liên quan đến nhà họ Lý ở Philadelphia.”

Nghe đến nhà họ Lý ở Phí Thành, người phụ nữ trẻ cũng không khỏi có chút xúc động, bà biết Điền Bàn Tử là cao thủ hiếm có của Quân khu 4, ánh mắt đặc biệt sắc bén, kết luận rút ra hẳn là có chút đáng tin. Sau khi suy nghĩ một lát, bà nhẹ giọng nói: “Đã là thợ sửa máy Dư Phùng đã chết, chuyện này đến đây là kết thúc, cũng không cần nói với Tư lệnh. Nhà họ Lý tuyệt đối không thể phản bội Liên bang, để những chính khách kia biết được, chắc chắn sẽ gây ra chút động tĩnh, chúng ta thân là quân nhân, đương nhiên không thể để Lý lão rơi vào rắc rối.”

Là một quân nhân, trong lòng thuyền trưởng béo mập, đối với vị lão nhân họ Lý kia cũng có lòng kính trọng vô cùng, nghiêm túc gật đầu đáp ứng.

......

......

Liên bang thất đại gia tộc, không có giai cấp đặc quyền, vô số năm lịch sử điêu luyện, vô số công lao hiển hách, khiến bảy gia tộc này trở thành trụ cột của Liên bang. Trong một xã hội hiện đại lấy luật pháp Liên bang làm nền tảng, những gia tộc cổ xưa này chỉ lặng lẽ ẩn mình trong bóng tối, hiếm khi bộc lộ thân hình thật sự cho dân chúng bình thường tham quan. Dân chúng Liên bang đều biết Thất đại gia, nhưng vĩnh viễn không biết Thất đại gia rốt cuộc mạnh mẽ ở đâu, nắm giữ quyền lực và thế lực ra sao.

Với thân phận địa vị của Thất đại gia, đương nhiên không thể đi ức hiếp một công dân liên bang bình thường, giữa hai bên thậm chí có thể vĩnh viễn không xảy ra bất kỳ quan hệ nào, đối với dân chúng bình thường mà nói, Thất đại gia giống như tồn tại xa xôi trên tầng mây, tồn tại trong cuộc tán gẫu sau bữa trà dư tửu hậu, tồn tại trong các tạp chí văn học buôn bán trái phép, nhưng không thể tồn tại trong cuộc sống của chính mình.

Lục đại gia tộc trong Thất đại gia tộc sống trên ba hành tinh hành chính ở vòng sao thủ đô, người duy nhất không nằm trong phạm vi Đại khu Thượng Lâm là Tây Lâm Chung gia.

Tây Lâm chỉ có một nhà họ Chung, so với các gia tộc khác, nhà họ Chung trong giới dân chúng có vẻ trong sáng hơn một chút, bởi vì từ thời kỳ khai phá liên bang vô số năm trước, Quân khu 4 của nhà họ Chung đã gánh vác công tác phòng vệ ở rìa ngoài cùng của liên bang, ngoại trừ sự kiện ngoài ý muốn ở Đại khu Đông Lâm, Quân khu 4 chưa từng phụ sự kỳ vọng của nhân dân Liên bang.

Hứa Lạc cài cúc áo khoác gió, đứng trong gió tuyết chờ xe buýt, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn bầu trời không ngừng tuyết rơi, trong lòng cảm thấy có chút khó hiểu.

Hắn chỉ là một tên đào phạm, ai ngờ lại có thể nhìn thấy nhân vật của Chung gia trong truyền thuyết, thậm chí còn ở cùng tiểu thư Chung gia nhiều ngày như vậy, hơn nữa trên sân bay lại nhìn thấy phu nhân Chung gia, đó chính là phu nhân tư lệnh của Quân khu 4 a... Hóa ra nhân vật lớn trong truyền thuyết cũng không có gì kỳ lạ, nhìn qua vẫn khá ôn hòa.

Lúc này Hứa Nhạc không hề biết rằng, mẹ của Tiểu Tây Qua không chỉ là phu nhân tư lệnh của Quân khu 4, mà còn là chủ tịch của một công ty khổng lồ, nếu không e rằng hắn sẽ bị dọa cho dữ dội hơn một chút. Hắn nheo mắt nhìn tuyết rơi trên trời, lúc này trong lòng thiếu niên đã sớm bình tĩnh, chỉ là hơi tiếc nuối, chiếc M02 bị vỡ kia có lẽ sẽ luôn trôi dạt trong không gian, cho đến một ngày nào đó bị ném vào hư không vô tận trở thành rác rưởi...

Thay cho cỗ cơ giáp cũ nát lần đầu tiên tiếp xúc thân mật, lần đầu tiên tự tay sửa chữa mà thương tiếc một lát. Hứa Lạc nhìn thời gian xe buýt, nghĩ một lát, rồi quay lại vào sân bay mua một gói bánh quy chó con đặc sản Thượng Lâm, trên mặt lập tức lộ ra nụ cười vui vẻ.

Trước đây khi ở Đông Lâm, hắn đã biết bánh quy chó nhỏ ở Thượng Lâm, quảng cáo trên kênh 23 thì xem không ít lần, nhưng vẫn chưa có cơ hội tự miệng nếm được, dù sao hai đại khu hành chính cách nhau quá xa, không phải tất cả công ty thương mại đều sẵn lòng làm loại buôn bán lợi nhuận thấp như bánh quy. Bánh quy chó nhỏ rất giòn, Hứa Nhạc ăn rất vui vẻ, trong lòng hắn nghĩ, mình quả thực là một tên nhà quê.

Thực ra đồ đạc trong sân bay đều rất đắt đỏ, chỉ là hắn không để tâm đến điểm này, trên đường đi hắn đều là quẹt thẻ, quẹt tấm thẻ ngân hàng Tam Lâm Liên Hợp mà ông chủ đại thúc để lại cho mình, hắn cũng không biết trong thẻ rốt cuộc có bao nhiêu tiền, nhưng hình như quẹt thế nào cũng không hết vậy.

Xe buýt đến, Hứa Lạc theo một chiếc vali lớn lên xe, vất vả tìm được chỗ ngồi, cởi áo khoác ra ngồi xuống, đặt cả túi bánh quy chó nhỏ lên giá thức ăn bên cạnh, chuẩn bị từ từ ăn một cách ngon lành suốt cả chặng đường, bỗng nhiên, ngón tay hắn đột nhiên chạm phải hai ngón tay mảnh lạnh lẽo, khiến hắn giật nảy mình!

——Hứa Lạc kinh ngạc quay đầu lại, chỉ thấy một cô gái đội mũ đang thò tay vào túi, không chút khách khí chuẩn bị lấy bánh quy.

;

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.