Chương 110 / 527

Chó chăn cừu (Hạ) (Tổng cộng một vạn chữ)

Bản dịch · 2.662 chữ

Chương 106 Chó chăn cừu (Hạ) (Tổng cộng một vạn chữ)

Trương Thuật Đồng và Tống Nam Sơn xuống xe, lão Tống đi tìm cảnh sát dẫn đầu nói vài câu, Trương Thuật Đồng thì nhìn bốn vệ sĩ từ trên xe lấy ra từng món dụng cụ chuyên nghiệp.

Khiên chống bạo động, đội đèn dò xét chiến thuật gì, Cố lão bản thật là giàu có, cũng không biết trong thời gian ngắn như vậy từ đâu kiếm được nhiều trang bị như thế này.

Trương Thuật Đồng liền nhìn bốn vệ sĩ bắt đầu vây quanh biệt thự mở ra cuộc lục soát thảm, bọn họ mang theo mức lương hậu hĩnh, hơn nữa còn có mạng, bảo vệ là an toàn của đại tiểu thư nhà mình, hận không thể mỗi một chùm cỏ dại đều phải lột ra xem.

Đám tay sai dưới trướng Cố Thu Miên cộng lại cũng không bằng một trong số bọn họ.

Trương Thuật Đồng vốn định nói các ngươi đừng nhìn nữa, những gì nên xem ta đã xem xong từ lâu rồi, thật sự chẳng có gì cả, nhưng người ta là người chuyên nghiệp, tự mình không chen vào được.

Không ai để ý đến một đứa trẻ như hắn, hắn cứ ở trong sân đi loanh quanh, có lúc quay đầu nhìn lại, hy vọng phát hiện thêm nhiều manh mối, nhưng thực ra rất khó. Có lẽ lão Tống nói đúng, mình nên rời đi một chút, ở lại nữa sẽ tẩu hỏa nhập ma.

Hắn đi một lúc, vô thức đi đến ổ chó ở hậu viện, con Đỗ Tân kia nằm sấp trong đó ngủ gật, Trương Thuật Đồng hồi nhỏ có chút sợ chó, lớn lên không đến nỗi sợ hãi, nhưng theo bản năng muốn tránh né, thế mà con chó này lại vừa vặn mở mắt, một người một chó nhìn nhau, không biết vì sao, con chó kia lại không sủa nữa.

Có lẽ mình đã gặp nó ba lần, bị coi là người quen?

Trương Thuật Đồng cảm thấy mình có chút duyên phận với gã to xác này, thậm chí muốn tự hào nói với nó một câu, có biết không, không phải ta ngươi là con chó ngu ngốc đã bị đầu độc chết rồi, nhưng cũng chỉ là nghĩ thôi, Đỗ Tân Khuyển liếc hắn một cái rồi tiếp tục nằm sấp trong ổ ngủ gật, nó buồn ngủ đến mức ngay cả mắt cũng không mở nổi, cổ họng phát ra tiếng vang khì khì thoải mái.

Trương Thuật Đồng mới ý thức được đây là một con chó già sống cuộc sống về hưu.

Nó đã được Cố phụ nuôi dưỡng bên người từ rất sớm, đã không còn năng lực trông nhà hộ viện, nhưng vì Cố lão bản người này hoài niệm, mang nó đến biệt thự của hòn đảo nhỏ.

Ví dụ về Mục Dương Khuyển của Lão Tống vẫn có một chỗ không quá thích hợp, nó thực ra không phải bị những thiết bị công nghệ cao kia đào thải, mà là bị từng con chó săn được huấn luyện có huyết thống cao quý bị đào thải.

Trương Thuật Đồng thậm chí trên người con Đỗ Tân này không thể sinh ra cảm giác như cùng bệnh kề sát, bởi vì sau khi nghỉ hưu người ta ít nhất cũng có một phần biên chế, là bát cơm sắt cả đời, nhưng con chó chăn cừu kia chẳng có gì cả, đó chỉ là con chó không biết chạy từ đâu tới, huyết thống hỗn tạp, nói khó nghe một chút thì chính là một con chó hoang, rõ ràng bản thân đều rất chật vật, lại ồn ào đòi bảo vệ cừu non, nhưng bây giờ đại quân tinh nhuệ hơn đã đến, nó cũng nên cáo lão hồi hương rồi.

Đương nhiên việc này không thể oán được cừu non, người ta bất quá chỉ là một con cừu rất thông minh rất lý trí mà thôi. Trước kia nàng cũng rất tin con cừu khuyển này a, chỉ là không biết vì sao, sự tình đột nhiên lại khác.

Trương Thuật Đồng đứng tại chỗ một lúc, vẫn không quen với kiểu ví von chó hoang này, thực sự quá khó nghe, nếu có thể thì hắn vẫn muốn nói thành bọn mã tử cáo lão hồi hương.

Lão Tống bên kia bàn giao xong công việc, bọn hắn cũng nên đi rồi, Trương Thuật Đồng liền vẫy tay chào tạm biệt với Đỗ Tân này, Đỗ Tân rũ mi mắt nhìn hắn một cái, tựa hồ coi mình là đồng nghiệp, vì thế nhích móng vuốt ra hiệu hắn tiếp tục cố gắng.

Trương Thuật Đồng thấy vậy cười cười, đứng lên.

Hắn trở về biệt thự, ba người cùng nhau cáo biệt Cố Thu Miên và dì bảo mẫu.

Trương Thuật Đồng đột nhiên nhớ tới mình quên mang chiếc áo lông vũ kia tới, nhưng chỉ có thể đổi ngày.

Bảo mẫu ra mở cửa, Trương Thuật Đồng vốn tưởng nàng cũng có thể nhận ra khuôn mặt người khác, lại không ngờ cũng là mật mã, Trương Thuật Đồng thuận miệng hỏi một câu, bảo mẫu nói người thu lại mặt người chỉ có người nhà Miên Miên, xem ra Cố lão bản nghi kỵ rất nặng.

Xe của lão Tống vẫn không cách nào lái đi, nhưng lần này có vệ sĩ đưa bọn hắn về nhà, Trương Thuật Đồng ngồi ở ghế sau, nhìn thoáng qua cửa sổ gian phòng trên lầu hai, rèm cửa ở đó mở rộng.

Sau đó thì không nhìn thấy gì nữa, xe chầm chậm lăn bánh.

Lão Tống vốn đã nói là mời khách, bây giờ mới phát hiện mình không có xe, đi lại bất tiện, đợi ăn cơm xong xe buýt đã tan ca, chung quy không thể đi bộ về nhà trong tuyết.

Trương Thuật Đồng nhìn ra sự bối rối của hắn, liền giành trước nói mình cũng muốn về nhà nghỉ ngơi sớm một chút.

"Vậy được rồi... vậy ngày mai mời mấy người các ngươi, ngày mai ta xem có cách nào đưa xe xuống không."

Trương Thuật Đồng gật đầu, bảo tài xế đặt bọn họ lên bảng xe buýt, hắn còn có lời muốn nói với Lộ Thanh Liên.

Nhà bọn họ đều ở phía đông, tiện đường.

Hai người nhìn theo xe Land Rover đi xa, Trương Thuật Đồng vốn tưởng Lộ Thanh Liên sẽ châm chọc mình một chút, nàng là một người phụ nữ hơi bụng dạ khó lường, ai bảo mình thật sự có chút xấu hổ, trước đó không lâu còn nói là quan hệ hợp tác, kết quả mình lại bị đạp trước.

Điều này giống như ngươi đã kéo một người hợp tác đi nhận đơn hàng của bên A, đồng đội vẫn luôn làm việc lao động không oán trách, kết quả ngươi bị thay thế, nỗ lực của đối phương đều uổng phí hết.

Nhưng Lộ Thanh Liên chẳng nói gì cả, một lúc lâu sau nàng mới mở miệng, giọng nói trong trẻo:

"Hình như không giống với kế hoạch của ngươi lắm."

"Đúng là có chút... còn nữa, phiền ngươi mang thương tích chạy suốt một ngày rồi."

Trương Thuật Đồng áy náy nói, kỳ thật hắn còn tốt, không có mất mát như lão Tống nói.

Dù sao đây cũng không phải nhận đơn hàng kiếm tiền, chỉ cần có thể đảm bảo an toàn tính mạng cho Cố Thu Miên, chuyện này ai làm cũng không sao, ngược lại Lộ Thanh Liên, trước bị mình lừa vào bẫy, lại vì bóng người trong cấm khu bận rộn nửa ngày, kết quả sự thật chứng minh đó là hai người, chẳng thu hoạch được gì.

"Không có gì để xin lỗi, không phải trách nhiệm của ngươi, luôn có những biến hóa ngoài dự liệu."

“Ngươi đây là đang an ủi ta sao?” Trương Thuật Đồng kỳ quái nói.

"Ngươi có thể hiểu như vậy." Nàng thản nhiên nói.

"Không cần an ủi," Trương Thuật Đồng tự lẩm bẩm, "Thực ra là tin tốt, bốn vệ sĩ hai cảnh sát, còn có vũ khí, luân phiên hai mươi tư giờ, đúng rồi, tiện thể hỏi một câu, ngươi có thể đánh lại bọn họ?"

"Đánh không lại." Lộ Thanh Liên lắc đầu.

"Nếu đã như vậy, nếu hung thủ kia bọn họ đều không giải quyết được, chúng ta ở lại đây cũng vô dụng. Nhưng đưa nàng ra khỏi đảo rất phiền phức a, cho dù Cố Thu Miên có đồng ý, đến nước này cha nàng cũng sẽ không đồng ý."

Trương Thuật Đồng đau đầu nói.

Trong lúc nói chuyện xe buýt đã tới.

Hắn muốn sờ đồng xu, lại phát hiện hôm nay thay một chiếc áo khoác, căn bản không có tiền, cuối cùng vẫn là Lộ Thanh Liên từ trong túi trong áo bào xanh lấy ra hai đồng xu, mời mình ngồi xe.

Thời tiết thế này không ai ra khỏi cửa, trên xe chỉ có hai người bọn họ.

Hai người tìm một chỗ ngồi dựa vào cửa sổ, Trương Thuật Đồng vốn đều ngồi sát bên Lộ Thanh Liên, lại nhớ tới đối phương nói không thích tiếp xúc thân thể với người khác, hắn vốn định đứng dậy đi ra phía sau, thiếu nữ lại có chút đau đầu thở dài một hơi:

"Bạn học Trương Thuật Đồng, ta còn chưa đến mức ủy mị đến mức này, hơn nữa hôm nay ngươi còn chịu ít sao?"

Được rồi.

Bọn họ hôm nay ăn cơm cũng sát vào nhau, ngồi xe cũng sát vào nhau, xuống núi vẫn là sát vào nhau.

Trương Thuật Đồng ở ngay bên cạnh nàng không nhúc nhích nữa.

Ghế ngồi bằng nhựa trên xe buýt đương nhiên cứng đến mức có thể, Lộ Thanh Liên lại hỏi:

"Cho nên ngươi chuẩn bị từ bỏ?"

"Đương nhiên là không có." Trương Thuật Đồng nhìn chằm chằm ngoài cửa sổ, "Đã kiên trì đến hôm nay rồi, chắc chắn không thể về nhà ngủ luôn, nói bỏ thì bỏ đi, thế nào cũng phải theo dõi đến thứ Hai, hơn nữa ta còn hứa với ngươi sẽ tìm được bóng người trong khu cấm đó. Ngươi đã giúp ta nhiều như vậy, không thể nói bên Cố Thu Miên an toàn, hợp tác thì chấm dứt."

"Ngươi giữ lời hứa hơn ta nghĩ một chút."

"Ta trong mắt ngươi có tệ đến mức này sao?"

"Sao ngươi cứ luôn nói những lời vô dụng."

Trương Thuật Đồng ồ một tiếng:

"Tiếp theo có dự định gì?"

"Bây giờ mới bốn giờ." Lộ Thanh Liên nhìn đồng hồ trên xe buýt, "ta có thể về núi muộn một chút, còn ngươi?"

"Trước tiên nghĩ cách kiếm một chiếc xe đi, bây giờ hành động quá bất tiện, như vậy tối thứ Bảy ta sẽ lái đến biệt thự xem, ngày mai muốn điều tra gì cũng tiện kéo ngươi."

"Máy xe?"

“Không đến mức đó đâu, xe mô tô.” Trương Thuật Đồng nhìn điện thoại cho anh, “Mẹ anh không phải đã ra đảo tìm bố em rồi sao, lúc đó bố em cũng cưỡi xe mô tô đến, hai người họ hội họp ở cảng trên đảo, lại lái xe lên thuyền. Xe mô tô ở lại cảng. Hơn nữa mẹ em vừa gửi tin nhắn nói tối nay sẽ không về nữa, em chuẩn bị lái chiếc xe mô tô đó về.”

Lộ Thanh Liên gật gật cằm, không tỏ ý kiến.

"Như vậy lát nữa ta sẽ xuống xe. Có thể hẹn một giờ ngày mai, ta xuống chân núi đón ngươi."

Thời gian cuối cùng đã định là tám giờ sáng.

Biệt thự Cố gia ở phía nam, Thanh Xà Sơn ở phía đông, mà cảng nằm ở phía bắc hòn đảo nhỏ.

Đây là một chuyến xe buýt duy nhất trên đảo, không tiện lợi lắm, nhưng cũng là một vòng chạy thật sự quanh đảo một vòng.

Trình theo chiều kim đồng hồ.

Thượng Bắc Hạ Nam Tây Hữu Đông, cũng có nghĩa là, bọn họ phải đi qua phía Tây của hòn đảo nhỏ trước, rồi đến phía Bắc, lúc này Trương Thuật Đồng xuống xe, cuối cùng đến phía Đông, Lộ Thanh Liên đến trạm.

Nàng hình như rất ít khi ngồi xe buýt, phần lớn là đi bộ, ngay cả một số điểm dừng cũng không phân biệt được, Trương Thuật Đồng liền kể đơn giản cho nàng nghe một lượt xe đi qua đâu, muốn xuống xe ở đâu, Lộ Thanh Liên chăm chú lắng nghe, tỏ vẻ đã ghi nhớ.

Sau đó hai người im bặt.

Hôm nay gặp phải quả thực khiến người ta mệt mỏi, hoàn toàn dựa vào trong lòng nén một hơi mà chống đỡ, bây giờ luồng khí này đã tan đi, chỉ muốn ngẩng mặt lên ngẩn người.

Lộ Thanh Liên đang ngửa khuôn mặt nhỏ nhắn nhìn người xách tay xe buýt, một đôi mắt nhàn nhạt lắc lư theo người xách tay.

Trương Thuật Đồng thì nhìn ra ngoài cửa sổ, nếu được thì hắn muốn mở chút cửa sổ để hóng gió, nói không chừng có thể tinh thần phấn chấn, đáng tiếc hắn ngồi ở bên ngoài.

Cho đến khi:

"Phiền phức đừng đến gần như vậy." Lộ Thanh Liên thu hồi ánh mắt, nhíu mày nói.

Trương Thuật Đồng cũng thu hồi tầm mắt, phát hiện là gần hơi.

"Ồ... xin lỗi, nhưng ngươi không phải nói không để ý sao." Bây giờ xe đang đi ngang qua phía tây hòn đảo nhỏ, sắp đến khu vực cấm rồi. Hắn vừa rồi vẫn nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ, không chú ý, liền thuận miệng hỏi.

"Không phải không ngại, chỉ là nể tình ngươi bận rộn một ngày rất đáng thương để nhẫn nhịn một chút."

Quả nhiên, nữ nhân này biết cách chế giễu mình.

Lộ Thanh Liên nói rồi dịch vào trong một chút, mặt không biểu cảm nói:

"Nhưng không có nghĩa là ngươi có thể được voi đòi tiên, hay là ngươi đã bẽ mặt trước bạn học Cố Thu Miên, chuẩn bị đổi mục tiêu thành ta?"

Trương Thuật Đồng thật sự nói không lại nàng.

Hắn tự giác nhường ra ngoài một chút.

Xe buýt tiếp tục chạy.

Thiếu nữ tên Lộ Thanh Liên lại nhíu mày lần nữa.

Bởi vì người vừa rồi còn nói xin lỗi cứ dạy mãi không sửa, lần này gần như dựa vào trên người nàng.

Nàng đang định mở miệng nhắc nhở;

Đối phương lại đột nhiên vỗ cửa sổ:

"Ngươi xem, đó có phải là nàng hay không?"

Lộ Thanh Liên nhanh chóng quay đầu, xe buýt rất cao, cho nên từ chỗ ngồi có thể trực tiếp vượt qua những lau sậy dày đặc kia, nhìn thấy cảnh tượng bên bờ.

Tiếp theo sắc mặt hai người đồng thời ngưng lại.

——Trong thủy vực tên là cấm khu đang đứng một bóng người.

Trương Thuật Đồng nhanh chóng đứng lên, nhấn nút khẩn cấp trên cửa sau.

"Phiền dừng xe!"

Hắn lao nhanh tới cửa.

Sư phụ nghe vậy giật mình, phanh gấp một cái, thân xe khổng lồ cứa hai vết bánh xe dài trên nền tuyết, vừa vặn dừng lại, thân thể và tầm nhìn theo đó đổ sập, Trương Thuật Đồng nắm chặt lan can, nhìn cửa xe khí áp "xoẹt" một tiếng mở ra một khe hở;

Xe còn chưa dừng hẳn, không đợi hắn nhảy xuống xe buýt;

Bên cạnh thoáng qua một bóng người, Lộ Thanh Liên đã lao ra khỏi cửa xe——

(Hết chương này)