Chương 64 / 129

Chương 64: Đang ở cùng nhau

Bản dịch · 1.586 chữ

"Ngươi muốn biết tại sao hồi ức vui vẻ nhất của ta lúc nhỏ là đi công viên giải trí không?"

Du Cảnh Yến nghiêng đầu nhìn nàng, “Đương nhiên. Chỉ cần ngươi muốn nói, ta bất cứ lúc nào cũng có thể nghe.”

Thư Ảnh nhìn chuỗi đèn nhỏ trong bồn hoa phía xa.

"Bởi vì đi công viên giải trí là nguyện vọng sinh nhật năm tuổi của ta. Mỗi năm sau đó, bố mẹ đều cố gắng dành thời gian đưa ta đi."

Giọng nàng rất bình thản, "Bọn hắn xếp hàng chơi trò với ta, mua cho ta chiếc vòng đầu xinh đẹp. Chơi mệt rồi ta luôn nhận được kem ăn."

Nàng dừng lại một chút, gió đêm xuyên qua giữa hai người, cuốn theo vài sợi tóc mai trước trán nàng.

Nàng cài lọn tóc ra sau tai, động tác rất nhẹ: "Sau đó xảy ra một số biến cố, bọn hắn ly hôn rồi. Ta không bao giờ đến nữa."

Du Cảnh Yến ngồi bên cạnh nàng không hề động đậy, nhìn thấy hàng mi nàng rơi xuống một thoáng.

Nàng im lặng hai giây, lại bổ sung thêm một câu: "Sáu năm trước, mẹ ta qua đời. Giờ quay đầu nhìn lại, công viên giải trí là ký ức ít ỏi về gia đình của ta."

Ly nước nóng đó được nàng nắm trong tay, nhiệt độ từ thành ly truyền qua đầu ngón tay.

Ánh mắt nàng dừng lại ở phía xa, không tập trung vào bất kỳ thứ gì cụ thể.

Đèn trong khu vui chơi phản chiếu một mảng nhỏ ánh sáng li ti dưới đáy mắt nàng, lớp ánh lên bề mặt, phía dưới là nhiều mùa đông mà nàng chưa từng nói ra.

"Xin lỗi," hắn lên tiếng, "Ta dẫn ngươi đến chỉ là muốn khiến ngươi vui vẻ thôi."

Thư Ảnh nghiêng đầu nhìn hắn, khóe miệng cong lên một chút, “Hôm nay ta quả thực rất vui. Cảm ơn ngươi, Du Cảnh Yến.”

Tay nàng từ thành chén hạ xuống, buông thõng bên đầu gối.

Sau hơn mười năm, Tiểu Thư Ảnh lại đến nơi mà nàng tưởng sẽ không bao giờ đến nữa.

Những đoạn về nhà, về việc bị nắm tay xếp hàng mua kem đã được lật xem, không còn chỉ là một đoạn hình ảnh cũ bị nhốt sâu trong ký ức.

Chúng được bao phủ trở lại một tầng ánh sáng mới.

Du Cảnh Yến nghiêng người, đưa tay đặt lên mu bàn tay nàng.

Lòng bàn tay hắn khô ráo và ấm áp, chậm rãi thu lại, nhẹ nhàng bao lấy tay nàng.

Nam nhân nắm tay nàng chậm rãi vuốt ve, ngón cái vẽ một đường cong nho nhỏ trên mu bàn tay.

"Sau này yêu cầu của ngươi với ta, ta đều sẽ làm được càng sớm càng tốt," hắn nói, "Không cho Tiểu Thư Ảnh chúng ta đợi lâu như vậy."

Thư Ảnh ngước mắt nhìn hắn. Hoàng hôn và ánh đèn luân phiên rơi trên mặt hắn, nàng thấy hàng mi của hắn đổ lên phía trên gò má một bóng mờ nhạt.

Nàng bỗng cảm thấy toàn thân mình đang nóng lên, như có một đàn kiến nhỏ từ đầu ngón tay bò thẳng đến ngực.

"Vậy..." Giọng cô hơi gấp, "Cô có thể làm bạn trai tôi không?"

Du Cảnh Yến ngẩn người một thoáng, tưởng mình nghe nhầm, vô thức hỏi một câu: "Cái gì?"

Thư Ảnh cảm nhận được tai mình đang cháy.

Gió đêm không thể hạ nhiệt cho nàng, nhịp tim đập quá nhanh từ lồng ngực truyền thẳng đến đầu ngón tay.

Ánh đèn đường chiếu lên khuôn mặt nghiêng của nàng, mạ đường nét của mình thành một bức tranh vừa mới thu bút.

Du Cảnh Yến phản ứng một hồi lâu.

Sau đó hắn cười một cái, nụ cười từ đáy mắt chậm rãi nở rộ.

Lông mày hắn hơi nhướng lên, toàn bộ đường nét bị nụ cười đó làm căng ra một độ cong, dưới ánh đèn trông đặc biệt sống động.

"Đương nhiên là nguyện ý," hắn nói, "tổng luôn sẵn lòng."

Hắn nắm chặt tay nàng hơn một chút, mang theo vài phần vội vàng, "Ta vốn định sau khi thu âm xong chương trình tạp kỹ sẽ tỏ tình với ngươi một lần nữa..."

Thư Ảnh bị hắn mang vào trong ngực, bả vai của hai người dán sát vào nhau, cánh tay của hắn vòng qua sau lưng nàng, ôm lấy vai và lưng của nàng.

Nàng nghe thấy tiếng tim đập trong lồng ngực hắn, nhanh như nàng, va chạm qua lớp vải, không phân biệt được ai to hơn.

“Bởi vì ngươi đã nói rồi,” giọng của Thư Ảnh truyền ra từ vai hắn, buồn bực, mang theo một chút run rẩy không thể kìm nén được,

"Nếu cứ mãi mắc kẹt trong tâm trạng xấu, thì tâm lý tốt sẽ không vào được nữa."

"Vậy thì ta sẽ làm theo tâm ý sớm một ngày, có thể bớt hối hận một lần."

Du Cảnh Yến siết chặt tay nàng, "Đúng vậy. Bạn gái tôi cảm ngộ rất tốt."

Thư Ảnh tựa trán vào vai hắn, cong khóe miệng một cái, “Ừm.”

Hai người ôm nhau hồi lâu, nhạc trong khu vui chơi đổi hết bài này đến bài khác, ngựa gỗ xoay vẫn đang quay, những chiếc đèn vàng trên đó vẽ vòng tròn.

Du Cảnh Yến buông cô ra, lấy điện thoại ra: “Chúng ta chụp ảnh chung đi, kỷ niệm ngày đầu tiên.”

Trên màn hình, hai khuôn mặt của hai người tụ lại với nhau.

Tóc của Thư Ảnh bị gió đêm thổi rối bời, nhưng nàng không hề chỉnh sửa mà cứ thế xuất hiện trong khung hình.

Du Cảnh Yến dựa vào bên cạnh nàng, khóe miệng cong hơn bình thường một chút.

Anh nhấn nút máy, đóng băng hình ảnh. Bóng của hai người chồng chéo dưới ánh đèn công viên giải trí.

Thư Ảnh hơi nghiêng đầu, vành tai ửng lên một lớp đỏ mỏng, đôi mắt cong thành hai đường cong dịu dàng, chút ngây ngô đó ngược lại khiến cả khuôn mặt trở nên đặc biệt sinh động.

Du Cảnh Yến giãn mày, đường cong nhướng lên nơi đuôi mắt mang theo một niềm vui không hề che giấu.

Hai người đứng sát nhau, gần đến mức mép bức ảnh gần như không chứa nổi chút hạnh phúc tràn ra kia.

Du Cảnh Yến hài lòng kiểm tra bức ảnh, tiện tay gửi một bản cho Thư Ảnh: “Dẫn cậu đi ăn cơm.”

Tay hắn vẫn không buông ra. Thư Ảnh cúi đầu nhìn thoáng qua hai bàn tay đang đan chặt của hai người, ngón cái của hắn đang nhẹ nhàng đặt lên mu bàn bàn Tay nàng.

Trong lòng bỗng thấy vô cùng an tâm.

-

-

Du Cảnh Yến đưa cô đến một bữa Tây cao cấp, ánh đèn hơi tối, khoảng cách giữa bàn và bàn rất rộng.

Thư Ảnh đi theo hắn vào phòng riêng, vừa ngồi xuống đã thấy Du Cảnh Yến đang bưng một bó hoa thược dược màu hồng lớn.

Chùm hoa to đến mức gần như che khuất vai hắn, cánh hoa chồng chất lên nhau, dưới ánh đèn ấm áp tỏa ra một tầng ánh sáng dịu dàng.

“Tôi chậm một bước,” hắn cười đặt hoa lên tay cô, “nhưng nghi thức không thể thiếu.”

Thư Ảnh nhận lấy hoa, cúi đầu ngửi một cái, khi nhìn hắn khóe mắt cong lên: “Đẹp quá.”

Nàng vẫn đang thưởng thức bó hoa đầu tiên mình nhận được, người đàn ông lại như biến ảo thuật lấy ra một hộp trang sức nhỏ từ trong túi.

Mở ra bên trong nằm một sợi dây chuyền vàng mảnh khảnh, mặt dây đeo là một chuỗi hoa nhỏ, in nặng 13.14.

Hắn đưa tay lấy sợi dây chuyền ra, "Còn nữa."

Thư Ảnh nhìn sợi dây chuyền kia khẽ đung đưa trên đầu ngón tay hắn, dưới ánh đèn khúc ra ánh sáng.

Trong lòng nàng dâng lên một cảm xúc phức tạp, vừa có bất ngờ, cũng có một chút gánh nặng không thể diễn tả bằng lời, "Nhưng ta không chuẩn bị gì cho ngươi..."

Du Cảnh Yến vòng ra sau lưng nàng, vòng sợi dây chuyền qua cổ nàng rồi đặt lên đầu ngón tay hắn khẽ khép lại.

Giọng nói của hắn từ trên đỉnh đầu nàng truyền xuống, ngữ khí rất nghiêm túc, “Đừng nghĩ như vậy. Đây là sự trả giá mà ta nên có.”

"Yêu đương không phải ta cho ngươi một phần, ngươi liền muốn trả lại ta một chút. Ta muốn tặng cho nàng, chỉ là hy vọng ngươi vui vẻ."

Sau khi đeo dây chuyền, hắn lùi lại nửa bước nhìn, đôi mắt sáng rực: "Rất hợp với ngươi."

Thư Ảnh đưa tay sờ lên đóa hoa nhỏ lạnh lẽo trước xương quai xanh, sau đó chủ động nắm lấy tay hắn, “Cảm ơn.”

"Việc tốt với bạn gái là điều nên làm, không cần nói cảm ơn."

Du Cảnh Yến thuận thế nắm lấy ngón tay nàng, cúi đầu nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên mu bàn tay. "Ta rất vui, chàng nguyện ý ở bên cạnh ta."

Thư Ảnh cảm thấy lòng mình lại đang đánh trống. Nam nhân này cũng quá biết cách rồi.