‹ Gian Khách

Chương 7 / 968

Chương bảy Hắn là thiên tài không tự biết

Bản dịch · 1.669 chữ

Phong Dư là một trung niên nhân, theo lời chính hắn mà nói, là một trung niên đại thúc trưởng thành, vững vàng, đáng tin cậy, trong ánh lên chút vẻ tiều tụy tang thương, đủ sức mê hoặc chúng sinh thiên hạ, đặc biệt là tiểu nữ sinh.

Lời này cũng không hề khoa trương, nếu hắn nguyện ý tắm nhiều hơn, cạo râu nhiều hơn, sửa lại hàm răng thối của hắn một chút, lại mặc thêm vài bộ y phục thích hợp, lại giảm tuổi vài tuổi, có lẽ thật sự có phong thái đó.

Chỉ tiếc là trên đời không có nhiều giả thuyết như vậy, cho nên Phong Dư vẫn chỉ là một công dân trung niên bình thường, không con cái, chỉ biết uống rượu trò chuyện, cứ mỗi tuần một hai ba bốn sẽ canh giữ trong tiệm sửa chữa đồ điện ở khu phố thứ tư trên đại lộ Hương Lan ngẩn người, nhìn nữ cảnh quan mặc đồng phục thỉnh thoảng đi ngang qua bên ngoài tiệm sửa chữa mà chảy nước miếng.

Cửa hàng sửa chữa đồ điện này làm ăn trước giờ vẫn luôn không tệ, bởi vì tay nghề của Phong Dư quả thực không tệ, bất kể là màn hình cuộn tinh thể kiểu mới nhất, hay màn hình tinh thể lỏng của đồ cổ, bất kể là máy điều chỉnh nhiệt độ phòng siêu tần, hay ván trượt điện mà bọn trẻ chơi, chỉ có thứ liên quan đến máy móc và điện, hắn luôn có thể sửa cho hắn.

Việc làm ăn không tệ, thu nhập tự nhiên cũng khá ổn định, cho nên trong ba ngày nghỉ ngơi theo pháp định mỗi tuần, Phong Dư luôn quen đóng cửa tiệm, sau đó trong các loại dưỡng thương lớn ở Hà Tây Châu, quen biết không ít cô nương trong trung tâm dưỡng thương, cũng đã tiêu ra không ít bạc. Những người hàng xóm trên phố sớm đã biết người đàn ông trung niên này có mặt háo sắc, cho nên cũng không mấy lấy làm lạ.

Chỉ là không ai biết, trong hai năm qua, Phong Dư không phải lần nào cũng đi phát tiết dục vọng của mình, mà là đến một mỏ khoáng hẻo lánh cách thành phố vô cùng xa xôi. Mỏ khoáng này đã bị bỏ hoang nhiều năm, nhất là sau vụ tai nạn mỏ mười năm trước, công ty liên hợp phá sản, mỏ khoáng này không còn ai đến nữa, đến nỗi phòng nghỉ của các thợ mỏ năm đó bị cải tạo thành một tiệm sửa chữa, cũng không ai phát hiện.

Hứa Lạc trừng mắt nhìn người đàn ông trung niên trên ghế sofa, thở dài một hơi, từ bếp bên cạnh lấy cơm nước ra, bưng lên bàn, nói: "Ăn cơm thôi." Vừa nói, hắn vừa đi lấy một chiếc khăn nóng, đi lau mặt cho người đàn ông trung niên kia.

Bất kể tâm trạng của Hứa Nhạc lúc này có phiền não đến mức nào, nhưng con người hắn luôn quen thuộc mềm lòng và lương thiện, nhìn dáng vẻ suy sụp của gã trung niên đại thúc kia, luôn không nhịn được muốn chăm sóc hắn.

Phong Dư ngồi xuống bàn, bắt đầu nhai từng miếng thịt có chút thô cứng, bỗng nhiên mở miệng nói: "Thịt bò rừng này sao càng ngày càng cứng thế?"

“Bất kể thịt gì, để trong tủ lạnh nửa năm, đều sẽ trở nên hơi khó ăn.” Trên mặt Hứa Lạc không có biểu cảm gì, tự múc cho mình một bát cơm, ngồi xuống bên bàn. Thói quen ăn uống của hai người họ trong hai năm nay trở nên hơi kỳ lạ, nếu trong mắt người dân khu Đông Lâm bình thường, thì đó là quá mức xa xỉ.

“Ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi vừa rồi của ta.” Hứa Lạc đột nhiên đặt đũa xuống, rất nghiêm túc hỏi: “Ta biết năm đó ngươi là kỹ sư sửa chữa của quân đội, vì đắc tội với cấp trên nên đã làm đào binh, nhưng cây gậy điện mà ngươi dạy ta làm ra trông cũng quá giống rồi, ngươi xem... đã mấy ngày rồi, Bào Long Đào vậy mà thật sự bị ta dọa cho sợ, căn bản không dám hỏi Lý Duy là ai.”

"Hai năm trước ta đã nói với ngươi rồi, ta là một người có câu chuyện." Phong Dư đại thúc rõ ràng không để tâm đến hiệu quả thúc đẩy câu nói này của mình, thong thả tự say mê nói: "Với địa vị và tư liệu mà ta có thể tiếp xúc được trong quân đội năm đó, đừng nói đến một cây gậy điện nhỏ bé, cho dù là pháo nòng súng tiêu chuẩn, chỉ cần ngươi có nguyên liệu, ta cũng có thể làm ra cho ngươi."

Hứa Lạc nghe những lời này nhiều rồi, tự nhiên cũng không có phản ứng gì, bất đắc dĩ nói: "Đừng khoác lác nữa, lần trước khó khăn lắm mới nhặt được một hệ thống điều khiển trung tâm của cơ giáp ở bãi rác, kết quả ngươi đã xem năm ngày năm đêm, lại căn bản không dám động tay sửa chữa."

Phong Dư mặt mày tái xanh, ho khan hai tiếng rồi nghiêm mặt quát mắng: "Đó là đồ cổ của Quân khu 4 năm đó! Mẹ kiếp, ai từng xem qua đồ của mấy trăm năm trước, ta đương nhiên phải dùng ánh mắt tán thưởng để xem."

"Nhưng ngoài dùi cui điện ra ngươi còn biết làm gì nữa?" Hứa Lạc ủ rũ nói: "Đã hai năm rồi, ở chỗ ngươi ta chỉ học được cách sửa tivi, tủ lạnh, đồ chơi, ô tô... hai năm nữa, kỳ thi tuyển quân của Quốc Phòng Bộ sẽ đăng ký, ta thậm chí còn chưa xem cơ giáp và chiến hạm, làm sao thông qua được."

Phong Dư cúi đầu nhai thịt, trầm giọng mắng: "Ngươi ngay cả giáo dục bắt buộc mười hai năm còn chưa đọc xong, lại không phải xuất thân từ kỹ viện quân sự, lấy gì thông qua? Quốc Phòng Bộ cũng chiêu pháo hôi binh, ngươi có muốn đi thử không? Tuyệt đối mỗi lục chiến đội đều muốn ngươi."

Hứa Lạc sững sờ, rất nghiêm túc nói: "Vượt qua kỳ thi tuyển quân, đó chính là quân sĩ sửa chữa cơ giáp, điểm khởi điểm cao hơn một chút."

Phong Dư ngẩng đầu lên, không dám tin nhìn thiếu niên lang vô cùng quen thuộc mình, than thở: "Ngươi vẫn chưa từ bỏ lý tưởng đáng xấu hổ đó của ngươi sao?"

“Lý tưởng tại sao lại đáng xấu hổ?” Trên mặt Hứa Lạc hiện lên một tia sáng kiên định, “Lý tưởng đầu tiên của cuộc đời ta là trở thành một phụ quan chiến hạm, lý tưởng thứ hai là tiến vào bộ phận nghiên cứu phát triển của các công ty lớn trong vòng sao thủ đô, đã sống những ngày tháng tốt đẹp.”

"Bên khu Tây Lâm vẫn đang đánh nhau với phía Đế quốc." Giọng Phong Dư đột nhiên có vẻ hơi bình tĩnh, "Quên lý tưởng đầu tiên của ngươi đi, còn về lý tưởng thứ hai, thực ra cũng không khó khăn gì."

Hai người họ ăn cơm rất nhanh, Hứa Lạc đã bắt đầu dọn bát đũa, vừa thu vừa đáp: “Đánh được sáu mươi năm rồi, người dân Đông Lâm đại khu chưa từng thấy người Đế quốc trông như thế nào, ngoại trừ từng thấy sứ đoàn của họ trên tivi ra, có gì mà phải sợ.”

Ngữ khí của hắn bỗng nhiên ngừng lại một chút, có chút thất bại nói: “Ta biết mình không phải thiên tài gì, học hai năm, mới học được làm một cây gậy điện. Nhưng ta luôn cảm thấy, mình thật sự rất thích giao tiếp với những cỗ máy này, cho nên ta muốn thử đi thi.”

Phong Dư im lặng, không nói gì, nằm trên sô pha bắt đầu xem tivi, nhưng ánh mắt lại rơi xuống bóng lưng của Hứa Nhạc.

Sau khi rửa bát xong, Hứa Lạc theo thói quen đi vào phòng làm việc, bắt đầu thao tác những dụng cụ máy mà hắn đã quen thuộc như ngón tay, dùng một tốc độ ổn định đến cực điểm, sửa chữa từng món điện cụ cũ nát chất đống bên cạnh như mới.

Những món đồ điện thường thấy bị hư hỏng, cũng không khó sửa chữa lắm. Tuy nhiên, Hứa Nhạc làm vẫn vô cùng nghiêm túc, giống như hắn đang đối diện với những thiết bị chính xác nhất trong Liên bang vậy. Có lẽ chính hắn chưa từng nhận ra, mỗi khi hắn toàn tâm toàn ý đắm chìm vào công việc này, một ánh sáng gọi là nghiêm túc lại hiện lên trên vẻ ngây thơ non nớt của hắn.

Có một câu chuyện, đại thúc Phong Dư châm một điếu thuốc, nheo mắt nhìn bóng dáng bận rộn của Hứa Nhạc qua lớp kính, thầm nghĩ đã đến lúc phải làm giảm độ bụi trong phòng thao tác xuống thêm một cấp bậc nữa rồi. Ngay sau đó, hắn nghĩ đến câu nói trước đó của Hứa Nhạc, không khỏi khóe môi hơi nhếch lên, nhả ra một vòng khói.

Vòng khói chầm chậm tan đi, bay vào mái tóc đã sớm hoa râm của Phong Dư, tan biến không thấy. Phong Dư thầm nghĩ trong lòng, trên đời này tất cả mọi người đều nói mình là thiên tài, thực ra ở một số phương diện nào đó, tên tiểu tử Hứa Nhạc này còn thiên tài hơn cả mình.

;

Thích gian khách mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gian khách thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.