Chương 187 / 527

Đạp tìm phong thái ngày xưa (Thượng)

Bản dịch · 3.107 chữ

Chương 181 Đạp tìm phong thái ngày xưa (Thượng)

Trương Thuật Đồng vội nói không phiền phức, nam nhân mặc một chiếc áo ba lỗ màu trắng, đối phương từng là vận động viên luyện thể thao xuất thân, hiện tại lại có bụng bia hơi hơi.

Thời gian không tha người.

Hắn bước vào phòng khách, một người phụ nữ trung niên đang tìm ra một đôi dép lê, ngoài mẹ của Nhược Bình ra thì còn có thể là ai?

"Thiết Đồng, lâu như vậy không gặp, dì thấy ngươi lại đẹp trai rồi sao?"

Nếu Bình ma ma là một người phụ nữ sảng khoái.

Trương Thuật Đồng ngượng ngùng cười cười, rất muốn nói dì mấy tiếng trước chúng ta mới gặp nhau.

"Đẹp trai rồi, đẹp trai rồi!"

Đúng lúc này, một giọng nói khàn khàn vang lên.

Trương Thuật Đồng thầm nghĩ đây lại là vị nào, hắn vội quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trên ban công treo một chiếc lồng chim khổng lồ, bên trong có một con vẹt đỏ xanh.

"Đẹp trai rồi, đẹp trai rồi!"

Con vẹt vui vẻ học lưỡi.

Còn rất đáng yêu, có đôi mắt to tròn.

Trương Thuật Đồng lúc này mới nhớ ra tiểu gia hỏa này là ai, nhớ trong đường vỉa hè Nhược Bình còn nhắc tới, bởi vì mẹ nàng luôn thúc giục kết hôn, ngay cả vẹt cũng học được.

"Bình Nhi, ngươi nhìn nó xem, "nàng từ khi ngươi đi rất lâu rồi đều không nói gì."

"Được thì không học, sạch học hư hỏng." Nhược Bình thở dài một hơi, đi đến trước mặt vẹt, chớp chớp mắt, "Ta xem lại TV——"

"Nhìn cái gì!" Ai ngờ vẹt đột nhiên phong cách thay đổi, "Mấy giờ rồi còn xem, không ngủ thì tối nay ngủ cho lão nương ngủ sofa!"

Trương Thuật Đồng bị biến cố này làm cho không hiểu mô tê gì, chỉ thấy trên mặt mẹ Nhược Bình lập tức có chút mất mặt, vội vàng nâng cao giọng:

Thuật Đồng, ăn hay không ăn kem, dì lấy cho cháu, Bình Nhi, cháu cũng vậy, bằng hữu đến rồi không mau tiếp đãi người ta, đi cùng một con vẹt nói gì...

Nhược Bình khúc khích cười, như trò đùa thành công, "Đi thôi, đi thôi, rửa tay ăn cơm," Nàng đẩy Trương Thuật Đồng, khẽ nói, "Đây là cuộc đối thoại thường ngày của mẹ ta và cha ta. Ngay cả vẹt cũng nhớ kỹ."

"Vẹt nhà ngươi còn có loại đặc dị công năng này sao?"

"Ừm." Nàng đắc ý nói, "Lợi hại đi, vẹt khác chỉ lặp lại một câu, nhà ta ngươi nói câu trước sẽ đáp lại."

Sau một hồi náo loạn, bốn người ngồi lên bàn ăn, Nhược Bình một nhà ăn rất vui vẻ, ngoại trừ Trương Thuật Đồng.

Chủ đề trên bàn ăn không biết thế nào cũng đặt trên người hắn, lúc thì hỏi hắn sống thế nào, lúc thì hỏi có kết giao được bạn gái không, Trương Thuật Đồng có chút dày vò, đành phải nặn ra nụ cười cho qua chuyện, đột nhiên, trên bàn ăn yên tĩnh lại.

"Thanh Dật và Đỗ Khang đâu, sao hai người họ không đến?"

Cha của Nhược Bình hỏi.

Trương Thuật Đồng vốn đang cắn bánh bao, nghe vậy cũng vểnh tai lên.

"Thanh Dật không thể rời đi, hắn là người bận rộn."

"Đỗ Khang đâu?" Nữ nhân lại hỏi.

"Cũng có chút việc nhỉ, ta không hỏi kỹ."

Nhược Bình thờ ơ đáp.

Trương Thuật Đồng như có điều suy nghĩ.

Nhưng thực tế không để lại thời gian suy nghĩ cho hắn, sau khi ăn cơm xong, Trương Thuật Đồng lúc này mới nhớ tới chủ đề hôm nay——

Chuyển nhà.

Thực ra trước khi vào cửa, đa số đồ đạc đã bị kéo ra ngoài, bày trong phòng khách, ngay cả một chỗ có thể ngồi cũng không có.

Nhiệm vụ của hắn nói nhẹ cũng nhẹ, nói nặng cũng nặng, chính là khiêng đồ nội thất lớn lên chiếc xe tải nhỏ ngoài cửa.

Trương Thuật Đồng rất nhanh mồ hôi đầy đầu, lúc nghỉ ngơi, hắn nhìn chằm chằm trần nhà nghĩ, mấy giờ trước còn ở trong đường hầm dọn dẹp tạp vật, kết quả mấy giờ sau vẫn dọn tạp vật, thật sự có chút thảm rồi......

Lần này chuyển nhà không tính là quá vội, cho nên bận rộn một hồi nghỉ một hồi, Trương Thuật Đồng không lâu trước mới biết được, thì ra nhà mình năm ngoái đã dọn đi khỏi đảo rồi.

Cho nên hiện tại hắn không nhà để về, tối nay chỉ có thể mượn ở tại Nhược Bình gia.

"Ăn bánh tuyết?" Nhược Bình hỏi, "Tiểu Bố Đinh hay là lưỡi xanh?"

Mấy phút sau, Trương Thuật Đồng liếm một cái lưỡi xanh lục lên lầu hai.

Tầng hai là phòng của Nhược Bình, rất có cảm giác thiếu nữ, áp phích của ngôi sao, búp bê lông xù, đủ loại chai lọ nghi là đồ trang điểm.

"Đừng nhìn nữa." Nhược Bình hơi đỏ mặt.

Trương Thuật Đồng thu hồi ánh mắt:

"Rốt cuộc ngươi và Đỗ Khang là chuyện gì?"

Hắn hỏi thẳng thừng.

"Ngươi mẹ chồng mẹ như thế nào, đã bảo không sao không sao, cứ phải suốt ngày dính chặt vào nhau mới gọi là bình thường?"

Trương Thuật Đồng bị nghẹn một chút.

Trực giác mách bảo hắn tuyệt đối có chuyện, nhưng hai người trong cuộc đều không nói, thanh nhàn cũng không nghe điện thoại.

"Được rồi, ngươi nghỉ ngơi một lát đi." Nhược Bình nói rồi bật điều hòa, lưng nàng cũng bị mồ hôi thấm ướt, "Muốn nằm trên giường thì nằm, hôm nay không chê ngươi bẩn, ta sang phòng bên cạnh dọn dẹp..."

Cách bên cạnh là một phòng tạp hóa.

Trương Thuật Đồng vừa ngồi xuống ghế, ai ngờ Nhược Bình đột nhiên đẩy cửa phòng ra:

"Đừng nhìn lung tung a."

Trương Thuật Đồng vô tội giơ hai tay lên.

Hắn nghe tiếng bước chân của Nhược Bình đi xa, ánh mắt mới lại quay về đồ đạc trong phòng.

Trước tiên thu hút sự chú ý của hắn là một khung ảnh.

Bên trong là ảnh chụp chung của mấy người, vậy mà có năm người.

Ngoại trừ bốn tử đảng của bọn họ ra, Lộ Thanh Liên cũng đang trong ảnh chụp chung.

Bốn người trên ảnh mặc áo ngắn tay, bối cảnh là trường học, hẳn là chuyện học kỳ sơ tứ.

Điều này không phải rất hoài niệm.

Trương Thuật Đồng nghĩ, trên thuyền Nhược Bình hỏi mình muốn chụp ảnh chung, còn tưởng nàng đã làm mất hết ảnh trước kia rồi.

Thế mà tấm ảnh chụp chung trước mắt này lại có một cảm giác vi diệu khó tả.

Cùng là năm người, trên thuyền kia là Cố Thu Miên đứng ở bên cạnh.

Tấm trường học này đổi thành Lộ Thanh Liên.

Trên thuyền đó là một mùa đông, nhưng trường học này lại là một mùa hè.

Đây là đang chơi trò gì mà tìm những trò chơi khác nhau sao? Trương Thuật Đồng có chút buồn cười lắc đầu.

Lại ví như trong ảnh chụp chung trên thuyền mọi người đều cười ha hả, nhưng tấm trước mắt này...

Trương Thuật Đồng cuối cùng cũng phát hiện cảm giác không hợp lý kia từ đâu mà đến.

Năm người đều là vẻ mặt bình tĩnh.

Năm thiếu nam thiếu nữ bình tĩnh nhìn về phía ống kính, không cười nói.

Trương Thuật Đồng nhíu mày.

Như Lộ Thanh Liên không cười hắn có thể hiểu được, thậm chí bản thân và Thanh Dật không cười cũng có thể hiểu, nhưng Đỗ Khang và Nhược Bình là vì cái gì? Khi hai người họ chụp ảnh không cố ý trêu chọc đã là tốt rồi, sao ngay cả cười cũng không cười một cái?

Tiếng chuông điện thoại phá vỡ dòng suy tư của Trương Thuật Đồng.

Là thanh nhàn.

"Này, ngươi lên đảo rồi à?" Thanh Dật ngáp một cái, ốm yếu, "Đã thấy Nhược Bình chưa?"

Sao ngươi cũng biết?

"Vừa mới tới."

"Vậy cố lên, mấy ngày nay vất vả một chút."

"Sao ngươi nghe giống như đang tăng ca vậy?" Trương Thuật Đồng cổ quái nói.

"Tăng ca, không có a," Thanh Dật cũng kỳ lạ nói, "Chúng ta mới học lớp năm nhất làm gì."

Trương Thuật Đồng không hiểu sao thở phào nhẹ nhõm, may mà còn tốt, Thanh Dật rốt cuộc không biến thành cuồng ma tăng ca.

"Ta đang thực tập." Giây tiếp theo, thanh dật bình tĩnh trả lời.

Trương Thuật Đồng suýt nữa cầm chắc điện thoại, "Thực tập?"

"Công ty nhà họ hàng vừa hay đang thiếu người, sau này hồ sơ cũng dễ xem hơn một chút... Trước không nói chuyện này nữa, tìm ta có việc gì?"

"...Hỏi thăm một chuyện, Nhược Bình và Đỗ Khang sao lại không đúng lắm?" Trương Thuật Đồng hạ thấp giọng.

Hắn đã có thể dự liệu được sự nghi hoặc trong sạch, nhưng cho dù như vậy vẫn phải hỏi cho rõ ràng.

"Hai người họ à, đã già rồi." Ai ngờ giọng điệu thanh nhã không hề bất ngờ, "Nhiều năm như vậy đã trải qua như thế này rồi."

"Xảy ra chuyện gì?" Trương Thuật Đồng truy hỏi.

...Ta không biết.

Trương Thuật Đồng có chút kinh ngạc, làm sao thanh nhàn cũng không biết?

"Chúng ta lúc trước còn thảo luận qua a, nhưng vẫn luôn không tìm ra được kết luận, ngay cả chia tay cũng đoán qua, kết quả hai người bọn họ đều không thừa nhận."

Thanh Dật dừng một chút:

"Vậy ngươi đã tìm được manh mối chưa?"

Trương Thuật Đồng nhìn cửa ra vào điều hòa, nơi đó đang thổi khí lạnh.

"Tìm được manh mối thì không cần hỏi ngươi nữa rồi."

"Cũng phải." Thanh Dật trầm mặc một lát.

Hai người cách điện thoại đều có chút không nói nên lời.

Cho đến khi cúp điện thoại, Trương Thuật Đồng vẫn không hỏi ra một tin tức hữu dụng.

Dùng lời thanh nhàn mà nói, từ mùng bốn trở đi, Đỗ Khang và Nhược Bình đã 'tuyệt giao'.

Mọi người cũng từng thử đi sửa chữa quan hệ của bọn họ, nhưng không có bất kỳ tác dụng nào.

Trương Thuật Đồng lại liếc nhìn cuốn sổ kia, vì sao người bên trên đều không cười, hắn dường như đã có đáp án.

Nhưng rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu?

Nếu là chia tay cái gì, thì không đến nỗi ngay cả thanh nhàn cũng không biết.

Hay là có manh mối gì đã bị mình bỏ sót?

Dòng thời gian này rõ ràng nhìn qua không có vấn đề gì...

Hắn nằm ngửa trên ghế, đột nhiên sinh ra chút cảm giác bất lực.

Chỉ nghe "bịch" một tiếng, giống như tiếng thứ gì đó ngã trên mặt đất.

Âm thanh đến từ phòng bên cạnh.

Trương Thuật Đồng vội vàng chạy qua, trong phòng tạp hóa ánh sáng lờ mờ, Nhược Bình đang che một tay khác, giọt máu từ hổ khẩu của nàng trào ra, từng giọt rơi xuống sàn nhà.

"Sao thế?"

Trương Thuật Đồng nhìn quanh bốn phía, thấy trên mặt đất có một cây búa rơi xuống, dưới chân Nhược Bình đang đặt một cái rương gỗ, thì ra Nhược Bình vừa rồi muốn mở cái rương gỗ này ra, tay lại bất ngờ bị cứa bị thương.

"Không sao, ngươi giúp ta lấy một tờ giấy từ trong phòng..." Nhược Bình nén đau, "Thôi được, ta xuống lầu dùng nước xả trước, đừng nói với cha ta nhé..."

"Có đinh, còn rỉ sét nữa." Trương Thuật Đồng dùng đèn pin chiếu một chút, "Đến bệnh viện tương đối an toàn."

"Đã nói là không cần." Nàng vẫn bướng bỉnh như trước, "bị gỗ cứa vào, tay của chính ta ta ta còn chưa rõ..."

Trương Thuật Đồng nghĩ nghĩ:

"Nếu không thì nói cho cha mẹ ngươi biết."

"Ngươi..." Nhược Bình mở to mắt.

Người phụ nữ tỏa ra hơi thở trưởng thành nhàn nhạt, mặc váy đỏ kia trong nháy mắt đã trở thành cô bé năm xưa.

Đi xuống tầng dưới, Trương Thuật Đồng ném que gỗ bánh tuyết vào thùng rác, Nhược Bình đi theo sau hắn, gượng cười vẫy tay:

Mẹ, con dẫn Thuật Đồng ra ngoài đi dạo một lát, lát nữa sẽ quay lại...

"Có cần chìa khóa xe không?"

"Không cần, đạp xe điện đi dạo chơi là được."

Các ngươi không chê nóng a...

"Trước đây mùa hè cũng không ít lần đi lung tung như vậy mà..."

Nhược Bình vừa ra khỏi cửa phòng, trong nháy mắt thu lại nụ cười, nghiến răng nghiến lợi:

"Trương Thuật Đồng, ngươi giỏi lắm rồi đấy, dám uy hiếp ta?"

Trương Thuật Đồng nhún nhún vai, đạp lên xe điện ở cửa.

Bánh xe lăn, không khí ngưng trệ rốt cuộc nổi lên một trận gió nhẹ, tuy rằng cũng không mát mẻ.

Nhược Bình còn ở phía sau oán trách hắn làm quá lên, Trương Thuật Đồng coi như không nghe thấy, hắn nheo mắt về phía mặt trời, xuyên qua từng con phố có chỗ xa lạ hoặc quen thuộc, chỉ cảm thấy xuyên qua thời không.

"Lâu rồi không cưỡi xe đi dạo như vậy." Nhược Bình cũng yên tĩnh lại.

"Vậy thì dẫn ngươi đi dạo một chút." Trương Thuật Đồng cười cười.

Lúc đến bệnh viện, bố cục nơi này thay đổi rất lớn, phòng bệnh dời xuống tầng một, Trương Thuật Đồng tự nhiên đụng phải một cô y tá nhỏ... Chắc là cô y tá nhỏ, đối phương năm nay cũng chỉ mới ba mươi tuổi, so với năm đó không thay đổi nhiều lắm, chỉ là từ tóc ngắn chuyển thành tóc dài.

Trương Thuật Đồng vốn tưởng tiểu y tá sẽ không nhớ hắn nữa, ai ngờ đối phương kinh ngạc nói:

"Là ngươi à, đã lâu không gặp, ngươi bây giờ nên lên đại học rồi?"

Trương Thuật Đồng cũng có chút cảm khái, hắn gật đầu:

"Nghỉ hè về chơi."

"Vậy thì không may mắn đâu, về chơi còn chạy đến bệnh viện. Nhưng may mà tỷ tỷ bây giờ là y tá trưởng."

Nàng mang dáng vẻ đắc ý như vợ nhiều năm chịu đựng thành bà:

"Nói đi, có chuyện gì, ta trong phạm vi năng lực bao hết cho ngươi, ồ, ngoài việc tiêm bắn được nửa chừng thì chạy."

Trương Thuật Đồng thầm nghĩ danh hiệu này là không chạy thoát được rồi:

"Tay của một người bạn bị cứa bị thương, nàng..."

Hắn ra hiệu một chút, tiểu y tá lại trêu chọc nói:

"Ai, ngươi nói đến chuyện này, còn nhớ không năm đó ngươi cũng từng dẫn hai nữ sinh đến bệnh viện, khiến ta giật nảy mình, năm đó vốn còn cá cược có thể mang đến người thứ ba hay không, đáng tiếc đệ đệ không đủ sức a..."

Nàng có chút tinh nghịch lại có chút hoài niệm lắc đầu, lúc này Nhược Bình bước vào phòng phối thuốc.

"Ừm..."

"Ngươi cố ý?"

Tiểu y tá chớp mắt, giống như năm đó ngây người.

Nếu Bình muốn tiêm một mũi kim phá thương phong.

Đánh xong phải ở bệnh viện quan sát một lúc.

"Uống nước không?" Trương Thuật Đồng hỏi nàng.

"Không uống đâu, không uống!" Nhược Bình bĩu môi, "Đau chết ta rồi, sao lại đau thế này..."

Khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng nhăn lại với nhau, Trương Thuật Đồng nói:

"Còn tưởng rằng ngươi đã lớn rồi."

"Ngươi mới không lớn."

"Lớn lên tiêm kim sẽ không đau nữa."

"Đi đi đi, ai kéo ta đến đây, còn tưởng ta là tiểu cô nương năm đó à, bây giờ không thịnh hành ấm nam nữa, đại soái ca..." Nhược Bình nói xong cũng cười lên.

Hai người bọn họ đang ngồi trong hành lang bệnh viện, người ở đây còn ít hơn trước kia.

"Ngươi còn nhớ đường hầm đó không." Nhược Bình vặn người, nhìn ra ngoài cửa sổ, "Chúng ta vừa phát hiện ra nó đã tốn rất nhiều công sức, lúc đó ba người các ngươi nhất định phải làm rõ bên trong giấu thứ gì."

"Cảm giác lúc đó trong từ điển không có chữ mệt này, Nhược Bình nhớ lại, "Điên thế nào cũng không thấy mệt, ngày hôm sau còn có thể lấy lại tinh thần đi học."

"Ngươi rõ ràng là kẻ đầu tiên rút lui chính diện."

Trương Thuật Đồng không chút lưu tình vạch trần.

"Các ngươi có thể hành hạ mà! Ta chỉ lo lắng thôi!"

Nhược Bình không cam chịu yếu thế.

"Vậy ta ra ngoài dạo một chút, ngươi đừng lo lắng?"

"Tùy ngươi mà, đâu phải mẹ ngươi cũng không phải bạn gái ngươi, có gì mà phải lo lắng." Nhược Bình lười biếng vẫy tay.

Trương Thuật Đồng không do dự nữa.

Hắn ra khỏi bệnh viện, rẽ vào con hẻm nhỏ bên cạnh bệnh viện, vài bước xuyên qua, trên một vùng đất hoang bị kiến trúc bao quanh, một gian nhà cũ lặng lẽ đứng ở nơi đó.

Trương Thuật Đồng lẳng lặng nhìn nó hai giây.

Ngoài việc trên dòng thời gian này đã xảy ra chuyện gì, hắn còn phải tìm ra cách trở về.

Có lẽ thời khắc kiểm chứng đoán đoán đã đến.

Tiền đề là lối vào kia vẫn còn.

Trương Thuật Đồng hít sâu một hơi, hắn đi đến trước cửa căn nhà cũ, đã khóa lại, cửa gỗ lại mục nát không chịu nổi, hắn dùng sức đẩy cửa, cả cánh cửa gỗ ầm ầm ngã xuống đất.

Trương Thuật Đồng lại cắn chặt răng, dùng hai tay kéo cửa địa đạo ra, chỗ này không biết bao lâu không có ai đến, một trận bụi phủ vào mặt, hắn vội vàng bịt miệng mũi.

Đợi bụi bặm tan gần hết, hắn bật đèn pin, bước nhanh về phía bên trái của đường hầm.

Chẳng bao lâu nữa là một cái bệ đá, vượt qua bệ đá là hang động tự nhiên, trong hang động có tượng đá năm con cáo.

Cuối cùng, Trương Thuật Đồng dừng bước, vô thức nín thở.

(Hết chương này)