Chương 37 / 99

Chương 37: Triệu Thụy Long: Hán (Hàn) Không được lợi hại!

Bản dịch · 1.995 chữ

Giờ phút này, tâm trạng Kỳ Đồng Vĩ trở nên tồi tệ. Trên đường đến Sở Công an Tỉnh, trong đầu hắn cứ trằn trọc mãi không biết phải làm sao? Làm sao bây giờ?

Cao Tiểu Cầm phải làm sao bây giờ?

Bản thân hắn thì phải làm sao đây?

Đinh Nghĩa Trân sa lưới.

Bị tài xế Tiểu Chu đánh ngất đưa đến Sở Công an tỉnh.

Hàn Đông sắp xếp.

Kỳ Đồng Vĩ tỉ mỉ nghiền ngẫm diễn biến sự việc đêm nay, càng nghĩ càng thấy sống lưng lạnh toát.

Hàn Đông đến Hán Đông mới bao lâu, chưa đầy nửa tháng đã lôi kéo tài xế được người tin tưởng nhất bên cạnh Đinh Nghĩa Trân.

Điều này nói lên điều gì?

Điều này chứng tỏ trước khi Hàn Đông đến, đã điều tra rõ ràng Đinh Nghĩa Trân.

Trước khi đến Hán Đông, hắn đã nhắm vào Đinh Nghĩa Trân rồi. Trước lúc đến đây đã bố trí sẵn sàng, khi mọi người tưởng rằng hắn sẽ không hành động thiếu suy nghĩ, thì hắn cũng đã cài cắm đinh đóng cột bên cạnh họ.

Đáng sợ hơn là biểu hiện của Hàn Đông trong cuộc họp tối nay.

Từ đầu đến cuối, hắn đều đang dẫn dắt cục diện, từng bước một.

Nhưng điều nguy hiểm nhất là, Hàn Đông cuối cùng yêu cầu tất cả mọi người không được tiếp cận Đinh Nghĩa Trân.

Lời này là nói cho ai nghe?

Đương nhiên là hắn, Sở trưởng Sở Công an tỉnh.

Hàn Đông đang đề phòng hắn!

Phòng ngừa hắn tiếp xúc với Đinh Nghĩa Trân, đề phòng hắn giở trò.

Kỳ Đồng Vĩ đau đầu, hắn đương nhiên biết Đinh Nghĩa Trân chết ở Sở Công an tỉnh không tốt, ông phải gánh trách nhiệm vì nó, nhưng hiện tại dường như không còn cách nào khác.

Đinh Nghĩa Trân biết quá nhiều rồi.

Việc phê duyệt dự án Quang Minh Phong, lưu chuyển vốn liếng của tập đoàn Sơn Thủy, thông qua Huệ Long đầu tư để vận chuyển lợi ích, Đinh Nghĩa Trân đã xử lý ít nhất hai phần mười.

Điều chí mạng hơn là Đinh Nghĩa Trân biết mối quan hệ giữa Kỳ Đồng Vĩ và Cao Tiểu Cầm của hắn.

Cao Tiểu Cầm.

Kỳ Đồng Vĩ nghĩ đến cái tên này, trong lòng bỗng dâng lên một nỗi bực bội khó tả.

Cao Tiểu Cầm là đại diện pháp nhân của Tập đoàn Sơn Thủy, cũng là người phụ nữ mà hắn không thể buông bỏ nhất trong đời.

Nàng xinh đẹp, thông minh, hiểu chuyện, biết khi nào nên chu đáo tỉ mỉ, lúc nào cần an ủi lòng người, khi đó nên trầm mặc.

Cô ấy ở thương trường thay nhà họ Triệu quản lý tập đoàn sơn thủy, trong bóng tối thay hắn Kỳ Đồng Vĩ duy trì chuỗi lợi ích không thể lộ ra ánh sáng.

Nhưng nếu Đinh Nghĩa Trân mở miệng, người đầu tiên bị cắn ra chính là Cao Tiểu Cầm.

Cao Tiểu Cầm bị cắn ra, Kỳ Đồng Vĩ hắn không chạy thoát được.

Kỳ Đồng Vĩ hiểu rõ logic trong này.

Đinh Nghĩa Trân - Cao Tiểu Cầm - Kỳ Đồng Vĩ, tuyến đường này là tất yếu.

Ủy ban kỷ luật điều tra vụ án, giỏi thuận theo manh mối, dây leo là Đinh Nghĩa Trân, Qua chính là Kỳ Đồng Vĩ và Triệu Thụy Long của hắn.

Khi xe tiến vào sở công an tỉnh, Kỳ Đồng Vĩ mở mắt ra, nói với tài xế: “Ngươi về trước đi, tối nay không cần đợi ta.”

Hắn xuống xe, đi thẳng vào trong sảnh.

Cảnh sát trực ban thấy hắn bước vào, vội vàng đứng dậy chào hỏi, Kỳ Đồng Vĩ vẫy tay, sải bước lên lầu.

Phòng lưu trí nằm ở trong cùng tầng ba, cửa sắt, song sắt và giường sắt.

Trước cửa đứng hai cảnh sát, thấy hắn tới liền đứng nghiêm báo cáo: "Kỳ cục trưởng, phạm nhân đã bị bắt giữ, tâm trạng cơ bản ổn định."

Kỳ Đồng Vĩ gật đầu, không đi vào mà chỉ đứng trước cửa sổ quan sát.

Đinh Nghĩa Trân ngồi trên giường sắt, hai tay ôm đầu gối, tóc tai rối bời.

Hắn cúi đầu, như đang suy nghĩ điều gì đó, lại giống như ngẩn người.

Kỳ Đồng Vĩ nhìn một hồi, xoay người rời đi.

Hắn trở về văn phòng của mình, đóng cửa lại, ngồi trong bóng tối rất lâu.

Đinh Nghĩa Trân nhất định phải chết!

Ý nghĩ này một khi nảy ra, thì sẽ không thể kìm nén được nữa.

Kỳ Đồng Vĩ cân nhắc đi tính lại, nếu Đinh Nghĩa Trân còn sống, dù có sống thêm một ngày nữa cũng sẽ gặp nguy hiểm.

Ủy ban Kiểm tra sẽ nhanh chóng yêu cầu chuyển giao cho nghi phạm, người tên Đinh Nghĩa Trân này hắn càng rõ hơn, đừng nhìn bình thường kiêu ngạo vênh váo, thật sự đến phòng thẩm vấn thì không gánh nổi ba ngày.

Nếu Đinh Nghĩa Trân mở miệng, đem chuyện tập đoàn Sơn Thủy nói ra, lôi Cao Tiểu Cầm ra ngoài, vậy Kỳ Đồng Vĩ hắn đừng nói phó tỉnh trưởng, lập tức phải vào.

Nhưng nếu Đinh Nghĩa Trân chết thì sao?

Người chết không biết nói, bí mật của người chết bị chôn vùi trong bụng, ai cũng đào ra được.

Kỳ Đồng Vĩ dựa vào ghế sofa, ánh mắt hung ác.

Hắn biết làm như vậy là mạo hiểm.

Đinh Nghĩa Trân chết ở Sở Công an tỉnh, hắn là vị cục trưởng này khó lòng chối bỏ trách nhiệm.

Nhưng hai hại tướng quyền lấy nhẹ.

Nếu Đinh Nghĩa Trân còn sống mở miệng, hắn Kỳ Đồng Vĩ thân bại danh liệt, ngay cả cơ hội xoay người cũng không có.

Nếu Đinh Nghĩa Trân chết, hắn nhiều nhất chỉ gánh một xử phạt thất trách, chỉ cần không có chứng cứ chứng minh là do hắn ra tay, ai cũng không thể làm gì được hắn.

Kỳ Đồng Vĩ hành động rất mạnh, một mình lái xe đến cứ điểm bí mật gặp Cao Tiểu Cầm.

Đến biệt thự, hắn ngồi xuống ghế sofa.

Cao Tiểu Cầm cũng rất thức thời: "Ta đi pha trà."

"Không cần." Kỳ Đồng Vĩ kéo nàng lại.

"Ngươi ngồi xuống, ta có chuyện muốn nói."

Cao Tiểu Cầm ngoan ngoãn ngồi xuống, ngẩng mặt nhìn hắn, trông thật đáng thương.

Người phụ nữ này có thể lăn lộn trong giới thương mại Hán Đông đến hôm nay, không chỉ dựa vào quan hệ của Triệu gia, mà còn dựa trên bản lĩnh quan sát sắc mặt của nàng.

"Đinh Nghĩa Trân bị bắt rồi."

Đồng tử Cao Tiểu Cầm hơi co lại: "Không chạy được sao?"

"Sao có thể như vậy, ta rõ ràng đã sắp xếp cho hắn chạy thoát rồi!"

Kỳ Đồng Vĩ cười khổ một tiếng: “Bị Hàn Đông bí thư Thành ủy Kinh Châu ám hại một tay, thôi bỏ đi, không nói cái này.”

"Đinh Nghĩa Trân hiện đang ở Sở Công an tỉnh."

"Người của ta đang trông chừng."

Cao Tiểu Cầm nhạy bén bắt được điều gì đó, nàng nhìn chằm chằm vào mắt Kỳ Đồng Vĩ: "Ngươi lo lắng hắn mở miệng sao?"

Kỳ Đồng Vĩ gật đầu: "Hắn ở bên trong tâm trạng bất ổn, rất khiến người ta không yên tâm."

Cao Tiểu Cầm đã hiểu.

Cảm xúc không ổn định - bốn chữ này được dịch trong ngữ cảnh quan trường, chính là có thể sẽ mở miệng, có lẽ phải khai báo.

Không yên tâm - ý là muốn để Đinh Nghĩa Trân im miệng.

"Đinh Nghĩa Trân không chết, rất nhiều người đều ngủ không yên." Kỳ Đồng Vĩ nói.

Cao Tiểu Cầm gật đầu, đây là muốn giải quyết Đinh Nghĩa Trân.

Nàng không hỏi làm sao, cũng không biết hỏi lúc nào, những vấn đề này không cần nàng phải bận tâm.

Nàng chỉ cần truyền lời vào tai người nên truyền.

"Ta hiểu rồi." Cao Tiểu Cầm nói.

Kỳ Đồng Vĩ đứng dậy chỉnh lại cổ áo.

"Ngươi đi đâu?"

“Về sảnh, còn rất nhiều việc phải xử lý, Đinh Nghĩa Trân vừa mới bắt lưới, kiểm tra sắp xếp, trông coi trực ban, báo cáo với Tỉnh ủy, những việc trên thủ tục này ta nhất định phải tự mình làm.”

"Rất vội sao? Thật sự không mở một ván?"

Kỳ Đồng Vĩ ngoảnh lại liếc nàng, ánh mắt Cao Tiểu Cầm như muốn giật.

Cao Tiểu Cầm vốn là kẻ tinh ranh, chỉ riêng việc này đã nghiện ngập.

Mỗi lần gặp mặt, bất kể bàn chuyện gì, cuối cùng vẫn phải hỏi một câu có nên mở một ván hay không.

Nhưng tối nay Kỳ Đồng Vĩ làm sao có tâm trạng này.

"Đã đến lúc nào rồi, còn tâm trạng làm việc này, làm chính sự quan trọng hơn." Kỳ Đồng Vĩ từ chối.

"Chuyện của Đinh Nghĩa Trân, tối nay phải có hành động."

"Kéo dài một ngày, thì thêm một canh giờ."

Cao Tiểu Cầm thu lại nụ cười, nghiêm túc nói: "Ta biết rồi."

Kỳ Đồng Vĩ gật đầu, đẩy cửa bước ra ngoài.

Gió đêm thổi vào, khiến mái tóc Cao Tiểu Cầm bay lên.

Nàng ngồi trên ghế sofa, nhìn bóng dáng Kỳ Đồng Vĩ biến mất trong màn đêm, khuôn mặt dần trở nên sắc bén.

Nàng rút điện thoại ra, bấm một số.

"Triệu tổng, ngủ chưa?"

"Cao tổng, ngươi xem đồng hồ đi, đã là ba giờ sáng rồi!" Triệu Thụy Long tỏ ra rất bực bội.

"Lại có chuyện gì mà ngươi không thể giải quyết sao?"

"Đinh Nghĩa Trân không chạy thoát được, bị bắt rồi!" Cao Tiểu Cầm khẽ nói.

Đầu dây bên kia im lặng năm giây.

"Quả thực phiền phức, vậy thì chúng ta gặp nhau ở trang viên Sơn Thủy." Triệu Thụy Long lập tức ngồi dậy.

Cao Tiểu Cầm cúp điện thoại, đi đến trước gương chỉnh trang lại.

Nàng nhớ tới người Đinh Nghĩa Trân này, trước đêm nay Đinh nghĩa Trân phong quang biết bao, nắm giữ đại quyền, ai nhìn thấy cũng phải kính ba phần.

Còn bây giờ thì sao?

Người ở trong phòng lưu trí của Sở Công an tỉnh, sắp trở thành cô hồn dã quỷ.

Đây chính là quan trường.

Cao Tiểu Cầm cầm túi lên, ra khỏi biệt thự, lên xe của mình đi đến trang viên Sơn Thủy.

Triệu Thụy Long đến nhanh hơn dự đoán của nàng.

“Nói đi.” Triệu Thụy Long ngồi xuống ghế sofa, vắt chéo chân.

Cao Tiểu Cầm kể lại chuyện Đinh Nghĩa Trân bị bắt, không thêm mắm dặm muối, cũng chẳng giấu giếm điều gì.

Mối quan hệ giữa Triệu Thụy Long và nàng không cần phải vòng vo tam quốc, bọn hắn là người trên cùng một con thuyền.

Triệu Thụy Long nghe xong, cười hì hì.

"Được rồi, chuyện này để ta sắp xếp."

"Ngươi định làm thế nào?"

“Ngươi không cần biết.” Triệu Thụy Long mặc áo khoác vào.

"Ngươi chỉ cần nhớ kỹ một chút - việc này không liên quan đến ngươi, cũng chẳng liên hệ gì Kỳ Đồng Vĩ."

Cao Tiểu Cầm hiểu ý hắn, gật đầu.

Triệu Thụy Long đi đến cửa, lại quay đầu nhìn Cao Tiểu Cầm một cái: “Đúng rồi, Hàn Đông người này, ngươi hiểu được bao nhiêu?”

"Không hiểu lắm, chỉ biết là điều từ Cáp Thị tới, ba mươi chín tuổi, trên đó có người."

"Bí thư Thành ủy Kinh Châu ba mươi chín tuổi, có chút thú vị." Triệu Thụy Long âm ngoan nói.

"Nhưng đến Hán Đông, rồng phải cuộn tròn, hổ thì nằm."

"Hán Đông nơi này, không cho phép người lợi hại như vậy tồn tại!"