Chương 26 / 126

Chương 26: Người từ trên cao đến

Bản dịch · 2.130 chữ

[Trần Hải, cục trưởng Cục Phản Tham Viện Nguyên Tỉnh, cấp phó sở]

[Vì cha hắn là Trần Nham Thạch sau khi rời hưu đã bí mật thiết kênh giám sát, vi phạm quy định sẽ nộp số lượng lớn vật liệu tố cáo chưa qua kiểm tra, lãng phí tài nguyên tư pháp; Trần Hải với tư cách là người phụ trách chống tham cục, không kiên quyết ngăn cản, khách quan dung túng, chịu trách nhiệm trực tiếp. Không tham nhũng và thiên vị sự thật, thái độ nhận lỗi khá tốt.]

[Qua phê chuẩn của Tỉnh ủy, ban cho sớ chính vụ đại tội, miễn chức hiện tại, điều nhiệm cục trưởng Cục Phản Tham của Viện Kiểm sát thành phố Lữ Châu, giữ lại đãi ngộ cấp phó sở. Thời hạn xử phạt mười tám tháng.]

Trần Chấn Hoa đặt điện thoại xuống, cánh đồng ngoài cửa sổ xe đang bị hoàng hôn nhuộm thành một mảng xám xanh mờ ảo.

Phó sở trưởng cục phản tham cục, mười tám tháng bị phân kỳ.

Trần Hải là thiên chi kiêu tử của Viện Kiểm sát tỉnh, sa sút không phanh.

Giới hạn kiếp này coi như đã định.

Trần Nham dựa vào thâm niên và cái gọi là biển hiệu "lão cách mạng", để hắn đứng trên đỉnh cao đạo đức, là cái được gọi "phong cốt" không ai dám chạm vào.

Nhưng bây giờ, biển hiệu đã bị đập.

Một đao này của Lưu tỉnh trưởng chém chuẩn xác, không dính máu, lại khiến tất cả mọi người nhìn thấy rõ ràng.

Kim bài miễn tử của Trần Nham Thạch đến đây là kết thúc.

Trần Hải đã xử lý, Trần Nham Thạch vẫn chưa xử trí.

Hắn nhắm mắt lại, trong đầu lướt qua một lần hội nghị thường vụ sắp tới.

Sa Thụy Kim sẽ lập tức trở về Kinh Châu, Lưu tỉnh trưởng trước tiên thay hắn dọn dẹp.

Sa Thụy Kim có nhận được con dao này không, nhận hay không thì trực tiếp quyết định cục diện phía sau Hán Đông.

..................

Đêm đầu tiên trở về Kinh Châu.

Trần Chấn Hoa nhận được một cuộc điện thoại nằm trong dự liệu.

Là điện thoại của chuyên cơ màu đỏ.

Từ một thời gian trước, nội bộ Hội Thường vụ chính quyền tỉnh đã thông qua phương án đầu của điểm thí nghiệm Lữ Châu. Tuy chưa nộp hồ sơ xét duyệt hội thường ủy Tỉnh uỷ chính thức định án, nhưng cũng có thể trao đổi giai đoạn đầu với ban tổ chức cải cách quốc gia, nghe ý kiến cấp độ cục tư sự, nhờ bọn hắn hỗ trợ tối ưu hoá hoàn thiện văn bản phương pháp, để lộ vấn đề sớm hơn.

Cho nên Trần Chấn Hoa liền để người Lữ Châu mang theo phương án đi kinh thành.

Lúc này, người Lữ Châu còn chưa trở về, điện thoại ở kinh thành đã đến.

Trần Chấn Hoa bắt máy, đầu dây bên kia là một giọng nói quen thuộc.

Trần Chấn Hoa chỉ hơi nghi hoặc, nhưng không nghĩ nhiều như vậy.

Người quen ở kinh thành nhiều lắm, ai biết là người nào?

"Tỉnh Hán Đông, Trần Chấn Hoa."

"Đây là Cải Cập vụ Ủy ban Phát hành."

Giọng nói ở đầu dây bên kia đều đặn, chuẩn mực.

“Đồng chí Trần Chấn Hoa, cấu trúc cải cách hiệp đồng toàn vực tỉnh Hán Đông của ngài, chúng tôi đã nhận được. Phương án lấy Lữ Châu làm thí điểm, bọn tôi mới xem qua sơ bộ.”

Trần Chấn Hoa không tiếp lời, chờ đối phương nói tiếp.

"Rất siêu tiền."

Khi đối phương thốt ra ba chữ này, giọng điệu mang theo một chút dừng lại đầy ẩn ý.

"Độ thành thục phương án rất cao."

Lại dừng lại một chút.

"Không hổ là giáo sư kim bài của trường Đảng."

Trần Chấn Hoa khẽ động lông mày. Lời này nghe có vẻ không ổn.

Người của Bộ ủy gọi điện thoại, chưa bao giờ vô duyên vô cớ khen người.

Khen ngươi, hoặc là có việc cầu xin ngươi; hoặc chính là - người quen.

Hắn còn chưa kịp mở miệng, đối diện bỗng nhiên cười một tiếng, giọng điệu đột ngột thay đổi:

"Cũng không hổ là em rể của ta!"

Trần Chấn Hoa sững sờ.

"Em rể?"

Đầu óc hắn xoay chuyển cực nhanh.

Người có thể gọi hắn là muội phu, trên đời này chỉ có một người, trưởng tử Triệu gia, Triệu Đông Phương, cũng là người bạn thân của hắn.

Nhưng Triệu Đông Phương không phải đang ở bộ phận thương mại sao?

Từ khi nào lại chạy đến Ủy ban Phát Cải Chuyển?

Hơn nữa, nghe giọng điệu này, còn là Tư trưởng của Thể cải ty?

“Đông Phương?”

"Khi làm việc, gọi là chức vụ."

Đầu dây bên kia, giọng Triệu Đông Phương mang theo ý cười, “Hiện tại ta là Tư trưởng Ty cải tiến Ủy ban Phát hành Thể chất.”

Trần Chấn Hoa phục hồi tinh thần lại, nhịn không được cười: “Sao ngươi lại chạy đến ủy ban cải cách?”

"Hơn nữa còn là Tư cải thể?"

"Ta nhớ ngươi không phải là bộ phận thương vụ sao? Hơn nữa cấp bậc của ngươi..."

"Chỉ cho phép Trần giáo sư ngươi tiến bộ, ta không thể tiến thêm được nữa sao?"

Triệu Đông Phương ngắt lời hắn, trong giọng điệu mang theo một chút ý cười tự giễu, “Huống chi, chính là như thế, còn thấp hơn ngươi một cấp.”

Trần Chấn Hoa cười.

Khốn cảnh của loại người như Triệu Đông Phương, là rất nhiều người khó có thể tưởng tượng.

Triệu gia xuất thân từ quân đội, nền tảng vững chắc, môn sinh trải khắp nơi, nhưng đó là quân ngũ.

Nếu Triệu Đông Phương đi theo lộ trình quân đội, khởi điểm tự nhiên cao, thăng tiến cũng nhanh.

Nhưng trớ trêu thay, hắn lại đi theo con đường chính trị, một đệ tử có bối cảnh quân đội, đôi khi không cho phép đi quá cao.

Đặc biệt một chút, vị trí của hai thế hệ không thể cao được.

Điểm này, chỉ có thể nói hiểu đều hiểu...

Trần Chấn Hoa im lặng hai giây, rồi nói một câu không khách khí:

"Lão nhạc phụ của ta giờ đã có ba ngôi sao rồi, Triệu gia các ngươi không ra khỏi phong cương được đâu."

Đầu dây bên kia, tiếng cười của Triệu Đông Phương ngừng lại một chút, rồi lập tức trầm xuống.

"...Đúng vậy, không phải ai cũng có thể so với Trần gia các ngươi."

Lời nói của Trần Chấn Hoa trầm ổn hơn một chút: “Đông Phương, phụ thân ta vì ta đã hy sinh bao nhiêu, ngươi cũng biết.”

Triệu Đông Phương trầm mặc trong chốc lát, giọng điệu mang theo một tia cảm khái: “Đúng vậy.”

"Năm 98, Trần thúc chính là chủ nhiệm cải cách thể chất rồi."

"Chẳng phải ngươi còn vì chuyện này mà tránh hiềm nghi mà rời khỏi cơ thể để cải cách sao?"

"Nếu năm đó ngươi không rút lui, giờ ngươi chính là phó chủ nhiệm Trần Thường Vụ."

Trần Chấn Hoa cười cười, cha là thế hệ thứ hai, ông biết rõ vì sức mạnh thần bí của mình mà không đi xa được.

Cho nên mới cho mình cơ hội xung phong.

Giọng hắn bình thản: "Ở bộ ủy tuy không có gì là không tốt. Ở địa phương, lại càng rộng lớn hơn."

Đầu dây bên kia, Triệu Đông Phương cũng cười, trong tiếng cười mang theo một chút nhẹ nhõm: “Được rồi, không nói những chuyện này nữa. Nói chính sự.”

Giọng điệu của hắn khôi phục lại nhịp độ nên có của Bộ ủy Tư trưởng: "Phương án tổng thể không có vấn đề gì lớn, nhưng có vài chi tiết, bên trong Ty đã đưa ra ý kiến."

“Thứ nhất, dữ liệu cơ bản của ngành công nghiệp ở Lữ Châu, các ngươi dùng khẩu kính thống kê năm ngoái, đề nghị cập nhật dữ dội cho đến nay, như vậy sẽ có sức thuyết phục hơn.”

“Thứ hai, phần chỉ tiêu đất đai, các cậu viết khá chung. Bộ vừa mới xuất hiện tiêu chuẩn phân loại địa điểm mới, đề nghị các vị đối chiếu một chút, bù lại chi tiết.”

"Thứ ba——"

Hắn dừng lại một chút, hạ thấp giọng: “Chuyện này, tốt nhất nên đẩy nhanh tiết tấu, đừng kéo dài, trên đó cho lợi nhuận là có hạn, chỉ tiêu đã đưa cho người ta thì sẽ không đưa đến Lữ Châu.”

Ánh mắt Trần Chấn Hoa hơi ngưng lại.

"Được, ta biết rồi."

"Đông Phương, đợi ta về kinh thành, tụ họp cho tốt."

Triệu Đông Phương ở đầu dây bên kia cười cười, trong tiếng cười mang theo một chút ý vị thâm trường: “Chỉ sợ không cần chờ ngươi trở về kinh thành.”

Tay Trần Chấn Hoa đang cầm điện thoại khẽ khựng lại: "Ý gì?"

"Đây chính là lý do ta đặc biệt gọi điện..."

......

Chiều tối hôm sau, trên đường cao tốc từ Lâm Thành đến Kinh Châu, hai chiếc xe hơi màu đen đang lao đi trước sau.

Kế hoạch nghiên cứu ban đầu đã bị hủy bỏ hoàn toàn. Sa Thụy Kim ngồi ở hàng ghế sau, ánh hoàng hôn ngoài cửa sổ xe nhuộm cả khu rừng thành một màu đỏ sẫm, nhưng ánh mắt hắn vẫn không hề dừng lại bên ngoài.

Biểu cảm trên mặt hắn không được tốt lắm.

Trần Nham Thạch, nghĩa phụ trên danh nghĩa của hắn, vốn nên là đội tiên phong thích hợp nhất ở Hán Đông, là lá cờ có thể thay hắn xung phong, thay mặt hắn lên tiếng, giúp hắn ổn định Hán đông, thu phục một phần thanh lưu.

Nhưng bây giờ, lá cờ đó đã bị người ta chém ngã chỉ bằng một đao.

Trần Hải bị xử phạt, điều nhiệm thành Lữ Châu, mười tám tháng bị phân chia.

Nói cho cùng, Trần Hải bị Trần Nham Thạch của hắn kéo theo.

Nhưng chính xác hơn là mình bị Trần Nham Thạch kéo mệt.

Nhát đao đó của Lưu tỉnh trưởng, bề ngoài là chém Trần Hải, thực tế là đang chém "nghĩa phụ" của hắn.

Còn những "dưỡng phụ" theo đúng nghĩa của hắn, lúc này e rằng đều đang nhìn xem hắn nhận một đao này thế nào, xem cách xử lý Trần Nham Thạch như thế, để xem liệu hắn có vì một "lão cách mạng" đã về hưu mà trở mặt với Lưu tỉnh trưởng hay không.

Sa Thụy Kim rất rõ ràng, hắn không thể trở mặt.

Lật mặt chính là trói buộc mình với Trần Nham Thạch đã thối nát.

Nhưng nếu không trở mặt, hắn sẽ tự tay cắt đứt quan hệ với Trần Nham Thạch.

Vậy thì mình sẽ trở thành kẻ vô tình vô nghĩa ngay cả nghĩa phụ cũng không thèm để ý

Làm thế nào cũng không đúng, tiến thoái lưỡng nan a.

"Bí thư Sa?"

Điền Quốc Phú ngồi bên cạnh khẽ gọi hắn một tiếng.

Sa Thụy Kim hoàn hồn, nghiêng đầu nhìn hắn một cái.

Sa Thụy Kim xoa xoa mi tâm, quay sang thư ký ngồi ghế phụ, “Bạch thư phòng, Triệu tư trưởng của Ban cải cách và ban hợp tác đầu tư năng lượng quốc tế của Bộ Thương vụ thế nào rồi?”

Bạch thư ký quay đầu lại, giọng điệu cung kính: “Đã xuất phát ở kinh thành rồi, dự kiến sau chúng ta sẽ đến kinh châu.”

"Lần này tổ công tác có quy cách rất cao, nhất định phải tiếp đãi thật chu đáo. Bí thư Tỉnh uỷ ta mới đến, bên kia tiếp đón tỉnh cần chào hỏi nhiều."

Thư ký Bạch gật đầu, “Được.”

Sa Thụy Kim gật đầu, ánh mắt lại rơi ra ngoài cửa sổ: "Được. Được."

Hắn miệng nói "Được", nhưng Điền Quốc Phú ngồi bên cạnh, có thể cảm nhận rõ ràng tâm trạng của Sa Thụy Kim lúc này không hề tốt chút nào.

Tổ công tác từ thời điểm này lên xuống, ý tứ trong đó không cần nói cũng biết.

Hơn nữa hai vị này đều là Chính Tư Trưởng ngoài bốn mươi tuổi

Đây sẽ là hạng người vô danh tiểu tốt sao?

Mà thời điểm bọn họ đến, lại chính là lúc Trần Hải vừa bị xử phạt, thanh danh Trần Nham Thạch bị tổn hại, hắn Sa Thụy Kim còn chưa đứng vững.

Chuyến nước này ngày càng đục.