Chương 23 / 111

Chương 23: Chứng cứ Dũng giả, bản mệnh thiên phú!

Bản dịch · 2.690 chữ

【Đang thức tỉnh thiên phú bản mệnh...】

Văn tự trên bầu trời dừng lại một lát.

Bốn bằng chứng của dũng giả đã hóa thành điểm sáng dung nhập vào cơ thể, Hạng Vũ là người đầu tiên cảm nhận được sự thay đổi.

Sức mạnh vốn đã vượt xa người thường, lại một lần nữa tăng lên. Giữa gân cốt dường như ẩn chứa sức lực không bao giờ dùng hết, tiếng gió nhỏ bên tai, sự lay động của cành lá trong rừng, đều rõ ràng hơn trước rất nhiều.

Đặc biệt hơn là, ở sâu trong luồng sức mạnh đó, còn ẩn giấu một thứ mà hắn không thể nói rõ.

Không phải đao binh, cũng không phải sức lực.

Chỉ cần một ý niệm là có thể phóng thích ra ngoài.

Ngay sau đó, thiên phú thuộc về hắn hiển hiện.

[Thiên phú bản mệnh cấp S: Bá Vương.]

【Cường hóa sức mạnh, thể phách và trực giác chiến đấu.】

【Nhận được năng lực đặc biệt: Uy thế bá vương.】

【Có thể tạo thành uy hiếp và áp chế thực chất đối với sinh mệnh xung quanh, chênh lệch thực lực càng lớn, ảnh hưởng càng mạnh.】

Sau một thoáng dừng lại ngắn ngủi, màn trời lại bổ sung thêm một câu.

[Thiên phú cấp S, có thể khiến người thức tỉnh trực tiếp lọt vào hàng ngũ cường giả mạnh nhất thế giới này.]

Hán Sơ đại điện đột nhiên yên tĩnh trở lại.

Lưu Bang nhìn chằm chằm vào "S" rõ ràng kia, hồi lâu sau mới quay đầu lại.

"Thứ này thật sự ngẫu nhiên sao?"

Không ai trả lời.

Người khác có được thiên phú như vậy, Lưu Bang có lẽ chỉ cảm thán vận may tốt. Nhưng lại cứ là Hạng Vũ.

Người này khi không có sức mạnh của kẻ dũng cảm, đã có thể tung hoành trong loạn quân. Giờ đây nếu tăng cường cả sức lực, thể phách và trực giác chiến đấu, hắn sẽ trở thành thế nào, Lưu Bang thực sự không muốn nghĩ tới.

Hàn Tín nhìn lên bầu trời, giọng điệu bình thản.

"Nếu cho người bình thường, chỉ là thêm một vị cường giả."

Lưu Bang không nói gì.

Hàn Tín tiếp tục: "Nhưng Hạng Vũ không thiếu nhất chính là dũng lực."

Trong rừng, Hạng Vũ chậm rãi nắm chặt tay.

Các khớp xương khẽ vang lên.

Luồng sức mạnh mới sinh kia lập tức theo ý niệm của hắn mà lưu chuyển toàn thân.

Hắn ngẩng đầu nhìn cái tên trên bầu trời, khóe miệng khẽ nhếch lên.

"Bá vương?"

"Cũng không gọi sai."

Thiên phú của ba người còn lại cũng lần lượt hiển lộ.

Trình Giảo Kim đạt được là cấp A [Dục Huyết].

Thương thế càng nặng, sức mạnh và bộc phát càng mạnh. Khi cơ thể thực sự áp sát đến cực hạn, còn có thể bùng nổ chiến lực vượt xa bình thường trong thời gian ngắn.

Lý Thế Dân xem xong, chẳng những không vui mừng mà ngược lại nhíu mày.

"Thiên phú này mà phát huy đến cực hạn, chẳng phải là trước tiên phải ép bản thân vào đường cùng sao?"

Lý Tĩnh không có lập tức trả lời.

Hắn chú ý tới một chuyện khác.

Trình Giảo Kim vẫn luôn tập trung hô hấp.

Nếu thực sự có một ngày vết thương nặng đến mức người thường không còn sức chiến đấu, hô hấp pháp có lẽ sẽ giúp hắn chống đỡ thêm một lúc.

Mà thứ cần thiết cho 【Dục Huyết】, chính là khoảnh khắc đó.

Phàn Khoái rút được, chính là cấp A [Khống Hỏa].

Điều này cho thấy rất trực tiếp.

Có thể dựa vào sức mạnh của Dũng Giả để ngưng tụ ngọn lửa, cũng có thể điều khiển ngọn hỏa đã tồn tại trong phạm vi nhất định.

Phàn Khoái cúi đầu nhìn bàn tay mình, thử dựa theo cảm giác đột nhiên xuất hiện đó để khống chế lực lượng.

Ban đầu chẳng có gì cả.

Vài hơi thở sau, một tia lửa đột nhiên từ lòng bàn tay lao ra.

Phàn Khoái trợn tròn mắt.

Ngọn lửa không hề làm hắn bị bỏng, ngược lại theo bàn tay lật chuyển, di chuyển qua lại giữa các ngón tay.

Hắn dứt khoát thu năm ngón tay lại.

Tia lửa nhỏ đó nhanh chóng tụ lại, biến thành một quả cầu lửa to bằng nắm tay.

Phàn Khoái bật cười.

“Bệ hạ!”

Mí mắt Lưu Bang giật giật.

Cách màn trời cũng biết hắn muốn nói gì.

Quả nhiên, câu tiếp theo lập tức truyền đến.

"Thần hiện tại đã biết tiên pháp rồi!"

Lưu Bang im lặng một lát.

"Đừng vội đắc ý."

"Bên kia còn có một tên S."

Nụ cười trên mặt Phàn Khoái lập tức nhạt đi vài phần.

Người cuối cùng là Thường Ngộ Xuân.

[Thiên phú bản mệnh cấp B: Tiên cơ.]

Khi mục tiêu chưa phát hiện ra bản thân, hoặc hai bên chưa chính thức giao chiến, cảm nhận của đòn đầu tiên, sát thương trong mệnh và sát phạt đều sẽ được tăng cường đáng kể.

Trong bốn người, hắn đánh giá thấp nhất.

Nhưng Chu Nguyên Chương liếc nhìn khẩu hỏa súng sau lưng Thường Ngộ Xuân, không lộ ra bao nhiêu thất vọng.

"Đòn thứ nhất..."

Hắn chậm rãi đọc lại một lần.

"Chưa chắc đã tệ."

......

Hạng Vũ và Trình Giảo Kim đi sâu vào rừng rậm không bao lâu, phía trước bỗng nhiên truyền đến một trận tiếng động nhỏ vụn.

Bước chân Trình Giảo Kim khựng lại.

Hắn đã luyện một thời gian rồi tập trung hô hấp, thính giác và cảnh giác tuy không thể gọi là thoát thai hoán cốt, nhưng lại nhạy bén hơn trước rất nhiều.

"Gần đây có thứ gì đó."

Lời vừa dứt, bụi cây hai bên trái phải đồng loạt rung chuyển.

Từng con Goblin hiện thân từ trong rừng.

Phía trước có người cầm mộc mâu, phía sau có kẻ cầm đoản đao, trên cây còn giấu vài cung thủ.

Quét sơ qua, có tới hai ba mươi con.

Rõ ràng, nơi này vốn là một địa điểm phục kích đã được bố trí sẵn từ trước.

Trình Giảo Kim nắm chặt binh khí, nhanh chóng quét một vòng.

"Người cũng không ít."

Hạng Vũ lại không động đậy.

Một con Goblin trốn sau gốc cây thò đầu ra, trong miệng phát ra tiếng cười quái dị chói tai.

Như đang chế giễu hai con người chủ động bước vào vòng vây này.

Hạng Vũ nhìn nó một cái.

"Chỉ dựa vào những thứ này thôi sao?"

Lần đầu tiên hắn chủ động chạm vào luồng sức mạnh đang chìm trong cơ thể.

Uy lực bá vương.

Phóng thích.

Không có đao quang, cũng không có tiếng nổ lớn.

Nhưng ngay khoảnh khắc đó, cả khu rừng như bị thứ gì đó đè xuống.

Cành lá đột nhiên rung động.

Động tác của Goblin ở gần nhất đột nhiên cứng đờ, vẻ hung ác trên mặt lập tức biến thành kinh hoàng.

Khoảnh khắc tiếp theo, uy thế vô hình ầm ầm quét qua.

Mấy con Goblin xông lên phía trước nhất trực tiếp bay ngược ra ngoài, cung thủ trên cây còn chưa kịp bắn tên đã mất thăng bằng, ngã nhào từ giữa cành cây xuống.

Những con Goblin ở vòng ngoài xa hơn một chút cũng chẳng khá hơn là bao.

Có kẻ vứt bỏ binh khí, có kẻ ngã ngồi trên mặt đất.

Còn có mấy con đảo mắt, ngất xỉu tại chỗ.

Vòng vây vừa hình thành, chỉ trong một hơi thở đã hoàn toàn sụp đổ.

Binh khí của Trình Giảo Kim vẫn còn nằm trong tay.

Nhưng lại không tìm được cơ hội ra tay.

Hắn nhìn xung quanh, lại nhìn Hạng Vũ.

"Đây chính là cấp S?"

Hạng Vũ không trả lời.

Hắn bước lên một bước.

Những con Goblin còn lại vẫn có thể cử động gần như đồng thời lùi về phía sau.

Bước thứ hai hạ xuống.

Đám Goblin kia cuối cùng không chịu nổi, xoay người chui vào rừng cây, ngay cả binh khí rơi trên mặt đất cũng không dám nhặt.

Bên ngoài màn trời, không ít người đến lúc này mới thực sự hiểu câu "nhập vào hàng ngũ kẻ mạnh nhất" kia có ý gì.

Giữa cấp S và cấp A, không phải là chênh lệch sức lực chút nào.

Đối với những con Goblin bình thường này, Hạng Vũ thậm chí đã không cần thực sự ra tay.

Trình Giảo Kim vác binh khí lên, lúc đi theo không nhịn được cười nói: "Cứ tiếp tục thế này thì còn giống đua tốc độ nữa? Chỉ sợ cứ đi một mạch là xong."

Hạng Vũ thản nhiên nói:

"Nếu đều là những thứ như vậy, vốn dĩ không đáng để lãng phí thời gian."

......

Phía nhóm Ất lại là một cảnh tượng khác.

Phàn Khoái và Thường Ngộ Xuân vừa đi qua một sườn dốc, một mũi tên độc đã lặng lẽ thò ra từ tán cây.

Mũi tên đen kịt.

Đã nhắm vào lưng Phàn Khoái.

Thường Ngộ Xuân đột nhiên dừng bước.

Khoảnh khắc 【Tiên Cơ】 có hiệu lực, khu rừng vốn hỗn loạn trong mắt hắn đã xuất hiện thêm nhiều chi tiết.

Cành lá đung đưa không tự nhiên.

Nửa cánh tay lộ ra sau thân cây.

Và mũi tên đã lên dây cung kia.

Hắn không lên tiếng cảnh báo.

Hỏa súng sau vai đã được lấy xuống.

Giơ lên, nhắm bắn.

Ầm!

Tiếng nổ lớn đột ngột vang lên.

Khói trắng phun ra.

Con Goblin trên cây toàn thân chấn động, ngay cả mũi tên cũng không bắn ra được, liền ngã nhào xuống.

Phàn Khoái bị tiếng súng gần đó làm cho nghiêng đầu.

Khi nhìn lại con Goblin dưới đất, ngực đã máu thịt be bét.

Hắn cuối cùng cũng nghiêm túc đánh giá khẩu súng hỏa mai đen kịt kia một lượt.

"Thứ này, còn hung hãn hơn cả cung."

"Cũng chậm hơn cung."

Thường Ngộ Xuân vừa nói chuyện đã lắp thuốc lại.

Khuyết điểm không có gì là không thể thừa nhận.

Nhưng đúng lúc này, phía trước đột nhiên vang lên một trận tiếng kêu quái dị.

Bảy tám con Goblin từ sau sườn dốc lao ra.

Hai con dẫn đầu đẩy một cái thùng gỗ mục nát, dùng sức hất mạnh xuống dưới.

Thân thùng đập vào đá, nứt ra tại chỗ.

Một mùi dầu nồng nặc nhanh chóng lan tỏa dọc theo mặt dốc.

Con Goblin phía sau giơ đuốc lên, cười gằn ném xuống.

Thường Ngộ Xuân vừa mới lắp xong một nửa thuốc súng, sắc mặt hơi biến đổi.

Ngọn đuốc rơi xuống đất.

Ầm!

Ngọn lửa bùng lên dọc theo vết dầu, lao thẳng về phía hai người.

Phàn Khoái lại không lùi.

Hắn nhìn chằm chằm vào ngọn lửa kia, đột nhiên giơ tay lên.

Ngọn lửa vốn đang lao về phía hai người bỗng khựng lại.

Giống như bị thứ gì đó từ giữa kéo mạnh lại.

Khoảnh khắc tiếp theo.

Ngọn lửa cuộn ngược!

Sóng lửa vừa mới dọc theo sườn dốc đột nhiên thay đổi phương hướng, men theo đầy vết dầu quét ngược trở lại những con Goblin kia.

Tiếng kêu quái dị lập tức biến thành tiếng kêu thảm thiết.

Phàn Khoái xòe năm ngón tay, ngọn lửa cuồn cuộn theo đó mà bùng lên.

"Dùng lửa để ngăn ta?"

Hắn đột ngột đẩy bàn tay về phía trước.

Làn lửa ầm ầm lao ra!

Mấy con Goblin bị thiêu rụi tứ tán bỏ chạy, cuộc phục kích vốn đã chuẩn bị sẵn lại trở thành rắc rối của chính chúng.

Thường Ngộ Xuân liếc nhìn hắn một cái.

"Thiên phú này khá thích hợp để dọn đường."

Phàn Khoái cười nói: "Phía xa ống súng hỏa mai của ngươi, chỗ gần ống lửa của ta chẳng phải vừa vặn sao?"

"Đừng vui vẻ vội."

Thường Ngộ Xuân nén đạn dược, lại bưng súng hỏa mai lên.

"Nơi này vẫn chưa tới hang ổ của chúng."

Tốc độ tiến lên của hai đội đều không chậm.

Chỉ là cách thức hoàn toàn khác biệt.

Nhóm của Hạng Vũ gần như phớt lờ số lượng Goblin bình thường, nơi uy thế bá vương đi qua, người có thể giữ được chiến ý chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Phàn Khoái và Thường Ngộ Xuân thì dọc đường tháo dỡ thủ đoạn của chính Goblin.

Mũi tên độc giao cho Thường Ngộ Xuân.

Hỏa công rơi vào tay Phàn Khoái, ngược lại còn dùng tàn nhẫn hơn cả Goblin.

Tạm thời vẫn chưa nhìn ra rốt cuộc bên nào chiếm thượng phong.

Cho đến khi Hạng Vũ và Trình Giảo Kim xuyên qua một khu rừng thấp.

Phía trước bỗng chốc rộng mở.

Một doanh trại Goblin thực sự, lần đầu tiên xuất hiện trước mặt họ.

Hàng rào gỗ thô sơ vây thành một vòng, bên trong rải rác rất nhiều lều tạm, xương thú và binh khí cũ nát có thể thấy khắp nơi.

Hàng chục con Goblin đang hoạt động trong đó.

Mà ở sâu trong doanh trại, còn có hai kẻ rõ ràng khác biệt.

Một người đàn ông thân hình cao lớn, gần như đuổi kịp người trưởng thành, trên người khoác giáp sắt thô ráp, tay cầm đao chém nặng nề.

Con còn lại thì già nua gầy gò.

Nó khoác trên mình chiếc áo da đính đầy răng thú và lông vũ, trong tay cầm một cây gậy gỗ cong.

Trình Giảo Kim nhìn thoáng qua.

"Hai cái phía sau, chắc không phải hàng bình thường."

Goblin trong doanh trại đã phát hiện ra họ.

Tiếng kêu chói tai nhanh chóng lan tỏa.

Đoản đao ra khỏi vỏ.

Cung tên đã lên dây.

Càng ngày càng nhiều Goblin tràn về phía lối vào.

Hạng Vũ chỉ dừng lại một thoáng.

Uy thế bá vương lại một lần nữa phóng thích.

Ầm!

Uy thế vô hình quét ngang toàn bộ doanh trại.

Goblin bình thường ngã xuống thành từng mảng, có con trực tiếp bị hất văng ra ngoài, thậm chí không đứng vững nổi, nằm rạp trên mặt đất run rẩy.

Gã cao đại ca mặc giáp là Brin cũng đột ngột dùng một gối đập xuống đất, hai tay chống đỡ con dao phay, mới không hoàn toàn nằm sấp xuống.

Còn con Goblin già nua kia——

Nó đã phủ phục trên mặt đất.

Ngay cả đầu cũng không ngẩng lên nổi.

Trình Giảo Kim nhìn cảnh này, cuối cùng hiểu vì sao Thiên Mạc dám nói cấp S có thể một bước bước vào hàng ngũ cường giả mạnh nhất thế giới này.

Một doanh trại.

Mấy chục con quái vật.

Hạng Vũ thậm chí không rút binh khí.

"Cứ tiếp tục thế này..."

Lời của Trình Giảo Kim còn chưa nói hết, bỗng nhiên dừng lại.

Con Goblin già nua trên mặt đất đã cử động.

Toàn thân nó đều đang run rẩy.

Uy thế bá vương vẫn đè nặng trên người.

Nhưng tay phải của nó lại nắm chặt lấy cây gậy gỗ kia, từng chút một nâng lên.

Hạng Vũ cuối cùng cũng nhìn nó thêm một cái.

Trên đỉnh cây gậy gỗ, một viên đá màu đỏ sẫm dần phát sáng.

Ban đầu chỉ là ánh sáng đỏ yếu ớt.

Rất nhanh, ngọn lửa bùng lên giữa không trung.

Vẻ thoải mái trên mặt Trình Giảo Kim biến mất.

"Lửa?"

Ngọn lửa nhanh chóng hội tụ.

Chỉ trong vài nhịp thở, đã ngưng tụ thành một quả cầu lửa to bằng nắm tay.

Con Goblinssa kia nằm rạp trên mặt đất, ngay cả thân thể cũng không đứng thẳng nổi, vậy mà lại cứng rắn chĩa cây gậy gỗ về phía Hạng Vũ.

Khoảnh khắc tiếp theo——

Hỏa cầu phá không mà ra.