Chương 130 / 321

Tông Sư hai mươi bảy tuổi

Bản dịch · 1.517 chữ

Tần Hạo buông đũa xuống.

"Không cần."

Nụ cười của Triệu Lộ không thu lại, nhưng đuôi lông mày khẽ động một chút.

“Đừng vội từ chối mà. Quỹ hóa năm năm của Nam tỉnh ta có ba mươi điểm, sắp xếp cho ngươi một cái.”

"Ta nói không cần."

Tay Triệu Lộ nâng ly rượu dừng lại nửa nhịp.

Phòng khách yên tĩnh hai giây. Thẩm Trọng Sơn ho khan một tiếng để hòa giải, bị Triệu Lộ giơ tay ngăn lại.

"Được, mỗi người đều có cách sống của mỗi người."

Giọng điệu khách khí, nhưng cái cảm giác ưu việt đó cũng lười giấu.

Bầu không khí trên bàn ăn trở nên ngượng ngùng một hồi. Trần Tuệ thêm hai món ăn để làm dịu bầu không khí.

Thẩm Bạch Cháo từ đầu đến cuối không mở miệng mấy, ăn nửa bát cơm liền đặt đũa xuống.

"Mẹ, công ty bên kia còn có một bản hợp đồng cần qua, ta về phòng trước đây."

Trần Tuệ gật đầu. Thẩm Bạch Cháo xoay xe lăn vào hành lang, cửa phòng ngủ khẽ vang một tiếng.

Nàng vừa đi, tư thái của Triệu Lộ liền thả lỏng.

Hắn dựa lưng vào ghế, tay trái xoay đồng hồ đeo tay.

"Thẩm thúc thúc, thật ra hôm nay đến, có một việc chính muốn nói chuyện với ngài."

Thẩm Trọng Sơn buông đũa xuống, lau miệng.

"Ngươi nói đi."

"Gia gia ta với Thẩm gia lão gia tử năm xưa có chút giao tình.

Hồi trước lão gia tử bên kia nhờ người mang theo một câu. Nói chuyện hôn sự cháo trắng, hắn vẫn luôn nhớ nhung.”

Tốc độ nói của Triệu Lộ không nhanh, nhưng mỗi chữ đều rất xác thực.

Thẩm Trọng Sơn thẳng lưng.

"Lão gia tử... tự mình nói?"

“Tự thân nói. Lần này ta trở về Giang Đô, một nửa là xử lý việc làm ăn, nửa còn lại chính là vì việc này.” Triệu Lộ đặt chén rượu xuống, “Thẩm thúc thúc, tâm ý của ta đối với cháo trắng đã không phải một hai ngày rồi.”

Động tác gắp thức ăn của Tần Hạo không dừng lại.

Sắc mặt Trần Tuệ thay đổi. Nàng quay đầu nhìn Thẩm Trọng Sơn một cái, muốn nói lại thôi.

Thẩm Trọng Sơn không nhìn nàng.

"Triệu Lộ à, ngươi cái đứa trẻ này."

Thẩm Trọng Sơn đứng dậy, vòng qua bàn đi đến bên cạnh Triệu Lộ, vỗ một cái lên vai hắn:

"Tốt! Lão gia tử quả có mắt nhìn! Ta luôn nói Bạch Chúc đứa nhỏ này phải tìm người có tiền đồ."

"Ba." Trần Tuệ rốt cuộc mở miệng, "cháo trắng nàng đã."

"Ngươi đừng xen vào!"

Thẩm Trọng Sơn mặt trầm xuống, hạ thấp giọng nói: “Đây là chuyện lớn, ngươi là một phụ nhân thì hiểu cái gì?”

Trần Tuệ ngậm miệng lại. Nhưng nàng vô thức liếc Tần Hạo một cái.

Tần Hạo đặt đũa xuống.

Triệu Lộ kịp thời quay đầu lại, nhìn Tần Hạo, mang theo một loại thong dong "cũng rốt cuộc nên nói đến ngươi rồi".

"Tần huynh, có những lời ta không vòng vo. Cháo trắng hiện tại. Ngồi xe lăn, việc kinh doanh trong nhà gặp vấn đề, sau này cần có người gánh vác được việc."

Hắn ngừng lại một chút.

"Ngươi... chịu đựng được không?"

Tần Hạo cầm chén trà trên bàn lên, uống một ngụm.

"Hôm nay ngươi đến, chính là để cầu hôn?"

“Đúng.” Triệu Lộ thừa nhận rất nhanh, “Triệu Lộ ta làm việc trước nay không giấu giếm. Thẩm thúc thúc đồng ý, lão gia tử bên kia cũng gật đầu. Phần còn lại chỉ làm theo quy trình.”

Tần Hạo đặt chén trà trở lại.

"Ngươi đã hỏi cháo trắng chưa?"

Triệu Lộ cười.

"Chuyện này, trưởng bối làm chủ là được rồi chứ?"

Tần Hạo không nói gì nữa.

Thẩm Trọng Sơn đi trở về, đứng ở bên cạnh Tần Hạo.

Vẻ mặt trên mặt hắn phức tạp, vừa có dũng khí sau khi nịnh nọt, lại có sự chán ghét thường thấy khi đối mặt với Tần Hạo.

"Tần Hạo, có vài lời ta vốn không muốn nói trước mặt người ngoài."

"Vậy thì đừng nói nữa."

Thẩm Trọng Sơn nghẹn một chút.

“Ngươi!” Hắn vỗ bàn, “Tần Hạo, ngươi nghe rõ ràng cho ta! Triệu Lộ là người Triệu gia, năm nay vừa đột phá Tông Sư cảnh! Tông Sư hai mươi bảy tuổi, cả Giang Đô có mấy người?”

Lời này vừa thốt ra, trên mặt Triệu Lộ thoáng qua một tia đắc ý.

Hai mươi bảy tuổi tông sư. Đặt ở Giang Đô quả thực được coi là nhân kiệt xuất.

Tần Hạo dựa vào lưng ghế.

Thẩm Trọng Sơn thấy bộ dạng không quan tâm của hắn, càng tức giận hơn.

"Còn ngươi? Ngươi có gì? Không có việc, không có bản lĩnh, ở nhà con gái ta ăn không uống không công! Giờ Triệu Lộ người ta chính thức tìm đến cầu hôn, ngươi nên biết điều."

“Để ta ly hôn?” Tần Hạo tiếp lời hắn nói.

Thẩm Trọng Sơn bị chặn một thoáng, lập tức hùng hồn lý lẽ.

"Đúng! Ly hôn! Ngươi vốn đã không xứng với con gái ta! Hôn sự năm xưa chỉ là nợ lằng nhằng. Giờ có người đến tiếp quản ngươi nên vui mừng mới phải!"

Trần Tuệ siết chặt đũa trong tay: "Lão Thẩm!"

"Ngươi câm miệng!"

Triệu Lộ ngồi ở đó, bưng chén rượu, như đang xem một vở kịch.

Hắn không vội chen lời. Cảnh tượng nhạc phụ ép con rể thoái vị thế này, đối với hắn mà nói đại khái còn đẹp hơn cả chương trình tạp kỹ.

"Tần Hạo." Giọng điệu của Thẩm Trọng Sơn đột nhiên mềm xuống. Cái loại cố ý, khi thương nhân đàm phán thì mềm yếu.

“Không phải ta ép ngươi. Là chính ngươi trong lòng rõ ràng. Ngươi không xứng với cháo trắng. Người qua đường phẩm hạnh tốt, gia thế tốt, tiền đồ tươi sáng. Cháo trắng theo hắn, nửa đời sau có bảo đảm.”

Hắn ngừng lại một chút.

"Nếu ngươi thật sự vì cháo trắng tốt, ngươi nên chủ động lui ra."

Tần Hạo đứng lên.

Thẩm Trọng Sơn lùi về sau nửa bước.

“Còn một chuyện nữa.” Thẩm Trọng Sơn nghiến răng, “Lần trước ngươi làm hắn bẽ mặt ngay trước mặt Triệu Lộ.”

Tần Hạo hồi tưởng một chút.

Lần trước? Ồ. Vừa rồi lúc vào cửa nói câu "Chưa từng nghe nói qua".

"Ngươi phải xin lỗi Triệu Lộ." Giọng Thẩm Trọng Sơn hạ rất thấp, gần như là nghiến răng nghiến lợi mà ra.

"Xin lỗi trực tiếp. Thành khẩn một chút."

Tần Hạo không nhúc nhích.

Triệu Lộ lúc này lên tiếng, ngữ khí rất tùy ý: "Thẩm thúc thúc, không đến mức không đến mức không đến mức."

Lời nói là từ chối, nhưng mông không nhúc nhích, ly rượu không đặt, trên khuôn mặt ấy viết đầy chữ "Đợi xem ngươi làm sao".

“Tần Hạo.” Giọng nói của Thẩm Trọng Sơn cao lên một độ, “ngươi có nghe thấy không?”

"Nghe thấy rồi."

"Vậy ngươi còn đứng đó làm gì!"

"Triệu Lộ." Tần Hạo không nhìn Thẩm Trọng Sơn, mà trực tiếp nhìn về phía người đang ngồi kia.

Triệu Lộ nhướng mày.

"Ngươi muốn ta xin lỗi?"

Triệu Lộ xoay ly rượu nửa vòng.

"Ta không sao cả. Nhưng nếu ngươi muốn, cũng không phải chuyện xấu. Dù sao sau này mọi người còn phải gặp mặt."

Tần Hạo cười một tiếng.

Rất ngắn.

"Hắn không xứng."

Ba chữ.

Không khí trong phòng khách như bị đông cứng lại.

Mặt Thẩm Trọng Sơn đỏ bừng như gan heo: “Ngươi.”

Ngón tay Triệu Lộ dừng trên mép chén. Nụ cười biến mất.

"Tần Hạo, ngươi nói cái gì?"

"Ta nói. Ngươi không xứng để ta xin lỗi."

Tần Hạo đẩy ghế trở lại dưới bàn. Động tác không lớn, nhưng tiếng chân ghế sượt trên sàn nhà trong phòng khách yên tĩnh đặc biệt thanh thúy.

"Tông sư hai mươi bảy tuổi, quả là không tệ."

Hắn nhìn vào mắt Triệu Lộ.

"Nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi."

Triệu Lộ từ trên ghế đứng dậy.

Trong nháy mắt, nhiệt độ trong phòng khách đột nhiên giảm xuống mấy độ. Khí tràng tông sư ép ra, mặt nước trong chén trà nổi lên gợn sóng nhỏ. Bàn đĩa trên bàn khẽ rung động.

Trần Tuệ đỡ lấy mép bàn, sắc mặt trắng bệch.

Thẩm Trọng Sơn chân mềm nhũn một chút, vịn vào tường.

Khí thế của Triệu Lộ toàn bộ đè lên người Tần Hạo.

Tần Hạo đứng ở nơi đó, không hề nhúc nhích.

Hắn không có vận khí, không có đỡ. Cứ đứng như vậy, giống như một cây cọc đóng trên mặt đất.

Đồng tử Triệu Lộ co rút lại một chút.

Tông sư toàn lực giải tỏa áp lực, người đối diện này, vậy mà một chút phản ứng cũng không có?