Không ít khách trẻ thấy một ông lão lẫn trong đám người trẻ tuổi, nhao nhao chỉ trỏ, nhỏ giọng bàn tán, ngữ khí đầy vẻ châm chọc, nhưng Triệu Trường Giang căn bản không để ý đến những thứ này, trong lòng tràn ngập con gái đã mất tích nửa năm của mình.
Hơn nửa tiếng sau, khách khứa trong sân cơ bản đã chật kín, ánh đèn sân khấu sáng lên, không ít cô gái hầu hạ bắt đầu đi lại giữa các ghế sofa, cùng khách uống rượu trò chuyện.
Vương Thụy khẽ nói: "Chú, chú xem thử, trong số những cô gái có mặt ở đây, có Giai Giai không? Nếu có thì chú lập tức báo cho cháu biết."
Triệu Trường Giang đỡ gương lão, nheo mắt nhìn kỹ toàn trường, sau khi xem một vòng liền chậm rãi lắc đầu: “Không có, cô nương ta không thể nhận nhầm, trong này không có nàng.”
Vương Thụy trong lòng đã rõ, đứng dậy gọi một nhân viên phục vụ trong sân: “Tiểu huynh đệ, lại đây một chút, ta hỏi ngươi chuyện này. Trong sòng của các ngươi, có cô gái tên Triệu Giai đang làm việc ở đây không?”
Nhân viên phục vụ lắc đầu: "Anh ơi, không có ai tên là này. Cô gái đi làm ở đây, chẳng ai dùng tên thật, đều dùng nghệ danh, ngươi tìm tên chính chắc chắn không tìm thấy."
Một câu nói lập tức đánh thức Vương Thụy và Triệu Trường Giang. Vương Thuỵ vội vàng hỏi: “Vậy ta sẽ miêu tả dung mạo với ngươi, ngươi giúp ta nhận dạng. Cô gái khoảng một mét sáu tám, tóc dài, hai mắt, trên môi có một nốt ruồi mỹ nhân, trông đặc biệt thanh tú đẹp đẽ, nàng xem thử có người này không?”
Nhân viên phục vụ nghe xong lập tức hiểu ra: "Ồ, ngươi nói là Giai Giai phải không? Đó là thương hiệu đứng đầu của sòng chúng ta, nghệ danh đơn sắc, giống hệt như ngươi miêu tả, chính là nàng. Bình thường nàng đeo kính, hôm nay không đeo, khả năng cao chính xác là người ngươi muốn tìm."
Nghe vậy, sắc mặt Triệu Trường Giang trắng bệch, thân hình lảo đảo suýt nữa ngã ngồi trên ghế. Con gái ngoan ngoãn nghe lời của mình, lại thật sự làm người hầu ở hộp đêm, còn là nhân vật đứng đầu sân khấu.
Triệu Trường Giang đỏ mắt hỏi: "Tiểu huynh đệ, hôm nay nàng đi làm chưa? Người đâu?"
"Đi làm rồi, hiện đang ở phòng nghỉ hậu trường. Bài đầu chúng ta thường không tùy tiện xuất hiện, phải là khách quý hay chủ nhà giàu điểm danh mới được ra ngoài tiếp rượu."
Vương Thụy lập tức lấy từ trong túi ra năm trăm đồng tiền mặt, nhét vào tay nhân viên phục vụ: “Huynh đệ, làm phiền huynh một việc, dẫn ta đến cửa hậu trường, ta chỉ nói với nàng hai câu, một phút là được, không làm lỡ việc của nàng đi làm, cũng không gây thêm phiền phức cho huynh.”
Người phục vụ vội vàng xua tay: "Ca, không được, hậu trường là khu vực riêng của nhân viên, người ngoài tuyệt đối không cho vào, ta không dám dẫn ngươi qua đó, bị ông chủ phát hiện ta muốn chịu phạt, mất việc."
Vương Thụy thấy vậy, trực tiếp lấy ra hơn một ngàn đồng tiền mặt, tổng cộng một nghìn năm trăm, nhét tất cả cho nhân viên phục vụ: “Huynh đệ, thông cảm một chút, ngươi không cần vào, chỉ dẫn ta đến cửa hậu đài chỉ đường là được. Chuyện này trời biết đất biết ngươi biết ta biết, ta tuyệt đối sẽ không bán đứng ngươi, sẽ chẳng để ngươi gây phiền phức đâu, được không?”
Nhìn số tiền dày cộp, nhân viên phục vụ hoàn toàn động tâm, nhìn trái phải rồi nói nhỏ: "Được, ngươi đi theo ta, tuyệt đối đừng nói là ta dẫn ngươi tới đây."
Người phục vụ dẫn Vương Thụy đi qua đại sảnh, vòng qua hành lang, một mực đi đến cửa phòng nghỉ phía sau, thấp giọng nói: “Bên trong chính là phòng chờ của cô gái, Giai Giai ở ngay gian phòng bên trong nhất kia, ngươi tự vào đi, ta đi trước đây.”
Người phục vụ quay người rời đi, Vương Thụy giơ tay đẩy cửa phòng nghỉ ra. Vừa vào cửa, liền nghe thấy tiếng cười đùa của mấy cô gái trong phòng, có người thảo luận về cách ăn mặc, người bàn tán về khách tối nay, ai oán trách việc làm quá mệt mỏi.
Vương Thụy sau khi vào cửa, trực tiếp mở miệng hô một tiếng: “Giai Giai!”
Vừa dứt lời, một cô gái trong góc lập tức ngẩng đầu nhìn sang. Vương Thụy liếc mắt đã nhận ra, chính là Triệu Giai. Chiều cao một mét sáu tám, mái tóc đen dài, đôi mắt đặc trưng, nốt ruồi mỹ nhân độc nhất vô nhị phía trên môi, tướng mạo thanh tú xinh đẹp, y hệt như hình dung của Triệu Trường Giang.
Các cô gái khác trong phòng nhao nhao hò reo: "Giai Giai, bạn trai của em đến tìm em rồi!"
Triệu Giai mặt đầy mờ mịt, ánh mắt né tránh, không nói gì. Vương Thụy khí tràng toàn khai, trầm giọng nói: “Tất cả mọi người ra ngoài, lập tức!”
Thường năm đi theo bên cạnh Gia Đại, Vương Thụy tự mang cảm giác áp bức, mấy cô gái bị khí thế của hắn chấn nhiếp, không dám nói nhiều, vội vàng đứng dậy vội vã bước ra khỏi phòng nghỉ, trong phòng chớp mắt chỉ còn lại Vương Thuỵ và Triệu Giai.
Vương Thụy cẩn thận đánh giá Triệu Giai, trong lòng lập tức ngũ vị tạp trần. Cô gái trước mắt tuy trang điểm tinh xảo, ăn mặc xinh đẹp, nhưng quầng thâm dưới đáy mắt không giấu nổi, sắc mặt trắng bệch, da dẻ bong tróc, lớp trang sức trên mặt hoàn toàn dùng để che đậy tiều tụy. Trên người không có chút sức sống thanh xuân nào mà một cô gái mới ngoài hai mươi tuổi nên có, chỉ còn lại sự tê liệt, mệt mỏi và hoảng sợ.
Vương Thụy hạ giọng: “Cậu là Triệu Giai đúng không? Tôi tên là Vương Thuỵ, tôi là bạn của cha cậu Triệu Trường Giang, cũng là anh em của anh Gia Đại. Cha cậu ở bên ngoài, tìm cậu suốt nửa năm trời, sắp phát điên rồi, đặc biệt nhờ chúng tôi đưa cậu về nhà.”
Nghe thấy hai chữ cha, Triệu Giai lập tức đỏ hoe mắt, nước mắt giàn giụa rơi xuống, toàn thân không ngừng run rẩy. Vương Thụy tiếp tục nói: "Điều kiện nhà ngươi không tệ, vòng kinh thành có phòng, cha mẹ thật thà bổn phận, yêu thương ngươi, cô nương tốt lành, không cần thiết phải dây dưa, tự làm nhục mình ở đây. Ngươi theo ta về, chúng ta hoàn toàn rời khỏi đây, ta và đại ca sẽ sắp xếp công việc đàng hoàng cho ngươi để sống yên ổn, chẳng phải tốt hơn ở nơi này sao?"
Triệu Giai nước mắt chảy đầy mặt, lắc đầu, trong ánh mắt tràn ngập tuyệt vọng và bất lực: “Ta không đi được, ai cũng không mang ta đi, ta căn bản không thể rời khỏi nơi này.”
Vương Thụy nhíu mày: "Tại sao không đi được? Các người ký hợp đồng Bá Vương? Trừ tiền lương của anh rồi à?"
“Không có hợp đồng, không có gì cả.” Triệu Giai nghẹn ngào, giọng run rẩy, “Nơi này căn bản không phải là nơi đi làm đàng hoàng, đây chính là địa ngục trần gian! Ta đã thử vô số lần chạy trốn, lần nào cũng bị bắt về, đổi lại chỉ là một trận đòn nhừ tử.”
Nói xong, Triệu Giai trực tiếp vén váy lên, để lộ đùi mình. Trên chân chi chít đầy những vết máu do roi da quất vào, vết bầm tím do ngón tay bấm ra, những sẹo cũ kỹ đan xen, trông thật kinh tâm động phách, nhìn mà da đầu tê dại. Không đợi Vương Thụy kinh ngạc, hắn lại xắn tay áo lên để ra cổ tay và cẳng tay mảnh khảnh. Cánh tay phủ kín những lỗ kim nhỏ li ti, chỉ cần liếc mắt là biết dấu vết do tiêm lâu ngày, châm cứu đồ đạc để lại.
Vương Thụy lập tức nổi giận đùng đùng, nghiến răng hỏi: "Có phải họ đã đóng vật cấm cho ngươi không, dùng cái này khống chế ngươi, khóa chặt ngươi lại, ép ngươi ở đây kiếm tiền với khách nhân không?"
Triệu Giai ngấn lệ gật đầu, khóc đến toàn thân co giật: “Chính là như vậy. Ông chủ, bà lão ở đây, còn có hơn hai mươi tên tay sai chuyên trách nuôi dưỡng dưới trướng Vu Phi chuyên trông coi chúng ta những cô gái này. Ai không nghe lời, ai muốn chạy trốn, liền lôi vào phòng tối đấm đá, đâm đồ đạc lên người, triệt để nắm giữ thân thể và tinh thần của ngươi.”
"Họ coi chúng ta là công cụ kiếm tiền, không cho chúng tôi một xu lương. Tiền boa khách đưa, chi tiêu cao ngất ngưởng đều bị tiệm lấy đi. Họ chỉ cần một chút hàng cấm là có thể nắm thóp tất cả chúng em, khiến chúng anh ngày qua ngày ở đây uống rượu, bầu bạn với khách, vĩnh viễn không trốn thoát được, hoàn toàn trở thành cỗ máy kiếm lời của họ."