Chương 136 / 321

Nói không đến mức mất mặt

Bản dịch · 1.537 chữ

Nhưng đã không kịp nữa rồi.

Ba người áo đen xông vào, một người từ chính diện nhào tới đè chặt vai nàng, hai người còn lại khóa chặt cánh tay nàng.

Dao găm bị đánh rơi xuống đất.

Võ công của Tống Minh Minh không yếu.

Nàng dùng cùi chỏ đẩy người đối diện, nhưng đợt người thứ hai đã tràn lên.

Năm, sáu.

Toàn là cao thủ đỉnh cao dưới tông sư, cộng lại với nhau, đè chặt nàng.

Phòng bên cạnh truyền đến tiếng quát giận của Phù Châu.

"Thả ta ra!"

Ngay sau đó là tiếng đánh nhau. Kính vỡ vụn. Bàn ghế đổ xuống.

Rồi sau đó. Yên lặng lại.

Khi Tống Minh Minh bị người ta lôi ra khỏi phòng, nhìn thấy trong hành lang nằm la liệt huynh đệ Thương Lang Hội.

Tất cả đều là ca trực đêm.

Từng người một nằm nghiêng ở góc tường, nhân sự bất tỉnh, thuốc do đao sẹo bỏ ra.

Phù Châu bị hai người đỡ từ phòng bên cạnh áp giải ra.

Khóe miệng có máu, cánh tay trái bị cắt ngược ra sau lưng, khớp vai đã trật khớp. Nhưng nàng cắn răng, không rên một tiếng.

Hai người bị áp giải đến phòng họp tầng ba.

Trong phòng họp đèn đuốc sáng trưng.

Chu Bằng ngồi ở vị trí chủ tọa, cái vị trí mà Tống Minh Minh thường ngồi.

Vểnh chân, trong tay xoay một điếu xì gà.

Đông Cung Văn Khang đứng bên cửa sổ, hai tay chắp sau lưng.

Thấy Tống Minh Minh bị áp giải vào, Đông Cung Văn Khang xoay người lại.

Vẻ mặt rất bình tĩnh. Nhưng dưới vẻ bình tĩnh ấy, ẩn giấu một thứ khiến người ta lạnh sống lưng.

"Tống hội trưởng."

Tống Minh Minh bị ấn quỳ trên mặt đất. Nàng ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm Đông Cung Văn Khang.

"Ngươi cùng người của Hắc Hổ Hội quấy nhiễu cùng một chỗ, không sợ Vân Mộng thế gia mất mặt?"

Đông Cung Văn Khang cười cười.

"Việc làm ăn mà, không thể nói là mất mặt."

Hắn đi tới, ngồi xổm xuống trước mặt Tống Minh Minh.

“Ta hỏi ngươi một chuyện. Đệ đệ ta. Đông Cung Văn Viễn. Ba tháng trước đã biến mất khỏi Giang Đô. Hành tung cuối cùng nằm trên địa bàn của ngươi tại Thương Lang hội.”

Vẻ mặt Tống Minh Minh không thay đổi.

"Không biết."

Đông Cung Văn Khang gật đầu.

Hắn đứng dậy, lùi lại hai bước, sau đó quay đầu nhìn về phía Phù Châu.

"Vậy nàng có biết không?"

Chu Bằng dập tắt xì gà, đứng dậy khỏi ghế.

Hắn đi đến trước mặt Phù Châu.

Phù Châu ngẩng đầu nhìn hắn, trên mặt toàn là máu, nhưng không có một tia sợ hãi.

“Đầu lĩnh tình báo của Thương Lang hội.” Chu Bằng nhếch miệng cười, “việc trong hội các ngươi có chuyện gì, ngươi không thể không biết.”

Phù Châu ngậm miệng, không nói một chữ.

Chu Bằng đưa tay nắm lấy cằm nàng, lực đạo mạnh đến mức xương gò má nàng phát ra tiếng vang nhỏ.

"Nói. Đông Cung Văn Viễn ở đâu?"

Phù Châu nhổ một bãi đờm máu lên mặt hắn.

Vẻ mặt Chu Bằng trong nháy mắt trở nên âm trầm. Hắn giơ tay lau đi máu trên mặt, sau đó, một cái tát đánh văng viên châu xuống đất.

Tống Minh Minh giãy giụa một cái, bị người phía sau giữ chặt.

"Chu Bằng! Ngươi xông lên ta!"

Chu Bằng không để ý đến nàng. Hắn túm tóc Phù Châu kéo nàng dậy khỏi mặt đất.

"Cho ngươi thêm một cơ hội. Có nói không?"

Sống mũi Phù Châu đã sụp xuống, máu từ lỗ mũi và khóe miệng chảy xuống.

Nàng cười.

"Giết ta cũng vậy. Không biết chính là không biết."

Đông Cung Văn Khang ở bên cạnh thở dài một hơi.

"Chu huynh. Ra tay đi. Giữ lại cũng vô dụng."

Chu Bằng buông mái tóc của Phù Châu ra.

Rút từ bên hông ra một thanh đoản đao.

Đồng tử Tống Minh Minh co rút lại.

"Chu Bằng! Ngươi dám."

Âm thanh đao rơi xuống rất ngắn.

Khi thân thể Phù Châu ngã xuống đất, Tống Minh Minh nghe thấy trong cổ họng mình phát ra một tiếng rống khàn khàn.

Nàng điên cuồng giãy dụa, bị bốn người giữ chặt tại chỗ.

Trong phòng họp tràn ngập mùi máu tanh.

Đông Cung Văn Khang đi trở lại bên cửa sổ, giống như chưa từng xảy ra chuyện gì.

Chu Bằng cọ cọ dao ngắn vào áo Phù Châu, xoay người lại.

Đối diện với ánh mắt của Tống Minh Minh.

Trên mặt nàng đã không phân biệt được là nước mắt hay máu.

"Đến lượt ngươi rồi, Tống hội trưởng." Chu Bằng thu đao vào vỏ, ngồi trở lại vị trí chủ tọa, "Đông Cung Văn Viễn. Rốt cuộc ở đâu?"

Tống Minh Minh cắn chặt răng, không thốt ra một chữ.

Chu Bằng cầm điếu thuốc trên bàn, chậm rãi châm lửa.

"Không vội. Ta có rất nhiều thời gian."

Hắn nhả một ngụm khói, hướng ra ngoài gọi một tiếng.

"Đem những người còn lại áp giải lên. Hỏi không ra, chỉ một người giết một người."

Ngoài cửa truyền đến tiếng kéo lê.

Tống Minh Minh quỳ bên cạnh vũng máu, móng tay cắm sâu vào sàn nhà.

Ống đèn hành lang tầng ba nhấp nháy hai cái, không tắt.

Những người bị lôi lên nối tiếp nhau.

Mười hai huynh đệ trực đêm của Thương Lang Hội, có tám người chưa tỉnh. Bốn người còn lại bị thuốc hạ gục rồi lại bị lôi dậy, tất cả quỳ rạp trước cửa phòng họp.

Kẻ cuối cùng bị đẩy vào, đầu trọc.

Một mét tám lăm, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, trên đầu có một vết sẹo cũ kéo thẳng từ trán xuống sau gáy.

Biển đầu trọc.

Đường chủ của đường khẩu ngoại vi Thương Lang hội đã theo Tống Minh Minh ba năm.

Hai tên hắc y nhân đang đỡ hắn ấn hắn xuống đất. Đầu gối hắn đập xuống gạch lát nền, trầm đục.

Quang Đầu Hải không lên tiếng.

Hắn ngẩng đầu quét mắt nhìn một vòng căn phòng.

Nhìn thấy máu trên mặt đất.

Nhìn thấy Phù Châu.

Nhìn thấy dáng vẻ Tống Minh Minh quỳ bên cạnh vũng máu.

Cổ họng hắn lăn một cái.

Không nổi giận, không gào thét.

Hắn vặn cổ một cái, khớp xương phát ra tiếng răng rắc giòn tan, sau đó nhìn về phía tráng hán đầu trọc ngồi ở vị trí chủ tọa.

"Chu Bằng."

Chu Bằng ngậm điếu thuốc, liếc xéo hắn một cái.

"Ồ, quen ta?"

"Chu Bằng của Hắc Hổ Hội phía đông thành." Giọng Quang Đầu Hải rất vững vàng, "Kẻ giết Phù Châu tỷ. Là ngươi?"

Chu Bằng búng tàn thuốc, rơi xuống đất.

"Sao, ngươi muốn thay nàng thu xác?"

Biển đầu trọc không tiếp.

Ánh mắt hắn dời đến người đang đứng bên cửa sổ.

Áo dài màu chàm, bên hông bạch ngọc.

Lai lịch của người này hắn không chắc chắn, nhưng cái khí phách này chú trọng, không phải khí chất giang hồ.

"Các ngươi rốt cuộc muốn hỏi cái gì?"

Đông Cung Văn Khang đi tới, cúi đầu nhìn hắn.

"Người thông minh. Còn đỡ phiền phức hơn hai vị trước kia của ngươi."

Hắn chắp hai tay ra sau lưng.

"Đệ đệ ta, Đông Cung Văn Viễn. Ba tháng trước đã mất tích ở Giang Đô. Nơi cuối cùng xuất hiện. Địa bàn phía tây Thương Lang hội các ngươi."

Khi nghe thấy ba chữ này, đồng tử của Quang Đầu Hải hơi co lại một chút.

Đông Cung Văn Viễn.

Hắn biết rõ cái tên này.

Chuyện ba tháng trước hắn biết rõ như lòng bàn tay.

Nhưng tình hình thực tế và đáp án mà Đông Cung Văn Khang muốn nghe, vẫn kém xa vạn dặm.

Đông Cung Văn Khang tiếp tục: "Ta đã hỏi Tống hội trưởng các ngươi. Không biết. Hỏi Phù Châu. Cũng không biết."

Dừng một chút.

"Bây giờ hỏi ngươi."

Đầu trọc cúi đầu, phòng họp yên tĩnh vài giây.

Tống Minh Minh quỳ ở bên cạnh, móng tay cắm vào khe sàn. Nàng nhìn gáy của biển đầu trọc, lòng đang chìm xuống.

Nàng quá hiểu người này.

Ba năm trước khi nàng thu nhận hắn, người này ngồi xổm bên đường gặm bánh bao nguội, toàn thân đầy thương tích. Nàng đưa một bát cháo nóng qua, đầu trọc nhận lấy uống xong, đứng dậy, nói một câu.

"Tống tỷ, mạng của ngươi đáng giá hơn ta. Về sau có việc, ta đứng ra thay thế."

"Biển đầu trọc." Tống Minh Minh mở miệng.

"Tống tỷ."

Hắn cắt ngang nàng.

Giọng không lớn, nhưng đủ cứng.

Hắn ngẩng đầu lên, không nhìn Tống Minh Minh, mà nhìn Đông Cung Văn Khang.

"Đông Cung Văn Viễn?"

"Đúng."

"Ta biết tung tích của hắn."

Trái tim Tống Minh Minh chợt rơi xuống.

Đôi mắt Đông Cung Văn Khang hơi sáng lên.