‹ Đường Chuyên

Chương 56 / 1.482

Tiết thứ mười hai Tần Hoài Ngọc

Bản dịch · 2.484 chữ

Trước khi mở chương, ta mặt dày xin các huynh đệ tỷ muội cất giữ, thành tích sưu tầm thảm không nói nên lời, mười bốn vạn chữ rồi mới chưa đến năm trăm sưu tầm, khiến ta hổ thẹn vô cùng, khẩn cầu chư vị hoa ba giây nhấn một cái, cô độc và van xin.

Trời vừa mới tối, Vân Diệp đã dậy, không phải hắn siêng năng đến mức nào mà là bị hơi than trong phòng hun đến mức không thể ngủ được. Cái chậu than chết tiệt bị mắc kẹt nửa đêm, không mang theo được bao nhiêu hơi nóng, nhưng mẹ kiếp lại sinh ra rất nhiều carbon oxy hóa, đầu óc mơ màng, nếu ngủ tiếp không chừng sẽ mất mạng. Cố ý đi vào phòng lão phu nhân xem một chút, lại đến phòng mấy cô bé mở cửa sổ ra thay hơi. May mắn thay, không xảy ra chuyện trúng độc, cô bé ngủ không tỉnh nhân sự, tấm chăn da dày đắp lên người rất ấm áp, đắp chăn cho mấy đứa trẻ, rồi lặng lẽ đi ra khỏi phòng. Lão phu nhân đứng ngoài cửa sổ nhìn, mắt hơi ướt, đây vốn là việc bà phải làm mỗi ngày, giờ ca ca quan tâm mấy cô bé này, cũng không biết kiếp trước mấy cô bé này tích đức gì, cả đời này có một ca ca biết lạnh biết nóng như vậy.

Chạy dọc theo vườn vài vòng, lại thực hiện toàn bộ thể thao phát thanh, khởi động xong liền cầm trường thương trên giá binh khí, diễn luyện kỹ mấy lượt thương pháp Trình Xử Mặc dạy. Không rõ do tâm trạng hay thương pháp có tiến bộ. Hôm nay, bộ thương pháp này diễn luyện không chút gượng gạo, trôi chảy tự nhiên, tự nhiên như trời sinh. Hưng hứng chí gầm thét một tiếng, thương theo chân hóa thành một con rồng dài đâm vào lỗ châu mai trong sân. "bốp" một tiếng xuyên thủng bia tên, đuôi thương vẫn lắc lư lên xuống. Không tệ, đúng lắm, trúng ngay ba vòng. Đang đắc ý bình phẩm tác phẩm của mình thì thấy lão Trang từ sau gốc cây chui ra, gương mặt lộ vẻ kinh hãi chưa dứt.

"Bộ Bách Điểu Triều Phượng Thương Pháp truyền từ Triệu Tử Long của Hầu gia càng thêm tinh xảo, trong vòng năm bước trúng bia tên, khiến tiểu nhân vô cùng khâm phục."

"Ngươi đang khen ta hay đang hãm hại ta, nào là trong năm bước trúng bia ngắm, nào là Bách Điểu Triều Phượng Thương Pháp, rõ ràng là chiến trận đại khai đại hợp trong quân đội."

"Đó nhất định là tiểu nhân nhớ nhầm rồi, trong quân hai mươi năm vậy mà không nhận ra thương thuật trong quân thật đáng chết."

"Cút!"

Trang Tam dừng lăn đến nửa đường, lại quay về,

“Hầu gia ngài sau này luyện thương đừng luyện khi đông người, tiểu nhân thật sự lo lắng tám tiểu thư trong phủ, lỡ bị khí phách của Hầu gia làm bị thương thì không hay đâu.” Nói xong liền ngậm miệng, một bộ dáng trung can nghĩa đảm.

Thôi được, Vân Diệp cảm thán một tiếng, lão tử cũng không phải là tài liệu luyện võ, một bộ thương pháp luyện hơn nửa năm còn bị người ta nhận nhầm, cứng rắn nói là Triệu Tử Long dạy, hắn dường như nhìn thấy ánh mắt bi phẫn của Bạch Mã Ngân Thương Triệu Tử Long.

Hóa bi phẫn thành cơn thèm ăn, khi nuốt hai bát cháo kê, định nuốt thêm một bát nữa, Trình Xử Mặc đã đến.

Tiểu tử này kéo theo một xe quà, ở phòng khách cung kính bái kiến lão phu nhân, sau đó kéo Vân Diệp đi tới phòng phụ, nói buổi sáng đến gấp, không ăn sáng, bảo Vân Diệp làm cho hắn mấy cái móng heo, lại đến một bát lớn thịt kho tàu, sườn chua ngọt cũng muốn, tốt nhất cái gì cũng tới một bát lớn, tối hôm qua quá ít, chưa ăn được mấy miếng, đã bị lão Trình đuổi đi, cố ý để bụng sáng lên ăn một bữa lớn.

Ai sáng sớm đã ăn những thứ đó? Cũng không sợ ngấy sao? Thấy Trình Xử Mặc vẻ mặt hy vọng, cũng không tiện nói gì nữa, dù sao cũng không có thứ mà lão Trình gia không tiêu hóa được, phân phó xuống, tối qua làm món chân giò kho, gan heo kho, cắt một ít mang lên, lại hâm một bát thịt, đem đầu sư tử kho làm thêm một bát, thôi, vẫn là tự mình làm đi, nhà bếp còn làm ra mùi vị đúng đắn.

Trình Xử Mặc tựa vào khung cửa bếp, gặm một miếng gan heo lớn xem Vân Diệp nấu cơm cho hắn, hai huynh đệ đã sớm không có gì khách lạ, nhà khác làm gì có khách nào ghé cửa chờ ăn cơm, nam chủ nhân của chủ nhà đang bận rộn trong bếp, đặc biệt là một tiểu quốc công, một vị Hầu gia. Truyền ra ngoài tuyệt đối sẽ gây chấn động, nói không chừng sẽ dẫn đến Ngự sử đàn hặc. Nhưng hai người họ không để tâm, một người cho rằng muốn ăn với huynh đệ mình là chuyện đương nhiên, một người cho rằng làm đồ ăn cho huynh đệ của mình là chuyện đương nhiên. Đầu bếp run rẩy chạy rất xa, cảm thấy không thỏa mãn được yêu cầu của chủ nhà là một vết nhơ lớn trong sự nghiệp của mình, nhưng Hầu gia này quá khó hầu hạ rồi, tối qua nếm món Hầu gia làm mà nước mắt giàn giụa, đây đâu phải là đồ người ăn, cho thần tiên ăn chắc cũng chỉ có trình độ này thôi.

Ngay trên chiếc bàn nhỏ trong bếp, Trình Xử lặng lẽ quét sạch một bàn thức ăn, sờ mó dầu mỡ, nhấc ấm trà lên ừng ực uống hết nửa ấm, lúc này mới thở phào một hơi: "Lão cha tìm ngươi, cần ngươi mang theo chuyện khám bệnh đi, đến Dực Quốc Công phủ,"

"Ta cũng không phải đại phu, đi khám bệnh tìm đại phu a!"

"Cha cảm thấy khả năng ngươi xem bệnh của ngươi mạnh hơn đại phu nhiều, hơn nữa bệnh của Tần bá bá thì có cách nào, Hoài Ngọc đã cầu xin ta mấy ngày rồi, nếu không phải ngươi mới trở về, chuyện trong nhà không được chỉnh đốn, hôm trước đã đến tìm ngươi rồi. Tần bá bá và cha là bạn sinh tử, sẽ tha cho ngươi sao?" Trình Xử Mặc vừa nói vừa khẽ khàng hàm răng, thờ ơ nói.

Tần Quỳnh chắc chắn là thiếu máu, những năm đầu mất máu nhiều khiến chức năng tạo máu giảm, sinh lực máu ít mang theo oxy thiếu, gây ra bệnh tật yếu ớt, chỉ cần đau đầu một chút là sẽ nằm liệt giường không dậy nổi, không biết truyền máu có đỡ hơn không? Dựa theo nguyên lý y học chữa trị người ta như súc vật, hắn đi xem thử, không được rồi tính sau. Dù thế nào cũng tốt hơn là bác sĩ nhà Đường lấy vôi làm thuốc trị thương.

Dặn dò Lưu Tiến Bảo đến doanh trại mang lò than của mình về, rồi lấy thêm mấy cục than. Nói với lão phu nhân tìm thợ rèn chế tạo mấy cái lò giống hệt nhau, rồi rèn thêm mấy chục thùng sắt để dự phòng. Nếu có thể chế tạo ấm nước bằng sắt thì tốt nhất. Lão phu nhân trước mặt người ngoài không tiện dạy dỗ cháu trai, chỉ bảo quản gia cô cô đi chùa Từ Ân tìm mấy người hàng xóm quen biết, ông nhớ có mấy thợ rèn, đồ chế tạo nếu dùng tốt thì sẽ giữ họ lại trong nhà. Bà đã quyết định không để bí phương của cháu trai truyền cho người không liên quan.

Vân Diệp cầm tốt túi cấp cứu, lại cho thêm một bình rượu mạnh nhỏ, phân phó hạ nhân dắt ngựa xanh lớn qua, liền định ra cửa. Lại thấy Trình Xử mề mề mề không nhúc nhích,

Thích gạch đường xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sonkawibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibleibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibe

"Ngươi còn muốn làm gì nữa? Đồ đạc ta đã chuẩn bị xong rồi, mau đi, xem xong bệnh nhân, ta còn phải quay lại đựng lò, tối qua bị hơi than xông cả đêm không ngủ ngon."

"Còn thiếu mấy thứ." Trình Xử Mặc bộ dạng cao thâm khó lường.

Vân Diệp kiểm tra một lần không thiếu đồ, đều ở đây, sau đó thiết bị nghe máy nghe đơn giản ở trong quân doanh cũng ở đây, không thiếu a.

Trình Xử chỉ chỉ về hướng nhà bếp, hắn biết đồ dùng bếp của Vân Diệp đều là đồ đặc chế, nhà bếp của Dực Quốc Công Phủ không lấy được.

“Ngươi đây là bắt ta đi khám bệnh hay bắt ta đi nấu cơm? Nhà cửa hỗn loạn, cơm không ăn nổi, ngủ không yên, đi nhà xí suýt rơi vào bể phân, lau mông thì dùng thêm mấy tờ giấy tốt để bà nội chỉ thẳng vào mũi mắng cả ngày. Ngày tháng không thể sống nổi, tắm thêm mấy lần thì mấy tỷ tỷ phải bận rộn cả buổi, giường cứng như đá, chăn nặng như đắp đá, ngươi bảo ta sống sao? Lấy đâu ra thời gian nấu cơm, huống chi là ăn miếng rau xanh cũng không có, ngươi xem ngón tay ta còn mọc gai rồi kìa.” Nhắc đến cuộc sống bi thảm mấy ngày nay ở Trường An, Vân Diệp thật sự là nước mắt giàn giụa, nước mũi giàn giụa.

Trình Xử Mặc nhìn hắn như nhìn quái vật, đồ ăn vừa rồi hoàng gia ăn chưa chắc đã ngon đến thế, cứ thế mà vẫn khó nuốt trôi? Ai mà chẳng phải giữa mùa đông giá rét đốt lò sưởi trong phòng, chẳng thấy người nghèo đến cả chậu than cũng không có, áo lông che da là thứ mà quý tộc mới có được. Ngồi lì trong nhà xí, nhà nào mà chẳng dùng tre? Hoàng thượng mới dùng lụa là, với tính khí hiện tại của Bệ hạ, nói không chừng cũng dùng tre cạo mông. Ăn rau xanh? Giữa mùa đông mà ăn rau xanh? Ôn Thang giám mỗi ngày chỉ có hơn trăm cân sản lượng, cung cấp cho Thái thượng hoàng, Hoàng thượng, Hoàng hậu còn không đủ để cho người khác ăn? Ngay cả có trọng thần triều đình thân thể có bệnh, Bệ hạ thỉnh thoảng ban cho ba lạng cân. Người khác ai từng thấy?

“Huynh đệ à, huynh và lão thần tiên ở bên nhau đương nhiên không thiếu những thứ này, huynh không phải đã nhập thế rồi sao? Nhân gian này cứ như vậy, đừng xoắn xuýt nữa, sống khổ không bao giờ trả sao?” Trình Xử Mặc nói xong lời này cảm thấy mình nên bị ăn đòn, vội vàng nói tiếp: “Ngạc Quốc công đã nổi giận rồi, nói đồ ăn tối qua không có phần của ông ấy, là huynh bất hiếu với người già, muốn đến tận cửa đánh huynh, lão cha phải nói hết lời mới khuyên được, lúc này cùng Vệ Công, Anh Công đang đợi huynh ở Tần phủ, mau bảo người hầu mang đồ đạc lên, hai huynh đệ chúng ta mau đi đi, lát nữa nổi giận lên, chẳng phải vẫn là hai huynh đệ chúng ta xui xẻo sao.”

Không thể đắc tội a! Lão già từ trong ổ ngựa Hưởng a! Bất đắc dĩ đành để người hầu mang theo toàn bộ trang bị nhà bếp theo sau, gia vị cũng mang theo.

Quá đáng ghét, thật sự là quá đáng ghét, dựa vào đâu mà nhà lão Tần, lão Trình, lão Ngưu bọn họ ở Thái Bình Phường, nhà ta lại phải ở Vĩnh An Phường? Cửa Ly Cung của Thái Bình Phường chỉ cách một con phố, nhà ta lại cách xa vạn tám ngàn dặm? Sự khác biệt giữa quảng trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh và ngoài Bát Hoàn ở hậu thế. Công tước đáng giá, chẳng lẽ ta là Hầu tước chỉ là một khúc xương chó? Điều đáng ghét hơn là hai con sư tử đá trước cửa nhà lão Tần mỗi người cao hơn, tướng mạo dữ tợn, khí thế ngông cuồng, hai con sư tử nhà ta giống như sư tử chó? Bên cửa còn cắm hai cây thiết kích, nghe nói là nghi trượng do Lý Nhị Khâm ban tặng, khiến người ta tự ti.

May mà, cửa lớn màu đỏ son đặt đầy đinh đồng mở một cánh cửa phụ, một thiếu niên toàn thân da lông đứng ở trước cửa. Nhìn thấy Vân Diệp và Trình Xử Mặc cưỡi ngựa nhanh chóng chạy tới nghênh đón, "Vân huynh đệ, tiểu đệ Tần Hoài Ngọc nghênh đón đến muộn, mong thứ tội." Cung kính lễ nghi, khuôn mặt nghiêm túc khiến người ta muốn giật mình. Vân Diệp vẫn chỉ là nghĩ mà thôi, Trình Xử Mặc đã động thủ, không, là động cước. Không hổ là thế gia luyện võ, một cước đạp trên người, chỉ là thân trên nhoáng lên một cái, dưới chân không nhúc nhích chút nào.

"Tiểu Diệp là huynh đệ của ta, còn dám làm nước chua đá không chết ngươi." Tiểu Trình vừa mắng vừa tiện tay ném dây cương ngựa cho người hầu, kéo Vân Diệp vào trong cửa. Khiến Tần Hoài Ngọc cười khổ một tiếng, nắm lấy ống tay áo ra hiệu cùng đi vào.

"Hoài Ngọc huynh khách sáo rồi, trên người Tần bá bá có bệnh, là vãn bối sớm nên đến thăm, hôm nay mới đến, là lỗi của tiểu đệ, mong Hoài Ngọc huynh đừng trách."

"Vân huynh cao nhân tử đệ, nghe Sửu Ngưu kể lại đủ loại sự tích của ngươi, tiểu đệ trong lòng hướng tới, mấy ngày trước đã định đến phủ đệ bái kiến, Sửu Ngưu nói gia sự Vân huynh phức tạp không thể thành công, hôm nay mời Vân huynh chẩn bệnh cho gia phụ, thật là hổ thẹn."

"Hai ngươi có xong chưa, Tần bá bá còn chờ đấy, lát nữa đánh xong thì không ai dám ngăn cản."

Vòng qua hoa sảnh, đi tới tiền viện, Nguyệt Lượng Môn còn chưa vào đã nghe thấy một tiếng gầm thét: "Tiểu tử thối, người đã mang tới chưa?"

Thích gạch đường xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sonkawibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibleibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibe