Chương 51 / 117

Chương 51: Ngũ thúc, ngươi cũng... quá vô liêm sỉ rồi!

Bản dịch · 2.124 chữ

Trên xe ngựa, Chu Tiêu nghĩ đến rất nhiều khả năng.

Ví dụ như mấy người là con cháu nhà giàu đi gây sự, sau đó bị Lý Cảnh Long đánh ra ngoài; hoặc là một số quan nhị đại nhàn rỗi, bị hắn dạy dỗ.

Chỉ là không nghĩ tới, trong số mấy người kia sẽ có Thường Thăng và Thường Mậu!

Bỗng nhiên, hắn tỉnh táo lại.

"Không đúng? Thường Mậu lúc này vẫn còn ở Vân Nam chưa về! Thường Thăng thì đang ở Ứng Thiên, nhưng hắn không phải hai ngày nay nhiễm phong hàn nên đang dưỡng bệnh ở nhà sao?"

"Ừm... cha, không phải họ, mà là... là một người khác!"

"Người kia? Ai cơ? Sao ta không biết! Chưa nghe nói ông ngoại ngươi còn có con riêng..."

Chu Tiêu véo cằm suy nghĩ hồi lâu, vẫn không nhớ ra mình còn có em vợ nào...

Thấy lão cha mãi không nhớ nổi người kia, Chu Hùng Anh bĩu môi.

"Là cháu trai của Lữ Bản, tên là Lữ Xương gì ấy nhỉ! Nhắc đến hắn ta là ta tức giận, hôm nay nếu không có biểu ca ở đây, con trai ngươi có khi đã bị đánh rồi!"

"Cháu trai của Lữ Bản? Ồ... thì ra là hắn..."

Nấu cằm suy nghĩ hồi lâu, Chu Tiêu mới nhớ ra quả thực có người như vậy.

“Hắn chạy đến Tụ Hương Các làm gì? Còn xảy ra xung đột với ngươi?”

"Ừm..."

Đối mặt với ánh mắt dò xét của cha, khóe miệng Chu Hùng Anh giật mạnh, ánh nhìn bắt đầu né tránh. Hắn chậm rãi cúi đầu tránh đi ánh sáng đó.

Câu trả lời thế nào đây?

Chẳng lẽ lại nói mình đã cướp hoa khôi của thằng nhóc đó, người ta đến tận cửa tính sổ mà kết quả không đánh lại Lý Cảnh Long sao?

Cái mông nhỏ còn muốn nữa không!

"Cái đó... có lẽ là do trước đây hắn và... với biểu ca có hiềm khích gì chăng!"

"Ồ? Là vậy sao?"

"Đương... đương nhiên rồi..."

Ban đầu Chu Tiêu không cảm thấy có gì, bởi hắn cũng từng nghe qua về nhân phẩm Lữ Xương, lại còn tranh cãi với Lý Cảnh Long ở nơi như thế này cũng hợp tình hợp lý.

Nhưng mà...

Vẻ mặt chột dạ như kẻ trộm của con trai...

Thằng nhóc này không phải đang lừa ta đấy chứ?

Đang suy nghĩ xem nên hỏi cho kỹ, bên ngoài xe ngựa bỗng truyền đến giọng nói của Cẩm Y Vệ.

"Điện hạ, cổng cung tới rồi!"

"Biết rồi, trực tiếp đi Càn Thanh Cung!"

"Vâng!"

Bánh xe tiếp tục lăn, xe ngựa chậm rãi tiến vào cổng cung, dọc theo ngự đạo tiếp theo hướng Càn Thanh Cung đi tới.

Đêm đã khuya, ánh trăng sáng tỏ rải trên con đường lát đá xanh, dù không có ánh lửa chiếu rọi, vẫn có thể nhìn rõ con trước.

"Đi Càn Thanh cung? Là đi tìm Hoàng gia gia sao? Đã đến giờ này rồi, chẳng lẽ Hoàng Gia gia vẫn đang xử lý công vụ? Hít~~ Cái chức hoàng đế này... Sao cảm giác còn mệt hơn cả chó vậy~~~"

"Thằng nhóc thối, nói bậy bạ gì thế!"

Hắn trừng mắt nhìn đứa con trai không kiêng nể, Chu Tiêu bực bội nói.

“Hoàng gia gia ngươi tâm hệ thiên hạ, việc gì cũng phải tự mình làm! Ngươi nên học hỏi hắn mới đúng, sao còn có thể phỉ báng hắn? Hơn nữa, ngươi muộn như vậy không về, Hoàng gia nội ngươi gấp không chịu nổi, hắn vẫn luôn chờ ngươi đấy!”

"Xì~~ nói hay thế, chẳng phải vẫn không nỡ buông quyền sao!"

Chu Hùng Anh bĩu môi, lại rúc vào trong xe ngựa, sợ lão cha không vui sẽ trút giận lên mình.

Rốt cuộc vẫn là trẻ con vô kỵ, cái gì cũng dám nói!

Liếc nhìn con trai một cách hờ hững, Chu Tiêu hoàn toàn không nói gì, dường như trong lòng hắn cũng tán thành lời con.

Nhưng mà, những lời tương tự ngoài vị hoàng trưởng tôn được sủng ái nhất này ra, e rằng sẽ không có người thứ hai dám nói ra!

Chu Hùng Anh phía sau toa xe hơi ngạc nhiên nhìn bóng lưng cha mình.

Chết tiệt? Cha vậy mà không mắng ta!

Hai cha con không ai nói chuyện nữa, xe ngựa chậm rãi chạy về hướng Càn Thanh Cung.

May thay sau khi gián đoạn, Chu Tiêu đã quên mất chuyện Lữ Xương, đỡ phiền muộn giải thích của Chu Hùng Anh.

Càn Thanh Cung, hai ông lão nhận được tin tức đã đợi sẵn ở cửa, từ xa đã nhìn thấy chiếc xe ngựa chậm rãi chạy tới.

Chạy ra khỏi cung biến mất cả ngày, khi nhìn thấy đại tôn bình yên vô sự, trái tim treo lơ lửng của hai ông bà hoàn toàn buông lỏng, lời quở trách đã đến bên miệng cũng tan biến trong tiếng hô "Hoàng gia gia, Hoàng nãi nại".

Cuối cùng hai người chỉ hỏi han vài câu đơn giản, Mã Tú Anh đã dẫn đại tôn về tẩm cung. Sự cưng chiều không chút che giấu này khiến Chu Tiêu bên cạnh cảm thấy bất lực.

"Cha, các người thiên vị quá đi mất! Không hỏi xem thằng nhóc này đi đâu nữa, làm gì vậy?"

"Ừm? Chúng ta biết mà! Chẳng qua là đi dạo thuyền hoa trên sông Tần Hoài thôi mà, có gì to tát đâu!"

Tiễn hai bóng người dần đi xa, cho đến khi biến mất ở góc khuất phía xa xa xăm, Chu Nguyên Chương mới thu hồi ánh mắt, quay đầu nhìn về phía Chu Tiêu đang sững sờ.

“Còn có Lữ Xương kia, tính là cái thá gì! Còn dám tranh nữ nhân với đại tôn chúng ta!! Lý Cảnh Long tiểu vương bát đản này, ra tay vẫn còn quá nhẹ!”

"Cướp phụ nữ? Cái gì cướp phụ gái? Không phải nói Lữ Xương là có hiềm khích với Lý Cảnh Long nên mới bị..."

Nói được nửa chừng, Chu Tiêu đột nhiên khựng lại.

Hắn chợt nhớ lại, vẻ mặt chột dạ như kẻ trộm trong xe ngựa lúc nãy, lập tức nhận ra mình đã bị lừa.

Mẹ kiếp...

Đồ tiểu tử chín tuổi mà đã học được cách tranh giành tình cảm rồi sao?!

Nhìn biểu cảm thay đổi liên tục trên mặt con trai, Chu Nguyên Chương thở dài nặng nề, đưa tay vỗ nhẹ vai hắn, nói với giọng chân thành.

"Tiêu Nhi à! Ngươi làm chúng ta thất vọng quá... ngay cả một đứa nhóc con cũng có thể lừa được ngươi..."

Nói xong, hắn chắp tay sau lưng đi về phía tẩm cung, vừa bước ra hai bước, lại dừng chân, giọng điệu mang theo chút tiếc nuối.

"Ngươi cũng về đi! Buổi chầu sáng mai ngươi không cần tới nữa, ngủ thêm một lát, biết đâu còn có thể bổ sung não bộ... Haiz..."

Tiếng bước chân trong đêm tối dần xa, trước cửa Càn Thanh cung chỉ còn lại bóng dáng cô độc của Chu Tiêu. Chiếc xe ngựa đó đã sớm được hạ nhân điều đi từ lâu.

"Bổ bổ... não bộ...?"

Gió đêm thổi qua, khoé miệng Chu Tiêu khẽ giật giật, trong lòng thở dài nặng nề...

Ai...

Nếu Thường tỷ tỷ còn ở đây thì tốt biết mấy

Có thể xóa số và tập lại rồi...

————

Ngày hôm sau, Phụng Thiên Điện, buổi thiết triều.

Lữ Bản quỳ ở giữa triều đình, cúi đầu, không nhìn rõ biểu tình.

Chu Nguyên Chương ngồi cao trên long ỷ, ngón tay khẽ gõ lên tay vịn, hai mắt khép hờ.

Phác Đạo Tị đứng bên cạnh hắn, tay nâng thánh chỉ, ngẩng cao đầu đọc to nội dung trên đó.

"Lữ Xương cậy thế hiếp người, gây rối ẩu đả, thu vào đại lao Ứng Thiên Phủ, giam giữ nửa tháng! Thái Thường Tự Khanh Lữ bản quản giáo vô phương, phạt bổng lộc nửa năm để răn đe! Khâm đây!!"

"Thần Lữ Bản, lĩnh chỉ tạ ơn!"

Lữ Bản dập đầu thật mạnh, rồi đứng dậy, chậm rãi lui về hàng ngũ.

————

Trong lúc buổi thiết triều diễn ra, trong Khôn Ninh cung, Chu Tiệp đội hai quầng thâm mắt, dưới nách kẹp một cái hộp đen nhỏ, không để ý người khác ngăn cản, vội vàng xông vào tẩm cung của Chu Hùng Anh.

Hôm qua lúc về ngủ đã là nửa đêm, lúc này trời vừa tờ mờ sáng đã bị đánh thức, Chu Hùng Anh có chút không vui.

Nhưng khi nhìn thấy quầng thâm mắt to lớn trên mặt Chu Lân, hắn lập tức giật mình.

"Chết tiệt, Ngũ thúc, chú... chú đang chịu đựng ưng đấy!!"

"Trò ưng? Nài ưng cái gì?"

Chu Tiệp chớp chớp mắt, lập tức lắc đầu, đặt hộp đen nhỏ dưới nách vào giữa hai người, không thể chờ đợi được mà nói.

"Hôm qua tìm ngươi một ngày, cũng không thấy bóng dáng ngươi đâu! Mau xem thử, có phải thứ này không!"

Nói xong, hắn trực tiếp mở hộp ra, lộ ra thứ bên trong.

"Cái gì vậy?"

Chỉ thấy trên tấm lụa đỏ ở giữa hộp, một chiếc bình sứ bạch ngọc đang nằm lặng lẽ ở đó, bên cạnh còn có một cái đĩa sứ trắng nhỏ.

Cẩn thận từng li từng tí lấy đĩa sứ ra đặt lên bàn, Chu Uyển mở nắp nắp ngọc, đổ một chút chất lỏng trong suốt nhỏ lên trên.

Chất lỏng hơi dính, không màu không mùi, nhẹ nhàng đung đưa trong đĩa ngọc.

"Đây là..."

Chu Hùng Anh khom lưng tiến lại gần đĩa ngọc, hai mắt gần như trợn tròn thành mắt gà chọi.

"Đây là loại nhựa mốc xanh làm ra theo đồ ngươi đưa, ngươi xem có đúng không? Nhưng đại chất tử, ta phải nói ngươi vài câu, trong đó nhiều bước đều không đúng, Ngũ thúc ta đã chịu đựng mấy đêm mới mò mẫm thành công!!"

"Thanh Mập? Chết tiệt! Ngũ thúc, chú cũng... quá vô liêm sỉ rồi đấy! Không phải đã nói là đợi cháu rảnh rỗi đi cùng sao?"

Vẻ mặt đắc ý trên mặt Chu Tuyển lập tức xụ xuống, hắn vốn tưởng rằng có thể được khen vài câu, kết quả câu cuối cùng lại khiến hắn lúng túng sờ mũi.

"Hì hì~~ cái đó... ngươi biết Ngũ thúc của Ngũ Thúc... thực sự không có sức kháng cự gì với thứ dược lý này!"

Xoẹt...

Hay cho cái gì mà không có sức kháng cự!!!

Cái này... Công lao tính là của ai?!

Chu Hùng Anh rất cạn lời.

Thanh Môi Tố trong thời đại này chắc chắn sẽ tỏa ra vinh quang rực rỡ, người có thể nghiên cứu ra tất nhiên có khả năng lưu truyền thiên cổ!! Thậm chí chỉ mở một trang sử sách cũng là điều có cơ hội, kết quả...

Mẹ kiếp...

Được người khác rồi...

“Cái đó, cháu trai lớn! Đừng quản chuyện này nữa, con xem thứ này có đúng không? Có phải là cái phết xanh mốc mà con nói không...”

Nhìn vẻ mặt đầy hy vọng của Chu Lân, Chu Hùng Anh hơi nhíu mày.

Với thủ đoạn khoa học kỹ thuật của thời đại này, muốn giám định thật giả của nguyên tố mốc xanh, ngoài thí nghiệm vật thể sống ra thì hắn thực sự không nghĩ ra điều gì khác.

Nhưng thí nghiệm vật thể sống đâu dễ làm như vậy!

Ngay khi hắn đang nghĩ đi đâu để tìm đối tượng thí nghiệm, trong đầu chợt lóe lên một khuôn mặt cực kỳ đáng ghét.

Hắn đập mạnh vào đùi.

"Có rồi, chính là hắn!!"

Chu Lân giật mình, ngẩn ngơ nhìn đứa cháu trai đang tươi cười rạng rỡ.

"Có rồi?"

"Ừm! Ngũ thúc, người về ngủ một giấc trước đi! Đợi tỉnh dậy tìm con, chúng ta làm thí nghiệm là được!"

"Không cần! Vẫn là làm thí nghiệm trước đi! Chuyện này không làm rõ, Ngũ thúc ta cũng không ngủ được đâu!"

"Vậy được rồi!"

Nghe vậy, Chu Hùng Anh gật đầu, khóe miệng nhếch lên một nụ cười ranh mãnh.

"Gọi Tưởng Đồng, chúng ta... xuất cung!!"

"Xuất cung?"

Có lẽ vì quá buồn ngủ, Chu Lân nhất thời có chút ngơ ngác, không hiểu tại sao làm thí nghiệm còn phải xuất cung.

"Xuất cung!!"

Chu Hùng Anh cũng không giải thích, chỉ chém đinh chặt sắt phun ra hai chữ.