Chương 50 / 128

Chương 50: Bệnh rồi

Bản dịch · 1.551 chữ

Từ sau khi Cảnh Vương phủ trở về Khương phủ, đêm hôm đó, Mật Từ Sương bắt đầu nóng lên, khuôn mặt đỏ bừng như quả táo đỏ chín mọng, đầu óc choáng váng, từ từ lạnh đi, không ngừng quấn chặt chăn.

Khương Ngữ đã quen từ lâu, xách theo đèn lồng, lặng lẽ đi vào trong phòng, phía sau có Tầm Khả đi theo, Tầm khả cầm thuốc trong tay.

Khương Ngữ châm nến, đi đến bên giường dịu dàng đỡ người dậy. Mật Từ Sương mơ màng mở mắt, sau khi nhìn rõ là ai, làm nũng ôm lấy eo nàng: “Nương, sao ngươi lại tới đây?”

“Ban ngày uống thuốc, không nghỉ ngơi tử tế, lại chạy ra khỏi phủ, ta đoán ngươi đến đêm chắc chắn sẽ không thoải mái.” Nàng nhẹ nhàng gạt những sợi tóc vụn dính trên trán ra, “Uống thuốc xong rồi ngủ tiếp.”

Mật Từ Sương nhận lấy thuốc trong tay Tầm Khả, thuốc đen thui, ngửi mùi hôi thối đắng chát, nàng mím chặt môi với vẻ chán chường.

Khương Ngữ bất đắc dĩ, từ trong ngực lấy ra mứt quả, “một ngụm cho uống, ăn mướp liền không khổ.”

"Ta ăn một miếng trước, uống tiếp."

Nàng tươi cười tái nhợt, cầm lấy mứt trong tay Khương Ngữ nhét vào miệng, cảm giác khó chịu muốn nôn, chậm rãi một chút, nhân lúc trong miệng vẫn chua ngọt chua xót, vội vàng khô thuốc.

Uống xong, cả khuôn mặt gần như nhăn lại với nhau, vội vàng nhét mứt quả vào miệng để giảm bớt mùi thuốc vừa đắng vừa hôi.

"Ngươi và Vương gia có phải đi quá gần rồi không, còn tặng bánh đào hoa cho hắn."

Mật Từ Sương nghẹn lời, lông mày nhíu chặt lại: "Người ta cứu ta rồi, chắc chắn phải tặng đồ cảm ơn."

Khương Ngữ ngẫm lại cũng đúng.

Mật Từ Sương thấy nàng không nói gì, như đang suy nghĩ, sợ bị nhìn ra manh mối, liền quấn chăn nằm xuống, “Nương, ta khó chịu quá, ngủ trước đi, ngươi mau về nghỉ ngơi đi.”

"Ta ở lại bầu bạn với ngươi."

"Đừng, lây nhiễm cho ngươi thì không hay đâu."

Khương Ngữ đứng dậy, vuốt ve tóc của nàng, “Vậy ngươi nghỉ ngơi cho tốt, ta đi trước đây.”

"Ừ ừ!"

Mật Từ Sương gật đầu mạnh mẽ, kết quả cái đầu choáng váng càng thêm choáng ngợp.

Ánh nến tắt ngấm, căn phòng chìm vào bóng tối.

Người trên giường, uống thuốc, cũng đã chìm vào giấc ngủ.

——

Khu vườn của Khương gia, hoa đào nở rộ nhất, vườn có suối nhỏ trong vắt chảy xuôi, còn xây một cây cầu đá nhỏ trên đó, đi vào trong có đình Cảnh, vị trí cực tốt, nhìn thoáng qua là hoa sen hồng phấn.

Nha hoàn tiểu tư sắp xếp bàn ghế xung quanh đình, bàn là bàn dài, ngồi đối diện tốt nhất, bày hai bầu rượu hoa đào, hai đĩa bánh hoa và các loại bánh khác, trái cây chủ yếu là nho, đồ ăn chính phải đợi mọi người cùng lên.

Mấy người ở riêng tư vốn dĩ luôn thoải mái tự tại, không có sự ràng buộc thân phận gì.

Thái tử nhìn về phía bốn vị cô nương sau lưng, “Diễn Hoài, có phải thiếu một vị không?”

"Biểu muội nhà ta, vì hôm qua bị lạnh nên bệnh rồi, cơ thể không thoải mái."

Thái Tử Man muốn gặp tiểu cô nương, vừa nghe bệnh không thể đến, hơi tiếc nuối.

Kỳ Hàn Cảnh nắm bắt được từ khóa, bệnh rồi, nhà ta.

Chẳng lẽ là vì hôm qua đưa bánh ngọt cho hắn nên mới bị cảm lạnh?

Hắn nhíu mày, liếc mắt nhìn về phía Khương Diễn Hoài, vừa thấy hai ngày, đã gọi nhà ta.

Ồ, sao hắn lại quên mất, người này là biểu ca của nàng.

Liệu nàng có dùng giọng nói mềm mại của mình, ngọt ngào gọi biểu ca hay không, giống như gọi hắn là tiểu vương gia vậy, không thể không thừa nhận, hô quả thực rất hay, chưa chán, cũng không làm càn.

Khương Diễn Hoài đột nhiên giật mình, cánh tay nổi da gà, kinh hãi sờ sờ sau lưng, hôm nay thời tiết tốt, trời xanh mây trắng, làm sao cảm giác có chút dọa người, giống như bị quỷ nhìn chằm chằm.

Hắn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, liền nghe thấy âm dương quái khí phía sau.

“Triệu tỷ tỷ, khó khăn lắm mới thấy tỷ ra ngoài, nếu tỷ còn không ra gặp các muội muội, ta còn tưởng tỷ xảy ra chuyện rồi chứ.”

Triệu Mạn Hoàn nhìn về phía Đồng Tuyết Miểu đang nói chuyện, nàng không muốn ra ngoài, nhưng Yến dì đích thân đến phủ mời, phụ thân lại ở bên cạnh khuyên nhủ.

Điều khiến nàng đồng ý ra khỏi phủ là những nếp nhăn trên mặt cha, và mái tóc bạc xen lẫn trong mái đen.

Nghĩ đến sau khi mẹ qua đời, bà rất ít khi giao tiếp với cha, nhìn kỹ như vậy thì già đi nhiều, có lẽ nên ra ngoài xem thử, nên — đã bước ra rồi.

“Tuyết Miểu muội muội nói chuyện vẫn không hay như mọi khi.”

Nàng nói chuyện dịu dàng, nếu nói không đủ trực tiếp thì thật sự không nghe ra nàng đang đáp trả.

"Ngươi——"

“Đồng tiểu thư.” Hứa Mạc nhìn bàn tay nàng vươn ra, “Trước mặt thái tử còn dám càn rỡ?”

Đồng Tuyết Miểu không phải muốn đánh nàng, trước mặt người nào nàng vẫn biết chừng mực, chỉ là ngày thường quen rồi, một khi không vừa ý liền muốn động thủ.

Triệu Mạn Hoàn lén lút nhìn bóng lưng Hứa Mạc, ngượng ngùng mím môi, lần trước gặp Hứa mạc ca đã hơn một năm trước rồi, hôm nay gặp lại, cao hơn, vững vàng hơn trước.

“Hứa Mạc ca, cảm ơn ngươi.”

"Ngươi khó khăn lắm mới ra ngoài, đừng vì người khác mà làm hỏng tâm trạng của mình."

"Ừm, ta biết rồi."

Đồng Tuyết Miểu nghe ra ý tứ trong lời nói của hắn, bất mãn hừ một tiếng.

Khương Thiền Tích thấy Đồng Tuyết Miểu tức giận bỏ đi, nàng còn muốn nói vài câu với A Mạc ca ca, nhưng trong khoảnh khắc do dự này, Đồng tuyết Miểu gọi nàng một tiếng, không nỡ đi theo.

"Chuyện gì thế này, Đồng Tuyết Miểu hình như không vui lắm."

Khương Tâm Tương lề mề, cuối cùng đuổi kịp bước chân của mấy người, nàng muốn chậm rãi đi, thưởng thức phong cảnh bên đường nhiều hơn, kết quả từng người chỉ lo nói chuyện, căn bản không chú ý xung quanh có bao nhiêu hoa đẹp đẽ, dòng suối trong vắt, cá chép gấm trong ao.

"Có chút khẩu quyết, đã giải quyết xong rồi."

Khương Tâm Tương xuất hiện, trong mắt Hứa Mạc chỉ có nàng, cưng chiều hỏi: “Trên đường đi, ngươi có nhìn thấy cái gì?”

Nàng đi chậm không sao, có người luôn chú ý, cũng không bỏ qua.

"Nhiều lắm."

"Nói từ từ thôi."

Bầu không khí giữa hai người không thể hòa nhập vào bất kỳ ai.

Triệu Mạn Hoàn lặng lẽ đi theo, bỗng một tay kéo nàng đến bên cạnh: "Mạn Hoàn tỷ, cùng nghe."

Triệu Mạn Hoàn trong lòng ấm áp: “Ừm.”

Bên kia.

Mật Từ Sương ngồi trước gương đồng, nhìn khuôn mặt tái nhợt không chút huyết sắc bên trong, chẳng thể nhấc lên chút sức lực nào, Tầm Khả phía sau đang nghiêm túc chải tóc cho nàng.

"Tiểu thư, bệnh của người chưa khỏi, nên nghỉ ngơi cho tốt."

Nàng ngược lại muốn nghỉ ngơi cho tốt, nhưng hôm nay nam nữ chính, phản diện, nam hai, nữ nhị đều ở đây, nàng không thể bỏ lỡ.

Trong nguyên tác, nữ nhị Triệu Mạn Hoàn thầm yêu nam chính, yêu mà không được, cuối cùng hắc hóa, đối đầu với nữ chính. Quan trọng hơn là trong tiệc sinh nhật của Thái tử, chính là nàng trêu chọc nữ chủ.

Nữ chính đã xảy ra tranh chấp với nàng, mới khiến nàng rơi xuống nước cuối cùng bị bệnh mà chết.

Nhân vật quan trọng như vậy, không được đi xem thử.

"Tầm dì cứ tự nhiên búi lên là được, không cần làm gì cả, con hơi gấp."

“Tiểu thư ngươi gấp cái gì, Khương thiếu gia biết ngươi không thoải mái, nhất định sẽ nói rõ nguyên do với đám người thái tử, ngươi đi cũng được.”

Mật Từ Sương đương nhiên sẽ không đi, chỉ lén lút quan sát ở gần đó.

Một Đồng Tuyết Miểu, một Khương Thiền Tích, hai nữ nhị Triệu Mạn Hoàn không biết tốt xấu gì, còn có nữ chính biểu tỷ của nàng, ngồi cùng bàn với các nàng thì hỗn loạn đến mức nào.

Hiện tại đầu óc nàng choáng váng, cũng không có tinh lực để dây dưa với các nàng, chỉ cần nhìn nữ nhị này là người như thế nào, đại khái tìm hiểu một chút, liền có thể về viện nghỉ ngơi.