Chương 82 / 129

Chương 82: An phận thủ thường

Bản dịch · 1.674 chữ

Thư Ảnh dẫn năm ngoái đi tắm, cửa hàng thú cưng không lớn, phía sau cửa kính có thể thấy bên trong sáng đèn trắng ấm áp.

Nàng đẩy cửa bước vào, quầy lễ tân đứng một chàng trai trẻ tuổi, trông như vừa tốt nghiệp chưa được bao lâu, tay đang chỉnh sửa chồng đơn đăng ký.

Hắn nghe tiếng cửa ngẩng đầu lên, ánh mắt dừng lại trên người Thư Ảnh rồi khựng lại.

Hôm nay nàng mặc một chiếc váy dài tay màu nhạt, cổ tay áo gọn gàng dứt khoát, tà váy rủ xuống tận cổ chân.

Tóc búi lỏng lẻo sau gáy, vài sợi tóc mai rủ xuống bên tai, được ánh đèn trong tiệm làm tôn lên vẻ ôn hòa và yên tĩnh.

Lăng Diệc Cám đặt bút xuống, "Chào ngươi, đây là lần đầu tiên ngươi đến sao?"

"Đúng vậy." Thư Ảnh đặt túi mèo lên mặt bàn, kéo khóa kéo ra.

Năm nào cũng thò nửa cái đầu ra từ bên trong, nhìn quanh trái phải một chút rồi chậm rãi bước ra ngồi xổm trên mặt bàn.

"Đến để tắm cho nó."

"Bên này làm một chút đăng ký." Lăng Diệc Cám rút ra một tờ bảng đăng Ký, đẩy đến trước mặt Thư Ảnh.

“Nuôi thật tốt, màu lông rất đẹp.” Lăng Diệc Trăn lén liếc nàng một cái.

Thư Ảnh viết xong, hắn nhận lấy lướt nhanh một lượt: "Khoảng hai tiếng nữa. Nếu ngài sợ mèo sẽ phản ứng kịp thời thì có thể đứng xem bên cạnh."

Nàng suy nghĩ một chút, gật đầu đồng ý.

Lăng Diệc Trăn bế năm mới, dẫn nàng vào khu vực vệ sinh.

Bên trong bày hai cái bàn giặt bằng thép không gỉ, trên tường treo đủ loại khăn mặt và thiết bị sấy tóc, các kệ hàng ở góc chất đống mấy túi thức ăn mèo.

Lăng Diệc Cấu đặt năm nào lên mặt bàn, rửa sạch tai cho nó, rồi chải lông, mới bắt đầu giặt.

Hắn dùng tay thử nhiệt độ nước trước, sau đó cầm vòi hoa sen làm ướt lông lưng của nó. Năm mới bắt đầu có chút kháng cự, tứ chi căng cứng, chóp đuôi không ngừng vung vẩy.

Thư Ảnh đứng bên cạnh, hai tay đặt trên mép bàn, sự chú ý đều đổ dồn vào năm nào.

"Con mèo này của ngươi nuôi tốt thật, mỡ mượt mà." Lăng Diệc Tiển nặn một chiếc sữa tắm trong lòng bàn tay ra, bôi lên lưng năm nào.

Hắn vừa xoa nắn vừa lén nhìn phản ứng của Thư Ảnh, Thư ảnh chỉ "ừm" một tiếng, ánh mắt vẫn còn rơi trên người năm nào.

"Ngươi sống gần đây sao? Cửa hàng chúng ta gần nhất có hoạt động, nạp 100.0 triệu 50, có thể thường xuyên đến nhé." Lăng Diệc Cấu xoa bóp cho năm nào, động tác dịu dàng.

Thư Ảnh lắc đầu, “Tạm thời không cần cảm ơn.”

“Rất hời nha...” Lăng Diệc Trinh liếc nhìn Thư Ảnh, thấy nàng không lộ ra vẻ mặt thiếu kiên nhẫn, “Vậy có lẽ có thể vào nhóm chat của chúng ta một chút không? Đơn hàng này có khả năng giảm chín mươi phần trăm.”

Thư Ảnh mím môi, nghĩ chỉ thêm nhóm rồi đồng ý: "Được."

Lăng Diệc Cấu như nhận được sự khích lệ nào đó, động tác trên tay nhẹ nhàng hơn một chút. Hắn điều xiên hoa sen đến nhỏ nhất, rửa sạch bọt nước trên lưng năm mới, dòng nước trượt xuống theo lớp lông của nó.

"Trông cậu nhỏ quá, vẫn đang đi học sao?"

Thư Ảnh đã nhận ra ý đồ của hắn, nhìn năm mới có thể tích giảm đi một nửa, giọng điệu bình thản đáp: "Ừ."

"Đi học ở đâu vậy?" Lăng Diệc Trăn lại thêm một lần bọt, tỉ mỉ chà rửa.

"Đại học Lộ Thành."

Động tác trên tay Lăng Diệc Cám dừng lại một chút, lập tức giọng điệu nhiệt tình nói: “Học bá a!”

"Cũng tạm." Thư Ảnh tùy miệng nói, ra ngoài, thân phận là do mình ban cho.

"Thời gian đại học vẫn rất hạnh phúc, vừa ra xã hội đã biến thành nhân viên công sở rồi." Lăng Diệc Tự cười trêu chọc, giọng điệu mang theo chút thân quen của người từng trải, "Vậy ngươi có bạn trai chưa?"

Thư Ảnh cảm thấy vấn đề này rất đột ngột.

Nàng không thích người lạ dò hỏi nàng bất cứ thứ gì, nhất là loại vấn đề này.

Nếu nói không có, dường như họ đã từ cuộc trò chuyện bình đẳng chuyển thành thợ săn và người bị săn.

Nếu nói có, nàng lại như đang tuyên bố mình là vật thuộc về ai đó, dù mỗ mỗ không có mặt ở đây.

Nàng nhíu mày, giả vờ đang xem tin nhắn mới, không trả lời hắn: "Có thể nhanh hơn một chút được không? Đột nhiên có chút việc vội vã rời đi."

Lăng Diệc Cám dừng lại một chút, rất nhanh liền thu lời lại, “Ồ, được rồi, ta sẽ nhanh chóng.”

Tiếp theo hắn không hỏi thăm thêm gì nữa, chuyên tâm thổi khô chải chuốt năm tháng, cuối cùng còn tặng một gói nhỏ lương thực cho mèo.

Thư Ảnh nhận lấy, đi đến quầy lễ tân báo danh hội viên của Du Cảnh Yến.

Lăng Diệc Cấu nhập vào hệ thống, trên màn hình nhảy ra người cầm thẻ tên là "Du tiên sinh". Hắn ngẩn người một chút, "Thẻ này không phải bản thân ngươi chứ?"

"Ừ, đây là chủ nhân của năm nào. Ta cũng không thêm nhóm nữa, trực tiếp trừ vào thẻ là được." Thư Ảnh bỏ năm mới vào túi mèo.

Lăng Diệc Cấu không hỏi thăm thêm về mối quan hệ giữa "Du tiên sinh" và cô gái xinh đẹp trước mặt này, nhanh nhẹn trừ tiền, đưa phiếu nhỏ qua, “Được rồi, đi thong thả chào đón lần sau ghé thăm.”

Trên đường trở về, Thư Ảnh mở khung chat của Bạch Dương.

Cảnh Tam: [Tại sao con trai không thể an phận thủ thường một chút? Câu hỏi người khác có bạn trai hay không thật sự quá mạo muội.]

Dương Dương: [Điểm tỷ muội!]

Dương Dương: [Chính là đến để thăm dò riêng tư, đừng sợ cứng rắn quay về!]

Cảnh Tam: [Thật phục rồi.]

Cảnh Tam: [Đúng rồi, Dương Dương, nếu muốn tặng quà cho trưởng bối thì thường tặng gì tốt hơn?]

Dương Dương: [??? Ngươi muốn đi gặp phụ huynh sao?]

Cảnh Tam: [Không có. Chỉ là trước đó người nhà Du Cảnh Yến tặng tôi hai món trang sức, tôi thấy lễ đáp lại tốt hơn một chút nhỉ.]

Dương Dương: [Cái này ấy à. Thật sự có chút khó khăn.]

Dương Dương: [Nhưng ngươi biết người nhà hắn thích gì không?]

Dương Dương: [Lý thuyết tặng quà của ta là nâng cấp vật phẩm mà đối phương quen dùng, khiến nàng trải nghiệm tốt hơn, cơ bản không thể sai sót.]

Dương Dương: [Ví dụ như lãnh đạo ta thích tập thể hình, ta tặng nàng một đôi chuông, nhưng không phải chuông bình thường, mà mềm thì không bị đập chân đâu.]

Dương Dương: [Phản hồi của cô ấy chính là rất thích.]

Thư Ảnh nhớ lại những thông tin vô hiệu mà Du Cảnh Yến trêu chọc nàng hôm đó.

Nàng chính là loại người biết trả ơn làm nhiệm vụ, một ngày không hết thì một đêm khó chịu.

Cảnh Tam: [Được rồi. Ta vẫn chưa hiểu rõ bọn họ lắm.]

Dương Dương: [Không vội, ngươi tìm Yến ca hỏi thăm một chút đi.]

Dương Dương: [Hai ngày nữa concert chúng ta tập hợp buổi trưa nhé?]

Dương Dương: [Ta muốn đi đánh thẻ lấy vật liệu!]

Cảnh Tam: [Được thôi.]

Dương Dương: [Yêu ngươi sao!]

-

Ở một đầu khác, mấy đứa con riêng quấy rầy Thư Ảnh thấy nàng không hồi âm, liền sốt ruột.

Các nàng bắt đầu lan truyền chuyện Du Cảnh Yến yêu đương, càng lan rộng càng thêm hoang đường, căn bản chính là đang bôi nhọ Thư Ảnh.

Những viên cá hoàn bình thường đa số không tin, nhưng sự tham gia của người qua đường hóng chuyện khiến thảo luận ngày càng phức tạp. Trên diễn đàn nhanh chóng hiện ra một bài đăng.

——————

Lâu chủ: (Qua) Nghe nói Y Đỉnh Lưu yêu đương, có ai biết tình hình thế nào không?

Tầng một: Đến sớm rồi, ngồi xổm.

Tầng hai: Ai đấy? Nhan? Du? Doãn?

Tầng ba: Đúng là đã đàm phán, tôi ẩn nấp trong nhóm SS, từng thấy ảnh bạn gái hắn.

Tầng bốn: Ai vậy ai thế?

Tầng năm: Hình như là nhà gái cứ bám riết không buông.

Tầng sáu: Chắc chắn chỉ là chơi đùa thôi, đừng quá tin tưởng nam minh tinh.

Tầng bảy: Vậy nhà gái là ai?

Tầng tám: Khi hai người quay chương trình trông không giống mới quen.

Tầng chín: WTF, là ta gánh sao?

Tầng mười: Đầu ngươi giống cái này sao? Phải.

Tầng mười một: ???

Tầng mười hai: Ngồi xổm tài khoản xã hội của chị dâu các ngươi đi, chắc chắn sẽ lén lút thể hiện.

Tầng mười ba: A a ah aah chị dâu gì đó, chúng ta không có chị.

Tầng 14: Có phải là người mở concert hai ngày nữa không?

Tầng mười lăm: Ta sẽ nói cho ngươi cách trực tiếp nhất và không vòng vo nhất: Phải.

Tầng mười sáu: Lòng ta tan nát rồi.

Tầng mười bảy: Nhà gái là đồ hay giả? Tên thường nhân đó??

Tầng 18: Đi làm bắt cá ăn dưa lớn thật là khoái trá.

Tầng 19: Đừng tung tin đồn về luật sư.

Tầng hai mươi: Tiếp tục bịt tai trộm chuông đi, nhìn bạn gái nhỏ của anh trai ngươi xuất hiện ở buổi hòa nhạc là xong.

————————"