Chương 1.665 / 2.514

Rượu vang đỏ shige.net

Bản dịch · 1.554 chữ

Thực ra lúc lên lầu, Tạ Phong đã nghĩ rõ ràng: trận thế lớn như vậy, khẳng định không phải chuẩn bị cho nàng.

Nếu dùng lẽ thường suy đoán, nàng có lý do gì cần trở về?

Nơi này đã có người từng gặp nàng —— Đông La Nhung và tài xế của nàng —— cũng là địa điểm bắt cóc Thu Trường Thiên, nay bắt cóc thất bại, bản thân cũng bại lộ, trở về chỉ có nguy hiểm không có lợi ích. Đổi lại là bất kỳ một người nào thần trí bình thường, đã sớm trốn xa rồi, nếu muốn truy bắt nàng, trọng điểm tuyệt đối không nên đặt ở khách sạn.

Đã không phải vì nàng, vậy là vì ai, liền rất rõ ràng.

Tuy rằng chính vì điểm này, Tạ Phong mới có thể mơ hồ trà trộn vào khách sạn, nhưng điều này cũng có nghĩa là nàng không thể trực tiếp lên gõ cửa.

Nàng nhớ trong thang máy có điện thoại, liệu có thể dùng nó gọi cho phòng Đông La Nhung không? Nếu Thu Trường Thiên bắt máy thì nàng phải làm sao?

Nàng chỉ muốn biết Đông La Nhung không sao, bất kể có gặp mặt hay không, chỉ cần xác nhận nàng an toàn, Tạ Phong định quay người bỏ đi —— nàng vẫn luôn cúi đầu, che mặt, đợi đến khi cửa thang máy từ từ mở ra, nàng vội vàng giơ tay cầm ô lên, dùng mu bàn tay lau mặt một cái, vừa vặn che khuất mặt trước một camera đặt trước mặt.

Ngay cả bản thân Tạ Phong cũng có chút muốn khen ngợi phản ứng của mình nhanh hơn.

Sau khi đi vào thang máy, nàng vừa định đi lấy điện thoại trên bàn, đột nhiên động tác khựng lại, ngay sau đó giả vờ ở trong thang máy soi gương, nghiêng người, lén liếc mắt nhìn một cái.

...... Phòng của Đông La Nhung ở cuối hành lang, lúc này trước cửa đứng hai người đàn ông trông như vệ sĩ.

Thu Trường Thiên thật sự ở đây, tia may mắn cuối cùng cũng bị đánh tan.

Hắn không thích Đông La Nhung, trước đây một tuần cũng sẽ không đến thăm nàng một lần, lại sau khi thoát chết liền đến gặp Đông La Nhung đầu tiên, đây không phải là một dấu hiệu tốt.

Tạ Phong lau môi, dù hai mắt đang nhìn vào gương, nhưng vẫn có thể cảm nhận được hai người đàn ông ở sâu trong hành lang đã chú ý tới nàng. Bọn họ không phát ra tiếng động, cũng không đi lại, nàng vẫn ý thức rõ ràng, mình đã lọt vào tầm mắt của bọn họ.

Có phải vì nàng quá căng thẳng, cho nên mới nhạy bén hơn bình thường, phản ứng nhanh hơn?

Ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu Tạ Phong, không lưu lại bao nhiêu dấu vết.

Ở lại trong thang máy quá lâu không khỏi đáng ngờ, sau khi nhìn chằm chằm vào gương một lúc, Tạ Phong đành phải xoay người đi. Hành lang đối diện nàng, vừa vặn là chỗ phòng nàng từng ở đó; khi nàng chậm rãi đi về phía đó, nàng nắm chặt thẻ phòng trong tay, bỗng nhiên nổi lên một nghi vấn.

Nàng vẫn luôn cho rằng chiếc thẻ trong tay là của Đông La Nhung - nhưng thật sự như thế sao?

Trước khi xuống lầu, Đông La Nhung không biết mình sẽ gặp Tạ Phong, cho nên nàng cầm đương nhiên phải là thẻ phòng của mình, Tạ Phong trước đây vẫn luôn nghĩ như vậy.

Tạ Phong nhíu mày suy nghĩ một lát, quyết định thử một phen.

Nàng sải bước đến trước căn phòng mình đã dừng chân tối qua, trước khi mở cửa, trước tiên nín thở để ý một chút tiếng động xung quanh, căn phòng yên tĩnh, dường như không có ai.

Nàng hơi thở dốc một hơi, dán thẻ phòng lên ổ khóa —— ngay sau đó ánh sáng xanh lục sáng lên, khóa mở.

Đông La Nhung đưa cho nàng, không ngờ thật sự là thẻ phòng của chính nàng.

Nghĩ lại, hình như cũng có lý: phòng vốn do Đông La Nhung mở, thêm mấy ngày Tạ Phong bị bệnh, Đông La Nhung ra vào khi chăm sóc nàng đều dựa vào thẻ phòng dự phòng. Nếu bình thường nàng đều nhét thẻ vào ví lẻ, vậy thì khi nàng xuống lầu đến cửa hàng tiện lợi, chẳng phải tiện tay mang theo thẻ phòng của Tạ Phong sao?

Nói thì nói vậy, nhưng Tạ Phong lại không dám khinh suất.

Nàng lặng lẽ không một tiếng động xoay tay nắm cửa, đợi mấy giây, mới từng chút một đẩy cửa ra một khe hẹp, trước tiên nghe động tĩnh trong phòng một lát.

... Không có ai ở đây.

Khi nàng đẩy cửa phòng ra hoàn toàn, nàng phát hiện căn phòng vẫn còn giữ nguyên trạng thái lúc nàng rời đi, thậm chí ngay cả cốc nước nàng uống dở cũng nguyên vẹn đặt trên bàn. Chiếc áo choàng tắm ném dưới chân sofa, hoàn toàn không khác gì trong ký ức của nàng, lật kỹ một cái, bên trong còn có một sợi tóc của nàng.

Không có ai tới —— nhưng, vì sao lại không có ai tới?

Nếu tài xế đó đã khai ra sự tồn tại của nàng, sao lại không nói cho bọn họ biết phòng của Tạ Phong ở đâu? Biết được điểm dừng chân trước của hung thủ, An Toàn sao lại không đến lục soát?

Chẳng lẽ tài xế không khai ra nàng?

Trong lòng nàng nghi vấn quá nhiều, quả thực hoài nghi đây là một cái bẫy, nhưng trong phòng quả thật không có ai tới.

Tạ Phong trăm mối không hiểu nổi, dứt khoát đặt vấn đề này xuống, xách điện thoại bên giường lên, dùng sức hắng giọng, bấm số phòng Đông La Nhung.

Điện thoại đổ chuông đến bốn năm tiếng, cuối cùng mới "cạch" một tiếng được người ta bắt máy.

Thanh âm của Thu Trường Thiên trầm trầm vang lên, hình như lại là một vị trưởng quan uy bức người kia: “Ai?”

Tạ Phong đã sớm đoán được khả năng này, đến lúc sự việc vẫn căng thẳng đến mức suýt không nói nên lời. Nàng hơi the thé giọng, gần như áp micro lên môi —— như vậy, hơi thở sẽ phả vào micro, làm rối loạn chất lượng lắng nghe ở đầu kia —— hỏi: “Xin chào, xin hỏi tối nay ngài có cần dịch vụ mở giường ngủ không?”

“Không cần!” Thu Trường Thiên không chút nghi ngờ đáp lại. Câu trả lời của hắn quá ngắn, Tạ Phong có tình huống gì cũng không nghe ra, vội vàng trước khi hắn cúp điện thoại đã nhanh chóng nói thêm một câu: “Cô Đông nói muốn đưa lên một chai rượu vang...”

"Rượu vang đỏ?" Thu Trường Thiên bỗng nhiên cười một tiếng —— chỉ là hai chữ, nhưng tiếng động cuối cùng lại hơi hạ thấp xuống, dường như là lúc hắn nói chuyện, quay đầu nhìn sang bên cạnh một cái, cách micro xa một chút.

Ngay sau đó, giọng hắn lại gần, rõ ràng: "Sau này nàng đều chẳng được uống rượu vang gì nữa."

Không đợi Tạ Phong nghĩ ra một phản ứng, đầu dây bên kia đã "bốp" một tiếng cúp điện thoại.

Tạ Phong ngồi bên giường, toàn thân run rẩy không kiểm soát được. Lớp vải ướt lạnh lẽo nặng nề vẫn luôn quấn quanh người, nhưng dường như cho đến bây giờ, nàng mới đột nhiên bị đóng băng vào trong xương cốt; có lẽ là do cơn sốt cao của nàng đã đi rồi lại quay về, có lẽ cảm xúc tích tụ lớn như quả bóng bay cuối cùng cũng bị câu nói này chọc thủng —— nàng nghe thấy trong phòng vang lên tiếng rên rỉ hỗn hợp, đánh nhau hàm răng, mới phát hiện ra là từ miệng mình truyền ra.

Tạ Phong rốt cuộc không chống đỡ nổi nữa, vậy mà từ bên giường trượt xuống, "cộp" một tiếng ngã xuống sàn nhà.

Có lẽ vì thần trí nàng đã mơ hồ, nên không biết đã bao lâu, mãi đến khi cửa phòng đột nhiên bị đẩy ra, Tạ Phong mới chợt nhận ra có người sắp bước vào.

"Cút vào đây,"

Thanh âm của Thu Trường Thiên vang lên ở cửa. Đáp lại hắn chỉ có im lặng.

“Không ngờ ngươi còn có bộ óc này,” hắn cười lạnh một tiếng, bước vào phòng, cửa “thịch” một tiếng đóng sầm lại. “Nếu không phải ta tra cứu hồ sơ trừ tiền thẻ tín dụng của ngươi, ta thật sự không ngờ ngươi lại mở hai phòng khác. Xem ra ngươi sớm biết nàng có điều không ổn, nên mới dùng một căn phòng trống lừa Tiểu Hoàng đúng không?”

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.