Chương 13 / 120

Chương 13: Lý Thừa Càn thứ hai tiến cung, tăng cường độ cho Lý lão nhị (Hạ)

Bản dịch · 1.659 chữ

Lý Thế Dân không nói gì, cũng không để cho Trưởng Tôn Vô Kỵ đứng lên. Hắn chỉ trầm mặc ngồi ở trên ngự tọa, ánh mắt chậm rãi từ Trưởng Lão Vô Địch chuyển đến trên người Lý Thừa Càn, lại từ Lý Thành Càn chuyển sang Cao Sĩ Liêm.

"Bệ hạ," Trưởng Tôn Vô Kỵ trong lòng lộp bộp một tiếng. Hắn quá hiểu Lý Thế Dân, từ phản ứng của hắn mà xem, hiển nhiên là đối với lời nói vừa rồi của Thái tử đã có xúc động, chứ không phải loại tùy tiện nghe hai câu liền qua đi. Vì vậy hắn vội vàng đem đầu chôn thật sâu trên mặt đất, ngữ khí khiêm tốn nói: "Thần ngôn bất chính, tội đáng chết vạn lần, xin bệ hạ thánh tài!"

Cao Sĩ Liêm bên cạnh cũng ngồi không yên, lập tức đứng dậy, cúi người vái chào Lý Thế Dân nói: "Bệ hạ, tuy phụ cơ vừa rồi lời lẽ không đúng, nhưng hắn cũng là vì Thái tử và Ngụy Vương mà suy nghĩ. Bệ hạ nếu vì thế mà giáng tội, e rằng sẽ làm lạnh lòng trung thành của thần tử. Lão thần mạo muội, thay hắn nói một câu, đứa nhỏ này tuy miệng lưỡi vụng về, Nhưng trong lòng rất tốt."

Đúng vậy, Cao Sĩ Liêm đứng dậy. Lần này hắn không chút do dự đứng về phía Trưởng Tôn Vô Kỵ. Tuy mục đích tối nay của hắn chạy đến Lưỡng Nghi Điện đúng là vì Lý Thừa Càn - cháu ngoại, nhưng dù sao Trưởng Lão Vô Mạch cũng là cháu ruột của ông ta, hai nhà gãy xương liên miên, quan hệ cũng khá thân thiết.

Lý Thế Dân nhìn thấy động tác của Cao Sĩ Liêm, hơi khựng lại. Một lát sau hắn thở dài một hơi thật dài, đứng dậy vòng qua ngự án, chậm rãi đi đến trước mặt Trường Tôn Vô Kỵ, cúi người đích thân đưa tay đỡ hắn dậy, vỗ vai hắn nói: "Phụ Cơ, ngươi và trẫm quen biết từ nhỏ, tính cách của ngươi trẫm hiểu rõ nhất. Vừa rồi cao minh chỉ là nhất thời kích động, lời hắn không cần để trong lòng. Đứng dậy đi."

"Bệ hạ..." Lúc trưởng tôn Vô Kỵ được Lý Thế Dân đỡ dậy, hốc mắt đỏ lên một vòng lớn, thậm chí khóe mắt còn treo một tia sáng chói, mắt thấy sắp rơi xuống.

"Thần vốn không có ý can thiệp vào chuyện của Thái tử và Ngụy Vương," Trưởng Tôn Vô Kỵ hít mũi, giọng nói mang theo vẻ khàn đặc vừa phải, "Nhưng ngài biết đấy, Hoàng hậu nương nương băng hà sớm, trước khi đi điều không yên tâm nhất chính là mấy đứa trẻ Cao Minh và Thanh Tước. Thần thân là cậu của mấy người họ, vừa rồi nghe Thái Tử điện hạ nói như vậy, thực sự là... đau lòng, lúc này mới nhịn được lên tiếng khuyên một câu. Còn về chuyện Thái Hư điện thoại nói, thần tuyệt đối không còn tâm trí đó, mong bệ hạ minh giám."

Lý Thế Dân nghe hắn nhắc đến Hoàng Hậu, ánh mắt hơi khựng lại, một lát sau thanh âm cũng không tự giác trầm xuống: "Phụ Cơ a, tâm ý của ngươi trẫm biết. Trẫm thấy cao minh hôm nay như thế, trong lòng cũng vạn phần bi thống. Là trẫm lơ là dạy bảo, mới để cho hắn đi đến bước này..."

Hắn dừng lại một chút, như đang nói chuyện với chính mình, lại giống như nói với tất cả mọi người ở đây: “Trẫm... hổ thẹn với Quan Âm tỳ.”

Nhưng Lý Thừa Càn đứng ở một bên, lại chỉ cảm thấy cảnh tượng này đặc biệt chói mắt.

Hắn không cảm động, cũng không xúc động gì, chỉ lạnh lùng nhìn Lý Thế Dân và Trưởng Tôn Vô Kỵ ngươi một lời ta một câu tâm tình với nhau, trong lòng hắn chỉ cảm thấy châm chọc. Ngươi nhìn ánh mắt này, nói đỏ là đỏ; ngươi lại nhìn nước mắt kia, đã nói treo ở đó, không chút lay chuyển. Sợ rơi xuống một giọt, giọt tiếp theo liền ấp ủ ra được.

Quả nhiên, diễn viên hạng nhất đều ở triều đình.

"Cao minh," Lý Thế Dân cuối cùng cũng rút ra khỏi cảm xúc đó, ngẩng đầu đối diện với vẻ khinh bỉ không chút che giấu trên mặt Lý Thừa Càn, cơn giận vừa mới đè xuống đã bùng lên, nghiêm giọng nói: "Kho cữu ngươi khổ tâm một phen, ngươi không tha thứ thì thôi, lại còn vọng tưởng suy đoán! Lời nói hành động của ngươi như vậy, có xứng đáng với mẫu hậu ngươi? Còn không mau qua đây tạ tội với cậu ngươi!"

Lý Thừa Càn lại cười, cười không chút hơi ấm: “Bồi tội? Bệ hạ và cậu diễn nửa ngày nay, không thấy mệt sao? Người một nhà không nói hai bên, hà tất phải như vậy?”

Nói xong, hắn chuyển ánh mắt sang Trưởng Tôn Vô Kỵ, giọng nói đột nhiên lạnh đi: "Triệu quốc công, cô mẫu hậu trước khi bệnh mất hẳn đã dặn dò ngươi điều gì đó nhỉ, ngươi còn nhớ không? Sao nào, lúc dùng thân phận của cậu để áp chế thần, lại nhớ đến mẫu Hậu của Cô rồi sao? Bình thường khi cần đến ngài, ngài lại biến thành Triệu quốc Công mặt sắt vô tư. Vậy nên thứ ngài quan tâm rốt cuộc là mẫu sau của cô, hay là để ý đến thân xác quốc cữu của ngài?"

Sắc mặt của Trưởng Tôn Vô Kỵ lập tức cứng đờ, há miệng muốn biện giải hai câu, nhưng Lý Thừa Càn căn bản không cho hắn cơ hội, ngược lại trực tiếp quay đầu nhắm mũi nhọn vào Lý Thế Dân.

“Còn về bệ hạ,” Lý Thừa Càn cười lạnh một tiếng, “không biết lời mẫu hậu trước khi lâm chung để cho ngài ‘phế thái tử thận trọng’, ngài có nghe thấy không? Không biết khi ngài muốn lập tổ vương phi làm hoàng hậu, có nhớ tới mẫu Hậu của cô hay không không. Không rõ khi người cố ý nâng bổng Thanh Tước, để hắn cùng thần tranh đấu, thế như nước với lửa, lại có nghĩ đến mẫu sau của Cô không?”

Giọng hắn càng lúc càng lạnh, giọng điệu càng ngày càng trầm xuống: "Ngài đã làm những việc này, hà tất phải giả vờ ở đây?"

Lời vừa dứt, đại điện chìm trong tĩnh mịch. Cao Sĩ Liêm, Khổng Dĩnh Đạt, Phòng Huyền Linh và những người khác không hẹn mà cùng cúi đầu xuống, ánh mắt dán chặt vào mặt đất, như thể đang nghiên cứu mặt nước Lưỡng Nghi Điện có gì đó khác biệt so với nhà mình vậy. Đồng thời, cả Khổng Oánh Đạt và Nhan Sư Cổ cũng đồng loạt chửi rủa Đỗ Chính Luân trong lòng, nếu không phải tên khốn kiếp này, vừa là giao dịch, lại vừa lừa gạt. Hai lão già bọn họ cộng lại đã một trăm ba mươi tuổi thì hà tất phải tiến thoái lưỡng nan trong Lưỡng nghi Điện chứ?

Đỗ Chính Luân ở phía sau dường như cảm ứng được điều gì đó, bút trong tay ngừng lại một thoáng, ngẩng đầu chột dạ nhìn Khổng Dĩnh Đạt và Nhan Sư Cổ. Nhưng bốn chữ lớn "Danh tín thanh sử" đang không ngừng vẫy tay với hắn, chỉ do dự chưa đầy một giây, hắn lại cúi đầu bắt đầu viết lia lịa.

Nhưng mà Lý Thế Dân lại bị ba câu hỏi đoạt mệnh của Lý Thừa Càn đập cho ngẩn người trong chốc lát.

Chỉ trong khoảnh khắc đó, hắn há miệng nhưng không biết đáp lại thế nào. Di ngôn... Sào Vương phi lập hậu... dung túng cho Thanh Tước tranh đấu... Những việc này hắn đều đã làm hết, tất cả đều thực sự xảy ra, mỗi một việc đều không chịu nổi sự suy xét, từng việc một đều có lỗi với Quan Âm Tỳ. Hắn có thể biện bạch thế gì? Không cách nào biện minh.

Chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi, Lý Thế Dân vẫn chọn giải pháp đáng tin cậy nhất Hoa Hạ từ xưa đến nay - không giải quyết được vấn đề, vậy thì giải trừ người đưa ra câu hỏi.

Thế là hắn trực tiếp trừng mắt nhìn Lý Thừa Càn, từng chữ từng câu nghiến răng nói ra: “Thừa Càn! Trong lòng ngươi còn có phụ hoàng trẫm không?”

Lý Thừa Càn chỉ nhìn hắn, không có ý định lùi bước. Hắn chậm rãi giơ tay, cúi người vái chào, giọng điệu bình ổn mà lạnh lùng: “Xin bệ hạ xưng thái tử.”

Sáu chữ này vừa dứt, bầu không khí trong toàn bộ Lưỡng Nghi Điện lập tức thay đổi.

Nhưng Lý Thừa Càn vẫn như cũ khom người hành lễ, tư thái không thể chê vào đâu được, nhưng đôi mắt kia lại ở trong nháy mắt nâng lên cùng Lý Thế Dân bốn mắt nhìn nhau. Trong ánh mắt đó không có sợ hãi, không phẫn nộ, cũng không cầu xin, chỉ có một loại quyết tuyệt lạnh đến tận xương tủy.

Lý Thế Dân bị câu "mời bệ hạ xưng thái tử" này của hắn làm cho nghẹn đến mức suýt ngất đi. Hắn há miệng, phát hiện mình vậy mà không nối được một chữ nào. Ông nhìn người thanh niên đang khom lưng trước mắt, bỗng cảm thấy xa lạ, đây vẫn là đứa con trai đó của ông sao? Hay là vị cao minh lộ ra vẻ ngưỡng mộ khi đối mặt với mình sủng ái chim sẻ kia chăng?

Sao sự việc lại đi đến bước này?