Chương 1.692 / 2.514

Rừng dê béo ú Tam Tửu

Bản dịch · 2.404 chữ

Là ai?

Trên phi thuyền này có đến hơn ba mươi người, đủ loại nam nữ, cùng với những người giống như gói quà không nhìn ra nam nữ —— huống chi, người cầm A Toàn kia khó tránh khỏi nghi ngờ người Lâm Tam Tửu muốn tìm chính là mình, e rằng càng cẩn thận giấu đi, không để lộ một chút sơ hở nào.

Cái này gọi là nàng làm sao tìm được đây?

Để đạt được hiệu suất cao nhất, dù gói quà rất không muốn chia xa tỷ tỷ, Lâm Tam Tửu vẫn kiên trì chia nhau tra hỏi hành khách; nàng sợ mình sẽ bỏ sót chi tiết gì, còn dặn dò Ý lão sư, bảo nàng ghi lại phản ứng của từng hành khách.

“Gói quà nói không sai được,” với tư cách là biểu hiện tiềm thức của nàng, lúc này thầy Ý nhắc đến gói quà, giọng điệu cũng rất thân mật, “Trong lòng người đó nhất định là cảnh giác với ngươi... Nhưng loại cảnh giác này sẽ biểu hiện ra như thế nào, ngươi nên phán đoán nó như thế nào, lại là chuyện hoàn toàn không có manh mối.”

Đúng vậy——sau khi Lâm Tam Tửu nói chuyện với tám người ở mũi thuyền, ngược lại còn mờ mịt hơn cả trước khi nói chuyện.

“Người đó đã cứu ngươi một mạng, sao ngươi không thấy người đó là ai?” Trong tám người, một cô gái trẻ rất hòa nhã cười nói, “Ta lại mong có phú ông đến báo ơn ta, nhưng đáng tiếc, ta chưa từng cứu ngươi.”

...Loại thân thiết dễ gần này, có phải cũng là một loại ảo ảnh không? Biểu hiện càng bình tĩnh hiếu kỳ, càng không giống như lén lút cầm phó bản làm từ người sống đi tấn công thành viên tổ chức thần bí của người khác, người đó cũng nên nghĩ đến điểm này rồi chứ?

"Ta cái gì cũng không biết, ta chỉ là đi gặp bạn bè thôi." Một người phụ nữ trung niên khác ôm chặt chiếc ba lô nhỏ trước ngực, như thể bên trong chứa cả gia sản tính mạng; sắc mặt nàng nghiêm lại, dường như sợ nói thêm vài chữ, sẽ dẫn đến phiền phức lớn - nói xong một câu, ngay cả nói thêm một câu cũng không chịu nói, hỏi lại cũng chỉ lắc đầu.

Đem sự phòng bị và cẩn thận lộ rõ trên mặt như vậy, có phải cũng quá đáng rồi không? Chẳng lẽ là chiến lược "phản đường đi"?

Mấy người còn lại, phản ứng đều không khác nhau lắm. Bọn họ ôm thái độ "bơi rỗi cũng rảnh rỗi", có hạn trả lời mấy câu hỏi của Lâm Tam Tửu, có người rất tò mò về việc "ân nhân cứu mạng" sẽ nhận được hồi đáp gì, có người dường như không tin nàng tìm thật sự là "ân nhân cứu mạng", còn có người càng hy vọng biết Exodus có phải của Lâm Tam Tửu hay không, đã tốn bao nhiêu tiền.

"Theo ta thấy, ngươi tìm như vậy không được," một người đàn ông lùn mập, sau khi nghe vài câu ở một bên, chủ động chỉ điểm Giang Sơn nói: "Ngươi hỏi từng người một, quá trình sàng lọc này dài bao nhiêu phiền phức? Vạn nhất có người lừa ngươi thì sao? Đâu phải ai cũng thành thật như ta, trước đây ta chưa từng gặp ngươi, cũng không tham lam những thứ của ta."

"Vậy ngươi có cách gì?" Lâm Tam Tửu hỏi.

Thì ra gã đàn ông thấp béo kia căn bản không có cách nào. "Ngươi ngay cả dáng vẻ của người ta cũng chưa thấy, ngươi tìm thế nào, không thể nào tìm được được chứ."

"Người này thật đáng ghét." Ý lão sư lẩm bẩm một tiếng.

Khi Lâm Tam Tửu chuẩn bị quay đầu đi đuôi thuyền gia nhập Quý Sơn Thanh, lại phát hiện gói quà vậy mà căn bản không có ở đuôi thuyền —— hắn không biết vì sao, đang nói chuyện với mấy người ở giữa thuyền đã sớm bị loại trừ hiềm nghi. Khi đi ngang qua gói quà, Lâm Tam Tửu cố sức liếc hắn một cái, lại chỉ gặp một đôi mắt sáng ngời ngây thơ, giống hệt như hắn đã sớm quên sạch lời mình.

Mười mấy người ở đuôi thuyền, phản ứng liền càng nhiều kiểu. Có người vừa đến gần nàng đã tiến lên đón, thò đầu nhìn ngó; có người tránh xa nàng, Lâm Tam Tửu vừa đi về phía hắn, hắn liền như cá trượt chạy mất; còn có người thành thật phối hợp, nhìn như trả lời rất chi tiết —— ngược lại càng khiến người ta sinh nghi.

Sau khi đàm phán một vòng, nàng phát hiện dường như mỗi người đều không khả nghi, mỗi người lại đều rất đáng ngờ.

“Người kia đâu?” Có một bà lão chỉ vào Bát Đầu Đức đứng ở một bên xa xa hỏi, “Có phải ngươi đã hỏi hắn rồi không?”

Chỉ số khả nghi của lão thái thái này, lập tức trong lòng Lâm Tam Tửu tăng lên năm điểm. Không phải có chuyện trái lương tâm phải giấu, tại sao lại chú ý đến người đã nói chuyện với nàng như vậy?

"Đúng, ngay từ đầu ta đã hỏi rồi," nàng qua loa một câu, ánh mắt đánh giá đối phương từ trên xuống dưới một lượt.

“Phải làm sao đây,” Ý lão sư nói từ sâu trong đầu, “Hay là giảng một lần cho gói quà, để hắn phán đoán đi.”

Lợi ích ở bên người thông minh, chính là ta có thể yên tâm làm kẻ ngốc.

Lâm Tam Tửu đang định quay về thì khóe mắt bỗng nhiên lướt qua một khuôn mặt muốn nói lại thôi. Nàng bật chân lại, quay đầu nhìn lại, phát hiện là một người đàn ông nhỏ bé ngồi ở ghế bên rìa phi thuyền —— người sau cùng nàng bốn mắt nhìn nhau, ho khan một tiếng, chậm rãi đứng dậy.

Nàng nhớ lúc nãy mình hỏi người đàn ông nhỏ bé này đi đâu, phản ứng của hắn rất bình thường. “Ta có một cửa hàng ở khu vực 10 tầng 2 của tập đoàn Người Khổng Lồ,” hắn vừa nói vừa gật đầu với những người xung quanh, dường như hy vọng nhiều người hơn nữa đều có thể biết cửa hàng của hắn. “Làm một chút nghiệp vụ thu mua hàng cũ, mọi người có cần thì có thể giúp đỡ nhiều hơn.”

Một người làm đồ cũ, lúc này tìm nàng có lời gì muốn nói?

Khi người đàn ông nhỏ bé kia đi về phía nàng, Lâm Tam Tửu không nhịn được nghĩ thầm.

“Là thế này,” sau khi hắn ra hiệu cho Lâm Tam Tửu đi theo hắn đến một góc vắng vẻ, hắn nhỏ giọng nói: “Còn ta, ngươi cũng biết, nghề làm đồ cũ này, khó tránh khỏi phải chạy khắp nơi... Ví dụ như lần này, ta chỉ đến khu Đông thu mua mấy thứ.”

Chuyện này có liên quan gì đến nàng?

Lâm Tam Tửu kiên nhẫn lắng nghe, vừa lúc cái gói quà kia cũng đã nói xong, giống như một con chim về nhà không kịp chờ đợi, bước nhỏ xuyên qua phi thuyền chạy về phía nàng.

"Trong đó có một món đấy, ta định thuê cho ngươi dùng." Hắn nhỏ giọng nói, "Thứ này thực sự rất hiếm, cho nên ta không bán, cũng không thể cho ngươi, phải để ta cầm..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Thứ gì vậy?"

Tên lùn lại ho một tiếng, hạ thấp giọng nói: "Có thể... có thể phán biệt thật giả, ngươi nói có hiếm hay không?"

Trong một khoảnh khắc, Lâm Tam Đồ gần như tưởng rằng hắn lập tức móc ra từ trong túi sẽ là một người Hồ Thường —— nhưng dường như là điều đương nhiên, cũng khiến người ta thất vọng là, đó chỉ là một màn hình nhỏ mang theo đường chân trời.

Khi màn hình nhỏ này lộ diện, gói quà cũng đi đến bên cạnh Lâm Tam Tửu.

"Để bạn của ngươi cũng nhìn cho kỹ," người nhỏ bé rất hào phóng nói, "Tuy rằng xác suất nhất định không chuẩn, nhưng tỷ lệ thành công đã đủ nói lên vấn đề rồi. Ta thấy ngươi hỏi từng người một như vậy, thật sự không có tác dụng gì, chi bằng hỏi một vấn đề chỉ có mục tiêu mới biết đáp án —— có cái thứ này, hắn muốn nói dối cũng không được. Nếu ngươi nguyện ý, giá cả sẽ thương lượng."

Nghe ý này, dường như hắn cũng không mấy tin vào những lời giải thích đó của "ân nhân cứu mạng".

Dù sao hiện tại trên thuyền có hơn ba mươi người, không một ai thừa nhận nói mình đã cứu nàng; hoặc là Lâm Tam Tửu tìm nhầm chỗ, hoặc là mục tiêu của nàng đang nói dối. Khả năng trước tạm thời không nhắc tới, nếu chuyện Lâm Tam Tửu báo ân là thật, vậy tại sao người cứu nàng nhất định phải nói dối không nhận?

Nhìn không ra, nam nhân nhỏ bé tâm tư còn rất tinh tế linh hoạt.

Nhưng ý tưởng này không tệ, ngược lại đã nhắc nhở nàng rồi, nàng thực ra không cần tốn tiền thuê một thứ có thể sai sót —— mặc dù Quý Sơn Thanh khi ở thế giới game đã từng biểu thị năng lượng của mình sắp không đủ, vật lớn không thể tạo ra, nhưng biên soạn một đạo cụ nhỏ tương tự chắc không thành vấn đề chứ?

Chỉ là Lâm Tam Tửu vừa liếc nhìn gói quà một cái, hắn liền khẽ lắc đầu, dường như đã hiểu rõ kế hoạch của nàng.

“Tỷ tỷ,” hắn kéo Lâm Tam Tửu sang một bên, nhỏ giọng nói: “Đây chỉ là một lọn nhỏ của bản thể ta... Trên người ta không có dữ liệu mang theo loại đạo cụ đo dối trá này, cho nên ta không viết ra được. Dư Uyên có lẽ có thể, chỉ là nếu gọi hắn tới, động tĩnh lại lớn, thời gian lại dài, chi bằng bỏ chút tiền thuê hắn đi.”

Lâm Tam Tửu thở dài. “Mười hai giới đúng là nơi không có tiền, bước chân cũng khó khăn,” nàng lầm bầm một tiếng, “ta đạp lên phi thuyền này chưa đầy ba mươi phút, đã khiến người ta làm thành hai vụ làm ăn rồi.”

Quý Sơn Thanh rất dè dặt nâng cằm lên. "Có ta ở đây, tỷ tỷ bỏ bao nhiêu tiền cũng được."

"Ngươi vừa đi đâu vậy?" Khi quay về, Lâm Tam Tửu chợt nhớ ra, hỏi: "Không phải nói người cầm phó bản sẽ không ở giữa thuyền sao?"

“Đúng là như vậy,” Quý Sơn Thanh nhíu mày, đáp: “Nhưng mục tiêu của A Toàn khẳng định ở gần đó. Ta cho rằng ta có thể tìm được một chút manh mối từ câu trả lời của bọn họ... Nếu có thể xác định ai là mục tiêu, có lẽ cũng có thể suy luận ra người ra tay với hắn là ai. Rất đáng tiếc, ta không tìm được.”

Lâm Tam Tửu thở dài trong bụng, trở lại bên cạnh nam nhân nhỏ bé kia, nói: “Ta đồng ý rồi. Ngươi muốn thu giá bao nhiêu?”

Chưa kịp để hắn trả lời, đã nghe thấy từ mũi thuyền bỗng truyền đến một tràng tiếng mở cửa —— lúc mọi người cùng lúc chuyển ánh mắt, vừa vặn nhìn thấy người lái xe kia lại thò đầu ra.

"Cảnh báo trước đó bị hỏng rồi," hắn lên tiếng tuyên bố với vẻ mặt không vui, "cũng không biết là sai chỗ nào, hình như căn bản không có nguy hiểm cấp hai. Mọi người về chỗ ngồi ổn thỏa, tiếp theo ta phải tăng tốc rồi, bù lại thời gian vừa rồi bao nhiêu là bấy nhiêu."

Cái này thật tệ —— Lâm Tam Tửu trong lòng cười khổ một cái, trao đổi một ánh mắt với gói quà. Phi thuyền vừa tăng tốc, liền nói rõ thời gian còn lại của bọn họ thậm chí không đủ mười phút, nhưng mà hiện tại nàng ngay cả một chút manh mối cũng không có.

"Đạo cụ này của ta nhiều nhất có thể phán đoán câu trả lời thật giả của năm người một lần," gã nhỏ rất biết cách chào hàng, giọng điệu chân thành khẩn thiết: "Ngươi nếu nhanh chóng một chút, hoàn toàn kịp!"

"Được," Lâm Tam Tửu nghiến răng, chuẩn bị không hỏi giá nữa —— khi nàng sắp bắt đầu ngay lập tức, lại liên tiếp xảy ra hai chuyện.

Việc thứ nhất, là mọi người trên phi thuyền vội vã trở về chỗ ngồi của mình, hoặc trở về bên cạnh tay vịn. Bao gồm cả Bát Đầu Đức vừa nãy vẫn luôn giả vờ mình đứng ngoài cuộc, lúc này nghe tuyên bố, cũng mang theo vẻ mặt không mấy thiện ý, sải bước chạy về chỗ cột buồm ở trung tâm phi thuyền —— gói quà lập tức giật mình, thấp giọng nói một câu "Thì ra hắn ngay từ đầu cũng ở đó", xoay người đuổi theo.

Món thứ hai, là tên nhỏ kia không đợi nàng mở miệng, liền tiếp tục nói: "Về phần giá cả, thứ này của ta quá quý giá, ta liền thu gấp đôi đi."

Nói rồi, hắn giơ tay "mười".

Ánh mắt của Lâm Tam Tửu lúc này đang theo gói quà cùng nhau dời về trung tâm phi thuyền, cũng ngay tại khoảnh khắc này, nàng đột nhiên hiểu ra.

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.