Chương 9 / 79

Chương 9: Đồ khốn kiếp

Bản dịch · 1.483 chữ

"Dựa vào cái gì" vừa thốt ra, sắc mặt Lý Cương lập tức thay đổi, chỉ vào hắn giận dữ nói: "Thằng nhãi ranh!"

Phòng Cảnh cũng không nhìn Lý Cương tuổi đã cao nuông chiều hắn, xắn tay áo lên định tiến lên: “Lão Đăng! Ngươi dám mắng ta!”

Lý Thừa Càn thấy không ổn, vội vàng chắn ở phía trước: “Phòng Cảnh đừng kích động, ngươi đến học đi, đệ tử muốn hành lễ với tiên sinh, đây là lễ nghi!”

"Đồ khốn kiếp mới là đệ tử của hắn!"

"Đồ khốn kiếp mới là tiên sinh của hắn!"

Phòng Cảnh và Lý Cương đồng thời mở miệng, Lý Thừa Càn chỉ cảm thấy đầu óc đau nhói.

Thấy tên ngốc này không thông, Lý Thừa Càn quay sang Lý Cương trước mặt, “Tiên sinh, Phòng Cảnh hắn lần đầu nhập học, không hiểu quy củ, xin tiên sinh bớt giận.”

"Dù sao hắn cũng là nhận lệnh của phụ hoàng mà đến, hơn nữa nhờ lễ nghi mà làm lỡ việc học của cô..."

Lý Cương nghe xong tức giận phất tay áo, trực tiếp ngồi xuống bục giảng, coi như thỏa hiệp.

Lý Thừa Càn thở phào nhẹ nhõm, kéo mạnh tay đặt Phòng Cảnh lên chiếu trúc.

"Thần Lý Cương, phụng chiếu thị giảng. Hôm nay nên giảng 《Luận Ngữ·Tử Lộ Thiên》."

"Làm phiền tiên sinh."

Sau đó Lý Cương trước tiên đọc, sau đó hắn theo đọc. Trong đó có gì đọc sai, Lý cương cũng là người đầu tiên chỉ chính thức.

Hoàn toàn coi Phòng Cảnh như không khí.

Vừa mới bắt đầu, hắn còn có thể chống đầu nghe hai câu, nhưng đến phía sau, Phòng Cảnh đã ngủ thiếp đi, thỉnh thoảng còn tiếng ngáy nhẹ.

Dù vậy, Lý Cương cũng coi như không thấy.

Cho đến khi bài tập hôm nay kết thúc, Lý Cương đứng dậy bái lạy: "Hôm nay giảng xong, nguyện điện hạ thuộc lòng truyền thụ."

“Tiên sinh vất vả!” Lý Thừa Càn đáp lễ.

Lý Cương thu dọn đồ đạc, không ngoảnh đầu lại mà rời khỏi Sùng Giáo Điện.

Lý Thừa Càn xoay người, đẩy Phòng Cảnh đang nằm sấp trên bàn ngủ say, “Tỉnh dậy đi, tỉnh lại!”

"Ừm, đừng nghịch..." Phòng Cảnh chép miệng.

Lý Thừa Càn đảo mắt, bên tai hắn nói: “Phòng Cảnh, tan học rồi!”

Quả nhiên.

Lời này vừa nói ra, Phòng Cảnh trực tiếp ngồi dậy, duỗi lưng một cái nói: “Buổi học rồi? Tốt quá!”

Lý Thừa Càn che miệng cười, “Trẫm trêu ngươi đấy! Lát nữa sẽ đến lượt Tả Bộc Xạ.”

"Cái gì?" Phòng Cảnh há hốc mồm, "Còn nữa! Thế này có xong không trả lại!"

Lý Thừa Càn đứng lên, không thể chờ đợi được mà nói: “Phòng Cảnh, mau giao những gì ngươi vừa nói cho cô!”

Bóp sạch vết nhí ở khóe mắt, Phòng Cảnh vịn án đứng dậy, “Điện hạ, xem cho kỹ nha.”

"Đây là vật chống đẩy, hai tay dang rộng và vai..."

Sau khi giảng giải xong ba động tác, Lý Thừa Càn bắt đầu học theo.

Nang chống đẩy làm ba cái, ngồi xổm xuống làm hai mươi cái rồi ngửa người ngồi... không làm được một cái nào.

“Phòng Cảnh, cô có phải hơi ngốc không?” Lý Thừa Càn ngượng ngùng hỏi.

"Hây! Lần đầu làm thôi, luyện tập nhiều là được!"

Dứt lời, Vương Đức vội vã bước vào.

“Nô tỳ bái kiến Thái tử điện hạ!”

Lý Thừa Càn nghi hoặc hỏi: “Vương nội thị sao lại tới đây?”

Vương Đức nhìn thoáng qua Phòng Cảnh, cười khổ nói: “Bẩm điện hạ, bệ hạ gọi Phòng Kính đi Hiển Đức Điện một chuyến.”

Lý Thừa Càn mới chín tuổi, rõ ràng không nhìn ra được đạo lý bên trong.

Phòng Cảnh nghe xong liền hiểu, lão già Lý Cương kia đã chỉ định đi mách lẻo rồi.

"Điện hạ ngươi tiếp tục lên lớp, thần xin phép đi trước."

"Ồ, được. Vậy ngày mai ngươi còn đến không?"

Tuy tiếp xúc không dài, nhưng Lý Thừa Càn cảm thấy Phòng Cảnh rất thực tế, nói chuyện cũng thú vị.

Phòng Cảnh gãi đầu, “Không rõ ràng, xem bệ hạ nói thế nào.”

Nói xong, hắn liền đi theo Vương Đức đến Hiển Đức Điện.

"Vương thúc, là lão già Lý Cương kia..."

Đi được nửa đường, thấy bốn phía không có ai, Phòng Cảnh mới hỏi.

Vương Đức khẽ gật đầu, giữ tốc độ không đổi, thấp giọng nói: "Đúng vậy, Lý thiếu sư trước mặt bệ hạ đã biến ngươi thành kẻ khi thầy diệt tổ, còn phải dâng thư hạch tội ngươi."

Ngừng một chút, “Ta nói Phòng tiểu tử, chẳng phải chỉ là một lạy thôi sao, ngươi cứ nhất quyết bướng bỉnh làm gì?”

“Ta nói cho ngươi biết, sắc mặt bệ hạ không tốt lắm, lát nữa đến Hiển Đức Điện phải nhận lỗi thật tốt, ngàn vạn lần đừng bướng bỉnh.”

Phòng Cảnh nghe xong mơ hồ đáp: “Ừm, biết rồi.”

Hiển Đức Điện.

Lý Thế Dân vẫn ngồi ngay ngắn ở sau ngự án, không thấy Lý Cương, chắc hẳn đã bị hắn đuổi đi.

Vừa vào điện, Lý Thế Dân đập bàn một cái, giận không thể kiềm chế nói: “Đồ ngốc! Mới có một ngày không ở bên cạnh trẫm, ngươi đã dám lật trời rồi?!”

Phòng Cảnh đứng tại chỗ nói: “Bệ hạ! Lão già kia phỉ báng! Hắn phỉ nhổ thần!”

Lý Thế Dân vung tay lên, “Ngươi bớt lừa trẫm đi! Lý Cương một đại nho bị ngươi chọc tức đến mức muốn từ quan, ngươi thật sự rất giỏi!”

“Từ quan?” Phòng Cảnh bĩu môi, “lão già kia hù dọa ai chứ! Thần thấy hắn từ quan mới tốt! Để tránh làm hại Thái tử điện hạ!”

"Ngươi, ngươi, Ngươi, muốn chọc tức trẫm chết sao?"

Lý Thế Dân vừa rồi phải tốn không ít lời mới an ổn được Lý Cương.

Hơn nữa nghe lời của tên ngốc này, giống như trẫm không đúng!

Phòng Cảnh nghiêm trang nói: “Bệ hạ, thần thực sự cảm thấy Lý Cương không thích hợp làm thiếu sư!”

“Ừm?” Lý Thế Dân không tức mà cười, “Hắn không được, chẳng lẽ thiếu sư này để ngươi làm?”

Phòng Cảnh ngẩng đầu, “Bệ hạ ngươi coi thường ai chứ! Thần làm thiếu sư nhất định mạnh hơn Lý Cương!”

Lý Thế Dân khuyên nhủ bằng lời, "Thằng ngốc, Lý Cương là đại nho đương thời, năng lực sánh ngang với nó, cả Đại Đường lật ngược lại cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay."

"Tiểu tử ngươi những lời này ở trước mặt trẫm nói thì thôi, ngàn vạn lần đừng nói ra ngoài, nghe lời!"

Phòng Cảnh không vui, "Bệ hạ, nếu năng lực tính theo tuổi tác, thì Vương Bát dưới sông có thể sống ngàn năm, nói không chừng Khổng Thánh còn chưa bằng nó!"

Thấy hắn càng nói càng vô lý, Lý Thế Dân có chút hối hận, mình cùng một kẻ ngốc cãi nhau cái gì?

Chỉ nghe Phòng Cảnh trực tiếp ném ra át chủ bài, “Dù sao theo thần thấy, Lý Cương chính là sát thủ thái tử!”

"Ngươi!"

Khi Lý Thế Dân nghe được câu cuối cùng của hắn "thí tử sát thủ", cả người đờ đẫn tại chỗ.

Trong lịch sử, Lý Cương đã dạy tổng cộng ba thái tử.

Chiến tích, một phế hai chết.

"Thái tử sát thủ" nổi tiếng trong lịch sử.

Nếu Phòng Cảnh nói cái khác, có lẽ Lý Thế Dân sẽ không để trong lòng.

Người xưa không nói xác suất, chỉ tin huyền học.

Ngay cả khi ra ngoài cũng phải chọn ngày lành, hiện tại thành tích của Lý Cương có thể tra cứu.

Ý nghĩ này vừa nảy mầm trong lòng Lý Thế Dân.

Phòng Cảnh thấy vậy đi đến sau cột điện, đặt đệm ngồi của mình xuống ngay.

"Đồ nhãi nhép! Ngốc rồi sao! Đại nho trước mặt an nguy của thái tử thì tính là cái rắm!"

“Dù Khổng Thánh Nhân có vén nắp quan tài lên, cũng không đủ một ngón tay của Lý Thừa Càn trong lòng Lý Nhị.”

Thật lâu sau, Lý Thế Dân vốn đang trầm tư bỗng nhiên động đậy.

Hắn vội vàng lật xem những chiếc đồng hồ bỏ hoang chuyên dụng bên cạnh, trong đó có từ chức của Lý Cương vừa rồi.

Cùng lúc đó, tại phủ Tiêu Vũ.

“Văn Kỷ huynh, chuyện đàn hặc kẻ ngốc trong phòng, ta đã đồng ý! Triều hội ngày kia, ngươi cứ chờ xem kịch hay đi!”

Tiêu Vũ sắc mặt bình tĩnh, bưng chén trà dầu dê đã nấu lên rót cho Lý Cương đang ngồi đối diện một ly: "Mời, nếm thử trà ta sắc thế nào."