‹ Đường Chuyên

Chương 55 / 1.482

Tiết mười một mỹ vị cùng chuyện nhà

Bản dịch · 2.236 chữ

Trước khi mở chương, ta mặt dày xin các huynh đệ tỷ muội cất giữ, thành tích sưu tầm thảm không nói nên lời, mười bốn vạn chữ rồi mới chưa đến năm trăm sưu tầm, khiến ta hổ thẹn vô cùng, khẩn cầu chư vị hoa ba giây nhấn một cái, cô độc và van xin.

Vân Diệp ở trước cửa nhà được hoan nghênh nồng nhiệt nhất, cả nhà ở cửa hoan nghênh gia chủ về phủ, vừa xuống ngựa, các tiểu nha đầu liền vây quanh ca ca bảy miệng tám lưỡi phản ánh với hắn kẻ xấu trước kia ức hiếp bọn họ hiện tại đều quỳ ở ngoài cửa cầu xin được tha thứ.

Ở cửa liền nhìn thấy, Vân Diệp đương nhiên biết chuyện gì xảy ra, đánh đập Hạ lão nhị và phong quang triều đình hôm nay tạo thành phiền toái cực lớn cho bọn hắn, lo lắng Vân phủ lật lên chuyện cũ trước kia. Trốn không thể trốn, không thể tránh né chỉ có tới cửa tạ lễ xin lỗi, hy vọng có thể dập tắt lửa giận của Vân gia.

Đứng cao, tầm nhìn khác biệt. Trước kia Vân gia chẳng qua chỉ là phú hộ ở Trường An, có mấy trăm mẫu tổ điền, ba bốn cửa tiệm. Mấy nam đinh Vân gia đảm nhiệm chức tiểu lại trong quan phủ, xứng đáng là không tranh giành với đời. Chỉ vì bị Vân Định Hưng lừng danh vạ lây nên mới gặp đại nạn này. Vân Định Hưng là ai? Cha vợ của Thái tử Tùy Dương Dũng, tính tình đê tiện, phẩm đức khó coi, nổi tiếng với sự tham nhũng và thất thường, trong thời kỳ huy hoàng, ngay cả Lý Nhị bệ hạ cũng từng nhậm chức dưới trướng hắn. Thấy Dương Dũng xui xẻo dứt khoát đầu quân dưới trướng Tùy Dương Đế Dương Quảng, truy sát tàn đảng con rể còn quan tâm hơn Dương Quảng, tự tay chém chết hai con trai do Dương Dũng sinh ra. Ngay cả cháu trai ruột cũng hạ được hành vi cầm thú chân chính của sát thủ. Về sau xui xẻo, tiểu nhân đắc chí quá nhiều người, nên chẳng ai đứng ra nói chuyện, chạy trốn không dấu vết. Hắn trốn rồi, người họ Vân ở Trường An thì gặp đại họa, bất kể có liên lụy hay không thì cứ việc đánh bại, thêm Dương Huyền cảm giác phản bội lại bị diệt vong vong thảm hại, vận mệnh.

Vân Diệp muốn giết nhất chính là Vân Định Hưng, kẻ chủ mưu này, không có trí tuệ tương xứng với dã tâm thì đừng chơi trò vô gián, hại người hại mình, bản thân vô duyên vô cớ chạy đến Đường Triều có một nửa nguyên nhân có thể là ông trời không nhìn nổi thảm trạng của Vân gia, đưa mình trở về giải cứu những phụ nữ trẻ em này. Đương nhiên, lão phu nhân ngày đêm cầu nguyện cũng phát huy tác dụng đẩy sóng thêm dầu.

Ăn xong ta sẽ nhổ ra, lấy của ta rồi trả lại cho ta. Bắt nạt ta, thì phải có giác ngộ bị ta bắt nạt, quỳ ở cửa hy vọng được tha thứ? Quá non nớt. Không lên tiếng, bế Tiểu Bắc lên, nha đầu này bị chen ra ngoài khóc oa oa, lau khô nước mắt của Tiểu Bắc, nói với quản gia cô cô: “Tìm ra chi tiết tài sản trước đây của nhà họ Vân, tính toán xem những năm qua sẽ có bao nhiêu lợi nhuận cộng thêm gấp đôi để họ bồi thường.” Nói xong liền dẫn theo một đám nha đầu về phủ, chuyện nhỏ này không cần bản Hầu gia ra mặt, một quản sự trong nhà là đủ rồi. Bây giờ, việc cấp bách nhất của mình là xem con heo béo kia bị dạy dỗ thế nào rồi, cả nhà còn đang chờ ăn.

Quản gia cô cô cũng cảm thấy đường đường là Hầu gia xử lý chuyện như vậy có chút mất mặt, vội vàng đi tìm lão phu nhân thương lượng xem có sản nghiệp Vân gia bị lãng quên hay không. Người hầu đóng cửa lớn Vân phủ lại, những thương gia ngoài cửa, tiểu lại quỳ càng thêm cung kính, Vân gia gia gia chủ đã trở về.......

Một con heo béo lớn treo trên giá bên ngoài nhà bếp, bị đồ tể dọn dẹp sạch sẽ, Vân Diệp chỉ huy đồ tể phân giải thịt heo, sườn, thịt sống bên trong, thịt mỡ ngũ sắc đặc biệt để lại, lại tìm ra thịt đùi sau lưng béo gầy nương tựa vào nhau rồi phân phó chặt thành thịt vụn để dùng. Bốn cái móng heo rõ ràng không đủ, Vân Diệp đã mua một xe chân heo từ Tây Thị. Nếu để lão Trình biết mình làm đồ ăn ngon không đưa cho hắn, khi nổi giận thì người thường không chịu nổi, vì ít bị đánh mấy trận vẫn làm luôn phần của hắn đi.

Những người nấu ăn trong quân doanh đã được đưa về từ lâu, món thời Đường ngoài nấu chỉ nướng, hoặc sống thì chỉ là loại tạp nham, không vệ sinh thì không chết ký sinh trùng trong đó sẽ mắc đủ loại bệnh quái dị. Nghĩ đến thịt heo, côn trùng chạy loạn khắp bụng là hắn nổi da gà. Hậu thế có vệ sinh kiểm dịch còn không yên tâm huống chi hiện tại. Đổi ăn có lẽ bắt nguồn từ thời Tống - thời đại coi trọng ăn mặc, vật chất phong phú, thiên đường văn nhân chỉ cần không phải thanh niên phẫn nộ thì là thời kỳ đầu tiên của kẻ xuyên không. Đã ở Đại Đường thì phải tự mình làm, không xào nấu, không xẻng, chế tạo, không gia vị, tự mình tìm, không tinh, cái này không thể chế tạo, đành nấu canh gà, không có dầu, về trang viên rồi nấu, hồi nhỏ ở nông thôn đã thông thạo, không khó. Không rau xanh mới là việc lấy mạng người. Nhưng hắn chỉ cung cấp vài hoàng tộc ít ỏi, không có bữa một bữa, một mình Hầu tước thì đừng hòng nghĩ đến thịt cá nhỏ.

Trong nồi đất nấu chân giò heo, dùng mười nồi đất, lửa lớn sôi lên, đổ nước, lại thêm nước mới, ném vào gừng, hành, tỏi, cho gia vị vào trong gạc, lửa nhỏ hầm chậm, thím đứng sau lưng nhìn kỹ, còn gọi Nhuận Nương đến ghi chép, lão phu nhân nói không đành lòng nhìn cháu trai xuống bếp hạnh khổ, thì không đến. Vân Diệp nghĩ mãi không thông, mình làm mấy miếng ăn sao lại may mắn?

Bận rộn hai canh giờ, mắt thấy sắp ăn xong cơm, Vân Diệp đem móng heo đã làm xong, thịt kho đỏ sen kho tàu, sườn xào chua ngọt các loại cho hai phần, bánh quẩy, bánh dầu, miếng gà, cũng cùng nhau cho vào, phân phó quản gia cô đưa cho Trình phủ, Ngưu phủ, bàn chút tâm ý.

Đám tiểu nha đầu phía sau từ khi Vân Diệp bắt đầu nấu cơm chỉ có ngươi, ta ăn không ngừng, thẩm thẩm ngăn cũng không được, nói là con gái nhà, thói tham ăn nuôi thành cái tật khó. Vân Diệp mặc kệ, lúc nhỏ ta đã không ít lần trộm ăn trong lúc ma ma nấu cơm, lớn lên chẳng phải cũng tốt sao? Huống chi mấy tiểu muội là từng chịu khổ, vừa nghĩ đến tuổi năm sáu đã hầu hạ chủ nhà, ăn không no, không ấm không chịu được chịu đựng hơn một năm, đau còn không kịp đó, còn quan tâm có ăn vụng hay không?

Thích gạch đường xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sonkawibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibleibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibe

Huyết tràng rót xong, ngũ hương trường rót đầy, thận heo xào thành hoa eo, đầy ắp hai bàn lớn, nhìn đến mức lão phu nhân trợn mắt há mồm.

Trong phòng ăn vang lên một tràng tiếng hít nước bọt, tiếng ăn cơm ngoài sân xa xa truyền đến. Trang Tam Đình chửi bới giọng đặc biệt lớn, xem ra chiến cuộc kịch liệt.

"Diệp nhi, ngươi và sư phụ ngày thường chỉ ăn cơm như vậy?" Lão thái thái cảm thấy có chút khó tin. Đầu sư tử kho tàu hợp khẩu vị nhất, đường giấm trong sống cũng chua ngọt dễ ăn, móng heo mềm nhão thơm phức, cắn một miếng từ đáy lòng làm cho người ta thỏa mãn.

"Đây tính là gì, chỉ là một ít rau nhà thô sơ, đợi cháu đem mấy vị gia vị thiếu ra, ngài sẽ nếm thử cho đã." Vân Diệp khoác lác. Cơm ăn ở đời sau tinh xảo chỉ sợ chỉ có thể hồi vị trong mơ, bản thân chỉ là một đầu bếp bán điệu, kiếm vài món nhà thường không thành vấn đề, muốn làm ra món Nam Bắc Đại Thực là vọng tưởng."

Vân Diệp đã ăn no từ sớm, hiện tại ân cần gắp thức ăn cho lão phu nhân, mấy vị trưởng bối cũng không bỏ rơi, các tiểu nha đầu mỗi người ôm một cái móng heo gặm, ăn đến mặt mũi đầy dầu mỡ, thật sự là sợ các nàng chống đỡ hỏng, phân phó hạ nhân nấu chút sơn tra thủy trở về, cho các nàng tiêu thực.

Cơm không động, đồ ăn sạch sành sanh, cả nhà hồng hào đầy mặt, trong lòng thỏa mãn.

Thím che miệng ngượng ngùng ợ một cái, vuốt vài cái ngực mới nói: “Khó trách Diệp ca nhi không ăn cơm, ăn qua cơm như vậy, cơm nước khác thật sự không có cách nào ăn. Diệp ca nhi đi theo lão thần tiên là hưởng phúc đó.”

“Ha ha, dì nói đúng, nhà Mãn Vân gặp tội thì chỉ có một mình cháu trai theo gia sư hưởng phúc khắp thế giới, quả thật có chút không nên, nhưng đã về rồi thì không có chuyện ta hưởng phúc, các cháu chịu tội, kẻ thù nhà họ Vân quỳ ngoài cửa, có ai nợ mạng người nhà ta, có ai nợ tiền nhà ta phải tính từng món một, không cần nương tay, Bệ hạ đã rầm rộ tiến tước cho ta, sẽ không ngăn cản ta báo thù rửa hận. Các cháu tự lo liệu, những người lớn tuổi và tỷ tỷ có ý định về nhà chồng nói với bà nội rằng ta không phải người không gần gũi, năm đó họ không chút nương tay đuổi con gái nhà họ Vân ra khỏi nhà, vậy thì phải đỏ mặt đón về, trừ người nhà họ Vân ta ra, họ đừng hòng đến tận cửa một bước. Về nhà chồng nếu có chuyện bị sỉ nhục, ta sẽ khiến họ sống chết khó khăn!” Vừa rồi trong bếp, bà nội nói có mấy vị cô và tỷ tỷ trong nhà có con vì nhà chồng đến đón nên muốn về, nói rốt cuộc là không thể vứt bỏ tình thân, đàn ông xin lỗi, chịu thua một chút, những năm nay tội đáng xấu đều quên sạch.

"Ta sẽ không đi, ca ca, ta không trở về," Tiểu Tây ôm chân Vân Diệp khóc rống, Nhị cô cô vẻ mặt khó xử nhìn hai người họ.

“Tiểu Tây đương nhiên không đi, sau này cùng ca ca qua đời, sau này gả cưới ta tự sẽ sắp xếp, bọn hắn chán sống thì đến nhà đòi người.” Vân Diệp không để lại chút tình cảm nào, nói xong với nhị cô cô, cáo từ lão phu nhân, dẫn theo tám đứa nhỏ rời khỏi nhà ăn, ra vườn tiêu thực.

“Lão nhị à, ngươi là cái dây gì không đúng? Hầu phủ yên ổn không ở, lại chạy về chịu tội? Diệp ca nhi người hiền lành, thích Tiểu Tây, lại có lòng hiếu thảo, mấy ngày trở về đây chính là thật lòng đem chúng ta coi chúng ta là trưởng bối hiếu kính, ngươi làm như vậy, chẳng phải là chọc vào tim hắn sao?” Đại cô cô rất tức giận.

Lão phu nhân ngăn lời oán trách của lão đại lại: “Đường là tự đi, giày có hợp không chỉ có chân biết, con đã muốn về thì cứ về đi, nhà chồng con còn có hai người con trai, lo lắng cũng là điều hợp tình hợp lý, con không cần lo lắng cho Diệp ca nhi, nó còn nhỏ, lại là tướng quân, tính tình tự nhiên không tốt, Tiểu Tây nó sẽ sắp xếp rất tốt, mạnh hơn nhiều so với đi theo con môn nhỏ nhà nhỏ quá nhiều, nhà chồng con chẳng phải là thấy Vân gia lại nổi lên rồi sao, nảy sinh ý định bám víu, có con ở đây, Diệp ca nhi luôn nể mặt vài phần. Lúc đi mang theo ba trăm quan tiền, đây là phòng riêng cháu trai con đưa cho con, để phòng ngừa bất trắc.” Nói xong liền đứng dậy rời khỏi bàn ăn, được nha hoàn đỡ đến vườn hoa.

Thích gạch đường xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sonkawibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibleibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibe