Chương 35 / 129

Chương 35: Mua sắm siêu thị

Bản dịch · 1.764 chữ

Tống Thời Nghi mở cửa, ngoài cửa đứng một đôi tình nhân trẻ tuổi, nam sinh đeo ba lô, trong tay kéo theo một chiếc vali nhỏ.

[Là khách!]

[Ta đi, ta đây, lúc này mới nhận ra trước đó ta từng nhận được lời mời chương trình! Lúc ấy ta tưởng là kẻ lừa đảo nên không thèm để ý...]

[Lầu trên sai một tỷ.]

[Hoạt động vẫn còn đó không?]

Nữ sinh nhìn thấy Tống Thời Nghi có chút ngượng ngùng cười: “Xin chào... Xin hỏi đây là khách sạn sao? Chúng ta đến trước, trên mạng nói thời gian ở là hai giờ chiều, nhưng tàu hỏa buổi sáng của chúng ta đã tới, nghĩ đến việc gửi hành lý trước...”

Tống Thời Nghi phản ứng rất nhanh: “Đúng vậy, đây chính là khách sạn!” Nàng nghiêng người tránh ra cửa, “Vào đi, vào trước ngồi.”

Thư Ảnh đã đặt bút vẽ xuống đứng dậy, tấm biển đón khách vừa vặn vẽ xong, nàng tiện tay gác tấm bảng lên giá thấp ở cửa, bốn chữ "Lưu Bạch Khách Sạn" hướng ra ngoài cửa mà đứng trong trẻo dưới ánh mặt trời.

"Chào hai vị, hai người đến đây." Thư Ảnh chỉ dẫn họ đi khu nghỉ ngơi, giọng điệu ôn hòa, "Chúng tôi quả thực vẫn đang chuẩn bị, nhưng không ảnh hưởng đến việc vào ở. Các cậu đặt hành lý xuống nghỉ một lát trước, uống chén nước, tôi giúp các cậu làm thủ tục đăng ký."

Khi nàng nói chuyện đã đi ra phía sau quầy lễ tân, lật ra bảng đăng ký khách trọ mà đoàn làm phim đã đặt sẵn, động tác tự nhiên.

Nữ sinh quan sát nội viện khách sạn, mắt sáng lên: "Đẹp quá đi cái sân này. Cây lê đó là thật sao?"

“Thật.” Tống Thời Nghi bưng tới hai ly nước, “Có thể ở dưới gốc cây uống trà ngẩn người, đặc biệt thoải mái.”

Chàng trai nhận ly nước nói lời cảm ơn, ánh mắt dừng lại trên tấm bảng đón khách ở cửa: "Bài này cũng là do các ngươi tự làm sao? Đẹp quá."

Thư Ảnh đang cúi đầu điền bảng đăng ký, nghe thấy lời này ngẩng đầu cười một cái: “Ừm, vừa mới vẽ xong.”

"Chà, viết tay à?" Cô gái ghé sát lại xem, "Ta còn tưởng là in. Các ngươi cũng quá tài hoa."

Tống Thời Nghi ở bên cạnh chống nạnh cười: “Họa sư trú trại của khách sạn chúng ta, lợi hại không?”

[Khi ta khoe khoang chị em của ta đã như vậy rồi.]

[Bộ dạng kiêu ngạo của Tống Thời Nghi thật đáng yêu ah a a.]

[Ta nói trắng ra ta cũng muốn dọn vào ở!]

Mười phút sau, đăng ký xong xuôi, cô gái đặt hành lý xuống lầu, bước chân nhẹ nhàng chạy xuống, đứng trong sân ngửa đầu nhìn cây lê.

Ánh nắng xuyên qua kẽ lá rơi trên mặt nàng, nàng nheo mắt cười một cái, xoay người nói với Thư Ảnh và Tống Thời Nghi: “Các ngươi ở đây thật thoải mái nha, chúng ta vốn chỉ định ở hai ngày, bây giờ muốn ở thêm một ngày.”

Thư Ảnh đứng sau quầy lễ tân, ôm sổ đăng ký, nhìn nụ cười của cô gái, trong lòng có một khoảng nhỏ cũng trở nên mềm mại.

Nàng cong khóe miệng: "Hoan nghênh nha. Ở thêm vài ngày, ở đến không muốn đi cũng được."

Tống Thời Nghi ở bên cạnh khoa trương gật đầu: “Ta làm thêm vài bữa cơm để giữ các ngươi lại.”

Cô gái cười, quay người hướng lên lầu hô: "Bảo bối! Nghe thấy chưa! Người ta nói muốn ở lại chúng ta thêm vài ngày!"

Trong sân vang lên một tràng cười, ngay cả lá lê cũng đung đưa trong gió.

[Hạnh phúc quá (cắn khăn tay)]

[Thật sự không thể đăng ký ngay bây giờ sao, đã tuyệt vọng rồi.]

[Ê ê, mau đi xem phía hai chàng trai kia.]

Du Cảnh Yến và Từ Kiềm Nho chia nhau hành động tại siêu thị.

Cuối cùng khi gặp mặt ở quầy thu ngân, xe mua sắm gần đầy.

"Gần xong rồi." Du Cảnh Yến nói.

"Ừm. Thanh toán đi."

Hai người đứng song song trước quầy thu ngân xếp hàng. Phía trước không nhiều người, tiếng nhân viên thu bạc quét đồ đạc vang lên từng hồi.

[Nhiều thứ quá.]

[Ai hiểu. Ta vẫn luôn xem Du Cảnh Yến chọn lựa. Thật có sức hút...]

[Từ Hữu Nho tuy không nấu ăn nhưng cũng chẳng nhận nhầm gia vị.]

[Ha ha hahaha, tổng tài ca bày biện chỉnh tề thật đấy, nhất định là mắc chứng cưỡng chế.]

[Ta tưởng tượng sản xuất nhà ta đi siêu thị là thế này (tín nữ chắp tay mười)]

[Ta tưởng ta cùng Du Cảnh Yến dạo siêu thị là thế này (tín nữ chắp tay thành mười)]

[Ê ê ~ Hai vị trên lầu đủ rồi, chỗ này không cho ngủ.]

Từ Kỉ Nho nhìn đống đồ chất đầy, hỏi một câu: “Ngươi nói bên kia các nàng quét dọn thế nào rồi?”

Du Cảnh Yến không trả lời ngay. Nhân viên thu ngân vừa vặn quét xong chai nước sốt cuối cùng, giúp họ đóng thùng, báo tổng giá.

Hắn vừa lấy điện thoại quét mã, vừa tùy tiện trả lời một câu: "Chắc là đã xong xuôi rồi."

“Ngươi chắc chắn như vậy sao?” Từ Kiềm Nho nghiêng đầu nhìn hắn.

Du Cảnh Yến cất điện thoại, nhận lấy tờ vé nhỏ do nhân viên thu ngân đưa tới, nghiêng đầu nhìn hắn một cái, giọng điệu bình tĩnh.

“Bởi vì Thư Ảnh làm việc hiệu suất cao”, hắn dừng một chút, bổ sung một câu, “Tống Thời Nghi làm chuyện không hề chậm trễ.”

Nói xong, Du Cảnh Yến liền ôm hòm giấy đi ra ngoài, để Từ Hữu Nho đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng hắn, cầm lấy một chiếc hũ giấy khác cũng đi theo.

Sau đó, khi fan hâm mộ lại đoạn tư liệu này, có người đã cắt riêng câu nói "Bởi vì Thư Ảnh làm việc hiệu suất cao, Tống Thời Nghi làm không chậm trễ" để suy ngẫm đi tính lại.

Dưới video có người bình luận: “Câu nói này hình như chỉ là thuận thế nhắc tới Tống Thời Nghi bổ sung, dùng để che giấu sự thật quen thuộc với Thư Ảnh.”

Sau đó, phần bình luận đó đã theo dõi hơn ba ngàn "tích lộ dấu vết". Tất nhiên, đây đều là chuyện sau này.

-

-

Hai người từ siêu thị đi ra, đặt đồ đạc vào cốp sau. Từ Hữu Nho muốn xem thời gian, màn hình sáng lên một chút, giấy dán là một tấm ảnh leo núi.

Du Cảnh Yến liếc nhìn: "Ngươi cũng leo núi sao?"

Từ Hữu Nho vỗ tay: "Ừm, cuối tuần rảnh sẽ đi." Hắn dừng một chút, "Ngươi cũng chơi à?"

"Trong phòng chơi của tôi." Du Cảnh Yến đậy nắp cốp xe lại.

“Trong phòng không bị ảnh hưởng bởi thời tiết, tiện lợi.” Từ Kiềm Nho nói, “Hai năm trước ta đã đi Đản Châu leo qua hoang dã vài lần, cảm giác đó khác biệt.”

[! Thì ra ngươi là tổng tài như thế!!]

[Từ Kỉ Nho dùng khuôn mặt điềm tĩnh thốt ra vài câu kinh ngạc...]

"Sao lại khác biệt?"

Từ Kiển Nho suy nghĩ một chút: “Trong phòng ngươi biết đích đến ở đâu, mỗi bước đều đã định sẵn. Dã ngoại ngươi không biết bước tiếp theo bắt cái gì, đôi khi nắm hụt thì phải dựa vào bản năng.”

Hắn nói xong tự cười một cái, “Có lẽ ta thích loại cảm giác không chắc chắn đó.”

Du Cảnh Yến không lập tức tiếp lời. Hắn tựa vào xe, ánh nắng chiếu lên vai hắn, hắn hơi nheo mắt: "Ta thích trong phòng, vì mỗi bước đi đều có thể nhắm chuẩn trước rồi mới ra tay."

Từ Kỉ Nho nhìn hắn một cái: “Tính cách chúng ta không giống nhau lắm.”

"Nhìn ra rồi." Du Cảnh Yến nói xong, thắt dây an toàn, châm lửa: "Anh nhảy dù cũng thích không chắc chắn sao?"

"Sao ngươi biết ta nhảy dù?"

"Bình cảnh bên trong em là tầng mây ở góc nhìn của chiếc ô." Du Cảnh Yến lái một cái vô lăng, "Trị lực của anh cũng khá đấy."

Từ Kiển Nho ngẩn người một chút, “Khả năng quan sát quả thực có thể. Vậy còn ngươi? Ngoài việc leo núi ra thì còn chơi cái gì?”

"Tôi thỉnh thoảng chạy xe." Du Cảnh Yến nói, "Chỉ chơi đường đua thôi, không chạy đường cao tốc."

[Cái gì??!]

[Anh trai thích leo núi ta biết. Lần đầu nghe ngươi còn chơi xe...]

[Soái ca, có thể mượn xe thể thao lái không (thổi tiếng huýt sáo)]

[Tiểu thuyết nam chính của ta lại có mặt mũi rồi. Trong sách ai cũng là xe thể thao giới hạn trong gara...]

"Theo đuổi tốc độ sao?"

"Theo đuổi chính xác." Du Cảnh Yến sửa lại hắn, "Khi nào vào lối rẽ, khi nào ra, phanh xe ở đâu, thiếu một chút là kém rất nhiều."

Từ Kỉ Nho lướt qua câu nói này trong đầu. Chính xác. Nhập cong. Đặt phanh.

Hắn đột nhiên cảm thấy điều Du Cảnh Yến nói có lẽ không chỉ là xe.

“Lúc ta nhảy ô sẽ không nghĩ nhiều như vậy.” Từ Kiềm Nho nói, “Mấy giây nhảy xuống đó, đầu óc trống rỗng. Sau khi rơi xuống mới khôi phục suy nghĩ.”

[Tiểu tử ngươi cũng khá hoang dã đấy.]

[Hai vận động viên cực hạn, còn thời gian yêu đương không?]

[Lầu trên thật rồi.]

"Vậy thì tốt." Du Cảnh Yến gật đầu, "Buông tay là chuyện xa xỉ."

Hai người một trước một sau trở về khách sạn.

Ánh nắng trong sân sáng hơn con hẻm một chút, dưới gốc cây đã có bóng râm tròn trịa.

Tống Thời Nghi vừa vặn thò nửa người ra từ quầy: “Cuối cùng các ngươi cũng trở về rồi! Ta sắp chết đói!”

Hai người nhanh nhẹn chuyển nguyên liệu vào bếp.

Du Cảnh Yến nhắc một câu: “Mua hai cân sườn, tối nay tôi làm giấm đường.”

Không có gì khác, Thư Ảnh thích ăn. Lần trước ở nhà hắn, nàng đã ăn thêm vài miếng sườn ông làm.

Tống Thời Nghi: “!! Tốt!!”