Chương 40 / 129

Chương 40: Gặp lại Du Duyệt

Bản dịch · 1.742 chữ

Buổi trưa, ánh nắng xuyên qua cửa sổ sát đất trải ra một vùng sáng ấm áp trên sàn phòng khách.

Thư Ảnh hôm qua trò chuyện với Bạch Dương hơi muộn, giờ đây cuối cùng cũng tỉnh dậy, nhìn thấy tin tức của Du Cảnh Yến.

Cảnh Tam: [Vừa tỉnh. Mười phút sau sẽ đến.]

Du Cảnh Yến đang dọn dẹp bếp lò trong bếp, hắn cúi đầu nhìn màn hình, khóe miệng khẽ động một cái không thể nhận ra.

“Duyệt Duyệt, lát nữa chị đến tìm em chơi nhé.” Hắn quay đầu nói với phòng khách, “Em định tặng đôi khuyên tai trên bàn cho cô ấy đó, coi như quà gặp mặt.”

Du Duyệt đang nằm sấp trên sofa chơi trò mèo với năm nào, nghe vậy lập tức ngẩng đầu lên: "Vâng thưa cậu!"

Thư Ảnh vệ sinh xong liền thay chiếc áo len dệt trắng, buộc tóc ra sau đầu.

Nàng nhìn vào gương, liếc nhìn hai chiếc khuyên tai nhỏ vừa mới đánh không lâu trên dái tai, hơi nghiêng đầu.

Ánh nắng gấp trên bề mặt kim loại, có một tia sáng rất nhạt.

Thư Ảnh thu hồi ánh mắt, cầm chìa khóa ra khỏi cửa.

Chuông cửa vang lên hai tiếng, Du Cảnh Yến nghiêng người tránh ra cửa: “Vào đi, cơm vẫn còn nóng.”

Thư Ảnh cúi người thay giày. Du Duyệt chạy tới tấp, một người nhỏ bé nắm chặt hộp nhung ngửa đầu nhìn nàng, đôi mắt lấp lánh.

"Tiểu Ảnh tỷ tỷ! Cái này tặng ngươi! Quà gặp mặt!"

Những năm sau theo sau Du Duyệt cũng đến đón Thư Ảnh.

Thư Ảnh khựng lại, theo phản xạ đón lấy: "Cảm ơn Duyệt Duyệt." Tay kia cũng không rảnh rỗi, nhẹ nhàng chạm vào năm mới.

Nàng mở hộp ra, trân châu dưới ánh mặt trời tỏa ra một tầng ánh sáng mềm mại. Phẩm chất cực tốt, vừa nhìn đã biết giá cả không hề rẻ.

Thư Ảnh ngước mắt nhìn Du Cảnh Yến một cái, hắn đang rót nước cho nàng, không nhìn về phía này.

Thư Ảnh cúi đầu nói với Du Duyệt: "Duyệt Duyệt, ai đưa thế này?"

"Cậu bảo ta tặng đấy!" Du Duyệt quay người chạy về phòng khách, "Tỷ tỷ cứ ăn cơm trước đi!"

Thư Ảnh đành bất lực, đành ngồi xuống bên bàn ăn trước.

Du Duyệt gắng sức trèo lên ghế, cười hì hì nhìn Thư Ảnh như thể nàng là thần tượng.

"Ngủ ngon không?" Du Cảnh Yến hỏi.

"Cũng tạm."

"Hôm nay toàn là rau trẻ con, không biết ngươi có thích không."

Món ăn trong bát vẫn còn ấm, thịt bò loan, cánh gà Coca, rau xào thanh, bên cạnh còn có một bát canh trứng cà chua nhỏ.

"Thích lắm. Vất vả cho ngươi rồi." Thư Ảnh rất lễ phép.

"Đây tính là vất vả gì."

Nàng cúi đầu gắp một miếng bỏ vào miệng, “Nhuyệt Duyệt sang năm có phải sẽ đi tiểu học không?”

Du Duyệt gật đầu: "Đúng vậy đúng thế. Nhà chị gái đâu rồi? Ta rảnh rỗi sẽ tìm ngươi chơi không?"

Sự khao khát của cô bé đối với đại nữ hài dường như là bẩm sinh.

Thư Ảnh trông quá đẹp, nàng không nhịn được muốn dính chặt vào đại tỷ tỷ.

"Nhà ta... nhà ta ở ngay bên cạnh." Thư Ảnh dừng lại một chút.

"Vậy con phải nói với mẹ mỗi ngày sẽ đến nhà cậu!" Du Duyệt mắt sáng rực, vỗ tay.

"Chị muốn làm việc, đừng có suốt ngày đến quấy rầy." Du Cảnh Yến giữ chặt đứa nhóc đang xao động.

"Vậy chị có thể thêm WeChat cho mẹ ta không? Ta muốn tìm ngươi trò chuyện!" Du Duyệt vẫn chưa cam lòng.

Thêm... WeChat của Du Quân sao?

Thư Ảnh cười gượng, còn chưa kịp nói gì, đã thấy Du Cảnh Yến bế con trùng nhầy lên.

"Được rồi, đợi khi con lớn lên sẽ thêm WeChat của mình, đừng làm phiền chị ăn cơm nữa, đi ghép hình với cậu đi."

"Được rồi——"

Du Duyệt và Du Cảnh Yến ngồi xuống ghế sofa, Thư Ảnh đang đối diện với họ.

Cô bé nói rất nhiều, vừa lật các mảnh ghép lại vừa chỉ vào hình vẽ nói: "Là lần trước ta đã tranh giành!"

Du Cảnh Yến ngồi bên cạnh nàng, rũ mắt kiên nhẫn lắng nghe, thỉnh thoảng giúp nàng tìm một tấm ghép hình phù hợp đưa qua.

Gương mặt nghiêng của hắn bị ánh sáng buổi chiều chiếu rõ ràng, hàng mi rủ xuống một mảng bóng xám nhạt dưới mắt, khóe miệng hơi cong lên, không hề thấy mất kiên nhẫn.

Thư Ảnh dừng đũa, ngắm nghía một hồi rồi lại tiếp tục.

Nàng cúi đầu ăn một miếng cơm, thu tầm mắt vào bát của mình, tự nhủ đừng suy nghĩ nhiều.

Một người lớn chăm chú nghe một đứa trẻ nói chuyện.

Cảnh tượng như vậy nàng đã rất lâu không nhìn thấy. Nàng không có ký ức như thế này, cũng không biết nên phân loại những gì mình nhìn hiện tại ra sao.

Nàng lại ăn thêm vài miếng, rửa sạch cơm trong bát. Nàng phát hiện đồ ăn Du Cảnh Yến nấu luôn có thể để nàng ăn nhiều hơn một chút.

Vừa đặt đũa xuống, người trên sofa đối diện đã hiện ra trước mặt nàng, đưa tay thu dọn bát đũa của nàng.

"Để tôi làm là được." Du Cảnh Yến bưng bát xoay người bỏ vào máy rửa bát, động tác dứt khoát, một bộ quy trình đi chưa đầy mười giây.

Thư Ảnh nuốt câu "Thế này sao lại ngại ngùng thế" sắp thốt ra, nhìn bóng lưng hắn nói lời cảm ơn.

Du Cảnh Yến vặn vòi nước, lau tay, “Cùng đi ghép hình?”

Ba người ngồi quanh bàn trà trên thảm. Du Duyệt ngồi ở giữa, Thư Ảnh và Du Cảnh Yến lần lượt ngồi hai bên nàng.

Bính Đồ là một bức tranh cảnh sắc nước chảy của cổ trấn, số lượng không nhiều, thích hợp cho trẻ con chơi.

Du Duyệt vừa ghép vừa kể về trải nghiệm tham gia thi đấu thủ công của nàng, “Lần trước ta làm một căn nhà nhỏ biết thắp đèn, giành giải tam đẳng. Lần sau ta muốn làm thành một tòa lâu đài! Lâu đài Nữ Vương rộng lớn!”

Thư Ảnh chăm chú lắng nghe, thỉnh thoảng ừ một tiếng hoặc hỏi "những thứ đèn đó" đã chứa vào trong, Du Duyệt càng hưng phấn bắt đầu khoa tay múa chân.

Ba người mỗi người cúi đầu tìm các mảnh ghép, vị trí đi ra trên bàn trà ngày càng ít.

Thư Ảnh đưa tay lấy một mảnh vỡ màu xanh nhạt, đầu ngón tay chạm phải một mảng ấm áp.

Tay của Du Cảnh Yến cũng đồng thời đặt lên mảnh ghép đó.

Ngón tay hai người dán sát vào nhau, chỉ trong chớp mắt, thậm chí chưa quá hai giây.

Thư Ảnh như bị thứ gì đó làm bỏng mà rụt tay lại.

Du Cảnh Yến cũng khựng lại một chút, nhưng hắn không hề co lại, chỉ thuận thế cầm tấm ghép hình kia lên đưa đến trước mặt nàng: “Cho ngươi.”

Thư Ảnh nhận lấy, đầu ngón tay vẫn còn lưu lại hơi ấm trên da hắn.

Nàng cúi đầu ấn bức tranh vào khe hở, giả vờ như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Ánh mắt Du Cảnh Yến rơi trên vành tai đỏ ửng của nàng nửa giây, rồi lại thu về tiếp tục lục lọi mảnh ghép tiếp theo trong đống ghép hình.

Sau khi ghép xong toàn bộ bức tranh, Du Duyệt đã bắt đầu ngáp dài, đôi mắt mơ màng nghiêng người nằm sấp trên đầu gối Du Cảnh Yến: "Cậu ơi, con muốn ngủ."

Du Cảnh Yến bế nàng lên đưa vào phòng khách, đắp chăn cẩn thận, lúc ra ngoài nhẹ nhàng đóng cửa lại.

Thời gian ở riêng một mình hiếm có.

Hắn đi về phòng khách, ngồi xuống chiếc ghế sofa đơn bên cạnh Thư Ảnh: "Hồi đầu quay xuống cảm giác thế nào? Có gì không quen không?"

Thư Ảnh suy nghĩ một chút: “Ban đầu không thích ứng lắm ống kính, sau đó bận rộn liền quên mất. Thời Nghi rất chiếu cố ta, có rất nhiều việc đều là nàng dẫn ta đi làm.”

“Tống Thời Nghi quả thật không tệ. Còn ngươi thì sao? Chính ngươi cảm thấy như thế nào?”

Thư Ảnh dừng lại một chút, "...Cảm thấy mình có thể làm nhiều hơn tưởng tượng. Trước đây ta không thích hợp tác với người khác, lần này phát hiện thực ra cũng được."

Du Cảnh Yến gật đầu, không truy hỏi.

Hắn bưng chén nước trên bàn trà lên uống một ngụm, lúc đặt xuống tiện miệng hỏi một câu: “Ngươi quen biết Từ Hữu Nho từ lâu sao?”

"Ừm, chúng ta cùng trường. Lúc đó hắn tính là nhân vật nổi tiếng trong trường, người quen biết hắn khá đông, nhưng ta chưa từng tiếp xúc với hắn."

"Vậy sau này sao ngươi lại giữ liên lạc với hắn?"

"Cũng không cố ý giữ gìn đâu nhỉ." Thư Ảnh cười một tiếng, "Bạn của ta vừa hay làm việc ở công ty hắn, đôi khi gặp mặt trò chuyện sẽ nhắc đến hắn. Thỉnh thoảng những lượt thích vòng bạn bè, cứ duy trì mối liên hệ rất nhạt nhẽo."

Du Cảnh Yến cúi đầu xoay chiếc cốc nước trong tay, đáy cốc phát ra tiếng gõ rất nhẹ trên bàn trà: “Vậy thì cậu ấy cũng khá có lòng. Người quen biết đại học vẫn có thể giữ liên lạc mãi.”

Thư Ảnh nghiêng đầu nhìn hắn một cái, không phát hiện ra điều gì, “Đúng rồi, cái khuyên tai kia ta không thể nhận.”

"Tại sao?"

"Có chút quá quý giá. Chắc không phải là thứ Duyệt Duyệt chọn đâu."

Du Cảnh Yến không phủ nhận: "Nhưng nó là quà gặp mặt Duyệt Duyệt tặng cho ngươi."

"Cầm lấy đi, chỉ là một đôi hoa tai thôi. Một phần tâm ý của trẻ con."

Thư Ảnh bán tín bán nghi, "Nhưng mà..."

"Không có gì đắt hay không quý giá cả, ngươi đeo thêm cho nàng xem mới là thứ trân quý nhất."