Chương 199 / 527

Đường "Chức Nữ" (Hạ)

Bản dịch · 3.233 chữ

Chương 192: Đường "Chức Nữ" (Hạ) (Thêm chương cầu nguyệt phiếu!)

"Rồi sao nữa?"

Sau đó hắn bật đèn pin soi vào bụi lau sậy, ta cũng không biết hắn muốn làm gì, trốn ở bên trong ngay cả hơi thở cũng không dám, một lát sau đợi hắn về xe, ta liền muốn mau chóng rời đi, kết quả các ngươi liền đến, dọa chết ta rồi...

"Người đó trông như thế nào? Xe đâu, lại là xe gì?" Trương Thuật Đồng vội vàng hỏi.

Nhược Bình bị hắn dọa cho giật mình, giọng nói càng nhỏ hơn:

Ta không nhìn rõ, đèn pin chiếu đến mức ta không mở nổi mắt...

Trương Thuật Đồng nghe vậy nhíu chặt lông mày.

Đèn lớn của xe mô tô bị hắn dập tắt, bóng tối vô biên dường như nuốt chửng người, hắn từng chút nắm chặt nắm đấm rồi lại buông ra, khớp xương siết đến trắng bệch.

Rốt cuộc vẫn đến muộn một bước.

Hoặc nói cách khác, "quá khứ" này vào khoảnh khắc hắn trở về đã bị đóng băng, thứ có thể thay đổi chỉ có tương lai.

"Đi trước đi."

Trương Thuật Đồng chậm giọng nói.

Nơi này thực sự không phải chỗ để nói chuyện, hắn nhìn sắc mặt trắng bệch của Nhược Bình, vẫn còn sợ hãi treo ở trên đó. Tượng hồ ly còn có người đàn ông chưa biết, Trương Thuật Đồng lúc này mới rõ ràng ý thức được đêm nay có ý với nàng điều gì.

Trương Thuật Đồng mơ hồ đoán được, thực ra trên dòng thời gian chưa bị Đỗ Khang thay đổi kia, cho dù hắn và Lộ Thanh Liên không chạy đến đây, Nhược Bình cũng chuẩn bị giao pho tượng đó cho mình.

Nếu không thì mọi người trên tuyến đó làm sao biết chuyện của cáo bi thương?

Nhưng chính là muộn rồi.

Chỉ chậm một bước, liền rơi xuống vực sâu.

Trương Thuật Đồng vẫn luôn biết nàng hối hận vô cùng, nhưng rốt cuộc mình chưa từng trải qua năm năm này, mà đối với Nhược Bình mà nói thì không phải như vậy, một năm này nàng mười lăm tuổi, ngày xảy ra chuyện vừa vặn là trước lễ Giáng Sinh, nàng là một cô gái thích náo nhiệt, nói không chừng đang chuẩn bị quà tặng. Hạt giống hối hận đã bén rễ nảy mầm trong lòng nàng, hành hạ nàng thành bộ dạng đó.

Lúc này điện thoại reo lên, lập tức truyền đến giọng của Đỗ Khang:

Nhược Bình bên kia thế nào rồi? Hai chúng ta đang cưỡi đến nơi ngươi nói, sắp đến rồi...

Hắn thở hổn hển, nghĩ đến sốt ruột không nhẹ.

"Không sao, người đã tìm thấy rồi." Trương Thuật Đồng trầm mặc một lúc lâu, đột nhiên không biết nên nói gì, "Không cần vội, ta nói một nơi, lát nữa đến đó gặp mặt đi."

Nơi tập hợp cách nơi này không xa, chỉ là trên đỉnh đầu có thêm một ngọn đèn đường.

Dưới ánh đèn lờ mờ, Trương Thuật Đồng chống xe xong, không lâu trước hắn đã ghi bài hát đó vào điện thoại, gửi cho Lộ Thanh Liên, lúc này nàng đang lặng lẽ nhìn chằm chằm lời bài hát.

Trương Thuật Đồng và Nhược Bình đến một nơi yên tĩnh, nhìn nàng tháo mũ giáp, oán trách nói:

Ta đã nói áo lông vũ của ta có mũ rồi, ngươi tự đội đi mà...

Trương Thuật Đồng xoa xoa khuôn mặt cứng đờ:

"Quen rồi."

Cảm xúc của nàng đã bình ổn hơn nhiều, lúc này lặng lẽ nhìn chằm chằm sắc mặt hắn, cũng không biết đang nghĩ gì.

"Đừng sợ."

"Ai sợ," Nhược Bình lập tức có chút mất mặt, "Thanh Liên đang đứng ngay bên cạnh đấy, ta mới không sợ, hôm nay ngươi dịu dàng như vậy làm gì? Không có ý tốt sao?"

"Đã chọc ngươi khóc rồi, đến để tạ tội."

Không trách ngươi và Thanh Dật, là các ngươi tự dọa mình rồi...

Trương Thuật Đồng đưa điện thoại cho nàng, bảo Nhược Bình gọi lại cho người nhà trước, hai người bọn họ ngồi xuống bên bờ hồ.

Trước khi ngồi xuống, nàng vỗ vỗ mặt đất rất cẩn thận, sợ làm bẩn quần áo.

"Này, con hồ ly kia ngươi phải nhìn cho kỹ, là thứ rất quan trọng." Nhược Bình đột nhiên đổi sang một giọng điệu rất nghiêm túc.

「...Ta biết.」 Trương Thuật Đồng sững người một chút, cười cười, 「Đương nhiên là thứ rất quan trọng.」

"Ta không đùa với ngươi!"

"Ta cũng không đùa với ngươi."

Nàng một lúc sau mới nhỏ giọng nói, "Có chuyện nói với ngươi, nói trước đã, các ngươi đừng giận ta nha."

"Ừm."

"Ngươi từng nghe nói loại tượng thần có thể ước nguyện đó sao, dân tục... không đúng, ta nghĩ xem, có nơi nào có truyền thuyết hồ tiên Hoàng Thử Lang Tiên gì đó, cái này đã nghe qua chưa?"

"Ồ."

"Con hồ ly kia có thể thay đổi quá khứ."

"Thật hay giả vậy?" Trương Thuật Đồng giả vờ kinh ngạc.

"Đương nhiên là thật, ta không có việc gì lừa ngươi làm gì! Ta..." Giọng nàng trầm xuống, "thực ra ta chính là lừa các ngươi rồi."

"Có sao?"

"Có chứ, chính là lần ngươi hỏi thăm chuyện của Cố Thu Miên với ta, ngươi còn nhớ không, lúc đó ta hỏi trên núi Thanh Liên có thật sự có hồ ly hay không, chính là vì phát hiện ra pho tượng đó." Nàng ôm đầu gối, nhỏ giọng nói, "Nhưng hiện tại ta nói với ngươi không phải truyền thuyết, ngươi có thể không tin, nhưng những gì ta nói chính là thật."

Nói xong Nhược Bình quay đầu lại, đôi mắt to tròn của nàng chớp chớp.

"Ta tin chứ." Trương Thuật Đồng nhổ một cọng cỏ từ dưới đất ngậm vào miệng.

"Thật hay giả vậy?" Lúc này đến lượt nàng kinh ngạc.

"Trên núi đều có rắn rồi, đột nhiên xuất hiện một con hồ ly thì có gì kỳ lạ. Hơn nữa, thật sự muốn nói về sự kiện linh dị..." Trương Thuật Đồng nghĩ một chút, "Chuyện của Tống lão sư ta cũng đã kể với các ngươi."

"Vô vị." Nàng bĩu môi, nói như vậy, lại là dáng vẻ thở phào nhẹ nhõm.

"Ngươi có phải tính toán như vậy không?" Trương Thuật Đồng hỏi, "Nếu ta không tin thì dừng ở đây, nếu tin thì tiếp tục nói chuyện tiếp theo?"

"Đâu có chuyện gì..."

"Sô Khắc Lực."

Trước khi ánh mắt nàng trở nên hoảng hốt, Trương Thuật Đồng chỉ chỉ đầu:

"Ta còn nhớ."

"Ngươi..."

“Là một con cáo mỉm cười nói cho ta biết.” Trương Thuật Đồng từ trong túi lấy ra một pho tượng, “Chính cái này, không chỉ nói cho ta biết chuyện của sô cô la, mà còn nói cho ta biết ngươi sắp gặp nguy hiểm, ngươi đoán xem chúng ta làm sao tìm được nơi này?”

Giọng Nhược Bình lại có chút run rẩy:

"Ngươi đều biết rồi sao? Ta dùng nó thay đổi chuyện quá khứ?"

"Không biết, đoán thôi." Trương Thuật Đồng nhún vai, "Con hồ ly mà ngươi tự miệng nói có thể thay đổi quá khứ, nhất định là chính ngươi đã thử qua, đừng oan uổng người tốt."

"Ta quả thực đã thử rồi," nàng ấp úng nói, "Hơn nữa là đã thử từ lâu, chính là khoảng thời gian ngươi nhập viện, nhưng ta không nói cho ai biết... Ta, ta cảm thấy không phải chuyện xấu... cũng không rõ nói ra sẽ bị làm như thế nào... Ta, liền giấu đi."

"Ngươi đừng không nói gì a!" Nhược Bình đột nhiên trêu chọc hắn một cái, nàng cố ý phóng to chút giọng để che giấu hoảng loạn, "Ngươi muốn nói gì thì nói, là ta không tốt là ta tâm cơ thâm sâu được không? Ta đây không phải là nói cho ngươi biết, xin lỗi có được không?"

"Còn nữa, ngươi muốn nói với Cố Thu Miên thì cứ nói cho nàng biết đi, thế nào ta cũng chấp nhận." Nàng cắn môi, thất thần nhìn về phía trước, "Còn có Đỗ Khang và Thanh Dật, đợi bọn họ đến rồi ngươi giúp ta chuyển lời cho hai người họ đi, ta cũng không biết nên nói thế nào, đã qua lâu như vậy rất khó mở miệng..."

"Ngươi nói nguy hiểm là gì?" Một lúc lâu sau, Nhược Bình thấp giọng hỏi.

"Người trong chiếc xe vừa rồi, hẳn là chủ nhân tầng hầm mà chúng ta phát hiện, hắn cũng đang tìm hồ ly," duy chỉ có chuyện này là Trương Thuật Đồng sẽ không giấu giếm, hắn trịnh trọng nói, "Người đó đã chú ý tới mấy người chúng ta rồi, từ bây giờ trở đi ngươi nhất định phải cẩn thận, không đùa giỡn, thật sự sẽ có nguy hiểm."

"Ta biết rồi." Mắt Nhược Bình cuối cùng cũng đỏ lên, "Bởi vì ta đã giấu tượng cáo đúng không, nếu như sớm nói cho các ngươi thì tốt biết mấy..."

Trước đây Trương Thuật Đồng vẫn luôn trêu chọc nàng là nữ hiệp phong phong lưu, đại tỷ đầu trong mấy người, nàng có lúc giống tỷ tỷ cũng giống muội muội, nhưng giờ khắc này chỉ giống một tiểu cô nương làm sai chuyện.

"Không ai trách ngươi. Ta nghi ngờ lúc chúng ta đi đường hầm đã bị hắn phát hiện, nếu không sao hắn lại nhận ra mặt ngươi?" Trương Thuật Đồng cuối cùng cũng có thể nói ra câu này, "Sẽ không xảy ra chuyện, ta đảm bảo."

Hắn tiếp tục hỏi một câu không liên quan:

"Nói chuyện khác đi, có nghe qua một câu không? Là nói lớn lên chính là không được khóc không chắc nổi giận, không được lén nhớ, cũng không được quay đầu nhìn, chỉ có mình đi về phía trước?"

Nhược Bình lắc đầu, nàng hiện tại vùi mặt vào đầu gối:

Ta hiểu, ta lại sẽ không vì chút chuyện này mà khóc, ta chỉ cảm thấy, chỉ là cảm thấy, chính là cảm thấy sao lại đột nhiên gây ra nhiều chuyện như vậy...

Nàng nói như vậy, bả vai vẫn run rẩy lên.

"Nghĩ gì thế," Trương Thuật Đồng vỗ vỗ đầu nàng, "Ý ta là, ngươi bây giờ lại chưa lớn, có thể dựa vào mấy người chúng ta một chút."

Trong lòng hắn thì nghĩ, cho dù lớn lên, vẫn có thể dựa vào, chứ không phải một mình lặng lẽ đi về phía trước.

Lúc này từ xa truyền đến một trận tiếng la hét ầm ĩ, còn có tiếng chuông của xe đạp, hai người quay đầu lại, thì ra là Đỗ Khang và Thanh Dật đã đến.

"Đi thôi." Trương Thuật Đồng đứng dậy.

Nhược Bình lại ngồi trên mặt đất không nhúc nhích, nàng theo bản năng rụt người lại, ấp úng nói:

Ngươi qua đó trước đi, lát nữa ta sẽ...

Nhưng nàng còn chưa nói hết lời, Trương Thuật Đồng đã mở rộng tay ra bên miệng, hướng về phía sau hô to:

"Chạy nhanh lên! Phùng Nhược Bình nói, nàng có điều muốn nói với các ngươi, đã giấu rất lâu rất lâu rồi!"

"Cái gì?" Đỗ Khang chạy nhanh xuống sườn đất, hắn đầu óc mờ mịt.

"Ta đã nói nàng đã sớm nhìn ta không vừa mắt rồi." Thanh Dật lo lắng bất an, Trương Thuật Đồng thật sự không hiểu tên này mọc ra bằng cách nào.

"Trương Thuật Đồng ngươi!" Nhược Bình vội vàng lau mặt, có chút tức giận trừng mắt nhìn hắn.

"Có những chuyện vẫn phải tự mình nói." Trương Thuật Đồng nhìn thẳng vào nàng, "Dù sao bây giờ không nói, không biết ngày nào đó sẽ không nói ra được nữa, nhận lỗi cũng được khóc một chút cũng được, dù sao vai chúng ta đều có thể cho ngươi mượn dùng, trọn vẹn ba cái, ồ, muốn dựa vào Lộ Thanh Liên ta cũng có thể giúp ngươi hỏi."

"Ai dùng vai của các ngươi, quần áo bẩn chết mất..." Nàng mang theo tiếng mũi cười lên.

Thiếu nữ tên Phùng Nhược Bình vẫn luôn như vậy, trong lòng không giấu được chuyện, hỉ nộ ái ố đều bày ra trên mặt. Là một giây trước muốn khóc, một giây sau ngươi ghé sát tai nàng nói một câu đùa, liền phì cười một tiếng, nước mắt vẫn còn đảo quanh trong hốc mắt, khóc cũng không phải là tính cách cũng không phải cười.

"Nhưng mà," Trương Thuật Đồng nghiêm túc nói, "Sau khi khóc xong, sẽ không được tự trách nữa."

Câu nói này khiến Nhược Bình sửng sốt một chút.

Trương Thuật Đồng đã quay người lại, vẫy tay với hai kẻ bạn thân.

Đây là đêm ngày 16 tháng 12, vào ngày Chủ nhật.

Bầu trời đêm hôm nay có thể nhìn thấy mấy ngôi sao, ánh sáng yếu ớt, một ngày sẽ kết thúc, nhưng Trương Thuật Đồng thực sự không biết dòng thời gian này nên đặt tên gì cho phải.

Có thể gọi là đường rằn vặt, đường giao tận cùng, đường che giấu v.v., nhưng ký ức của hắn tuy tốt, nhưng không phải chuyện gì cũng muốn ghi nhớ trong đầu.

Hắn quyết định lãng mạn một chút, lấy tên của ngôi sao đầu tiên nhìn thấy làm tên, giống như Bắc Đẩu, Thiên Lang, thợ săn gì đó đều rất ngầu.

Nhưng hắn nhìn hai lần, phát hiện ngôi sao đầu tiên gọi là Đại Hùng.

Động vật đã đủ nhiều rồi, ừm, lần này không tính.

Cuối cùng Trương Thuật Đồng chỉ ngửa đầu nhìn bầu trời đêm, hắn lặng lẽ đứng trên mặt đất, đột nhiên rất mong chờ mùa hè đến.

Mẹ của Nhược Bình vẫn lái xe chạy tới, hai chiếc xe đạp bị ném vào cốp sau, trực tiếp kéo ba người về nhà.

Trương Thuật Đồng thì cưỡi xe mô tô, chậm rãi lăn bánh trong màn đêm.

Hai người đội mũ giáp trong gió lạnh suốt dọc đường không nói gì.

"Bạn học Lộ Thanh Liên." Một lúc lâu sau, Trương Thuật Đồng nói.

"Cái gì?" Lộ Thanh Liên cũng ngẩng đầu nhìn những vì sao trên trời.

"Không sao."

Lộ Thanh Liên không để ý đến hắn, tiếp tục ngẩng cằm lên.

Sau một lúc lâu.

"Lộ Thanh Liên đồng học?"

"Ngươi có phải cảm thấy tai ta không tốt không?" Giọng nàng lạnh đi.

"Cũng may là được."

"Trương Thuật Đồng đồng học, ngươi tốt nhất nên cưỡi nhanh một chút." Từ lúc nãy, Lộ Thanh Liên đã nói về miếu có việc, nếu không Trương Thuật Đồng vốn định nói thêm vài câu với đám bạn thân, lúc này nàng khẽ thở dài, "Ngươi hẳn là có chút tự biết mình, còn nữa, sau này nằm mơ sẽ mau chóng thông báo cho ta."

"Đã nói ta không phải nằm mơ rồi." Hắn bất đắc dĩ nói.

"Tùy ý." Nàng thờ ơ nói.

Khi trở về nhà, đã hơn chín giờ tối.

Mẹ rất kinh ngạc khi hắn có thể về sớm như vậy, Trương Thuật Đồng thật sự có chút mệt mỏi, hắn ngáp một cái rửa mặt xong xuôi, xỏ dép lê chạy vào bếp:

"Mẹ, trong nhà còn có bánh tuyết không?"

"Có, tầng dưới cùng." Mẹ quyết định đi cùng một cây.

Hai mẹ con mỗi người cầm một miếng vải nhỏ lên ban công, mẹ hỏi hắn có tiến triển gì, Trương Thuật Đồng chỉ kể truyền thuyết hồ ly, hắn tiếp tục hỏi mẹ có từng nghe qua thứ tương tự không, nhưng mẹ lại thở dài một hơi:

"Ngươi không cứu được nữa rồi, Đồng Đồng."

“Hồ ly đào ra từ đâu vậy?” Trương Thuật Đồng lúc này mới nhớ ra hỏi.

"Mộ địa cũ phía bắc, nhưng hiện tại đã dời đi rồi."

Trương Thuật Đồng gật đầu.

Hắn đã lâu không nói chuyện cùng mẹ, đối phương hiếm khi ở nhà, Trương Thuật Đồng cố nén cơn buồn ngủ đứng cùng nàng một lúc, mẹ vậy mà cũng đang ngắm sao, nàng làm địa chất, nhưng cũng không phải không thể nghiên cứu thiên văn học.

Lúc này những ngôi sao trên trời lại bị một lớp sương mỏng che khuất, lại đợi một lúc cũng không có dấu hiệu tan đi, Trương Thuật Đồng cuối cùng cũng không chống đỡ nổi nữa, hắn nói một tiếng chúc ngủ ngon, liền muốn trở về phòng ngủ.

"Nhìn kìa, Chức Nữ Tinh." Lão mụ đột nhiên duỗi ngón tay ra, hơi nhón chân lên, không biết nghĩ đến ký ức thú vị gì.

Trương Thuật Đồng theo bản năng quay đầu lại, bên ngoài có lẽ nổi gió, sương mỏng tan đi, bầu trời sao sáng tỏ một lần nữa ở trước mắt.

"Chức Nữ à..."

Hắn tự lẩm bẩm, lúc xoay người, ánh mắt vừa vặn lướt qua một góc nào đó, một hộp giấy lẳng lặng nằm ở trên kệ hàng.

Trương Thuật Đồng trở lại phòng, hắn yên lặng nằm trên giường, chỉ có một người, lúc hắn mới khó che giấu sự nặng nề trong lòng.

Giáng sinh là ngày 25 tháng 12, nếu Nhược Bình và Đỗ Khang đều nói là trước thềm Giáng sinh, e rằng cũng không phải là đêm Bình An, mà hôm nay là ngày 16 tháng 12, cũng có nghĩa là, từ góc độ lạc quan nhất mà ước tính, người đàn ông tầng hầm kia ra tay cũng sẽ không vượt quá một tuần.

Hắn chỉ còn một tuần, nhưng hiện tại ngoài việc biết đối phương có xe, manh mối duy nhất chỉ có một tấm ảnh chung.

Còn nữa là MP3, trước khi giải quyết người đàn ông đó, hắn không định đi vào đường hầm nữa, tượng hồ ly đương nhiên phải đổi chỗ khác để giấu kỹ, hiện tại trong tay hắn chỉ có hai con, tìm đủ năm con hồ ly sẽ xảy ra chuyện gì? Luôn cảm thấy rất quan trọng, cho nên đồng thời còn có manh mối tìm kiếm ba con còn lại.

Cuối cùng là sự thất thông và cấm túc của Lộ Thanh Liên, hắn không biết thời gian cụ thể xảy ra những chuyện này, nhưng phải đề phòng trước.

Ngay trước mắt chính là nguy cơ của Nhược Bình, Trương Thuật Đồng suy đi tính lại, trong khoảng thời gian một tuần này, dù thế nào cũng phải làm vệ sĩ thân cận, nhưng một người có thể thu hồi tượng đất... Có lẽ sức mạnh của mình còn lâu mới đủ, cho dù có thêm Lộ Thanh Liên cũng không thể vạn vô nhất thất.

Nhưng lại có thể tìm ai đây.

Tốt nhất là có chút vũ lực, có đủ nhân thủ...

Trong căn phòng tắt đèn, vào khoảnh khắc cuối cùng trước khi ngủ, mắt hắn mơ màng lướt điện thoại, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên một chiếc id.

"Thu Vũ miên miên."

(Hết chương này)