Chương 101 / 289

Cổ Phố tình cờ gặp Ngô Toàn và Đỗ Thu

Bản dịch · 1.586 chữ

Trương Quân vừa rời khỏi Tụ Bảo Trai không lâu thì gặp một người quen.

Hắn ngoài ba mươi tuổi, ăn mặc lôi thôi, vẻ mặt buồn bã ủ rũ.

Chính là Ngô Toàn, người tối hôm đó ở quán bar đã giữ lấy cánh tay còn lại của Cung Vĩ.

Trương Quân chủ động chào hỏi: “Huynh đệ, ngươi khỏe chứ.”

Ngô Toàn ngẩng đầu, cảnh giác nhìn hắn: “Ngươi là ai? Chúng ta quen nhau sao?”

“Ngươi không biết ta, nhưng ta biết ngươi.” Trương Quân cười nói, “Tối hôm đó ở quán bar, ngươi giữ lấy một cánh tay của tên khốn bỏ thuốc kia, ta đứng bên cạnh xem náo nhiệt. Ta rất khâm phục ngươi, chính nhờ ngươi kiên trì mới khiến tên khốn đó không chạy thoát, cứu được không biết bao nhiêu mỹ nữ.”

“Chủ yếu là công lao của mỹ nữ áo đen kia, ta chỉ phụ trợ thôi.”

Ngô Toàn khiêm tốn một câu, trên mặt lộ vẻ lo lắng: “Bây giờ ta rất lo cho an nguy của nàng. Hiện giờ Cung gia phát điên rồi, phái rất nhiều người đi khắp nơi tìm nàng. Đêm qua bọn họ còn tìm người trong quán bar, nói muốn bắt nàng rồi bán sang Đông Nam Á tiếp khách. Bọn họ còn đang tìm một người tên Trương Quân, nói người đó cũng phải chết.”

Hắn ngừng một chút, trong mắt thoáng hiện vẻ sợ hãi: “Ta sợ quá nên vội vàng bỏ chạy. Ta lo bọn họ cũng sẽ trả thù ta.”

Trong lòng Trương Quân hơi trầm xuống.

Mẹ nó, chưa giết chết thì rốt cuộc vẫn còn phiền phức về sau.

Bèn an ủi: “Đừng lo, Cung gia có ngông cuồng đến đâu cũng không dám trắng trợn làm loạn.”

“Mong là vậy.” Ngô Toàn cười khổ một tiếng, vẻ mặt đầy bi thương.

Hắn vốn chẳng tin Cung gia sẽ tha cho mình!

“Ngươi biết rõ sẽ rước lấy phiền phức, vì sao vẫn muốn giữ lấy một tay của đối phương?”

Trương Quân nghi hoặc hỏi.

“Vì thê tử ta…”

Ngô Toàn đầy vẻ đau buồn và ảm đạm.

“Đi, tìm chỗ nào nói chuyện.”

Trương Quân mời Ngô Toàn đến một quán ăn sáng gần đó, gọi hai lồng bánh bao canh, hai bát sữa đậu nành, lại gọi thêm hai chai bia.

Hai người vừa ăn vừa trò chuyện.

Ngô Toàn vốn có một gia đình hạnh phúc.

Thê tử hắn tên Giang Uyển Thanh, là một người mẫu, dáng người cao ráo một mét bảy mươi sáu, dung mạo xuất chúng, tính tình dịu dàng lương thiện.

Hai người kết hôn ba năm, tình cảm vẫn luôn rất tốt.

Thế nhưng, vào một đêm cách đây một năm, Giang Uyển Thanh đến quán bar kia dự tiệc sinh nhật của bạn, bị người ta bỏ thuốc, đưa lên xe xâm hại, sau đó bị vứt bên đường.

Sau này, nàng phát hiện mình đã mang thai.

Nàng không chịu nổi đả kích ấy, vào một đêm khuya đã nhảy xuống từ ban công nhà mình.

“Ngươi xem, đây là ảnh thê tử ta.” Ngô Toàn cẩn thận lấy một tấm ảnh từ trong ví, lại mở album điện thoại, tìm thêm nhiều tấm ảnh khác, lật từng tấm cho Trương Quân xem.

Người phụ nữ trong ảnh, kiều diễm muôn vẻ, xinh đẹp như hoa.

Nàng cười rạng rỡ, trong mắt tràn đầy tình yêu cuộc sống và khát vọng về tương lai.

Ai có thể ngờ một sinh mệnh tươi đẹp như vậy lại kết thúc bằng cách thảm khốc đến thế?

“Ta nghi ngờ tên khốn bỏ thuốc kia chính là Cung Vĩ.” Ngô Toàn nghiến răng, trong mắt bừng lên ngọn lửa thù hận, “Đáng tiếc hắn là nhị thế tổ, có tiền có thế, ta không có chứng cứ, căn bản chẳng làm gì được hắn. Có điều…”

Khóe miệng hắn lộ ra nụ cười hả hê: “Cung Vĩ bây giờ biến thành thái giám, cũng xem như báo ứng! Coi như thay thê tử ta báo được một chút thù!”

Trương Quân lập tức ghi nhớ dung mạo của Giang Uyển Thanh.

Lại hỏi: “Giọng thê tử ngươi có dễ nghe không? Nếu giọng dễ nghe, vậy mới xem là mỹ nữ hàng đầu.”

“Vậy ngươi nghe thử đi.” Ngô Toàn mở một tệp ghi âm, nhấn nút phát.

Trong đoạn ghi âm vang lên giọng của một nam một nữ, là cuộc trò chuyện tương tác giữa Ngô Toàn và Giang Uyển Thanh khi yêu nhau, ngọt ngào mà ấm áp.

Giọng nàng trong trẻo êm tai, mang theo vẻ mềm mại và dịu dàng đặc trưng của nữ tử Giang Nam, tựa như gió xuân lướt qua bên tai, khiến người nghe sinh lòng mến thích.

Trương Quân lặng lẽ mở chức năng ghi âm trên điện thoại, thu lại đoạn ghi âm đó.

Trong lòng hắn có một kế hoạch — vừa có thể giúp Ngô Toàn báo thù, có lẽ cũng có thể giải quyết triệt để phiền phức và nguy cơ mà Cung Vĩ mang đến.

Hai người lại trò chuyện một lúc, sau đó bước ra khỏi quán ăn sáng, chia tay ở ngã rẽ.

……

Trương Quân tiếp tục dạo quanh phố đồ cổ.

Hắn vừa đi vừa để ý những sạp hàng và cửa tiệm ven đường, mong có thể nhặt được món hời lớn nữa.

Nhưng dạo hơn nửa con phố, vẫn không gặp được món đồ nào đặc biệt đáng để ra tay.

Đúng lúc này, một giọng nói mừng rỡ bỗng vang lên từ phía sau: “Sư phụ! Tuyệt quá! Ta lại gặp được ngươi rồi!”

Trương Quân quay đầu nhìn, chỉ thấy Đỗ Thu đang chạy tới, vẻ mặt đầy kinh hỉ và hưng phấn, như một con chó nhỏ đang tung tăng.

“Sư phụ, ám khí của ta tiến bộ vượt bậc! Bây giờ ta cũng có thể bắn hạ chim sẻ rồi!” Đỗ Thu chạy đến trước mặt hắn, thở hổn hển nói, “Có điều, ta chỉ dùng được một đồng tiền, vẫn chưa thể phóng ra hai đồng cùng lúc như ngươi.”

“Đậu xanh, lợi hại vậy sao?” Trương Quân có chút kinh ngạc.

Mới có một ngày thôi mà?

Đứa nhỏ này chẳng lẽ thật sự là kỳ tài luyện võ, thiên kiêu ám khí?

Hắn kéo Đỗ Thu đến một nơi vắng vẻ, nói: “Biểu diễn cho ta xem.”

Đỗ Thu hưng phấn gật đầu, móc một đồng tiền trong túi ra, ánh mắt quét quanh bốn phía, rất nhanh đã khóa mục tiêu là con chim sẻ trên cây ngô đồng gần đó.

Hắn hít sâu một hơi, cổ tay khẽ rung, đồng tiền hóa thành một vệt sáng vàng, vút bay đi!

“Phụp” một tiếng nhẹ, con chim sẻ kia lập tức rơi xuống.

Trương Quân đi tới nhặt chim sẻ lên, xem vết thương trên đầu nó — đồng tiền trúng ngay giữa đầu, một đòn mất mạng.

Hắn lại nhìn tay Đỗ Thu, đôi tay ấy tuy vẫn còn vẻ non nớt của thiếu niên, nhưng những ngón tay cầm tiền đã hình thành phản xạ cơ bắp ổn định, cách phát lực cũng cơ bản chính xác.

“Không tệ.” Trương Quân gật đầu, thật lòng khen một câu, “Chỉ trong một ngày đã luyện đến mức này, ngươi quả thật rất có thiên phú.”

Đỗ Thu được khen thì ngượng ngùng gãi đầu, nhưng vẻ hưng phấn trong mắt thế nào cũng không giấu nổi.

Trương Quân nhìn hắn, trong lòng bỗng nảy sinh ý muốn quý trọng nhân tài.

Có nên dạy hắn quyền pháp, thương pháp không?

Truyền lại Bát Cực Quyền và Lục Hợp Thương chân chính?

Bây giờ trong lòng hắn đã sáng tỏ — chân truyền của Bát Cực Quyền và Lục Hợp Thương đã thất truyền trong dòng chảy lịch sử.

Là nhờ hắn rút lấy dấu ấn tinh thần của Lý Thư Văn, mới một lần nữa nắm giữ những tuyệt kỹ đã thất truyền này.

Nếu cứ thế mai một, thật đáng tiếc biết bao.

“Ngươi sống ở đâu?” Trương Quân chủ động hỏi, “Lần sau ta có thời gian đến Nam Đô, sẽ truyền cho ngươi thêm chút công phu.”

Mắt Đỗ Thu lập tức sáng như hai bóng đèn: “Thật sao?! Sư phụ chịu dạy ta thêm nữa à?”

“Đương nhiên là thật.”

“Vậy chúng ta thêm WeChat nhé!” Đỗ Thu nhanh chóng móc điện thoại ra, “Ngươi đến Nam Đô thì liên lạc với ta!”

Hai người thêm WeChat của nhau.

Đỗ Thu ôm điện thoại, nhìn cái tên vừa xuất hiện trong danh bạ, cười toe toét không khép miệng được.

Đang nói chuyện thì một vị khách không mời mà đến.

Đó là một người đàn ông trông hơi lưu manh, ngoài ba mươi tuổi, vóc dáng tầm trung, mặc áo phông tay ngắn màu đen, để lộ cánh tay rắn chắc đầy sức mạnh.

Làn da hắn rám màu lúa mạch của người thường xuyên luyện tập ngoài trời, toàn thân tỏa ra khí tức nguy hiểm vô cùng — tựa như một con báo săn đang ẩn mình, nhìn có vẻ bình tĩnh, nhưng bất cứ lúc nào cũng có thể bộc phát đòn tấn công trí mạng.

Trong tay hắn cầm một tấm ảnh của Trương Quân.

“Ngươi tên Trương Quân phải không?” Hắn thản nhiên hỏi.