Chương 22 / 111

Chương 22: Phó bản mới! Thế giới Goblin yếu ớt... sao?

Bản dịch · 2.521 chữ

Trong đại điện Tào Ngụy, Y Bố đã không còn câu nệ như lúc mới sinh.

Giả Hủ đi đâu, nó liền theo hướng đó. Tuân Úc thấy nó không bài xích các loại ngũ cốc, thịt ăn thông thường, liền sai người ghi nhớ từng món ăn hàng ngày, tinh thần ra sao; Điển Vi thỉnh thoảng đi qua, Y Bố lại luôn vểnh tai lên trước, đợi hắn đến gần mới dịch nửa bước về phía chân Giả Phụ.

Tào Tháo thấy thú vị, đang định đưa tay trêu chọc thì bên ngoài điện bỗng tối sầm lại trong giây lát.

Không phải trời đã thay đổi.

Đó là bầu trời treo lơ lửng trên vạn triều, lại một lần nữa bừng sáng.

Iban cũng ngẩng đầu theo.

Tay Tào Tháo dừng lại giữa không trung, ánh mắt đã vượt qua nó, nhìn về phía màn trời.

Phó bản, sắp tới rồi.

......

Trước mặt Giang Tự, thông tin lưu lại ba tập đầu không ngừng lướt qua.

Sau kỳ thứ ba, thái độ của Vạn Triều đối với phó bản đã hoàn toàn khác biệt.

Đại Tần vừa nhận được điểm tích lũy liền đổi lấy cây non cam, Tào Ngụy nắm trong tay năm điểm lại chọn ở lại. Đại Đường rõ ràng đã nắm vững truyền thừa cơ bản toàn bộ tập trung hô hấp, thế mà Lôi Chi Hô Hấp trong thương thành treo cao ba mươi điểm, ngay cả ngưỡng cửa đổi cũng không chạm tới.

Điều đáng sợ hơn là, cửa hàng sẽ được làm mới.

Đại bàng sa mạc, hơi thở nước, đao Nhật Luân, kỳ trước còn ở đó, tập này đã không thấy bóng dáng.

Thế là những người vốn còn muốn "chờ thêm chút nữa" bắt đầu sốt ruột.

Bởi vì không ai biết, đợi đến khi mình cuối cùng cũng tích đủ điểm, thứ mình để mắt tới còn có hay không.

Danh ngạch phó bản cũng không chỉ là cơ hội tiến vào dị giới nữa.

Đó là điểm tích lũy, là phần thưởng, thứ có thể vĩnh viễn mang về thời đại của mình.

Giang Tự xem một hồi động tĩnh của các thời không lịch sử, cuối cùng ngón tay rơi vào phó bản kỳ thứ tư.

Đã bắt đầu tranh giành rồi, vậy thì lần này chỉ cướp được danh ngạch là chưa đủ.

Màn trời sáng lên.

Một khu rừng ẩm ướt u ám xuất hiện trước mắt tất cả mọi người.

Ban đầu chẳng có gì lạ.

Cho đến khi bụi cây bị gạt ra, vài bóng người thấp bé chui ra từ bên trong.

Da xanh biếc, tai nhọn mũi dài, trên người bọc da thú bẩn thỉu. Cao nhất cũng chỉ đến ngực nam tử trưởng thành bình thường, binh khí càng thêm bần hàn, có kẻ cầm đoản đao thiếu miệng, còn có một con mộc mâu, không biết từ đâu cướp được cây cung ngắn cũ nát.

Trong đó hai con đang kéo túi lương thực chạy sâu vào trong rừng, bên hông còn treo nồi niêu và đùi gà.

Giới thiệu Thiên Mạc đưa ra cũng đơn giản như vậy.

[Goblin.]

[Một loại sinh vật người yếu ớt, sống chung và có tính công kích.]

[Tin giỏi đánh lén, độc vật và thiết lập cạm bẫy.]

Hán Sơ.

Lưu Bang nhìn chằm chằm vào mấy tên lùn da xanh kia một lúc, rồi lại đợi thêm một lát.

"Hết rồi?"

Tiêu Hà cũng không thấy lời giải thích mới.

Phàn Khoái ngược lại cười.

"Bệ hạ, thứ này thần một cước đều có thể đạp ngã một tên."

Lưu Bang liếc nhìn hắn: “Ngươi đừng vội đá, khi nào Thiên Mạc đã cho ngươi đi rồi?”

Rất nhanh, quy tắc phó bản thực sự xuất hiện.

[Phó bản tập thứ tư: ⟨Rừng Goblin⟩.]

[Số tham gia: Bốn.]

Bốn suất khiến nhiều phe vốn đã chuẩn bị sẵn sàng quan sát lập tức phấn chấn hẳn lên.

Nhưng nội dung xuất hiện tiếp theo lại khiến người ta để tâm hơn cả danh ngạch.

[Kỳ này là phó bản đua tốc độ trận doanh.]

[Bốn người tham gia chia nhóm hai nhóm, lần lượt tiến vào hai khu vực nhiệm vụ có độ khó tương đồng.]

[Nhiệm vụ cơ bản: Chém giết thủ lĩnh Goblin.]

[Hai nhóm đều có thể hoàn thành nhiệm vụ cơ bản. Hoàn thành một nhóm ít thời gian hơn sẽ giành chiến thắng.]

[Thắng Phương có thể nhận được thêm điểm tích lũy và phần thưởng đặc biệt ngoài việc quyết toán thông thường.]

Lần này, Lưu Bang không cười nữa.

"Phần điểm tích lũy..."

Mấy ngày trước hắn còn đỏ mắt vì người khác lấy bảo đảm Mộng Đản, giờ đây tự nhiên hiểu rõ điểm tích lũy là có ý gì hơn bất cứ ai.

Đại Đường.

Lý Thế Dân gần như vừa nhìn thấy "tăng điểm tích lũy", liền nghĩ đến tiếng sấm trong thương thành.

Hơi thở nước đã tắt ngấm.

Lần làm mới tiếp theo, hơi thở sấm sét cũng có thể biến mất.

"Danh ngạch kỳ này nhất định phải lấy được."

Trưởng Tôn Vô Kỵ còn chưa kịp mở miệng, Trình Giảo Kim đã từ bên cạnh thò đầu qua: "Bệ hạ, những thứ da xanh kia nhìn cũng không khó giết, nếu không cho thần—"

"Đoạt được rồi tính sau."

Một câu nói của Lý Thế Dân đã đè hắn trở lại.

Bên kia, phản ứng của Đại Minh còn nhanh hơn.

Chu Nguyên Chương thậm chí không thảo luận phái ai trước.

"Vàng đã chuẩn bị xong, binh khí có thể mang theo cũng chuẩn xác trước."

Chu Tiêu nói: "Phụ hoàng, danh ngạch vẫn chưa——"

"Đợi cướp được rồi chuẩn bị, thì muộn mất."

Chu Nguyên Chương chỉ vào màn trời.

"Mấy lần trước còn chưa nhìn rõ? Thứ này không cho ngươi thời gian bàn bạc từ từ."

Gần như cùng một thời điểm, thời Hán Vũ Đế cũng đã bắt đầu hành động.

Lưu Triệt sai người khiêng vàng đến trước điện, ánh mắt dừng lại trên người Hoắc Khứ Bệnh trong chốc lát.

Cái chết của Hoắc Khứ Bệnh vẫn chưa kết thúc.

Bản thân hắn cũng không để tâm, chỉ cười nói: "Bệ hạ trước tiên cướp được danh ngạch, luôn có người đi."

Lưu Triệt không tiếp lời.

Bởi vì màn trời lại thay đổi.

[Người tham gia kỳ này có thể mang theo vũ khí cá nhân, hộ cụ của thời không lịch sử thuộc về, cùng với nguồn tiếp tế mà bản thân có khả năng độc lập và mang đi.]

[Cửa hàng tạm thời đã mở.]

Trong thương thành không có súng, cũng không thuốc.

Chỉ có một món hàng.

[Chứng nhận Dũng Giả - 100 lượng vàng.]

[Mỗi người tham gia hạn chế mua một viên.]

【Sau khi sử dụng, có thể tạm thời nhận được tư cách "Dũng Giả" trong phó bản kỳ này và ngẫu nhiên thức tỉnh một thiên phú bản mệnh.】

【Đánh giá thiên phú bản mệnh từ cấp thấp tối cao chia làm năm cấp D, C, B, A, S.】

【Tư cách Dũng giả và thiên phú bản mệnh chỉ có hiệu quả trong phó bản kỳ này.】

Dũng giả.

Thiên phú bản mệnh.

Vài từ chưa từng xuất hiện khiến không ít người đánh giá lại những con Goblin trông không mấy nổi bật trong màn hình.

Hạng Vũ vốn còn cảm thấy, thứ này căn bản không đáng để tốn tâm tư gì.

Nhìn đến đây, hắn mới cuối cùng ngồi thẳng dậy được một chút.

Phạm Tăng ở bên cạnh nói: "Thiên Mạc đã đặc biệt lấy ra món đồ này, nơi này e rằng không đơn giản như vẻ bề ngoài."

Hạng Vũ lại nhìn hai chữ "đấu tốc".

"Đơn giản là tốt nhất."

"Khốn lãng phí thời gian."

Hắn đã quyết định.

Lần này nếu có thể giành được danh ngạch, hắn tự đi.

Khoảnh khắc thông đạo đăng ký mở ra, mấy không gian thời gian gần như đồng thời có động tác.

Lưu Bang còn chưa nói hết câu đã trực tiếp báo lên trận doanh Hán Cao Tổ; Lý Thế Dân lần này thậm chí không đợi quần thần thảo luận, cứ lấy danh ngạch trước đã; Chu Nguyên Chương đã sớm chờ đợi khoảnh khắc này, màn trời vừa có biến đổi liền lập tức đăng ký.

Lưu Triệt cũng ra tay.

Tào Tháo cũng không vì trong tay đã có năm phần mà từ bỏ.

Nhưng khi suất thứ tư được thắp sáng, cuối cùng lại không thể xác định bất kỳ ai trong số họ.

【Danh ngạch phó bản kỳ thứ tư đã khóa: Tây Sở, Hán Cao Tổ, Đại Đường, đại Minh.】

Thời kỳ Hán Vũ Đế bỗng chốc yên tĩnh hẳn.

Lưu Triệt nhìn chằm chằm vào hai chữ "Tây Sở" vài hơi thở, chỉ có thể chậm rãi dựa vào.

Tào Tháo cũng không tức giận, chỉ nhìn thoáng qua Ibe bên chân mình.

"Chậm một chút."

Mà trong một không gian lịch sử khác, Hạng Vũ đã đứng dậy.

"Cô sẽ đích thân đi."

Phạm Tăng nhíu mày: "Chỉ là mấy con Goblin..."

"Cho nên mới phải nhanh."

Hạng Vũ cầm binh khí lên, giọng điệu đương nhiên.

"Đã so xem ai giết thủ lĩnh trước, hà tất phải phái người khác tốn thời gian thay cô?"

Hán Sơ.

Phản ứng đầu tiên của Lưu Bang vẫn là nhìn Hàn Tín.

Tên của Hàn Tín vẫn không thể lựa chọn.

Sau kỳ đầu thành phố Hoán Hùng, phe Hán Cao Tổ mãi đến hôm nay mới giành được danh ngạch thành công, kỳ này vừa vặn tiêu hao cái chết của hắn.

Hàn Tín thấy Lưu Bang cứ nhìn chằm chằm mình, không nhịn được nói:

"Bệ hạ, lần này thần xác thực không đi được."

Lưu Bang thở dài.

“Trẫm biết.”

"Chính là loại phó bản muốn tranh nhanh này, ngươi không đi được, nhìn thế nào cũng thấy tiếc."

Nói xong hắn quay đầu lại.

“Phàn Khoái!”

Phàn Khoái đã sớm đợi đến mức không kiên nhẫn rồi.

"Thần có mặt!"

"Đừng làm mất mặt trẫm."

“Bệ hạ cứ chờ là được!”

Đại Đường cuối cùng không đổi người.

Mấy ngày nay Trình Giảo Kim vẫn luôn theo Lý Tĩnh luyện tập toàn bộ hô hấp, tuy rằng còn cách xa lực lượng siêu phàm chân chính, nhưng sức bền và sự hồi phục đã có biến hóa thực tế.

Lý Thế Dân nhìn hắn một cái.

"Đây là đua tốc độ, không phải bảo ngươi vào chỉ lo giết."

Trình Giảo Kim vỗ vỗ ngực.

“Thần hiểu.”

Lý Tĩnh ở bên cạnh nhàn nhạt bổ sung một câu: “Tốt nhất là thật sự hiểu.”

Trình Giảo Kim lập tức quay đầu: "Dược sư, lời này của ngươi ta cũng đi——"

Lý Thế Dân: “Được rồi.”

Ở phía bên kia, nhân tuyển của Đại Minh cũng nhanh chóng được định đoạt.

Cái chết của Từ Đạt vẫn còn đó, kỳ này không thể lựa chọn.

Ánh mắt Chu Nguyên Chương quét qua vài vị tướng lĩnh, cuối cùng dừng lại trên người Thường Ngộ Xuân.

"Ngươi đi."

Thường Ngộ Xuân ôm quyền lĩnh mệnh.

Chu Nguyên Chương lại không để hắn đi ngay.

"Đợi đã."

Rất nhanh, một khẩu hỏa súng được đưa lên.

Thuốc súng, đạn cũng được chuẩn bị đầy đủ.

Thường Ngộ Xuân nhận lấy hỏa súng, thuần thục kiểm tra một lượt.

Mà sau khi bức tranh này được Thiên Mạc đồng thời phóng ra, không ít người trong triều đại sớm đều lộ vẻ nghi hoặc.

Hạng Vũ nhìn hai cái.

"Đó là cái gì?"

Phạm Tăng cũng không biết.

Hán Sơ, Phàn Khoái càng nhìn chằm chằm vào ống sắt đen ngòm trên vai Thường Ngộ Xuân hồi lâu.

"Hậu thế nhân lấy cái này ra đánh trận?"

Còn về Đại Minh, Chu Nguyên Chương chỉ hỏi một câu:

"Đủ dùng bao lâu?"

Thường Ngộ Xuân cân nhắc túi đựng thuốc súng và viên đạn bên hông.

"Đánh một trận không thành vấn đề."

"Vậy thì mang theo."

Màn trời lập tức bắt đầu phân nhóm.

[Tổ Giáp: Hạng Vũ, Trình Giảo Kim.]

【Phần: Phàn Khoái, Thường Ngộ Xuân.】

Lúc này ngay cả Lưu Bang cũng sững sờ một chút.

Sau đó, biểu cảm của hắn trở nên có chút cổ quái.

Hạng Vũ.

Phàn Khoái.

Thế mà lại được phân sang đối diện.

Ngày xưa Sở Hán tranh đấu, nay lại cách lịch sử không biết bao nhiêu năm, đổi cách thức khác lại một lần nữa giành thắng thua.

Bên phía Tây Sở, Hạng Vũ nhìn thấy phân nhóm lại chỉ cười một tiếng.

"Phàn Khoái?"

"Cũng tốt."

Hán Sơ, Phàn Khoái cũng ngoác miệng cười.

"Lần này ta cũng có thể lên sân rồi."

Lưu Bang bỗng nhiên có cảm giác không ổn.

"Ngươi nhớ kỹ, chúng ta đang giết Goblin."

“Thần biết.”

"Không phải bảo ngươi so tài với Hạng Vũ."

Phàn Khoái dừng lại một chút.

"...Thần cũng biết."

Lưu Bang vừa nhìn biểu cảm đó của hắn, liền biết đại khái chỉ nghe lọt được một nửa.

Bốn phe đều không do dự trên chứng cứ dũng giả.

Một trăm lượng vàng, so với điểm tích lũy và phần thưởng đặc biệt có thể nhận được thì đã chẳng còn là gì nữa.

Huống chi không ai biết, cái gọi là "tư cách Dũng giả" này rốt cuộc sẽ mang đến thứ gì.

Ánh sáng trắng nhanh chóng rơi xuống.

Hạng Vũ, Trình Giảo Kim, Phàn Khoái, Thường Ngộ Xuân đồng thời biến mất trong thời đại của mình.

Khi mở mắt ra lần nữa, hai nhóm đã đứng ở các khu vực khác nhau trong rừng Goblin.

Dưới chân là lá rụng ẩm ướt.

Xa xa thỉnh thoảng truyền đến vài tiếng kêu quái dị không rõ ràng.

Hạng Vũ lập tức nắm chặt binh khí.

Trình Giảo Kim cúi đầu nhìn bằng chứng dũng giả trong tay.

Ở một bên khác, Thường Ngộ Xuân đã kiểm tra hỏa súng, Phàn Khoái vẫn đang hoạt động vai.

Đúng lúc này, bốn tấm chứng cứ Dũng Giả đồng thời sáng lên.

Ánh sáng ấm áp thấm dọc lòng bàn tay vào cơ thể.

Bốn người cơ hồ đồng thời cảm nhận được, trong cơ thể dường như xuất hiện thêm thứ gì đó mà trước đây chưa từng tồn tại.

Không phải sức lực đơn thuần.

Cũng không giống hô hấp pháp mà Lý Tĩnh mang về.

Càng giống như một cánh cửa vốn đóng chặt, vào khoảnh khắc này đột nhiên bị đẩy ra một khe hở.

Trên màn trời, chữ viết chậm rãi xuất hiện.

【Chứng nhận Dũng giả có hiệu lực.】

[Tư cách dũng giả tạm thời đã đạt được.]

Ngay sau đó, ánh mắt của tất cả mọi người trong Vạn Triều đều rơi vào dòng chữ cuối cùng.

【Đang thức tỉnh thiên phú bản mệnh...】