Chương 8 / 61

Chương 8: Đồng ý hay không là chuyện của ngươi (Sửa đổi)

Bản dịch · 2.018 chữ

Trương Khải Linh đứng bên rìa hang đá, không nhúc nhích.

Lần đầu tiên gặp khí tức huyết mạch của một người, còn thuần khiết hơn cả mình.

Cao Vụ đã dự đoán được hắn sẽ hỏi. Nàng thậm chí còn lăn câu trả lời lên đầu lưỡi ba lần.

Nhưng bây giờ thì không được.

Hiện tại điều quan trọng nhất là tìm được Vô Tà.

Dù là đứa con yêu thích nhất cũng phải xếp sau Vô Tà.

Đây là giới hạn cuối cùng, không có gì để thương lượng.

"Đi! Cứ vớt Tiểu Tam gia về trước đã! Đợi ra ngoài rồi chúng ta từ từ giải thích chuyện này của hai người!"

Vương Bàn Tử vác xẻng công binh xông lên phía trước, giọng nói to đến mức đá vụn trên đỉnh hang động rơi lả tả.

Vừa rồi hắn cũng nghe thấy tiếng gọi đó.

Câm, nhưng vẫn còn sống.

Sau khi xác nhận không phải là ảo giác, tảng đá trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống đất, cả người đều thả lỏng hẳn.

Lời vừa dứt, từ sâu trong hang đá quả nhiên lại truyền đến một tiếng:

"Ở đây——! Ta ở đây!"

Giọng nói vô tà khàn như ngậm cát, nhưng trung khí vẫn còn.

Vừa rồi con rắn bách chín đầu kia chỉ dám tạm thời kéo hắn.

Trên người kẻ này dính hơi thở của sương mù, dù cực nhạt, đối với rắn bách mà nói cũng đủ khó khăn.

Khi huyết khí Kỳ Lân của sương mù cao lan tỏa hoàn toàn từ khe đá, rắn bách gần như hoảng loạn ném người vào góc tường, dây leo từng sợi một thu về chỗ tối.

Trương Khải Linh buông bàn tay vừa được băng bó của Cao Vụ ra.

Khi đầu ngón tay rời đi khựng lại một chút.

Sau đó lặng lẽ đi đến bên cạnh Cao Vụ nửa bước, Hắc Kim Cổ Đao chắn ngang trước người, cắt đứt hết những sợi dây leo nhỏ thỉnh thoảng thò ra từ vách đá, bảo vệ nàng ở phía trong.

Cao Vụ cúi đầu nhìn bàn tay quấn vải, cảm nhận hơi ấm đồng nguyên không ngừng truyền đến từ bên cạnh, khóe môi cong lên.

Không được, con này ta nhất định phải làm.

Khi ý nghĩ này nảy ra trong lòng nàng, ngay cả bản thân cũng khựng lại một chút.

'77~'

[Đã nhận. Ta đi tìm Thiên Đạo.]

Cao Vụ thầm mừng rỡ, nàng biết ngay mà.

Đoàn người tiếp tục đi theo hướng tiếng gọi.

Động đá rắn chín đầu chiếm cứ, dây leo không dám tiến lên.

Huyết Kỳ Lân của Trương Khải Linh đã đủ để những thứ này uống một bình rồi, phía sau còn đi theo một Thuần Huyết kỳ lân.

Chúng thực sự cảm thấy Cao Vụ là do Kỳ Lân hóa hình mà đến, làm gì còn gan ngăn cản.

Đợi đến khi Cao Vụ nhìn thấy sự vô tội xám xịt, bước chân khựng lại.

Gương mặt vốn chỉ dính chút bụi bặm, giờ đã thêm vài vết máu, quần áo bị dây leo kéo lê rách nát, lộ ra những vết bầm tím xanh bên trong.

Hắn dựa vào vách đá, thở hổn hển, khi nhìn thấy các nàng thì mắt sáng lên.

Cao Vụ mặc kệ hắn có bẩn hay không, ba bước hai bước lao tới, trực tiếp ôm người vào lòng.

"Ưm..." Vô Tà bị nàng va chạm đến mức rên khẽ một tiếng, nhưng không đẩy ra được, hai tay cứng đờ giữa không trung, cuối cùng từ từ rơi xuống lưng nàng, "Nàng không sao chứ? Ta nghe thấy trong hang..."

"Câm miệng." Giọng Cao Vụ trầm xuống trên vai hắn, hơi run rẩy, "Ngươi cứ để ta ôm một lát đã."

Trương Khải Linh ở bên cạnh nhìn cảnh này.

Môi mím lại.

Hắn đứng đó, ngón tay hơi co lại.

Hắc kim cổ đao rủ xuống bên người, mũi đao gần như chạm vào mặt đất.

Ta vốn có thể an phận trong bóng tối một mình, nếu ta chưa từng thấy ánh sáng này của ngươi.

Cao Vụ bình tĩnh lại, mới ngẩng đầu lên từ trong lòng Vô Tà.

Vô Tà cúi đầu nhìn nàng, trên khuôn mặt lấm lem bụi đất, đôi mắt vẫn còn sáng.

"Vụ Vụ, ngươi sao rồi? Ta vừa nghe thấy trong động gây ra động tĩnh lớn."

Cao Vụ vừa định mở miệng, từ một hang đá khác vọng ra âm thanh.

"Vô Tà! Tiểu Vụ!"

Mọi người ngẩng đầu.

Ở một cửa hang khác, hai bóng người quen thuộc đang bước ra ngoài.

Vô Tam Tỉnh toàn thân dính đầy bùn đất, ba lô còn phải đeo trên vai, trong tay nắm mấy khối đá màu xám đen, thong dong như đang đi dạo ở sân sau nhà mình.

Đại Khuê đi theo phía sau, vẻ mặt may mắn thoát chết trong gang tấc.

"Tam thúc!"

Vô Tà gần như bật lên.

Tất cả mọi người đều sửng sốt.

Cao Vụ cũng ngẩn người.

Vô Tam Tỉnh đi đến gần, quét mắt một vòng, ánh mắt dừng lại giữa Cao Vụ và Trương Khải Linh trong chốc lát.

Sau đó hắn nhìn về phía Trương Khải Linh.

Nhìn rất lâu.

Trương Khải Linh cũng đang nhìn hắn. Từ khoảnh khắc nhìn thấy Vô Tam Tỉnh, đôi mắt vốn tĩnh lặng như nước giếng cổ kia vẫn luôn dán chặt vào nhau.

Hai người cứ thế đối đầu nhau.

Sương mù cao ở giữa, bỗng nhiên cảm thấy không khí có chút ngưng đọng.

Khóe miệng Vô Tam Tỉnh giật giật, như muốn nói gì đó, lại nuốt ngược trở vào.

Hắn quay đầu vỗ vai Vô Tà: "Không sao rồi, nhóc con, ra ngoài trước rồi tính sau."

Vương Bàn Tử thực sự không thể nhìn nổi nữa.

"Văn tỷ à"

Hắn gãi đầu, xẻng công binh cắm xuống đất, "Ngươi và tiểu ca này rốt cuộc là chuyện gì? Hai người đứng cùng nhau khí thế đó, giống như hai vị thần môn phái vậy, ta còn không dám đi qua giữa."

Cao Vụ thở phào nhẹ nhõm. Cuối cùng cũng có người khởi đầu rồi.

"Cái này..." Cô cân nhắc lời lẽ một chút, "Dù sao thì tôi và anh chàng này cũng coi như là người một nhà, các cậu hiểu chứ?"

Không hiểu.

Vô Tà thật sự không hiểu.

Hắn nhìn Cao Vụ, lại nhìn Trương Khải Linh, trong đầu như một mớ hỗn độn.

Hắn rời đi mới bao lâu? Chỉ một lát thôi sao? Sao ra ngoài lại có thêm một người thân? Hay là cái chai dầu mỡ suốt đường với bọn họ?

Vô Tà: Cái gì mà bạn gái ruột mà ta khó khăn lắm mới tìm được, sau khi rời khỏi hắn đã tìm thấy người thân của nàng, người này còn là đồng nghiệp trước đây của hắn?

Trương Khải Linh không nói gì. Hắn đứng đó, ánh mắt từ khuôn mặt Cao Vụ dời sang Vô Tà, rồi lại dời trở về.

Môi mấp máy một chút, cuối cùng chẳng nói gì.

Im lặng.

Tất cả mọi người đều đang chờ một người lên tiếng, nhưng người mở miệng vẫn chưa nghĩ ra từ đâu mà nói.

Cao Vụ cúi đầu nhìn bàn tay mình.

Dải vải quấn hơi chặt, đầu ngón tay hơi tê dại.

Nàng chợt nhớ ra một chuyện.

'77, Thiên Đạo nói thế nào?'

[Vụ Vụ, Thiên Đạo nói có thể.]

'Điều kiện gì?'

[...Chăm sóc tốt cho hắn. Còn có chính ngươi nữa.]

'? Đơn giản vậy sao?'

[......]

Cao Vụ đợi một lúc, 77 không trở lại.

Nàng ngẩng đầu, phát hiện Trương Khải Linh vẫn đang nhìn mình. Đôi mắt đó rất sâu, sâu đến mức nàng cảm thấy nếu mình rơi vào trong thì không bò ra được nữa.

Cao Vụ há miệng.

"......" Vẫn không biết mở miệng thế nào.

[Mù Vụ, mãi mãi hạnh phúc bước xuống đi. Đây là lời chúc tốt nhất mà bọn hắn dành cho ngươi.]

Ban ánh sáng yếu ớt thường đi bên cạnh. Những gì nhìn thấy đều là thiện ý, những gì gặp phải đều lương duyên, mọi khổ nạn đều được gỡ bỏ hết thảy.

Cao Vụ cúi đầu. Nàng không biết tại sao mình đột nhiên muốn khóc.

'Thay chúng ta nói lời cảm ơn'

Vô Tà nhạy bén cảm nhận được cảm xúc của Cao Vụ đã thay đổi.

Hắn chậm rãi ôm lấy vai Cao Vụ, kéo nàng trở lại trong lòng mình.

"Sao vậy?" Giọng hắn rất khẽ, chỉ có nàng mới nghe thấy, "Ngươi không muốn nói thì thôi, ta ở đây."

Cao Vụ dựa vào vai hắn, không nói gì.

Trương Khải Linh nhìn cảnh này, ngón tay lại cuộn lại một chút. Hắn không biết đó là cảm giác gì.

Một nơi nào đó trong lồng ngực ngột ngạt, như bị ai đó dùng ngón tay ấn nhẹ một cái.

Hắn không hiểu.

Hắn sống lâu như vậy, chưa từng học qua loại đồ vật này.

Trương Khải Linh xoay người, bước một bước về phía lối ra hang đá.

"Quan nhỏ."

Cao Vụ ngẩng mặt lên khỏi vai Ngô Tà.

Khi nàng thốt ra hai chữ này, chính mình cũng ngẩn người.

Không phải "Trương Khởi Linh", không phải là "tiểu ca", mà là 'tú quan'.

Trương Khởi Khải dừng lại.

Hắn không biết đây là đang gọi hắn.

Nhưng hắn dừng lại.

Bởi vì cách xưng hô đó.

Cao Vụ đẩy Vô Tà ra, đứng dậy.

Nàng nhìn bóng lưng Trương Khởi Linh, nhìn đôi chân hắn dừng lại nửa bước, ngắm nhìn đường vai hơi căng cứng của hắn.

"Đứa trẻ, con muốn mẹ không cần sao? Con muốn ta thì cứ đi thẳng tới đây, ngươi đừng mà, ta vẫn trực tiếp đi qua đây."

Trương Khởi Linh: Hóa ra chỉ có một lựa chọn, vậy tại sao lại hỏi ta có muốn không?

Cao Vụ: Vì vui, hì hì (○ ゚ε^⌋)

Ầm.

Câu nói này như sấm sét nổ tung trong hang đá.

Vô Tà ôm nàng tay run lên một cái.

Vương Béo há hốc mồm có thể nhét vừa một quả trứng.

Khối đá trong tay Vô Tam Tỉnh suýt chút nữa rơi mất.

Trương Khải Linh cứng đờ người tại chỗ.

Quay lưng về phía họ, không hề nhúc nhích.

Cao Vụ đi tới.

Một bước, hai bước.

Nàng đứng sau lưng hắn, nhìn tấm lưng căng cứng của hắn.

"Ta chưa từng làm mẹ, nhưng ta cũng không phải là người dễ dàng làm người mẹ như vậy, cảm giác chúng ta có duyên mẫu tử lắm, ngươi hiểu chứ?"

Trương Khải Linh không quay người lại.

Nhưng vai hắn đã nới lỏng một chút.

"Ngươi không cần trả lời ta." Cao Vụ nói.

"Ngươi có thể hiểu là yêu cầu một phía của ta, tất nhiên, việc đồng ý hay không là chuyện của ngươi."

Trong hang đá yên tĩnh rất lâu.

Sau đó Trương Khải Linh xoay người lại: "Tại sao?"

Hắn không hiểu.

Nhưng trong lòng hắn lại có một giọng nói bảo hắn đồng ý, dường như nếu không đồng đáp ứng, thì hắn sẽ hối hận cả đời.

Hắn nhìn nàng, đang tìm kiếm một câu trả lời.

"Không có tại sao cả, chỉ là muốn thôi, ngươi đẹp trai như vậy, thực lực mạnh như thế, ai mà chẳng muốn thì kẻ ngốc"

Miệng không thốt ra được lời kích động, nhưng ánh mắt Cao Vụ kiên định nói cho tất cả mọi người biết nàng là nghiêm túc.

Thanh niên im lặng không nói.

Nhưng hắn lùi sang bên cạnh nửa bước, để lại vị trí bên trong cho nàng.

Đây là câu trả lời nặng nề nhất mà hắn có thể đưa ra.

Hắn tuân theo lựa chọn trong lòng, lần đầu tiên thoát khỏi vận mệnh ban đầu, đi về phía con đường chưa biết.