‹ Cửu Trọng Tử

Chương 97 / 551

Cầu cứu

Bản dịch · 2.542 chữ

Mối quan hệ giữa người với người, có lúc rất kỳ diệu.

Đậu Chiêu tự cho là nhìn thấu thế tình, tính tình lạnh nhạt; Kỷ thị cẩn ngôn thận hành, hành sự kín đáo, lại là trưởng bối, được Đậu Thế Anh ủy thác chăm sóc Đậu Chiêu, trước mặt Đậu Chiêu không khỏi phải có sự nghiêm chỉnh, hai người trước đây quan hệ tuy tốt, nhưng lại không thể gọi là thân mật. Nhưng từ sau khi có được chậu trà hoa của Thập Bát học sĩ kia, Kỷ thị nhìn Đậu Chiêu, liền bớt đi vài phần e dè của trưởng bối đối với vãn bối, thêm vài phần thân mật chí thú tương phùng.

Mỗi lần dạy xong, nàng đều để Đậu Chiêu nói vài câu: “Mười tám học sĩ này ngươi lấy từ đâu ra?”

“Lần trước phụ thân tu sửa Đông Trạc Viện, phái người đến Giang Nam mua hoa mộc, có người lấy mười tám học sĩ này ra bán lớn, ta thấy là thật nên đã mua về.” Kiếp trước, bên cạnh nàng toàn là người thích thưởng hoa, cài hoa, nhưng không ai thích trồng hoa, đời này, Đậu Chiêu khó khăn lắm mới gặp được một người cũng hứng thú với hoa đào cỏ, nàng rất thích bàn luận những chuyện này, “Ta còn nhờ hắn tìm cho ta hai gốc Lục Giác Đại Hồng, một gốc Xích Đan, một gốc Phấn Đan, một gốc Trà Mai.” Lại nói, “Lục bá mẫu có thích Kiến Lan không? Ta còn bảo hắn giúp ta tìm vài gốc giống thực.”

"Ngươi còn có thể nuôi Kiến Lan?" Kỷ thị mắt hạnh trừng lớn, "Ngươi làm sao có thể nuôi Kiến Lan?"

Đậu Chiêu lúc này mới giật mình nhận ra mình lỡ miệng, vội nói: “Ta không biết nuôi lan. Nhưng mà, ta ở trong thư phòng của cha đã nhìn thấy một quyển lan phổ, cảm thấy rất thú vị, liền muốn dựa theo phương thuốc kia thử trồng mấy gốc Kiến Lan, xem có thể thành công hay không.” Sau đó cười duyên nói: “Không thử làm sao biết được không? Nói không chừng có thể nuôi ra Đậu thị Kiến Lan đấy!”

Kiếp trước, nàng thích nhất Kiến Lan, đặc biệt là Tố Tâm Kiến Lan, cảm thấy nó có dung mạo đoan trang tú mỹ, thanh nhã cao khiết, lại tùy duyên an phận, đi đến đâu cũng có thể nuôi sống, hơi dùng chút tâm, thậm chí có thể nở hai, ba mùa hoa.

Kỷ thị rất muốn xem cuốn Lan phổ này, lời đến miệng lại vội vàng nuốt xuống——là lan quý giá, trong một số gia đình nuôi Lan qua nhiều đời, kỹ thuật nuôi Lan như tay nghề truyền gia, thậm chí là truyền nam chứ không truyền nữ, ai biết cuốn Lan phổ Tây Đậu này từ đâu mà có được? Thay vì không màng liêm sỉ, từ chỗ Đậu Chiêu không hiểu chuyện mà rình mò Lan phổ Tây Đậu, chi bằng để Đậu Chiêu tặng mình vài cây Lan phổ.

“Ta đợi Đậu thị Kiến Lan của ngươi.” Nàng cười nói, “Chỉ là đến lúc đó đừng quên tặng cho Lục bá mẫu của ngươi.”

Đậu Chiêu thấy Kỷ thị không truy hỏi chuyện Dưỡng Lan nữa, thở phào một hơi, liên tục bảo đảm: “Nhất định, nhất định!”

Kỷ thị cùng nàng nhìn hai gốc Kiến Lan còn đang ở giai đoạn hoa: "Ngươi làm sao để nó mở mãi đến bây giờ?"

Đậu Chiêu không dám khoe khoang nữa, cười nói: "Ta chỉ là thử nuôi nó ở trong phòng ấm, không ngờ có thể mở mãi đến bây giờ. Hiện tại còn không biết vì sao có thể mở lâu như vậy, ta phái nha hoàn cường đại mỗi ngày chiếu cố, ghi lại biến hóa mỗi ngày, hẳn là có thể tìm được nguyên do."

Kỷ thị hết sức tán thán: "Trước kia chỉ biết ngươi đọc sách dụng tâm, không nghĩ tới ngươi nuôi hoa cũng có thể bỏ công phu như vậy."

"Dù sao cũng phải tốn công sức, sao không tận tâm tận lực làm được tốt nhất?" Đậu Chiêu cười nói.

Kỷ thị không ngừng gật đầu, vẻ tán dương lộ rõ trên mặt.

Có tiểu nha hoàn vội vã chạy vào: “Lục thái thái, Tứ tiểu thư, Hoàn Cửu nãi nãi sinh.”

Đậu Chiêu và Kỷ thị đều lộ ra vẻ mặt kinh hỉ, đồng thanh hỏi tiểu nha hoàn kia: “Sinh một tiểu thư hay là thiếu gia? Hoàn Cửu nãi nãi có bình an thuận lợi không?”

Tiểu nha hoàn vội cười nói: “Hoàn Cửu nãi nãi sinh một vị công tử, mẫu tử bình an.”

Hai người không hẹn mà cùng chắp tay niệm một tiếng A Di Đà Phật.

Đọc xong, lại cảm thấy thú vị, không khỏi nhìn nhau cười.

Kỷ thị đề nghị Đậu Chiêu chia một chậu Kiến Lan làm quà mừng cho Hoàng thị: “Là trưởng tôn trưởng phòng, đến lúc đó khẳng định rất nhiều thân hữu đi chúc mừng. Nói không chừng Hoàng gia Hoài An cũng sẽ có người tới. Người ái lan Giang Nam tương đối nhiều.”

Đậu Chiêu có chút ngoài ý muốn.

Kỷ thị luôn khiêm tốn, nhưng những ngày này lại khác thường, mọi việc đều đẩy nàng ra phía trước.

Mãi đến tối trước khi ngủ nghe Hải Đường lẩm bẩm "Tứ tiểu thư Đông Y e là phải làm lại toàn bộ" mới hiểu ra.

Bản thân cũng đã đến tuổi bàn chuyện hôn sự.

Cuối cùng nàng tặng mấy tấm gấm vóc làm quà mừng.

Kỷ thị giận vì hắn không tranh, âm thầm tự kiểm điểm, cảm thấy là mình đã dạy Đậu Chiêu thành bộ dạng này.

Vương ma ma liền cười nói: “Tứ tiểu thư đây mới là sủng nhục bất kinh, thái thái nên cao hứng mới phải.”

“Đúng vậy!” Kỷ thị chán nản đáp, “Nhưng nàng càng như thế, ta lại càng không nỡ để nàng cứ như vậy bị chôn vùi.”

Lúc yến tiệc Đậu Phủ vào tiết Cửu Cửu Trọng Dương, nàng vẫn luôn mang Đậu Chiêu ở bên người, thỉnh thoảng sẽ để nàng pha trà cho trưởng bối đức cao vọng trọng, đưa khăn tay gì đó.

Đậu Chiêu Minh biết Kỷ thị đang làm gì, nhưng bản tính hiếu cường quen rồi, thật sự là không làm được chuyện tự hủy thanh danh đó, đành phải cười tươi tiếp nhận những lời khen ngợi như "những trọng đại phương", "thông minh lanh lợi" của những trưởng bối kia, Nghi tỷ nhi và Thục tỷ nhi so sánh với nàng, liền tỏ ra quá mức nóng nảy, một người quá mức chất phác.

Nhị thái phu nhân ở một bên nhưng cười không nói.

Liễu ma ma liền thấp giọng nói: “Ngài xem, có muốn mời lục thái thái đi giúp đỡ xem ngọn cúc sơn kia có ổn không —— Lục thái thái là từ Giang Nam đến, khẳng định gặp nhiều hơn chúng ta.”

Nhị thái thái rất không vui, nhưng Kỷ thị là con dâu của nàng, cho dù là lão bộc chu đáo nhất, nàng cũng không muốn để Kỷ thị mất mặt trước mặt Liễu ma ma.

“Đây là bản lĩnh của Thọ cô,” Nhị thái phu nhân liếc Liễu ma ma một cái, nói, “chỉ cần trách, thì trách những người đó không dạy dỗ tốt Nghi tỷ nhi, Thục tỷ nhi.”

Liễu ma ma vội cúi đầu đáp vâng.

Nhị thái phu nhân đỡ tay Tam đường tẩu đi đến hoa sảnh yến tiệc.

Bình thường đều do Lục bá mẫu đỡ Nhị thái phu nhân.

Đậu Chiêu thấy gương mặt nước chảy không hưng của Kỷ thị, ở trong lòng âm thầm thở dài một tiếng.

Nếu như nói trước đây nàng không biết dụng ý của Nhị Thái phu nhân, hôm nay sau khi chứng kiến giữa Nhị Thái phu nhân và Kỷ thị không thấy khói lửa giương cung bạt kiếm, nàng mơ hồ đoán được vài phần.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Cửu Trọng Tử xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Cửu Trọng Tử Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Vương gia không thể nhúng tay vào hôn sự của nàng, Triệu gia ở ngoài ngàn dặm, không thể nào gả nàng đến Tây Bắc, phụ thân dù sao cũng là nam tử, hôn sự của nàng hơn phân nửa vẫn sẽ cầu Đông Đậu giúp đỡ. Mà Nhị thái phu nhân rõ ràng không muốn để nàng cướp mất danh tiếng của Nghi tỷ nhi và Thục tỷ nhi, không muốn bộ dạng nàng gả đi.

Nghĩ đến một nửa tài sản của Tây Đậu ghi dưới tên mình, nàng cũng từng là người làm tông phụ, rất hiểu được suy tính của Nhị thái phu nhân —— thay vì từ chối việc bước qua ngưỡng cửa để đắc tội với người ta, chi bằng đem nàng lặng lẽ gả cho người có lợi cho Đậu gia, hoặc là giữ nàng lại Đậu gia, cung phụng nàng ăn uống no nê, dỗ nàng chia tài sản dưới danh nghĩa cho con cháu Đậu gia.

Cũng may tuy Nhị Thái phu nhân có Trương Lương kế của nàng, nàng cũng có thang qua tường của mình. Nhưng không cần để Kỷ thị kẹp giữa nàng và Nhị Thái phu nhân làm khó dễ.

Tiễn khách đi rồi, Đậu Chiêu mời Nhị thái phu nhân giúp nàng nói: "... Ta muốn giống như Lục bá mẫu, làm một người học thức uyên bác, Lục bá mẫu cũng nói tốt. Vì vậy ta viết thư cho phụ thân, thỉnh hắn đồng ý để ta tiếp tục đọc sách, mời Tây Tịch ngồi quán ở nhà. Phụ thân đến hôm nay vẫn chưa hồi âm, ta sợ thái thái ngăn cản..."

Nhị thái phu nhân nhìn Kỷ thị trên mặt hiện lên một tia kinh ngạc, cười nói: “Ngươi tuổi còn nhỏ, chính là lúc đọc sách. Ngươi yên tâm, chuyện này có ta làm chủ, Vương thị sẽ không nói gì.”

Đậu Chiêu vui vẻ cảm ơn Nhị thái phu nhân.

Kỷ thị thở dài nhẹ nhàng vỗ vỗ tay nàng, tự mình đưa nàng lên xe ngựa.

Nhị thái phu nhân không muốn phô trương, không đợi Đậu Thế Anh hồi âm, đã phân phó Đậu Thế Bảng lặng lẽ tìm cho Đậu Chiêu một tiên sinh: "... Không thể là người gần thật, học vấn nhất định phải tốt, phải có thể khiến Thọ cô có hứng thú học tiếp."

Đậu Thế Bảng khó hiểu: "Thọ cô lại không cần đi thi Trạng nguyên."

Nhị thái phu nhân nói: “Chúng ta đã tiêu bạc chẳng lẽ còn mời một người không học không thuật trở về sao? Để người khác biết được mặt mũi Đậu gia ở đâu? Đậu gia tộc học được danh tiếng ở đâu?”

Nhưng cũng không cần mời một người không biết gốc gác trở về chứ?

Đậu Thế Bảng trong lòng thấp thỏm, lại không dám hỏi nhiều, cung kính đáp "Vâng", tìm mấy quản sự đáng tin cậy giúp tìm chỗ ngồi phía tây cho Đậu Chiêu.

Mặc dù vậy, Đậu Chiêu tướng mạo xuất chúng, cử chỉ hào phóng, thanh danh vững vàng vừa phải vẫn truyền ra ngoài.

Rất nhanh đã có người đến nói chuyện cưới hỏi.

Nhị thái phu nhân lấy cớ "Tuổi còn quá nhỏ, ít nhất cũng phải đợi đến khi cập kê" đẩy hết.

Tổ mẫu nghe có chút lo lắng, riêng tư nói với Hồng Cô: “Trập cập kê, có phải quá muộn rồi không? Công tử đến tuổi chỉ sợ đều đã đính hôn rồi.”

Hồng Cô an ủi tổ mẫu: “Thọ cô nhà chúng ta xinh đẹp tháo vát như vậy, còn sợ không tìm được nhà chồng tốt. Chân Định huyện không có, chẳng lẽ kinh đô còn chưa có sao?”

"Điều này cũng đúng." Tổ mẫu an tâm lại.

Đậu Chiêu biết rồi thầm buồn cười.

Hình như không một ai nhắc đến Ngụy Đình Du.

Nếu có thể nghĩ ra cách lấy lại tín vật lúc trước từ tay cậu thì tốt rồi... Như vậy, hôn sự của nàng và Ngụy gia coi như là thổi phồng triệt để rồi.

Đậu Chiêu nhớ tới con cái của mình.

Hình như vĩnh viễn lưu lại trong ký ức, vẫn là dáng vẻ mười bốn, mười lăm tuổi.

Tâm trạng nàng đột nhiên chùng xuống.

Khi đến chỗ Kỷ thị đi học, Đậu Chiêu ủ rũ tựa vào chiếc gối đón lớn trong xe.

Xe ngựa đang đi rất tốt đột nhiên dừng lại trong tiếng quát mắng, Đậu Chiêu, Hải Đường, Thu Quỳ đám người lảo đảo, lăn thành một cục, bên ngoài liền truyền đến một nữ hài tử trong trẻo lại mang theo vài tia run rẩy: "Đậu tiểu thư, cầu xin ngài cứu cha ta!"

Đậu Chiêu nghe được trong lòng run lên.

Đã nói là "cứu", chắc chắn rất nguy hiểm.

Dân chúng an phận thủ thường thì có thể có nguy hiểm gì chứ?

Vốn không quen biết, nàng vô tình nhận việc, phân phó Hải Đường: "Bảo xa phu nhanh chóng lên đường, đừng làm chậm trễ bài vở."

Hải Đường vội truyền lời của Đậu Chiêu cho phu xe.

Xa phu giương roi định lên đường.

Cô bé chặn xe lại dang rộng hai tay, đứng giữa ngõ không cho phép.

Xa phu đành phải nhỏ giọng khuyên tiểu cô nương kia: “Tiểu thư nhà chúng ta còn chưa cập kê, chuyện của mình đều phải trưởng bối trong nhà làm chủ. Ngươi có oan tình gì, trực tiếp đến nha môn đánh trống là được, tiểu thư nhà chúng ta có thể giúp ngươi việc gì?”

Tiểu cô nương quật cường đứng ở nơi đó.

Nhảy xuống cùng bà tử xe kéo cô bé kia.

Tiểu cô nương lại không nhúc nhích chút nào.

Sắc mặt bà tử đỏ bừng, gọi người giúp đỡ.

Xa phu và một bà tử khác đi theo xe đều xuống xe.

Cô bé hướng về phía xe ngựa của Đậu Chiêu mà la lớn: “Tứ tiểu thư, ta cầu xin ngài, cha ta bị oan, bọn họ nói chúng ta thông đồng với thổ phỉ, nhưng cha ta căn bản chỉ quen biết một người như vậy, khi bạn của cha ta đến nhà làm khách, đều là ta giúp pha trà mua rượu, bạn của cha ta ta ta đều quen. Tứ tiểu thư, ta cầu xin ngài!” Nói rồi, nàng “thình thịch thình thịch” dập đầu với Đậu Chiêu, mặc cho ba người lớn thế nào kéo cũng không dậy nổi.

※

cập nhật ngày 17 tháng 2.

(*^__^*)

Ta là con ong nhỏ cần cù...

※

Thích Cửu Trọng Tử xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Cửu Trọng Tử Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.