Chương 1 / 79

Chương 1: Ta không phải kẻ ngốc!

Bản dịch · 1.751 chữ

(Độc giả khóa này không thích nói chuyện hay nghi ngờ khả năng trả lời của tác giả? Mười vạn chữ rồi, sao bình luận ngắn ngủi thế nhỉ?)

Ngày mùng ba tháng sáu năm Võ Đức thứ chín, đêm.

Trong nghị sự sảnh Tần Vương phủ.

"Đây chính là sinh vật carbon mạnh nhất thế kỷ bảy tương lai, châu trưởng Á Châu, người phát ngôn Đông Bán Cầu, tư chất Long Phượng, biểu Thiên Nhật, Thiên Khả Hãn, Văn Hoàng Đế Thái Tông, Nhị Phượng - Lý Thế Dân?"

Phòng Cảnh nhìn chằm chằm Lý Nhị ở vị trí chủ tọa một lúc lâu, “chậc chậc chậc, lớn lên đi... khoác lác lớn hơn thực tế.”

"Bốp!"

Suy nghĩ của hắn đột ngột dừng lại.

Phòng Kiều bên cạnh nhảy dựng lên, tát một cái vào sau gáy hắn: "Đồ ngốc, còn không mau hành lễ với đại vương!"

Phòng Cảnh xoa xoa gáy nhìn hắn, nhấn mạnh một câu: “A Da, ta không ngốc!”

Khóe miệng Lý Thế Dân cong lên, ánh mắt đánh giá Phòng Cảnh từ trên xuống dưới, “Huyền Linh, đây là thứ tử ngươi vẫn luôn nuôi ở bên ngoài?”

Phòng Kiều ngượng ngùng gật đầu: "Đại vương, nội nhân của thần thật sự là... ôi chao, cũng đành bất đắc dĩ."

Lời vừa chuyển, hắn đưa tay vỗ vỗ cánh tay to bằng đùi mình của Phòng Cảnh, lại nhón chân khoa tay so sánh chênh lệch chiều cao giữa hai người, như bán gia súc mà giới thiệu.

"Đại vương, con trai thần tuy nói năng không đứng đắn nhưng sức lực đã yếu. Trong thôn trâu cày điên cuồng, thằng nhóc này một mình là đủ hạ gục."

"Có hắn ở bên cạnh đại vương che chở, ngày mai Huyền Vũ Môn khởi sự sẽ thêm một phần bảo đảm."

Mẹ ruột của Phòng Cảnh xuất thân là nha hoàn, hắn sinh ra đã định sẵn là số mệnh thứ xuất.

Vì chính thê cưới sau khi Phòng Kiều rất giỏi, nên hai mẹ con họ luôn bị lén nuôi ở quê nhà, mãi đến mười năm trước mẹ ruột của Phòng Cảnh bệnh qua đời, ông mới đón từ quê về, được sắp xếp tại trang viên ngoài thành.

Cũng chính vào ngày đó, Phòng Cảnh của thế kỷ 21 đã xuyên không đến Phòng Kính thời Võ Đức Đại Đường.

Niềm vui xuyên không còn chưa qua, Phòng Cảnh trợn mắt.

Ngôn ngữ thời Tùy Đường thuộc về tiếng Hán Trung Cổ, chữ đọc âm hoàn toàn khác với đời sau.

Lão bộc duy nhất bên cạnh hắn vẫn là người Giang Nam, tuy có thể nghe hiểu quan thoại, nhưng khẩu ngữ hàng ngày chỉ giới hạn ở mức đơn giản nhất.

Lần này thật khó xử.

Người khác nói gì, hắn không hiểu nửa câu.

Chỉ cần có người nói chuyện với hắn, Phòng Cảnh chỉ có thể dựa vào giọng điệu, thần sắc và biểu cảm để nhận diện nội dung đại khái, rồi cười ngốc gật đầu hoặc lắc đầu trả lời.

Lâu dần, theo dáng người của Phòng Cảnh càng thêm khôi ngô, sức lực cũng lớn đến kinh người.

Phòng Kiều càng thêm xác định hắn là kẻ ngốc.

Hiện giờ, chỉ cần tốc độ nói không nhanh, phần lớn quan thoại Phòng Cảnh cũng coi như hiểu biết và có thể nói được.

Khi nghe thấy ba chữ "Huyền Vũ Môn", Phòng Cảnh trong lòng kinh hãi, "Đây chính là Huyền Vũ môn rồi!?"

Cảnh tượng này là!

Huyền Vũ Môn đối đầu, ai thua ai là chó... Phi, kẻ thắng người đó là thái tử.

Ngày mai theo Lý Nhị lăn lộn một vòng, công lao tòng long chẳng phải đã có rồi sao?

Hắn cảm kích nhìn về phía Phòng Kiều, “Cha này, không uổng phí!”

Lý Thế Dân đứng dậy đi đến trước mặt Phòng Cảnh, nhéo nhè cánh tay hắn, vỗ vỗ ngực, chép miệng nói: “Thân thể này...”

Quay đầu nhìn Phòng Kiều, "Thằng nhóc này ta thích, sau này cứ ở bên cạnh ta."

Phòng Kiều nghe xong lập tức vui mừng, "Thần thay mặt khuyển tử đa tạ đại vương thưởng thức!"

Chưa đợi phụ hoàng hắn ra tay, Phòng Cảnh vội vàng chắp tay: "Tiểu tử tạ đại vương!"

“Đứa ngốc, ngươi không phải văn thần, hành lễ muốn ôm quyền!” Thanh âm của Phòng Kiều vang lên bên tai hắn.

"A? Ồ," Phòng Cảnh sững sờ, vội vàng ôm quyền: "Tiểu tử lại tạ ơn đại vương!"

Dáng vẻ thực tế này của hắn khiến Lý Thế Dân cười ha hả, lập tức sai người dẫn hắn đi chọn binh giáp.

Khi Phòng Cảnh trở về, Lý Thế Dân dụi dụi mắt hỏi: “Đồ ngốc, đây là binh khí ngươi chọn... Các ngươi?”

Chỉ thấy hắn mặc trọng giáp, tay trái cầm mã sóc, bên phải cầm quân nỏ, eo trái đeo đao bên hông, phía phải treo ống tên, sau lưng còn đeo một cây cung nặng năm thạch.

Ngay cả ống ủng còn nhét một con dao găm...

Phòng Cảnh lùi một bước, nỏ tướng quân và mã sóc ôm chặt trong ngực, lo lắng nói: "Đại vương là ngươi bảo tùy tiện lấy..."

Khóe miệng Lý Thế Dân giật giật, tên ngốc này cho rằng đường đường là Tần Vương lại keo kiệt chút đồ vật này sao?

"Đồ ngốc, ngươi không thấy nặng sao?"

"Trọng?"

Phòng Cảnh lắc đầu, "Chút trọng lượng này, ta chạy hai dặm cũng không thở nổi."

Phòng Kiều vuốt râu hài lòng gật đầu, “Ừm, con ta quả thật tinh tế, chuẩn bị thật sự đầy đủ.”

Dù sao, hắn cũng tận mắt thấy Phòng Cảnh mười lăm tuổi dùng tay không đè con trâu điên lên.

Lý Thế Dân thấy vậy, bất đắc dĩ gật đầu, “Đứa ngốc vui là được.”

......

Hôm qua, Thái Sử Lệnh mật tấu Lý Uyên, dùng "Thái Bạch thấy Tần phân chia, Tần Vương hẳn có thiên hạ" chiếm viết vu khống Lý Thế Dân.

Lý Thế Dân lập tức phản kích, mật tấu xây xong, Nguyên Cát dâm loạn hậu cung.

Mới có ngày hôm nay Thái tử và Tề Vương vào cung đối chất.

Lúc rạng sáng, Huyền Vũ Môn.

Lý Kiến Thành và Lý Nguyên Cát dừng lại trước cổng thành, thủ tướng Thường Hà trong lòng giật mình, bề ngoài vẫn như thường lệ tiến lên đón.

“Thần bái kiến Thái tử điện hạ.”

“Miễn lễ,” Lý Kiến Thành sắc mặt ấm áp, như là thuận miệng hỏi: “Thường tướng quân, Tần Vương đã đến chưa?”

Thường Hà chắp tay: "Bẩm điện hạ, Tần Vương vẫn chưa tới."

Lý Kiến Thành ngẩng đầu nhìn lên tường cung, lại nhìn xung quanh, hoàn toàn không chú ý tới mồ hôi lạnh chảy xuống cằm Thường Hà.

“Thường tướng quân ở đây vất vả rồi,” Lý Kiến Thành thúc giục chiến mã dưới háng, “làm việc gì thì đến Thái Tử phủ ngồi một chút.”

Thường Hà vội vàng lui sang một bên, “Mạt tướng đa tạ điện hạ thưởng thức, cung tiễn thái tử! Mở cửa!”

Tề Vương Lý Nguyên Cát nghe được câu cuối cùng "Cung tiễn thái tử", nghe thế nào cũng thấy gượng gạo.

Đang định hỏi, Lý Kiến Thành phía trước quay đầu nói: “Tứ đệ, theo kịp.”

Huyền Vũ Môn chậm rãi mở ra, Lý Nguyên Cát thúc ngựa đuổi theo.

"Đại ca, sao ta lại cảm thấy có chỗ nào đó không đúng?"

Lý Kiến Thành nhìn thẳng phía trước, “Tứ đệ lo xa rồi, lão nhị nói ngươi và ta gây họa hậu cung, chẳng qua là giãy giụa trong lúc hấp hối mà thôi.”

"Không bằng không chứng, phụ hoàng thật sự đã già rồi."

Trong lúc nói chuyện, hai người đã xuyên qua Huyền Vũ Môn, trước mắt là một con đường cung đạo không hề rẽ ngoặt.

"Ta không nói những điều này."

"Đại ca, huynh không thấy hôm nay Thường Hà có chút khác biệt sao?"

Lý Kiến Thành ngẩn ra, “Không giống nhau, chỗ nào không giống?”

Lý Nguyên Cát nhất thời không nói nên lời.

Đột nhiên, hắn nghĩ đến điều gì đó!

"Thường Hà không dắt ngựa cho ngươi!"

Đại ca, ngày xưa vào cung, Thường Hà cách xa đã chạy đến dắt ngựa cho huynh, nhưng hôm nay...

Hắn vừa nói như vậy, Lý Kiến Thành cũng phản ứng lại.

Nhưng Thường Hà đã sớm đầu quân cho mình, những năm trước cũng có ban thưởng hậu hĩnh, nếu không phải tâm phúc, hắn cũng sẽ không yên tâm giao vị trí thủ tướng Huyền Vũ Môn cho Thường nào.

Đang suy nghĩ, Lý Nguyên Cát lại phát hiện ra điều bất thường.

“Đại ca, dừng lại!”

Lý Kiến Thành bị tiếng hét này của hắn làm cho giật mình, “Tứ đệ, vừa kinh ngạc đã xảy ra chuyện gì?”

“Quá yên tĩnh! Trên đường cung và tường cung sao ngay cả một cấm quân tuần tra cũng không có?”

Lời vừa dứt, dù là người phản ứng chậm nhất cũng đã kịp phản ánh.

Lý Kiến Thành lập tức chuyển hướng bến tàu, “Không ổn! Lui!”

Ngay khi quay người lại, chỉ thấy trước Huyền Vũ Môn xuất hiện một đội nhân mã.

Người đứng đầu, hai anh em Lý Kiến Thành hóa thành tro đều nhận ra.

“Lý Thế Dân! Là ngươi!”

“Đại ca, Tứ đệ, gấp gáp như vậy là muốn đi đâu a?”

Lý Thế Dân nhìn thấy bên cạnh Lý Kiến Thành chỉ có hơn mười tùy tùng, trong lòng lập tức vui mừng, thắng bại đã rõ ràng.

Đang tính toán xử lý hai người bọn họ thế nào, không ngờ Phòng Cảnh đang dắt ngựa lại kéo dây cương, sải bước dài về phía trước.

“Đồ ngốc, ngươi đi chậm lại chút!” Lý Thế Dân vội vàng nhắc nhở.

Đại công đã ở ngay trước mắt, sao hắn có thể chậm được?

Những ngày tốt đẹp sau này sẽ trông cậy vào Lý Kiến Thành phía trước!

Nghĩ đến đây, Phòng Cảnh buông dây cương ra, sải bước lao về phía Lý Kiến Thành.

"Cao quan, hậu lộc, mỹ kiều nương! Ta mẹ nó làm cay!"

PS: Thư mới khởi hành xin hãy ủng hộ nhiều hơn. Trong thời gian cập nhật, tất cả bình luận Nam Qua đều sẽ trả lời.