Chương 13 / 84

Chương 13: Hoa Lăng sảng khoái hẹn rồi

Bản dịch · 1.590 chữ

Núi Cám Nhật hiếm hoi im lặng vài giây, rồi từ bỏ.

Bối phận này, sao lại loạn thế.

Dù sao Phật gia cũng chưa từng sửa lại cách xưng hô của nàng, cứ tùy ý vậy.

"Chúng ta đi Bắc Bình làm gì, ra ngoài chơi không?"

Nàng vừa hỏi, vừa kéo một miếng vải ra, nhét quần áo thay và vàng bạc nhỏ của mình vào trong, sau đó kéo hai đầu vải lên, kéo mạnh.

Không giữ được.

Cái bọc "loảng xoảng" một tiếng trực tiếp tan biến.

Hoa Lăng sững sờ tại chỗ, cúi đầu nhìn số bạc chạy loạn khắp nơi dưới chân, tay vẫn cứng đờ giữa không trung.

Núi Biền Nhật: "..."

Hắn nhìn cảnh tượng hỗn độn đầy đất, thái dương giật giật, chậm rãi ngồi xổm xuống nhặt:

"Ngươi đây không phải là đóng gói hành lý, mà là rắc bàn phí."

Hoa Lăng ngồi xổm xuống, luống cuống tay chân đi nắm lấy đồng tiền đồng đang lăn xa: “Rõ ràng là làm như vậy, ai biết phức tạp như thế”.

Lúc nàng đi, rõ ràng bà cô đang giúp nàng thu dọn hành lý chính là như vậy.

Núi Cũ Nhật đưa mấy đồng tiền đồng của nàng vương vãi trên mặt đất cho nàng, vừa định cúi người tìm kiếm xem có bỏ sót gì không, ai ngờ hoa sen đếm được vài con số, ngăn hắn lại.

"Đã nhặt về hết rồi, không cần tìm nữa."

Núi Triền Nhật rũ mắt, quét qua vài đồng tiền lẻ thưa thớt trong lòng bàn tay nàng, không khỏi nhíu mày: "Toàn thân ngươi chỉ có bấy nhiêu thứ đáng giá này thôi sao?"

Nhà họ Tô, không thể nào ngay cả tiền tiêu vặt cũng không cho chứ?

Hoa Lăng chớp mắt, vẻ mặt nghiêm túc: “Cái này rất ít sao?”

Nàng mở lòng bàn tay ra, mấy đồng tiền đồng kia nằm yên lặng, thần sắc khá nghiêm túc: "Ở Trường Bạch Sơn, ta căn bản không cần những thứ này, suối trong rừng quả dại trong núi cũng có thể no bụng, chỉ là mùa đông hơi khó khăn một chút, nhưng rau muối vào xuân hạ vẫn có khả năng chống đỡ qua được".

Chân Nhật Sơn nghe được lời nàng nói, đáy lòng bỗng nhiên dâng lên một nỗi xót xa.

Ai có thể ngờ được, thuần huyết kỳ lân nữ của Tấn gia lại có đãi ngộ như vậy.

Uống nước trong hố nước nhỏ không biết từ đâu ra, ăn quả dại không rõ có độc hay không, mùa đông tuyết lạnh giá phong tỏa núi, liền đào nát cải trắng mà ăn.

Hắn rũ mắt xuống, đè nén chút chua xót trong lòng, đưa tay lấy từ bên trong vạt áo ra một xấp ngân phiếu xếp ngay ngắn, nhẹ nhàng đưa đến trước mặt nàng.

Mức má không nhỏ.

"Nơi này không phải Trường Bạch Sơn, không thể dựa vào dưa dại để sống qua ngày".

Hoa Lăng cúi đầu nhìn mảnh giấy mỏng hắn đưa tới, có chút mờ mịt: “Đây là cái gì? Nhìn nhẹ bẫng”.

"Là ngân phiếu, đến tiền trang là có thể đổi được đồng xu, cũng có khả năng tiêu trực tiếp".

Thanh âm núi Triền Nhật dịu đi đôi chút: "Cầm lấy, muốn mua gì thì mua nấy, không cần phải luyến tiếc, sau này mỗi tháng đều sẽ cho ngươi, nếu không có thì đến tìm ta đòi."

Hoa Lăng cẩn thận đón lấy, lật qua lật lại ngắm nghía nửa ngày, nghiêm túc gấp nó thành một xấp nhỏ.

Nuốt vào túi bên trong cùng, còn giơ tay ấn mạnh lên ngực, sợ rằng lại bị rải ra như vừa rồi.

“Ta cất kỹ rồi, núi Triền Nhật, ngươi thật là một người tốt.”

Đinh đông, thẻ người tốt của ngài đã đến.

Nàng ngẩng mặt lên, đôi mắt sáng lấp lánh: "Hóa ra giấy cũng có thể đổi đồ, cách trong thành thật thú vị".

Núi Triền Nhật nhìn dáng vẻ này của nàng, lại nhớ đến cảnh tượng nàng khổ sở chịu đựng trong núi, khẽ thở dài.

Quay đầu thu dọn lại gói đồ vừa mới vứt đi, giúp nàng gấp gọn gàng rồi cất vào trong rương.

"Ngươi nhớ cất tiền đi, đừng tùy tiện lấy ra, trên tàu lửa cá rồng lẫn lộn, nhớ kỹ, tiền không lộ ra ngoài".

Hoa Lăng lẳng lặng nghe, giữa mày mắt hiện lên một chút do dự, đầu ngón tay vô thức sờ vào ngọc bội trong ngực.

Trương Nhật Sơn chú ý đến động tác của nàng, hỏi: "Ngươi còn thứ gì đáng giá? Có nên bỏ vào bọc không? Hay để Phật gia thay ngươi bảo quản, để ở nhà cũng được."

Hoa Lăng trầm mặc một lát, nhẹ nhàng lắc đầu: “Ta muốn mang theo”.

Nàng nói xong, lấy miếng ngọc bội kia ra, ngắm nghía một lát: "Vậy ta để Trắc Khải Sơn bảo quản giúp ta, đợi xuống xe rồi trả lại cho ta."

Trương Nhật Sơn liếc nhìn, không thấy ngọc liệu quý giá gì, chỉ là thấy hoa lăng trân trọng như vậy, liền không nói thêm: “Không sao, ngươi đeo bên người không dễ mất.”

Kính, tên trộm nhìn thấy mà không có ý định trộm, chắc còn phải nhét cho nàng mấy đồng xu.

Đáy lòng âm thầm thở dài, càng cảm thấy cô nương này đáng thương.

Ở trong núi sâu lâu ngày, không phân biệt được tốt xấu, coi một khối thủy tinh như chí bảo.

Nghe vậy, Hoa Lăng ngoan ngoãn đáp ứng, cẩn thận thu ngọc bội vào vạt áo, dán sát ngực thả xuống.

Nhưng trong lòng, vẫn âm thầm nghĩ, lát nữa sẽ đưa ngọc bội cho Triền Khải Sơn, để hắn giúp mình bảo quản.

Lên tàu hỏa tiến về phía bắc bình, Hoa Lăng mơ hồ nhớ được còn có chuyện gì quên mất, nhưng làm sao cũng không nhớ ra.

"Thôi thôi, không nghĩ nữa, chắc cũng chẳng quan trọng."

Cô đành phải đè nén chút bất an đó xuống, đi theo đám đông vào trong toa xe.

Trương Khải Sơn đi phía trước bước chân vững vàng, ánh mắt lướt qua hai bên toa xe, thỉnh thoảng lại ngoái đầu nhìn nàng một cái.

Thấy nàng dừng lại phía sau, vẫn còn nhìn đông ngó tây, hắn liền chậm nửa bước, đợi nàng đuổi theo.

"Theo sát vào."

"Trên tàu người tạp nham, đừng để lạc lối."

Hoa Lăng "ừm" một tiếng, vội vàng bước nhanh vài bước.

Nhưng trong toa xe đông người, bên cạnh có người khiêng rương đi qua, Hoa Lăng không chú ý, suýt nữa bị đụng phải. Trương Trương

Khải Sơn đưa tay đỡ nàng một cái, cổ tay nhẹ nhàng kéo nàng về phía mình.

Đợi nàng đứng vững, hắn liền tự nhiên thu tay lại, chỉ rũ mắt nhìn nàng một cái: "Cẩn thận chút".

Tề Thiết Chủy bên cạnh sờ cằm, nhìn cảnh này, không nhịn được liên tục tặc lưỡi cảm thán.

——

Quầy hoành thánh.

Trần Bì vừa tan ca đã vội vã chạy tới từ bến tàu.

"Ông chủ, hai bát hoành thánh nhỏ. Một bát không cho hành lá, chia làm hai cái bát nhỏ, bát còn lại vẫn như thường lệ".

Ông chủ phụ họa một tiếng, đôi mắt nheo lại thành một đường chỉ: "Trần thiếu gia, lại đến chăm sóc việc làm ăn của ta rồi".

"Ta đến đợi người".

Trần Bì lấy từ trong ngực ra một nắm tiền đồng, cách một khoảng, "lách tách" ném vào chiếc rương tiền bên cạnh ông chủ.

Hắn vốn luôn hào phóng, những người làm ăn xung quanh đều thích hắn đến, tuy tính tình quả thực bình thường, nhưng chỉ cần không gặp xui xẻo của hắn thì cũng rất khó bị làm khó.

Ông chủ cười không khép miệng được, Ưu tiên làm ra hoành thánh nhỏ của mình trước.

"Xin mời dùng bữa".

Trần Bì không ăn, lấy chiếc nhẫn từ trong ngực ra, ngắm nghía một lát rồi thu lại.

Không thể đưa chiếc nhẫn cho nàng.

Trần Bì đợi rất lâu, vẫn không thấy được người nào muốn nhìn.

Hơi nóng của bát hoành thánh nhỏ đó dần tan biến, hoàn toàn nguội lạnh.

Sắc mặt hắn càng lúc càng khó coi, hừ lạnh một tiếng, cúi đầu cầm lấy bát hoành thánh cố ý để lại cho hoa lăng.

Chỉ ăn hai ba cái, trong lòng nghẹn ứ khó chịu, "bịch" một tiếng đập bát xuống bàn, đáy bát trực tiếp nứt ra một khe nhỏ.

Hắn lấy đồng tiền ra ném bên bàn, không nói thêm gì với ông chủ, đứng dậy đi về phía Hồng phủ.

Trần Bì lấy chiếc nhẫn từ trong ngực ra, sắc mặt trầm xuống đáng sợ, bụng đầy chua xót và bốc hỏa.

Hắn giơ tay, ném chiếc nhẫn sang bên cạnh.

"Hoa thối".

Chiếc nhẫn lăn lông lốc trên mặt đất, không dừng lại, rơi thẳng xuống sông, "thịch" một tiếng chìm xuống nước.

Hắn sững sờ, chân vừa bước ra một chút, lại lập tức thu về, không chịu để người khác nhìn ra manh mối.

Hắn chắp tay sau lưng, mặt không biểu cảm, nhấc chân bước vào cửa lớn Hồng Phủ.

Hừ, hắn mới không thèm để ý.

Nàng không muốn, bản thân cũng sẽ không nhặt thứ nàng không cần.