Chương 50 / 129

Chương 50: Cuộc hẹn bạn thân

Bản dịch · 1.530 chữ

Thư Ảnh dẫn năm mới vào nhà hàng, tìm góc cạnh cửa sổ ngồi xuống.

Bạch Dương đã sớm nhắc đến việc đến nhà hàng thú cưng này ăn cơm xinh đẹp, hôm nay cuối cùng cũng rảnh rỗi.

Nàng lấy bát nước đặt xuống đất, lại xin nhân viên một đĩa thức ăn dùng một lần đổ chút cơm mèo.

Năm nào cũng cúi đầu ngửi, bắt đầu thong thả uống nước.

Bạch Dương đẩy cửa đi vào, ném túi lên ghế, ngồi xổm xuống gần năm mới, “Trời ơi, đây chính là mèo của Du Cảnh Yến? Nó đẹp thật!”

Năm nào cũng ngẩng đầu nhìn nàng một cái, không hề né tránh, tiếp tục yên lặng uống nước.

Bạch Dương thăm dò đưa tay sờ lên lưng nó, năm nào cũng không động đậy, lỗ tai hơi chuyển hướng về phía nàng, chóp đuôi nhẹ nhàng quơ một cái.

“Trời ta, nó không sợ sống!” Bạch Dương ngẩng đầu nhìn Thư Ảnh, đôi mắt sáng lấp lánh, “Mèo của Du Cảnh Yến chính là khác biệt, tính cách tốt a.”

"Nó gọi là năm mới, quả thực không quá sợ người." Thư Ảnh cười một tiếng.

Bạch Dương lại nhẹ nhàng sờ lên lưng năm nào, lần này nó hơi nheo mắt một chút, đuôi quét qua mu bàn tay của nàng.

Hai người gọi món xong, năm nào cũng đã ăn no, nhảy lên chiếc ghế trống bên cạnh Thư Ảnh, cuộn mình thành một cái tròn đầy lông lá, cằm đặt trên móng vuốt đang đan chéo, lặng lẽ nhìn cảnh phố xá ngoài cửa sổ.

“Gần đây ta có thời gian sẽ xem đoạn livestream của các ngươi.” Bạch Dương gắp một miếng salad bỏ vào miệng, vừa nhai vừa nói.

"Anh tự tại hơn tôi tưởng tượng rất nhiều đấy. Hơn nữa anh có phát hiện ra không, khi nhận được phản hồi trực diện thì rõ ràng sẽ vui mừng? Tôi thấy chương trình này của anh thực sự đến đúng rồi, nên xuất hiện thêm người tiếp xúc."

Thư Ảnh đang định trả lời, năm nào cũng đột nhiên đứng dậy khỏi ghế, bước những bước chân không nhanh không chậm đi đến đầu gối nàng cuộn lại, đầu đặt bên cạnh cánh tay của nàng.

Ngón tay Thư Ảnh vô thức sờ xuống lưng nó, đuôi năm nào khẽ đung đưa, rất hài lòng với vị trí này.

“Nó dính ngươi quá.” Bạch Dương nhìn cảnh này, mắt cong lên một chút,

"Du Cảnh Yến thả mèo ở chỗ ngươi nuôi, là sợ mèo chán ở nhà, hay là vì sợ ngươi một mình ở đây buồn chán?"

Thư Ảnh cúi đầu lại sờ lên lưng năm nào: "...Đều có chứ. Hắn nói năm tháng thích ta, vừa hay ta cũng thích mèo, mang hắn không yên tâm cho người khác."

Bạch Dương nhướng mày: “Ừm, đúng, người khác giúp hắn không yên tâm, ngươi giúp thì hắn yên lòng.”

Thư Ảnh không đáp lời, ngón tay nhẹ nhàng xoa xoa sau tai năm nào, năm ấy phát ra tiếng ùng ục rất nhỏ và mềm mại, lại vùi đầu vào lòng bàn tay nàng.

"Nói ra thì," cô bắt đầu buôn chuyện, "Hôm qua ông chủ đột nhiên về công ty làm việc bình thường, còn họp nói muốn mở rộng bản đồ. Hắn không phải vẫn đang quay chương trình sao? Lấy đâu ra thời gian làm mấy việc này? Kỳ lạ thật."

Ngón tay Thư Ảnh dừng trên lưng năm nào, không hề động đậy.

Nàng trầm mặc hai giây, nói cho Bạch Dương gần đây đã xảy ra chuyện gì, “Hắn tỏ tình với ta, ta cự tuyệt.”

Năm nào cũng như cảm nhận được sự thay đổi cảm xúc của nàng, ngẩng đầu nhìn nàng một cái, rồi vươn móng vuốt nhẹ nhàng đặt lên cổ tay nàng.

Đ đũa của Bạch Dương lơ lửng giữa không trung, “... A? Vậy thì tỏ tình rồi?”

Nàng đặt đũa xuống suy nghĩ nghiêm túc, "Vậy hắn coi như đuổi theo hay không? Còn chưa thấy hắn có động tác gì rõ ràng, sao lại tỏ tình rồi."

Bạch Dương tiếp tục phân tích: “Ta đoán hắn hẳn là đã nhìn ra phản ứng hóa học của Du Cảnh Yến với ngươi, biết rằng kéo dài thêm nữa ý nghĩa không lớn, dứt khoát hỏi sớm chết tâm.”

Nàng nói xong lại nhìn Thư Ảnh một cái, “Chính ngươi cảm thấy thế nào?”

Thư Ảnh bưng ly lên uống một ngụm nước trái cây: "...Ta không rõ lắm. Nhưng ta và Du Cảnh Yến làm gì có phản ứng hóa học?"

Bạch Dương đẩy điện thoại trên bàn, ra hiệu nàng xem, “Ngươi biết chương trình tạp kỹ của các ngươi gần đây đã nuôi sống bao nhiêu blogger CP ở trang webot không?”

Cô lật đến video đã nhấn thích và sưu tầm hôm qua, đưa cho Thư Ảnh xem: “Đây là fan lâu năm của Du Cảnh Yến, cắt ghép những tương tác giữa anh ấy với tất cả các nữ minh tinh kể từ khi ra mắt, rồi so sánh với cô trong chương trình, kết luận là tâm tư của Dư Cảnh Diên đều viết hết lên mặt.”

Thư Ảnh nhìn thấy trên màn hình vừa vặn là đoạn Du Cảnh Yến bảo vệ nàng, bị cắt thành động tác chậm.

Trong hình ảnh, hắn nghiêng người bước tới, đưa tay giữ chặt vai nàng, trong lúc di chuyển nàng lại, dùng toàn bộ cơ thể mình làm rào cản.

Sau khi động tác bị kéo dài, chi tiết trở nên rõ ràng lạ thường, đôi mày hơi nhíu lại cùng sự kinh hãi trong mắt hắn hoàn toàn lộ ra dưới ống kính.

Toàn bộ tông màu sắc bức tranh có phần ấm áp, đường nét hai người khảm rất gần vào khung tranh.

Thư Ảnh liếc nhìn con số thích hơn ba mươi vạn dưới video, đầu ngón tay co lại: "...Nhiều người chứng kiến như vậy, có phải rất nhiều người chửi ta không?"

“Vậy thì còn tốt.” Bạch Dương thu hồi điện thoại, thuận tay sờ soạng năm mới,

"Fan cực đoan chắc chắn có, nhưng phần lớn mọi người đều cảm thấy phản ứng đó của hắn tuyệt đối là thích, dù không phải thích thì cũng chỉ chứng minh hắn có nền tảng tốt, tạo cho hắn một chút thiện cảm. Không mắng được ngươi đâu."

Năm nào cũng cọ cọ vào lòng bàn tay Thư Ảnh, Thư ảnh nhìn nó một cái, khóe miệng hơi cong lên.

Nàng do dự một lúc, chậm rãi lên tiếng: "Thực ra... ta cảm thấy gần đây chúng ta có chút mập mờ."

Bạch Dương đang uống nước giải khát, nghe vậy buông chén xuống, “Các ngươi rốt cuộc bắt đầu mập mờ rồi?”

Trong giọng điệu của cô mang theo một ý vị "coi như đã đợi được ngày này".

Nhưng điều này cũng không trách được nàng, đúng là hai người này hành động quá chậm.

Khi nàng mập mờ với bạn trai trước đây, các nàng mới quen biết, giờ đã chia tay bạn gái rồi, bọn hắn mới bắt đầu mập mạp.

Bạch Dương nghĩ đến đây, chính mình cũng nhịn không được cười, “Vậy còn ngươi, ngươi nghĩ như thế nào?”

“Ta...” Thư Ảnh cúi đầu nhìn khối hơi ấm trên đùi, ngón tay theo lưng năm nào cũng sờ xuống, “ta cảm thấy ranh giới giữa chúng ta đã mờ đi rồi.”

"Ta từng ở nhà hắn, giúp hắn chăm sóc mèo, hắn sẽ đặc biệt để dành cơm cho ta... Những chuyện này hình như đã vượt quá phạm vi của bạn bè bình thường rồi."

Cô dừng lại một chút, "Nhưng tôi không nhịn được mà nghĩ, anh ấy tiếp xúc lâu có thể phát hiện ra mình khác với tưởng tượng..."

Bạch Dương nghiêng người lại, đưa tay nhẹ nhàng gãi cằm năm ngoái, “Nghĩ nhiều làm gì. Có thích hắn là đề tài của ngươi không, hắn sẽ thích ngươi đến mức nào, là bài học của hắn.”

"Lời thì nói vậy..."

"Ngươi đã không kháng cự, vậy thì tiếp tục tiếp xúc. Tiếp xúc lâu rồi, hắn luôn lộ sơ hở."

Bạch Dương thu tay lại, nâng chén uống một ngụm, “Đến lúc đó ngươi quyết định có nên chạy hay không cũng chưa muộn.”

“Ta nói với ngươi, thời kỳ mập mờ chính là ngon nhất! Qua thôn này sẽ không còn cửa hàng này nữa.” Bạch Dương thản nhiên phân tích.

Thư Ảnh nhìn khối cầu nhỏ đang ngủ trên đùi mình, trong lòng lại nghĩ đến dáng vẻ của Du Cảnh Yến.

“Ừm... Ta xem lại một chút đi.” Thư Ảnh nhẹ giọng nói, “Thực ra trước khi xác định quan hệ, ta sẽ bộc lộ giá trị của mình.”

Nàng bĩu môi, lại vuốt ve niệm niệm một chút, miễn cưỡng cười nói: “Hy vọng hắn không cảm thấy lãng phí thời gian.”

“Thích chính là thích, thích liền lên!” Bạch Dương ủng hộ nàng.