Chương 16 / 108

Thư Tình

Bản dịch · 2.743 chữ

Cố Tinh Trầm đã xin nghỉ ốm ba ngày, Hứa Oánh cũng gần như bị bỏ học ba ngày, ngoài việc đến học lớp tiếng Anh ra thì mọi chuyện đều bỏ bê.

Đối với cô gái bất hảo có chút bối cảnh ở trường học này, giáo viên không quản được, cũng chỉ có thể nhắm một mắt mở một mắt, chỉ cần không vượt quá giới hạn, đều sẽ không quản.

Các bạn học lớp Bảy ngửi thấy có gì đó không ổn, thường ngày Hứa Oánh, Trần Tinh Phàm, Kim Vũ, Giang Hoàn mấy người cứ như quần liền, ngủ, trốn học làm gì cũng đi cùng nhau, kiểu hành động riêng lẻ này, chưa từng có.

Cho nên, Hứa Hoan hai ngày nay đi đâu vậy?

Từ Thiếu Khánh đang giúp đại diện môn sinh học đăng sách luyện tập, bỗng nhiên thấy trước cửa lớp có một gương mặt xa lạ đến —— Tân Thần lớp Mười Ba.

Tân Thần đứng ở cửa phòng học một lúc, không thấy người nào cần tìm, thế là gọi Từ Thiếu Khánh qua hỏi: “Bạn học, lớp các ngươi Hứa Oánh có ở đó không?”

Từ Thiếu Khánh: “Nàng không có ở đây. Mấy ngày nay đều trốn học, không biết đi đâu rồi.” “Ngươi tìm nàng có việc gì?”

Tân Thần mím môi không đáp lời, vừa quay người lại đổi ý, quay đầu lại: “Cái đó... lớp các ngươi, là có một người tên là Cố Tinh Trầm, đúng không?”

Từ Thiếu Khánh hơi giật mình.

Tân Thần vừa thốt ra đã có chút hối hận, lời này thật sự là quá ngu ngốc! Lớp bảy Cố Tinh Trầm, 721 điểm, một học thần anh tuấn lạnh lùng, tổng điểm và thành tích đơn đều đứng nhất, hiện tại cả khối còn ai mà không biết?

"Thôi được, coi như ta chưa hỏi." Tân Thần rất phiền não, cúi đầu.

Từ Thiếu Khánh: "Tinh Trầm cũng không có ở đây. Mấy ngày nay đều bị bệnh..."

Nói xong, Từ Thiếu Khánh bỗng nhiên ý thức được giữa hai câu hắn nói dường như có một loại liên hệ nào đó, mà loại liên hệ này, Tân Thần thông minh hơn hắn nhiều, cũng đã lĩnh ngộ được một cách vi diệu.

——Hứa Nhi không có ở đây, Cố Tinh Trầm, cũng không có ở đây.

Sắc mặt Tân Thần không tốt, vội vàng rời đi.

Từ Thiếu Khánh ngơ ngác đi vào lớp, đẩy gọng kính đen, nhìn Đường Thi, Dương Hiểu Lệ và mấy người đang hóng chuyện nói:

"Cứ nói đi mà, đừng yêu sớm, ngắm Đại học Tân Tân thảm thế nào. Yêu một người phụ nữ không được đâu~" Nói rồi còn ngâm thơ lên.

——

Lúc lên lớp học, khuôn viên trường rất yên tĩnh, thỉnh thoảng có giáo viên giảng bài và tiếng sách loan lạc của học sinh vọng lại từ tòa nhà giảng đường.

Ngoài cửa sổ phòng học lớp bảy, cây long não cao ngất trời trải qua một trận tra tấn của mùa đông, bắt đầu nảy mầm.

Cây long não ấm áp ẩm ướt, thành phố S ở trong dải lụa ấm áp, khí hậu mùa đại lục nửa ẩm ướt, bốn mùa rõ ràng, nhưng mùa đông vẫn hơi lạnh.

Cây long não này là khi tòa nhà này xây xong, từ phương nam đào rễ cây, kéo tới, tốn một phen công sức mới nuôi sống được.

Năm đó làm chuyện này, chính là cha mẹ của lão bản gas nhà Hứa Oánh, lão bản hỏa than.

Trên bục giảng, giáo viên sinh vật đang ra sức giảng bài, còn đội học kém ở hàng cuối cùng thì mỗi người bận rộn với mình, Kim Vũ đang nghe nhạc, Tống Tiểu Chi đang lén chơi điện thoại, Trần Tinh Phàm đứng đó học sinh vật che chắn, ngủ gật không ngừng.

Càng nhiều học sinh đang bận rộn, nghiêm túc theo mạch suy nghĩ của giáo viên, làm ghi chép.

Vốn dĩ mỗi người đều yên ổn không có việc gì, một mảnh yên bình, lại đột nhiên từ cửa sau truyền đến một tiếng nổ lớn——

Rầm!

Cửa bị đá văng ra.

Thầy giáo sinh vật sợ đến mức run lên một cái, hai người nhìn vào, tức giận đập mạnh bảng đen.

"Giang Hoàn! Lên lớp trễ đến còn đạp cửa, có muốn học không?!"

"Còn có Hứa Nãi, ngươi..." Lão sư cân nhắc giọng điệu một chút, "ngươi là con gái, sao cũng thô lỗ như vậy!"

Giang Hoàn đá các người, đi ở phía trước, căn bản không để ý tới. Hứa Thức khoanh tay đi ở phía sau, nghe vậy liếc nhìn bục giảng một cái, thờ ơ nói:

"Được~ Cảm ơn thầy đã chỉ chính, ta tên Giang Hoàn lần sau dịu dàng một chút~"

Mấy học sinh ở lớp bảy với những vấn đề khiến người ta đau đầu này, không phải một hai ngày rồi, giáo viên sinh học cũng không muốn lãng phí thời gian, ảnh hưởng đến việc học sinh khác lên lớp, rồi giũ mạnh sách.

"Mau ngồi xuống, nghe giảng cho kỹ!"

Giáo viên điều chỉnh hơi thở.

"Tiếp theo chúng ta tiếp tục nói câu hỏi. Diêm Sắc Thể, DNA và gen đều có liên quan đến di truyền, xin hãy tóm tắt quan hệ của ba bên. Dương Hiểu Lệ, ngươi trả lời..."

Hứa Hoan kéo ghế ngồi xuống, tiện tay ném tiện tay vào thùng rác cách nàng không xa.

Tống Tiểu Chi nhỏ giọng tiến lại gần ha ha: “Sao thế đại tiểu thư, ai chọc ngươi?”

"Không ai chọc ta. Ngày thường thay đổi." Hứa Đà bực bội nói.

Tống Tiểu Chi vung ngón tay sơn móng tay trong suốt, khịt mũi một tiếng, vùi đầu chơi điện thoại của mình.

Trần Tinh Phàm liếc nhìn chiếc hộp tiện nghi Hứa Oánh ném vào thùng rác. "Đây chẳng phải cơm bột tình ngươi mang đến cho Cố Tinh Trầm sao? Sao lại vứt đi rồi?"

Hứa Quỳ chống cằm lười biếng liếc Trần Tinh Phàm một cái, không nói gì.

Trần Tinh Phàm: "Nói mới nhớ, hôm nay ngươi không phải đi chăm sóc học bá sao, sao lại trở về?"

Hứa Nghiễn buồn bực: “Ngày nào cũng ở đó có ý nghĩa gì.”

"Thật sao? Không phải chứ, Xuyên Kỳ đã nỡ tặng, ngươi lại thấy vô vị?"

"...Cố Tinh Trầm hình như không cần ta chăm sóc, hắn chỉ tự đọc sách, đều không thèm để ý đến ta. Ta ở đến sắp buồn chán chết đi được."

"Ha! Sẽ có đàn ông không thích để ý đến ngươi? Đùa à." Trần Tinh Phàm khó tin.

Nam sinh thầm mến Hứa Anh, e rằng phải xếp hàng từ cửa lớp xuống phòng học sinh tầng dưới.

"Có chứ. Cố Tinh Trầm."

Hứa Anh ghé vào trên bàn, nhìn vị trí trống phía trước của Cố Tinh Trầm, có chút phiền muộn, qua một lát, nàng nghiêng đầu hỏi: “Tinh Phàm, ngươi biết Tam Thể không?”

"Cái gì?"

"Tam thể, một quyển sách, giảng văn minh."

Trần Tinh Phàm gãi gãi đầu. "Không biết."

"... Ta cũng không biết."

Hai học sinh kém đồng thời rơi vào trạng thái ngượng ngùng tự kiểm tra bản thân.

Ngón tay thon dài lật trang giấy, Hứa Nhi nghịch cuốn sổ thu được từ chỗ Cố Tinh Trầm mấy hôm trước.

Thích nàng đẹp như vậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Nàng như vậy, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Mỹ Thư Hải Các nhanh nhất.

Phòng học yên tĩnh, cẩn thận có thể nghe thấy tiếng sột soạt của trang sách trong cuốn sổ.

Chữ viết của Cố Tinh Trầm đặc biệt thanh tú, rất đẹp, có bút tròn, cũng có bút trung tính màu đen.

Trong đầu Hứa Anh hiện lên hình ảnh ngón tay Cố Tinh Trầm cầm bút, viết chữ dưới ánh đèn bạch lí.

Tính cách hắn trầm tĩnh, làm gì cũng rất vững vàng, nhất là lúc viết chữ, không nhanh không chậm, một thân khí chất thư sinh, đặc biệt đẹp trai.

Cố Tinh Trầm rất thích hợp làm học bá, từ đầu đến chân, từ ánh mắt đến hô hấp, đều viết một loại cần mẫn và nghiêm túc.

Dù sao, cũng hoàn toàn khác với bản thân mình.

Hứa Anh nghĩ, gập sổ tay của Cố Tinh Trầm lại, cầm bút dọc theo tên của Cố Tinh Trầm trên bìa, thờ ơ phác họa, hy vọng có thể đoán ra một hai.

Hai ngày nay nàng liền chạy về nhà Cố Tinh Trầm, nhưng hắn luôn không nóng không lạnh, thờ ơ không để ý.

Cố Tinh Trầm rốt cuộc đang nghĩ gì vậy?

Rõ ràng còn thích nàng, nhưng vì sao hắn cứ không muốn đáp ứng nàng phục hợp?

Nếu như cách xa, cứ mài dũa như vậy, vui lắm sao?

Nghĩ đến đây, Hứa Mị thật sự có chút tức giận.

Từ khi còn rất nhỏ ở bên nhau, Cố Tinh Trầm luôn rất phối hợp với nàng, hắn vừa nghe lời, lại dịu dàng, kiên nhẫn cũng tốt, chưa bao giờ tỏ ra lạnh lùng như vậy.

Đặt bút xuống, Hứa Anh gối cằm lên mu bàn tay, chớp mắt một cái, nghiêng đầu kéo Trần Tinh Phàm. "Tinh Phàm, hỏi ngươi chuyện này."

Trần Tinh Phàm: "Nói."

"Ngươi cảm thấy... hiện tại ta đối với Cố Tinh Trầm có phải quá kiên nhẫn, quá tốt rồi không?" "Thủ đoạn không đủ cứng sao?"

——

Ngày hôm sau, Cố Tinh Trầm sau khi nghỉ bệnh xong liền trở về trường học.

Cấp lớp còn ở trong vòng 721 của Cố Tinh Trầm chưa kịp nhớ ra, thêm vào đó Cố Tinh Trầm lại đại diện cho lớp Bảy làm một lần thăng kỳ thủ, ở trường nhất thời danh tiếng vang dội.

Trước cửa phòng học lớp bảy, mỗi ngày đều có fan hâm mộ xem Cố Tinh Trầm.

Nhưng Hứa Hoan hoàn toàn không hay biết gì về chuyện này.

Bởi vì Cố Tinh Trầm như không rời, nàng rất không vui, dự định xử lý lạnh lùng Cố Tinh Trầm một đoạn thời gian.

Cũng không nóng bỏng như trước đây nhìn chằm chằm Cố Tinh Trầm mỗi ngày ngồi trong lớp ấp gà con, Hứa Oánh lại trở về những ngày trước đó, ba không năm thường nghỉ học, cùng mấy người Trần Tinh Phàm ra ngoài lăn lộn.

Kim Vũ lập một ban nhạc, để Hứa Diễn đi làm ca sĩ chính. Hứa Diễn ngại phiền phức, cũng chưa từng đụng vào âm nhạc, ngượng ngùng đóng vai hoa khôi trong sáng thật không phải món của nàng, liền đẩy.

Trưa hôm đó, Tống Tiểu Chi đeo túi xách nhỏ từ cửa sau vào lớp, bị một nữ sinh đỏ mặt gọi lại, đưa cho nàng một phong thư bìa ái tâm.

"Xin hãy giao cho Cố Tinh Trầm. Nhờ ơn, cảm ơn!"

"Ồ, không khách khí." Tống Tiểu Chi tiện tay cầm thư, tiếp tục nhét nút tai nghe hát.

Nàng ngồi sát cửa, vừa nghe được một lát, lại có người gọi nàng. Lần này, là một nam sinh, dáng người cao ráo, kẹp một quả bóng rổ, giống như anh chàng đẹp trai của đội thể thao.

"Bạn học, phiền giao cái này cho Hứa Nhi."

Tống Tiểu Chi ngây người nhận lấy, lại rút ra phong trước đó, mặt bìa lại giống nhau.

Đều là phong bì giấy viết thư mua ở siêu thị của trường nhỉ?

ˉ

Đã gọi chuông dự bị rồi, mười phút sau sẽ vào tiết tiếng Anh.

Môn tiếng Anh của giáo viên chủ nhiệm Từ Tĩnh, đội nhỏ cặn bã không dám vắng mặt. Hứa Oánh bị treo ở Giang Hoàn và Trần Tinh Phàm sau đó trở về lớp, vừa ngồi xuống, một phong thư tình yêu đã như phi tiêu ngã vào chỗ ngồi của hắn.

"Cái gì đây? Tống Tiểu Chi."

"Thư tình a, nam sinh đội Nhất Thể cho ngươi."

Hứa Anh đang muốn nói đã đến thời đại nào rồi mà còn gửi thư tình, đất không đất, thì thấy trong tay Cố Tinh Trầm cầm hai quyển sách, đi ngang qua bên cạnh nàng, ngồi xuống phía trước.

Hứa Anh đổi ý, kéo kéo môi đỏ mọng mím môi cười.

"Tốt lắm. Đội thể thao cao lớn, vừa cường tráng vừa khỏe mạnh, không giống một số người, trắng như con gái vậy. Hừ!"

Nàng ngẩng cằm, mở tờ giấy viết thư ra.

——Cố Tinh Trầm, ngươi không lĩnh tình, muốn lĩnh tình ta nhiều lắm!

Nàng dùng ánh mắt, nhìn thiếu niên hồi tưởng lại nàng mà nói.

Thế nhưng thiếu niên chỉ nhàn nhạt liếc nàng một cái, giống như không nghe thấy Hứa Nhi thu tình thư, yên lặng chuẩn bị sẵn sách và sách bài tập cho tiết sau.

Tống Tiểu Chi thấy giữa hai người có mùi thuốc súng khó hiểu, nuốt nước bọt, ấp úng đưa tay, đưa một phong lên bàn của Cố Tinh Trầm.

"Cố Tinh Trầm, ngươi, ngươi."

Hứa Anh nhìn chằm chằm bàn tay kia của Tống Tiểu Chi: “......?”

Tống Tiểu Chi khô khốc cười cười, nhỏ giọng giải thích với Hứa Thức: "Hắn, hắn cũng có."

Hứa Anh:......

Một ngụm lửa giận chặn ở ngực, không lên không xuống, Hứa Nhi toàn thân khó chịu, thư tình cũng không có tâm tình xem, vì sợ Cố Tinh Trầm nghe thấy, nàng nhỏ giọng hỏi Tống Tiểu Chi.

"Kẻ nào không sợ chết?"

Dám trêu chọc nam nhân của nàng.

Tống Tiểu Chi che bên tai Hứa Oánh thì thầm: “Đội múa của trường, cô bé khá thanh thuần xinh đẹp, cao nhất...” “So với em một tuổi, dáng người khí chất xuất sắc!”

Hứa Anh nhíu mày, nhai lấy tên của Cố Tinh Trầm, trong lòng có chút bốc hỏa.

Cả ngày một bộ dáng cao lãnh, khắp nơi vẫy gió dẫn bướm. Chỉ biết Cố Tinh Trầm không phải người thật thà!

Vươn cổ ra, Hứa Mị thấy Cố Tinh Trầm vậy mà mở thư tình ra xem, trong lòng càng có chút nổ tung.

“Chẳng phải chỉ là thư tình thôi sao? Ai mà chẳng có. Ha, để ta xem tiểu ca ca thể dục của ta nói gì rồi.”

Hứa Đà cố ý nói cho người phía trước nghe, dùng tay nặng chân mở thư. Cố Tinh Trầm cố ý giận dỗi, cho nên Hứa Đà còn nhỏ giọng đọc lên, mở đầu chỉ là một câu ca từ.

Cảnh tượng tốt đẹp nhất đời ta, chính là gặp được ngươi, trong biển người mênh mông lặng lẽ nhìn ngươi từ xa, vừa xa lạ lại vừa quen thuộc...

Hứa Oánh cũng bị sến súa một phen, cố nén sự buồn nôn giả vờ cảm động: "Không ngờ tiểu ca ca trong đội thể thao lại hiểu lãng mạn đến thế. Ta thích."

Lại tiếp tục đọc, "Từ hôm kia, ngươi đứng trên đài nâng cờ cao ngất, đứng sừng sững như tùng bách, lòng ta..."

Hứa Hoan có chút ngơ ngác.

Lên đài cờ?

Nàng từ khi nào từng làm người đứng đầu?

Hứa Anh xem xong hết bài nhanh chóng, trong lòng liền ngán ngẩm.

Đột nhiên, tên người ở bên trong là ba chữ —— Cố Tinh Trầm!

Tống Tiểu Chi thấy mặt Cố Tinh Trầm và Hứa Diễn đều không giống nhau, bèn ghé sát lại xem, hít một hơi lạnh buốt.

"Không không ngại, cầm ngược rồi, cầm ngược rồi."

Nàng muốn đổi lại thư tình của hai người, nhưng tay vươn tới nửa chừng, phong thư tình trong tay Cố Tinh Trầm liền bị vò thành một cục giấy vụn, ném vào thùng rác.

"Này, đó là thư tình của ta, ngươi vứt đi làm gì!" Hứa Đà nói.

"Xin lỗi, chữ quá xấu nhất thời không nhịn được." Cố Tinh Trầm rũ mắt xuống, khuôn mặt thanh lãnh anh tuấn giống như tượng băng nổi, "chi bằng ngươi ném ta đi luôn đi. Công bằng."

Thích nàng đẹp như vậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Nàng như vậy, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Mỹ Thư Hải Các nhanh nhất.