Chương 60 / 79

Chương 60: Không biết lý lẽ

Bản dịch · 1.467 chữ

Hai người vừa trở về Bá phủ, Phòng Cảnh nhìn Phòng Kiều ngồi uống trà ở tiền sảnh, dụi dụi mắt.

"Ơ? Bị ảo giác à?"

Lý Ngọc Tuệ bước lên một bước, “Thiếp bái kiến phụ hoàng.”

Phòng Kiều đặt chén trà xuống, cười nói: “Về rồi, là đi bái kiến bệ hạ?”

“Chờ chút!” Phòng Cảnh tiến lên một bước, “A Da, sao ngươi lại tới đây? Mấy cái bọc này là chuyện gì?”

Phòng Kiều nhẹ nhàng bâng quơ nói: "Ồ, ngươi nói mấy cái bọc này, là triều phục của lão phu và quần áo thường ngày."

"Sau này lão phu sẽ ở lại chỗ của ngươi."

Phòng Cảnh ngẩn ra, “A Gia, ngươi là quốc công tốt...”

Lời còn chưa nói hết, Lý Ngọc Tuệ liếc mắt ra hiệu với Phòng Cảnh: “Lang quân, ngươi trước tiên bồi phụ gia uống trà.”

Lập tức nói với Phòng Kiều: “A gia ngồi xuống, thiếp đi thu dọn viện tử cho người.”

Nói xong liền gọi người hầu xách bọc hành lý đi ra sân sau.

Sau khi mọi người đi, Phòng Cảnh đi đến một bên ngồi xuống, “A Da, bị Lư thị đuổi ra ngoài rồi?”

"Nàng dám!" Phòng Kiều cất giọng cao vút, rồi kể lại ngắn gọn sự việc buổi sáng.

Phòng Cảnh nghe vậy giơ ngón cái lên: “Được thôi, ahe! Ngươi coi như đã dựng đứng lên rồi!”

Phòng Kiều có chút không vui nói: “Lão phu trước kia đó là không cùng nàng kiến thức! Việc nhỏ lão phu lười quản! Nhưng duy chỉ có chuyện hôm nay, nàng đã sống rồi!”

“Uống trà uống trà,” Phòng Cảnh xách ấm trà nối lại cho hắn, cũng không đưa ra ý kiến về chuyện này.

Hắn càng như vậy, Phòng Kiều trong lòng càng áy náy.

"Ai, thằng ngốc, những năm qua... phụ thân có lỗi với con."

Phòng Cảnh phụ họa gật đầu, “Đúng vậy, trước đây không lâu còn lừa ta đến...”

Nghĩ đến chuyện thanh lâu cách đây không lâu, nỗi áy náy trong lòng Phòng Kiều tan biến sạch sẽ, "Đồ thỏ con! Ngươi hại lão phu và ngoại cữu của ngươi thảm rồi!"

Phòng Cảnh lắc lắc ngón tay, “No, No! Đứa bé gọi là lấy đức báo oán! Cái gì mà hố hay không hại, a phụ ngươi đừng nói bậy nha.”

Phòng Kiều mặt nghẹn đến đỏ bừng, chỉ vào Phòng Cảnh nửa ngày không nói ra được một chữ.

"Tức chết lão phu! Lão phu đi ra phía sau xem thử!"

Nói rồi vung tay áo bỏ đi.

Vốn tưởng Phòng Kiều ở lại không ảnh hưởng đến mình, nhưng sáng sớm hôm sau cửa phòng đã bị gõ vang.

Phòng Cảnh mơ màng mở mắt ra, thấy Lý Ngọc Tuệ đã đứng dậy mặc quần áo, liền hỏi: “Trời còn chưa sáng, dậy sớm như vậy làm gì?”

Lý Ngọc Tuệ nghiêng đầu nói: "Lang quân, ngươi mau đứng dậy đi, phụ gia vừa phái người gọi ngươi lên triều."

“Thượng triều?” Phòng Cảnh che chăn lại, “Không đi!”

Lý Ngọc Tuệ kéo góc lưng, "Mau dậy đi!"

Phòng Cảnh miễn cưỡng đứng dậy, lúc này mấy tỳ nữ Xuân Hoa bưng chậu đồng đi vào.

Sau khi vệ sinh xong đi đến sảnh phụ, Phòng Kiều đã mặc triều phục ngồi ở đó bắt đầu ăn sáng.

Lý Ngọc Tuệ khẽ cúi chào: "A Gia, tối qua ngủ vẫn an ổn chứ?"

Phòng Kiều buông đũa xuống, “Lão phu ngủ rất ngon, về sau ở nhà không có nhiều quy củ như vậy.”

Hắn quay đầu nhìn Phòng Cảnh đã ngồi xuống, “Đồ tiểu tử thối, sau này học hỏi nhiều với Ngọc Tuệ, một chút quy củ cũng không có!”

Phòng Cảnh cầm lấy một miếng bánh cắn, “A Da, làm người không thể quá tiêu chuẩn kép! Vừa nói không có nhiều quy củ như vậy, quay mặt liền giáo huấn hài nhi!”

Phòng Kiều mặt đen lại nói: "Hừ! Trước kia là lỗi của lão phu, giờ lão nhân nên quản giáo ngươi rồi! Đặt bánh xuống, đứng qua thỉnh an!"

Tiếp đó, hắn nghiêng mặt ra nụ cười hiền hậu vẫy tay với Lý Ngọc Tuệ: "Ngươi không cần để ý đến hắn, qua đây ngồi xuống dùng bữa!"

Lý Ngọc Huệ liếc nhìn Phòng Cảnh bằng ánh mắt tự cầu phúc, rồi ngoan ngoãn ngồi xuống bàn.

Phòng Cảnh nuốt bánh xuống, lảo đảo đứng dậy rồi đứng lại, khom người nói: “Hài nhi xin an phụ gia! Đêm qua ngủ một mình, có cảm giác cô đơn tịch mịch lạnh không?”

Lý Ngọc Tuệ nghe xong muốn cười lại không dám cười.

Phòng Kiều mặt có chút mất mặt, đột ngột đứng dậy: "Đồ tiểu tử! Ngươi chính là thỉnh an như vậy!"

"Ừm! Đứa trẻ nói chỗ nào không đúng?"

Phòng Kiều nhìn thoáng qua sắc trời bên ngoài, “Được! Thời gian thượng triều sắp đến rồi, chờ lão phu tan ca trở về!”

"Ăn nhanh lên! Lão phu đợi ngươi trên xe ngựa!"

Phòng Kiều tức giận ra khỏi thiên sảnh, Phòng Cảnh bĩu môi ngồi trở lại.

Lý Ngọc Tuệ lúc này nói: "Lang quân, ngươi cứ nói chuyện tử tế với phụ thân là được, nhất định phải chọc giận hắn."

"Ngươi không hiểu đâu, đây là cách chung sống đặc trưng giữa vi phu và A Yah."

Phòng Cảnh uống một ngụm cháo rồi nói tiếp: “Ngươi có tin hay không, nếu ta theo quy trình bình thường nói chuyện với phụ hoàng, phụ thân chắc chắn sẽ rất khó chịu.”

Lý Ngọc Tuệ mỉm cười rạng rỡ, "Ngươi đúng là nhiều lý lẽ vớ vẩn!"

Dùng xong bữa sáng, người đánh xe đã dắt Tuyệt Ảnh đến cửa, Phòng Cảnh xoay người lên ngựa hướng về phía Chu Tước Môn mà đi, xe ngựa của Phòng Kiều cũng theo sát.

Tiến vào Lưỡng Nghi Điện, Phòng Cảnh không đi đến vị trí dự phòng của Thiên Ngưu mà chen vào giữa các võ tướng.

Phía trước hắn vẫn là người quen cũ Trình Giảo Kim.

Lúc này Lý Thế Dân còn chưa tới, hắn liền quay đầu hỏi: “Phòng ngốc tử, tiểu tử ngươi không đi đứng cạnh ngự giai, sao lại đứng ở chỗ này?”

“Đứng phía trước quá nổi bật,” Phòng Cảnh ngáp dài chỉ vào cột điện bên cạnh, “Nơi này vừa vặn.”

Trình Giảo Kim nhìn bộ dáng uể oải của hắn đang muốn nói cái gì, liền nghe lễ quan hát: “Bệ hạ, đến! Bách quan, nghênh!”

Bách quan hành lễ, Lý Thế Dân ngồi xuống.

Phòng Cảnh đứng dậy dựa thẳng vào cột, mí mắt bắt đầu đánh nhau.

Ngay khi hắn định ngủ, liền nghe thấy phía trên truyền đến một câu: "Phòng Cảnh, tiến lên trước!"

Lý Thế Dân nói liền hai câu, Trình Giảo Kim nghe được phía sau một chút động tĩnh cũng không có, vội vàng xoay người nắm lấy bả vai của hắn lắc lắc, “Phòng ngốc tử, bệ hạ gọi ngươi đấy!”

"A?" Phòng Cảnh bỗng nhiên tỉnh táo lại, sau khi nghe được lời của Trình Giảo Kim, vội vàng giơ một tay lên, "Bệ hạ, thần ở đây!"

Lý Thế Dân có chút không muốn nhìn, đỡ trán nói: “Đó là chỗ ngươi đứng sao! Còn không qua đây!”

Phòng Cảnh "ồ" một tiếng, chen ra khỏi đám đông rồi đi về phía trước.

Vừa đứng vững ở vị trí quen thuộc, Ngụy Chinh ra khỏi lớp nói: “Khởi bẩm bệ hạ, Phòng Cảnh loạn ban, lẽ ra nên xử phạt!”

Ngay sau đó, giống như đã bàn bạc xong, Lý Thế Dân lập tức nói: “Lại bộ, Ký Phòng Cảnh đoạt bổng lộc một tháng, để thể hiện trừng phạt!”

Phòng Cảnh sững sờ, mình chỉ đứng sai vị trí, một tháng tuổi lộc không còn?

Lão Ngụy đầu! Ngươi bị bệnh à!

"Bệ hạ, thần là trung lang tướng chính tứ phẩm, đứng trong lớp võ tướng là chuyện đương nhiên!"

Phòng Cảnh lập tức tự biện bạch.

Lý Thế Dân không để ý đến lời hắn, mà đổi giọng: “Lại bộ, ghi nhớ hắn hai tháng!”

"Bệ..."

"Hơn nữa chính là đoạt một năm!"

Phòng Cảnh xắn tay áo đi xuống, “Nếu đạo lý không thể giảng giải, vậy ta còn hiểu chút ít quyền cước!”

"Phòng Cảnh! Ngươi, ngươi đứng lại!" Ngụy Chinh thấy thế liền trốn ra sau lưng Phòng Kiều.

Trong lòng hắn oan ức quá, mình rõ ràng chỉ nhắc đến một câu, là bệ hạ không nghe ngươi giải thích!

Ngươi tìm ta thì tính là thế nào!

Khóe miệng Lý Thế Dân cong lên, đứng dậy phất tay nói: “Lui triều đi!”