Chương 31 / 120

Chương 31: Đạp cửa nhất thời sướng, điều tra hỏa táng trường

Bản dịch · 1.578 chữ

Đội ngũ Tam Tư do các bộ phận tổ chức đã phân công trong phòng thẩm vấn vài ba câu. Lý Thế Miện mang chiếu chỉ một mình vào cung, Tôn Phục Già và Chử Toại Lương dẫn theo một đội người thẳng tiến đến căn nhà cũ của Hạ Lan Sở Thạch, những sai dịch Đại Lý Tự còn lại ở lại trong sảnh thẩm tra giám sát Hầu Quân Tập và Đỗ Hà.

Khi đoàn người Tôn Phục Già đến nơi thì trời đã tối hẳn.

Thị vệ Đại Lý Tự dẫn đường tiến lên hai bước, chỉ vào cánh cửa quay đầu nói với Tôn Phục Già: “Tôn công, đây chính là nhà của Hạ Lan Sở Thạch. Nhưng từ khi người chết đi, thiên kim Trần Quốc Công đã được đón về nhà mẹ đẻ, căn nhà này đã bỏ trống một thời gian rồi.”

"Hừ." Chử Toại Lương đứng cạnh Tôn Phục Già, hai tay chắp sau lưng, ánh mắt quét qua khung cửa trạch viện một vòng, giọng điệu vô cùng chắc chắn nói: "Ta thấy bọn họ chỉ là làm kẻ trộm chột dạ, giết người diệt khẩu. Con rể vừa chết, con gái đã đón đi ngay, trạch phủ trực tiếp trống không ai quản. Ngươi phẩm hạnh, ngươi hãy ngẫm kỹ xem. Người bình thường tổ chức tang lễ mà có thể làm như vậy? Hầu Quân Tập hắn là người xuất thân võ tướng, là kẻ coi trọng thể diện nhất. Tế của mình bị người ta đánh chết rồi, theo tính cách bất cần của hắn, sao có khả năng cứ thế mà yên ổn?"

Hắn càng nói càng hăng, giọng cũng vô thức cao lên một chút: “Hành động bất thường như vậy, ngươi muốn nói bên trong không có mờ ám, ai tin? Dù sao ta cũng không tin.”

Tôn Phục Già mặt không biểu cảm nghe, trong lòng thầm mắng Lý Thế Khiển đã làm cho hắn một người ngoài. Vì vậy sau khi hắn nói xong, chậm rãi trả lời: “Chử đại phu, Đại Lý Tự chúng ta phá án chú trọng bằng chứng, không chú ý đến trùng hợp. Cảm thấy bất thường là một chuyện, lấy ra được chứng cứ là chuyện khác.”

"Tôn khanh đây là có ý gì?" Sắc mặt Chử Toại Lương lập tức không mấy dễ coi. Hắn đường đường là Gián nghị đại phu, trên triều đình ngay cả thể diện của hoàng đế cũng dám bác bỏ, ngày thường ai thấy hắn mà không khách khí? Hôm nay trước bị Lý Thế Chẩn mắng cho một trận, lại còn bị Tiêu Vũ chèn ép một phen, bây giờ ngay đến Tôn Phục Già cũng muốn vả mặt hắn sao? Hóa ra Chử Tùy Lương hắn chỉ là quả hồng mềm, ai đi ngang qua cũng có thể bóp hai cái?

Nhưng Tôn Phục Già sau khi nói xong câu đó liền không có ý định để ý đến hắn, trước tiên ngẩng đầu đánh giá bụi trên khung cửa một chút, sau đó phất tay với sai dịch bên cạnh: “Đi, mở cửa cho bản quan.”

"Vâng, Tôn công!"

Hai tên sai dịch hai bên không chút do dự, tiến lên hai bước, nhấc chân nhắm vào tấm cửa rồi tung một tiếng "loảng xoảng" đá tới. Tấm cửa rung mạnh một cái, bụi bặm rơi xuống. Ngay sau đó là cú đá thứ hai, thứ ba, chốt cửa bị gãy "cạch" một phát, sau này hai cánh cửa bắn thẳng vào trong.

Cùng lúc đó, sân viện của mấy hộ gia đình xung quanh lần lượt sáng lên, thậm chí còn truyền đến vài tiếng kêu bất mãn.

Tôn Phục Già đứng trong ngõ nhỏ, nhìn hai cánh cửa vẫn đang đung đưa trước mắt, không khỏi giơ tay vỗ vào trán mình. Hắn quay đầu trừng mắt nhìn về phía hai tên sai dịch làm việc nhanh nhẹn quá mức kia, hạ thấp giọng mắng một câu: “Ai cho phép các ngươi đạp chân? Cắt cửa à?”

Hai tên sai dịch kia nhìn nhau, vẻ mặt vô tội. Một tên gãi đầu, nhỏ giọng lầm bầm: "Tôn công, Đại Lý Tự chúng ta ở bên ngoài xử án chẳng phải đều mở cửa như vậy sao..."

Tôn Phục Già cảm thấy thái dương của mình lại giật giật. Chuyện gì thế này! Đây là Bình Khang Phường, ở toàn là quan lại quyền quý, hai người nửa đêm đạp cửa trước cửa nhà người ta, đây chẳng phải cố ý gây chuyện sao.

Nhưng đạp đã đá rồi, hắn còn có thể nói gì nữa, chỉ đành lắc đầu, mặt đen lại đi vào.

Chử Toại Lương ở bên cạnh nhìn màn kịch này, khóe miệng giật hai cái, không nói gì cả, theo bước chân của Tôn Phục Già bước vào ngưỡng cửa.

Sân viện không nhỏ, nhưng vì không có chủ nhân chăm sóc nên khắp nơi toát ra vẻ hoang vu. Mấy cây hoa cỏ ở góc sân ủ rũ rũ xuống, nhìn là biết đã nhiều ngày không ai dội nước. Cây cột dưới hành lang cũng xám xịt, rõ ràng không còn sạch sẽ như trước nữa.

“Tôn khanh,” liên quan đến việc điều tra vụ án, Chử Toại Lương không còn bày tỏ ý kiến nữa, mà chuyển ánh mắt dò hỏi sang Tôn Phục Già bên cạnh, “Tiếp theo chúng ta phải làm gì?”

"Người đâu," Tôn Phục Già hoàn toàn không để ý đến hắn, mà trực tiếp vung tay lên, nói với những người xung quanh: "Sưu. Trọng điểm là thư phòng. Mỗi tờ giấy trong thư viện đều lật ra xem cho ta. Không thể bỏ sót dù chỉ một chút nào, tìm kiếm kỹ lưỡng."

"Vâng, Tôn công!"

Người của Đại Lý Tự xung quanh lập tức đáp lời, sau đó tản ra bốn phía, tìm kiếm về các căn phòng khác nhau.

Mà Tôn Phục Già dẫn theo hai người, từng chút một mò mẫm trong sân, đặc biệt là những hòn non bộ. Dù sao Tôn phục Già vẫn luôn ở Đại Lý Tự thẩm án, đối với một số chuyện lặt vặt trong đó thì quá rõ ràng, một vài mật thất hoàn toàn tồn tại ở vị trí mà ngươi không thể tưởng tượng nổi.

Chử Toại Lương liên tiếp chạm vào hai cái đinh mềm, cũng không lên tiếng nữa. Hắn cứ lặng lẽ đi theo sau Tôn Phục Già, không bước chân xuống đất quan sát từng cử động của hắn. Ông ta không hiểu điều tra án, nhưng ông ta hiểu con người Tôn phục Già này. Người mà ông lăn lộn ở Đại Lý Tự bao nhiêu năm nay, hơn nữa còn ngồi ở vị trí này, trong tay chắc chắn có mấy chiêu trò.

Đợi bốn người đi dạo một vòng trong sân, vị chưởng cố lớn tuổi hơn kia đứng thẳng lưng phủi bụi trên tay, lắc đầu với Tôn Phục Già: "Tôn công, bên trong viện không có gì bất thường. Hạ quan đã xem kỹ rồi, dưới chân hòn non bộ không hề có dấu vết động đậy, xung quanh giếng cũng bằng phẳng, gạch lát ở góc tường đều là như cũ. Đây chính là một cái viện rất bình thường, không tồn tại những mật thất hay thứ tương tự."

Tôn Phục Già gật đầu, ánh mắt chuyển sang một chưởng cố khác: “Triệu Chưởng Cố, ngươi thấy thế nào?”

Người kia cũng lắc đầu: “Kết luận của ta và Lưu công giống nhau. Sân rất sạch sẽ, không có bất kỳ dị thường nào cả. Nếu thật sự có thứ gì không thể lộ ra ánh sáng, chắc sẽ không trốn trong sân.”

"Vậy thì đi thư phòng." Tôn Phục Già không chút dây dưa, xoay người đi về phía thư viện. Đi được hai bước, hắn dừng lại một chút, quay đầu nhìn Chử Toại Lương một cái: "Chử đại phu, vừa rồi ta và hai vị Chưởng Cố đã điều tra tình hình trong sân, hiện tại chưa phát hiện bất kỳ điểm gì bất thường. Tiếp theo phải đi xem tình trạng thư ký, không biết Chử đại bác có muốn cùng nhau đi thăm không?"

"Về phương diện này ta không bằng Tôn Khanh, mọi thứ đều nghe theo sự sắp xếp của Tôn khanh!"

Chử Toại Lương cũng rất thuận tâm, lập tức mở miệng đáp lại.

Tôn Phục Già nhìn hắn thật sâu, gật đầu, sau đó dẫn ba người đi thẳng về phía thư phòng.

"Tôn công," khi Tôn Phục Già vừa mới đi vào thư phòng, lập tức có hai người tiến lại gần, cung kính nói: "Cháu công, chúng ta đã lục soát trong thư viện một lượt rồi, ngoài phần thư tín này ra thì không phát hiện điều gì khác thường. Nhưng mà..."

Hắn nói đến đây bỗng khựng lại, ánh mắt không tự chủ được mà lướt về phía Chử Toại Lương một cái, lời cũng dừng lại nửa chừng.

"Ồ?" Tôn Phục Già nhìn thấy chữ "nhưng" này, ánh mắt hơi nheo lại, "Có gì cứ nói thẳng, Chử đại phu là một trong những thẩm quan, chắc chắn sẽ không tiết lộ ra ngoài."

Chử Toại Lương đứng bên cạnh không nói gì, chỉ đúng lúc gật đầu, bày tỏ ý của mình.