Chương 186 / 527

Khe hở giữa chừng

Bản dịch · 2.474 chữ

Chương 180: Khe hở giữa chừng

Vài phút sau, hắn ngồi vào toa xe đầy hơi lạnh, nhìn Nhược Bình lái xe ra khỏi nhà ga tàu cao tốc.

Trương Thuật Đồng làm sao cũng không ngờ người đến đón mình lại là Nhược Bình.

"Dây an toàn." Nhược Bình nói.

"Được..." Trương Thuật Đồng đánh giá nàng một cái, khí chất của nàng ngồi ở ghế lái chính nằm giữa thiếu nữ và nữ nhân trưởng thành.

Nàng trang điểm nhẹ nhàng, lông mày rậm rạp, sống mũi cao thẳng, đôi môi đầy đặn có đường môi rõ ràng, mang vẻ đẹp anh tư hiên ngang.

Trương Thuật Đồng không khỏi tặc lưỡi.

Trương Thuật Đồng thầm nghĩ nàng trước nay không dính dáng gì đến dịu dàng, luôn là tính tình nóng nảy, sao đột nhiên lại trở nên trầm tĩnh như vậy?

Hắn vẫn còn chút không quen, giống như nữ hiệp trước đây quen biết trên giang hồ, đột nhiên... được rồi, Trương Thuật Đồng cũng không nói được là gì.

Tính toán thời gian, Nhược Bình cũng lên năm nhất đại học, nhưng nàng không chỉ học được cách lái xe, mà còn trưởng thành hơn trước rất nhiều.

"Sao không trả lời tin tức của ta?" Nữ nhân hỏi.

Giọng điệu của nàng không giống tức giận, mà phần nhiều là tán gẫu nhàn rỗi.

"Không cẩn thận bật ra im lặng."

"Ngủ mở Tĩnh Âm thì thôi đi, sao ngồi xe cũng lái, chịu không nổi ngươi." Nhược Bình làm bộ thở dài.

Lúc nói câu này, Trương Thuật Đồng mới tìm được một ít cảm giác quen thuộc từ trên người nàng.

So với Đỗ Khang thì vẫn tốt hơn một chút, mỗi lần đến đều treo một nụ cười vô tâm vô phế.

"Ngươi muốn ăn gì, ta dẫn ngươi mua chút?"

Trương Thuật Đồng nói về nhà ăn là được.

Người phụ nữ cách kính râm liếc xéo hắn một cái:

"Muốn hút thuốc thì hút."

Trương Thuật Đồng lắc đầu nói không hút, trong túi hắn không có thuốc.

"Vậy ăn kẹo à?" Nàng lấy từ trong hộp tay áo ra hai viên kẹo cao su.

"Được." Trương Thuật Đồng gần đây vẫn luôn luyện tập sấy sấy sấy.

Khi Bong Bong Bong vỡ lần thứ ba, hắn vẫn nhịn không được hỏi:

"Chúng ta đi..."

Hắn chỉ nói hai chữ đầu, lặng lẽ chờ đợi phần tiếp theo.

"Bây giờ đi đảo đi." Nhược Bình thuận miệng nói, "Hay là ngươi có chuyện khác?"

"Không có."

Trương Thuật Đồng càng thấy kỳ lạ, hắn vốn tưởng rằng Nhược Bình gia chuyển đến thành phố, nhưng nếu còn ở trên đảo, thì chạy xa xôi đến đón mình làm gì?

Chẳng lẽ nói...

"Ta tay không đi gặp chú bác và dì có phải không quá lịch sự không?"

"Ồ, khi nào khai khiếu rồi." Nhược Bình cười nhẹ, "Miễn đi, lần này cần ngươi giúp đỡ, đừng bắt ta mua quà cho ngươi là được."

Cách đây không lâu, Trương Thuật Đồng đã lật xem lịch sử trò chuyện, sự thật cũng đúng như hắn nghĩ, hai người không phải quan hệ tình nhân, nay lại xác nhận một lần, cuối cùng cũng khiến Trương Thuật Đồng thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng hắn cứ không tìm được lần này trở về đảo là để làm chuyện gì.

Mấy ngày trước trên điện thoại có một cuộc gọi WeChat, chắc là đang nói chuyện qua điện thoại.

Chẳng lẽ là ứng phó với việc xem mắt giả làm bạn trai các kiểu phát triển?

Trương Thuật Đồng lại toát ra một ít mồ hôi lạnh.

Hắn nhớ trên mic chó hoang Nhược Bình nói mẹ nàng thúc giục hôn nhân rất dữ dội.

Nhưng Trương Thuật Đồng nghĩ lại, nếu Bình năm nay mới lên năm nhất, cha mẹ có nóng lòng đến mấy cũng không đến nỗi ở cái tuổi này mà thúc giục kết hôn.

"Sao ngươi không tìm Đỗ Khang và Thanh Dật bọn họ giúp đỡ, chỉ toàn nghĩ đến việc sai khiến ta." Trương Thuật Đồng cố ý oán trách.

"Biết rõ còn hỏi, muốn nghe ta khen ngươi vài câu? Ngươi giỏi nhất là ngươi đáng tin cậy nhất được không?" Nhược Bình nhướng mày, "Ai bảo chỉ có ngươi là rảnh trong kỳ nghỉ hè."

Trương Thuật Đồng thầm thở dài một hơi, hắn chuẩn bị lát nữa sẽ tìm thời gian hỏi Thanh Dật một chút.

Tóm lại, không phải người lạ đột nhiên xuất hiện là tốt rồi.

Sau khi gặp Nhược Bình, bảo Trương Thuật Đồng thả lỏng đôi chút, hắn nghĩ một lát, chia vấn đề trước mắt thành ba:

Thứ nhất, vì sao lại quay ngược.

Phỏng đoán hiện tại của Trương Thuật Đồng là do pho tượng hồ ly kia gây ra.

Thứ hai, vì sao lại là năm năm sau.

Chưa biết.

Thứ ba, từ trước trở về, hắn đại khái tổng kết là bỏ sót một manh mối then chốt nào đó, sau đó đi đến một tương lai không tính là viên mãn. Nhưng lần này lại là cái gì?

Hiện tại thấy mọi người đều sống rất tốt, Cố Thu Miên đi nghỉ dưỡng rồi, Lộ Thanh Liên ở trong miếu giúp còn dùng điện thoại di động, mấy tên bạn thân mỗi người một việc riêng.

Lúc này Nhược Bình vặn mở radio, bên trong bay ra một bản nhạc rock, tiếng trống dồn dập vang lên, "Nhìn bên kia."

Nàng đột nhiên vươn ngón tay ra.

Trương Thuật Đồng quay đầu đi, hóa ra bọn họ đã đi lên một con đường nhanh, hẳn là mấy năm nay mới xây, từ nhà ga đến cảng, một đường thông suốt không trở ngại.

Đi trên đường, từ xa đã có thể nhìn thấy mặt hồ rộng lớn.

Cây hành đạo nhanh chóng lùi về phía sau trước mắt, Trương Thuật Đồng thất thần hồi lâu, hắn dường như đã ở mùa đông quá lâu rồi, sắp quên mất mùa hè trông như thế nào, lúc này ánh nắng mấy nghìn mấy vạn dặm chiếu sáng, bầu trời xanh như được gột rửa, cơn gió lười biếng đẩy những đám mây mỏng.

Bầu trời cao xa, nó rơi xuống mặt hồ phía dưới, lại nhuộm nước hồ thành màu xanh lam.

Bọn họ dường như đang chạy đến một nơi không có trời không đất.

Nhược Bình lại ném cho hắn một chai Coca ướp lạnh. Là mua trước khi tiếp nhận trạm, trên thân chai treo những giọt nước li ti, Trương Thuật Đồng vặn nắp chai.

Điều hòa rất mát, tốc độ xe rất nhanh, tiếng kẹo cao su vỡ vang lên liên hồi, nhịp trống của nhạc rock và bong bóng Coca cùng nhau cuộn trào trong tim người, đây là khoảnh khắc quyến luyến.

Rất nhanh xe đã đến cảng, giống như trước đây, đạp ga lái lên bến đò.

"Ta xuống dưới đi dạo một chút." Nhược Bình kéo phanh tay, ném chìa khóa vào lòng hắn.

Trương Thuật Đồng thấy nàng đi đến bên lan can, nữ tử vươn nắm đấm ra, ở đó vươn vai thật dài, gió thổi tới, váy liền màu đỏ của nàng như một ngọn lửa đang cháy.

Trương Thuật Đồng vừa uống Coca, vừa gọi điện thoại thanh nhàn.

Nhưng mà không thông suốt.

Hắn bất đắc dĩ nhìn màn hình, lại đánh Đỗ Khang.

"Sao thế anh bạn?" Đỗ Khang bây giờ có giọng vịt đực, "Xuống xe chưa, thành phố có nóng lắm không?"

"Vừa lên thuyền." Trương Thuật Đồng thầm nghĩ ngươi hiểu rõ hành trình của ta như thế nào, "Đúng là khá nóng."

"Gặp được Nhược Bình rồi chứ, nàng thế nào?"

"Rất tốt."

"Vậy ta yên tâm rồi." Đỗ Khang Như thở phào nhẹ nhõm.

"Ừm..." Trương Thuật Đồng ngừng lại, "Ý gì?"

"Không có gì đâu, đã lâu không gặp, ta chỉ hỏi nàng thế nào thôi." Đỗ Khang lại nói, "Có thời gian giúp ta xem Tá La sống thế nào đi, đút cho nó một cái xúc xích."

Trương Thuật Đồng suýt chút nữa quên mất chuyện của con chó kia.

"Được."

"Đương nhiên ngươi trước hết bận xong chuyện nhà Nhược Bình, ta nhớ nhà nàng đồ đạc khá nhiều, lầu hai tầng đấy, chắc phải bận đến tối, vất vả cho Lạ Thuật Đồng."

Trương Thuật Đồng nuốt lời lẽ "ta bị va đập một cái nên mất trí nhớ" trở lại bụng.

Đầu óc hắn đột nhiên có chút hỗn loạn.

Cho nên mình chạy về là giúp Nhược Bình chuyển nhà?

"Bây giờ ngươi đang làm gì?" Trương Thuật Đồng dường như đã nắm được điều gì đó, "ăn cơm?"

"Chưa đâu, bên ta vừa bận xong..."

"Khi nào trở về?"

"Có thể, phải đến tháng Chín? Đương nhiên quá bận nên không về nữa."

"Mọi người đã lâu không gặp, có chút không đủ thú vị rồi." Trương Thuật Đồng nói, "Chuyện quan trọng như vậy cũng không đến, hay là ta đưa điện thoại cho ngươi, tự mình nói với Nhược Bình?"

Đỗ Khang trầm mặc một hồi:

"Thôi bỏ đi... ngươi và Thanh Dật có lẽ còn có thể nói chuyện với nàng, hiện tại ta thật sự không có, cúp máy trước, bên này có chút chuyện."

Tút một tiếng, Trương Thuật Đồng nhìn màn hình nhíu mày.

Hắn biết——

Chuyện mình muốn hỏi cuối cùng đã lộ diện.

"Ngươi ở trên xe không nóng sao?" Nhược Bình mở cửa xe, cúi người xuống hỏi.

"Vừa rồi gọi điện cho Đỗ Khang." Trương Thuật Đồng quan sát biểu cảm của nàng.

"Ồ."

Nhược Bình gật đầu, không nói gì cả.

Trương Thuật Đồng cùng nàng đi xuống xe, hai người cùng nhau đến bên lan can, Trương Thuật Đồng đánh giá cánh tay của mình một chút, màu da so với trước kia đen hơn.

Lại nhìn Nhược Bình, nàng tháo gương mặt trời xuống, lúc này xuất thần nhìn chằm chằm mặt hồ, không nói một lời.

Gió hồ thổi rối mái tóc ngắn của nàng.

"Các ngươi lại cãi nhau rồi sao?" Trương Thuật Đồng cũng nhìn mặt hồ.

"Không có, có thể cãi nhau với hắn cái gì." Nhược Bình cười cười, "Hắn mới không dám cãi lại ta."

"Biết ngươi là đại tỷ đầu." Trương Thuật Đồng nhún vai, "Nhưng chuyện quá khứ... ừm, ý ta là, chuyện đã qua đều qua rồi, đừng quá ghi nhớ trong lòng."

"Ừm." Nhược Bình lại chuyển chủ đề, "Ngươi còn nhớ lần chúng ta ra khỏi đảo, lần đó Cố Thu Miên bị mất túi không?"

"Sao thế?"

"Hình như chính là ở đây." Nàng chỉ chỉ dưới chân, "Đổ Trương Hợp Ảnh."

"Sao lại nhớ tới chuyện này?"

"Bức đó của ngươi còn ở đó không?" Nhược Bình hỏi, "Ta đổi điện thoại rồi ném ảnh đi."

"Ta..." Trương Thuật Đồng vốn định cho nàng xem, lại phát hiện hiện giờ chính mình cũng đã đổi điện thoại, "Lát nữa ta tìm xem."

"Thôi được, không còn thì không còn nữa." Nàng vuốt mái tóc ngắn ra sau tai, mím môi, "Chuyện qua thì cứ để nó qua đi."

Trương Thuật Đồng thầm nghĩ điều này cũng quá thương cảm rồi.

Hắn do dự một chút:

"Đỗ Khang tiểu tử kia không hiểu chuyện lắm..."

"Ta biết, trong bốn người chúng ta, hắn là kẻ ngốc nhất." Nhược Bình không biết nhớ ra điều gì, cười cười, "Hắn ngốc, ngươi khúc gỗ, thanh nhàn mặt đơ."

"Đừng ngộ thương a," Trương Thuật Đồng bất đắc dĩ nói, "Ý ta là, ngươi đừng chấp nhặt với hắn, ừm, tình lữ không làm được cũng có thể làm bạn bè đơn thuần đi?"

Trương Thuật Đồng dứt khoát nói rõ mọi chuyện, chẳng trách QQ mất rồi, đoán chừng nhóm nhỏ của bốn người kia cũng không còn nữa, hắn không biết là buồn bã hay dở khóc dở cười, tóm lại tâm tình phức tạp không chịu nổi.

Hóa ra vấn đề nằm ở chỗ này.

Tục ngữ nói thỏ không ăn cỏ bên ổ, quả nhiên rất đúng.

Nhưng hắn cũng không có kinh nghiệm an ủi người khác, đành phải nhớ lại lời mẹ nói trước đây, chỉ cần cảm thấy còn có lý thì coi như đổ canh gà vào.

Đương nhiên, cũng không thể lập tức giống như trước kia, lát nữa ta sẽ gọi điện cho hắn một cuộc nữa, gọi Thanh Dật, bốn người chúng ta ngồi cùng nhau...

"Trương Thuật Đồng," Ai ngờ lời còn chưa nói hết, Nhược Bình ngạc nhiên nói, "Đầu óc ngươi bị phơi đến ngốc rồi sao, ta lúc nào yêu đương với hắn?"

Trương Thuật Đồng cũng ngạc nhiên.

......

Từ đó về sau, Nhược Bình không cho hắn sắc mặt tốt, Trương Thuật Đồng đành phải ngậm miệng, ngoan ngoãn ngồi lên xe, không lâu sau bánh xe cập bến, xe qua lại trên con phố quen thuộc, hắn đánh giá phong cảnh dọc đường, so với trước kia chẳng có gì thay đổi, thậm chí còn không phồn hoa bằng đường chó hoang, hắn mơ hồ cảm thấy vấn đề nằm ở mối quan hệ của mấy tên bạn thân, nhưng tại sao cũng sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của hòn đảo nhỏ?

Không đợi hắn nghĩ thông suốt, xe đã đến dưới lầu nhà Nhược Bình.

"Lại đây giúp một tay." Nhược Bình mất hứng nói.

Trương Thuật Đồng giúp chuyển một thùng rượu từ cốp xe ra, hóa ra nàng đã mua đồ xong, nhưng nhớ rõ trước kia cha của Nhược Bình không thích uống rượu mới đúng......

Đương nhiên, cho dù là trong thời không nguyên bản, sau khi tốt nghiệp cấp hai, hắn đã rất lâu không liên lạc với đám bạn thân, mấy người bọn họ sống thế nào cũng không rõ ràng, huống chi là cha mẹ bọn họ.

Trương Thuật Đồng đi theo Nhược Bình lên lầu.

Là tự xây nhà, mà không phải khu chung cư. Tường vách có chút loang lổ, khiến Trương Thuật Đồng không hiểu sao nhớ tới căn phòng cũ kia.

Thực ra không lâu trước đây hắn mới đến một lần, cũng không có thay đổi gì lớn, câu đối trên khung cửa là của năm ngoái, đã phai màu, phủ một lớp bụi mỏng.

"Cha, con và Thuật Đồng đã về rồi..." Nhược Bình gõ cửa.

Không lâu sau cửa sau mở ra, một người đàn ông để râu ria cười cười:

"Mau vào mau vào, thế là ăn cơm được, Thuật Đồng, hôm nay phải làm phiền ngươi rồi."

(Hết chương này)