Chương 79 / 84

Chương 79: Hành động thất bại do Hồng Kông phái đi Lại còn ở Kinh Đô, người chăm sóc vẫn thất thế.

Bản dịch · 1.699 chữ

Cúp điện thoại, Trần Kim Thành ngồi trong phòng, sắc mặt âm trầm. Cháu trai Trần Kiều nằm ở bệnh viện vòng kinh thành, hai chân tàn phế; những sát thủ bỏ ra số tiền lớn thuê đều sa lưới; mấy triệu đã đổ sông đổ biển. Mối thù này, hắn ghi nhớ kỹ trong lòng, âm thầm tính toán cách khác, dự định tiếp tục đối phó với gia đại.

Mà phía kinh thành, gia đại không hề lơi lỏng cảnh giác. Suốt nửa tháng liền, đội vệ sĩ bên cạnh suốt ngày đi theo, nơi ở thường xuyên thay đổi, không đến những nơi cố định đông người. Lý Chính Quang, Cao Trạch Kiến bọn họ cũng sẵn sàng chờ lệnh, chỉ cần có động tĩnh là lập tức chạy tới bên người gia tăng. Giang Lâm, Tả soái, Mã Tam và những huynh đệ này đều nâng cao cảnh giới. Trong lòng mọi người đều hiểu rõ, Trần Kim Thành sẽ không bỏ qua như vậy, cuộc so tài này còn lâu mới kết thúc.

Tối hôm đó, Gia Đại ngồi trong phòng khách sạn, Lý Chính Quang đến tìm hắn.

Lý Chính Quang nói: “Anh, em nghe ngóng tin tức, bên Hồng Kông có thư truyền đến, Trần Kim Thành không bỏ cuộc, đang tìm kênh khác, muốn thông qua quan hệ khác để tìm người bản địa ở khu vực Kinh Đô ra tay, chưa chắc đã điều động sát thủ từ Hồng Cảng nữa.”

Gia Đại gật đầu: “Tôi đoán được rồi. Con đường sát thủ Hồng Kông không thông, hắn chắc chắn sẽ đổi đường khác để tìm người bản địa ở Kinh Thành.”

"Vậy tiếp theo chúng ta phải làm sao?"

“Chúng ta tung tin ra, phàm là có ai nhận tiền của Trần Kim Thành đến tìm ta, kết cục cũng giống như ba tên sát thủ Hồng Kông kia. Đồng thời, để các huynh đệ chú ý nhiều hơn, gần đây những người lạ mới đến từ vùng kinh thành, đặc biệt là những kẻ đi khắp nơi dò hỏi hành tung của ta. Một khi phát hiện, lập tức báo cáo lên.”

Cao Trạch Kiến ở bên cạnh nói: “Đại ca, hay là ta dẫn người, bố trí xung quanh các khách sạn, sòng bạc để mai phục. Chỉ cần phát hiện nhân viên khả nghi, trực tiếp khống chế.”

"Được, nhưng nhớ kỹ, đừng chủ động gây chuyện, chỉ bắt những kẻ đến dò la tin tức, muốn ra tay, sau khi bắt được thì giao cho Điền Tráng bên kia, không nên tự ý xử lý."

Lý Chính Quang: "Rõ, chúng ta không cho người khác cái cớ."

Gia Đại đứng dậy, đi đến bên cửa sổ nhìn xuống con phố dưới lầu.

"Trần Kim Thành có tiền, nhưng tiền không phải vạn năng. Hắn muốn dùng tiền mua mạng ta, cũng phải cân nhắc cái giá. Lúc trước Trần Kiều dẫn người đến cửa, động thủ đánh ta muốn đánh gãy chân ta là hắn ra tay trước. Ta không chủ động đi gây phiền phức cho Trần Kim thành, mà là do hắn không chịu dừng tay, nhất định phải giết sạch. Đã hắn quyết đấu, vậy ta sẽ thay thế phụng bồi đến cùng."

Lý Chính Quang nói: “Ca, huynh yên tâm, đám huynh đệ chúng ta, tất cả đều đứng cùng ngươi. Bất kể đối phương đến bao nhiêu người, chúng tôi đều sẽ đi theo huynh gánh vác.”

Gia Đại quay đầu nhìn thoáng qua Lý Chính Quang, Cao Trạch Kiến và mấy người kia, mỉm cười nhạt. "Có anh em ở đây, lòng ta yên tâm. Nhưng chúng ta không thể cứ căng thẳng mãi được, việc gì cũng chừa lại một đường lui. Chỉ cần Trần Kim Thành chịu dừng tay, không tìm người đến kinh thành động đến ta nữa, chuyện này ta có thể không truy cứu tiếp nữa. Tuy nhiên chỉ cần hắn còn phái người tới, thì đừng trách ta bất chấp."

Trần Hồng Quang nói: "Chỉ sợ Trần Kim Thành không cam tâm, không chịu dừng tay."

"Vậy thì chờ hắn ra chiêu. Binh đến tướng đỡ, nước tới đất ngăn."

Thời gian trôi qua từng ngày, Trần Kim Thành liên lạc nhiều bên Hồng Kông, tìm nhân viên xã hội địa phương ở Kinh thành, đưa ra giá cao để tìm người đối phó với gia đại. Nhưng tin tức vừa truyền tới đã bị tai mắt của phía Gia đại chặn lại. Có hai người trung gian bản địa ở kinh thành động lòng, việc Trần kim thành đưa giá lớn, định nhận đơn hàng này, hẹn người gặp mặt bàn bạc, vừa mới gặp nhau đã được Lý Chính Quang dẫn người chặn tại chỗ, trực tiếp đưa đến chỗ Điền Tráng. Liên tiếp hai lần, tất cả những người Trung gian mà Trần vàng tìm đều xảy ra chuyện. TrầnKim Thành lúc này mới nhận ra, nền tảng của Gia Đại ở khu kinh thâm sâu hơn hắn tưởng tượng rất nhiều, muốn ra tay với Gia thế trong giới kinh đô thì độ khó cực kỳ lớn.

Trần Kim Thành ngồi trong văn phòng Hồng Kông, suy nghĩ đi tính lại. Liên tiếp mấy lần ra tay đều thất bại, sát thủ bị bắt, người trung gian sa lưới, rồi tiếp tục bỏ tiền lớn vào đầu tư, rất có thể vẫn là công dã tràng.

Trợ lý bên cạnh Trần Kim Thành khuyên hắn: “Trần tổng, không thì thôi. Chúng ta tiếp tục đầu tư, tổn thất sẽ chỉ càng ngày càng lớn. Trần Kiều đã bị thương, dù có trừ khử gia đại, chân của Kiều thiếu gia cũng không thể khôi phục được.”

Trần Kim Thành im lặng hồi lâu, thở dài một hơi thật dài.

“Ta không cam tâm. Nhưng ta cũng rõ ràng, ở vòng kinh thành, rất khó động được gia đại. Mối thù này, tạm thời ta buông xuống trước. Tuy nhiên ta nhớ kỹ chuyện này. Sau này có cơ hội, ta sẽ tìm hắn.”

Trần Kim Thành cuối cùng hạ lệnh, ngừng tìm người đối phó với gia đại, không sắp xếp người đi kinh thành động thủ nữa. Tin tức truyền đến kinh đô, Lý Chính Quang lập tức mang tin tức cho gia tăng.

Lý Chính Quang nói: “Ca, bên Hồng Kông truyền tin tới, Trần Kim Thành thu tay lại rồi, không phái người đến vòng kinh thành tìm huynh gây phiền phức nữa.”

Gia đại nghe xong, thở phào nhẹ nhõm.

"Cuối cùng cũng tạm thời bình ổn lại. Khoảng thời gian này, các huynh đệ theo đó mà lo sợ, vất vả cho mọi người."

Cao Trạch Kiến nói: "Đại ca, lần này cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm rồi."

"Cũng không thể hoàn toàn thả lỏng, chỉ là tạm thời dừng tay, ai cũng nói không xong sau này có nổi sóng gió hay không. Nhưng ít nhất trước mắt, nguy hiểm đã tạm lắng."

Gia đại sắp xếp các huynh đệ vệ sĩ có thể thư giãn một chút, nhưng an ninh cơ bản không được rút lui, thủ vệ trong nhà vẫn duy trì. Vài ngày sau, gia đại dẫn theo Lý Chính Quang, Cao Trạch Kiến, Trần Hồng Quang cùng đoàn người tìm một quán ăn yên tĩnh để dùng bữa.

Trên bàn rượu, ông tăng cường nâng ly lên.

"Lần này, may nhờ Chính Quang. Lần trên trời nhân gian đó, nếu không có ngươi, hậu quả khó mà lường trước được. Ta kính ngươi một chén."

Lý Chính Quang nâng ly: “Ca, huynh đệ chúng ta không cần phải nói những chuyện này.”

Mấy người chạm ly, uống cạn một hơi. Gia Đại đặt chén rượu xuống, mở miệng nói: “Chúng ta lăn lộn giang hồ, không phải vì chém giết không ngừng nghỉ. Lúc trước Trần Kiều đến cửa, ép người quá đáng, ra tay đánh ta, muốn phế bỏ ta thì ta mới ra thủ phản kích. Nếu lúc đó hắn không tìm tới cửa thì sẽ không rơi vào kết cục tàn phế hai chân. Trần Kim Thành chấp nhất báo thù, tốn nhiều tiền thuê sát thủ, mấy lần ra chiêu đều thất bại, cuối cùng chỉ có thể dừng tay. Mọi việc đều có nhân quả, đừng làm chuyện tuyệt tình, một khi làm cho triệt để, sau cùng mình cũng phải gánh chịu cái giá.”

Cao Trạch Kiến gật đầu: "Đúng vậy, được tha thì hãy tha, nhưng nếu người khác muốn dồn chúng ta vào chỗ chết, chúng tôi cũng không thể để người ta nắm thóp."

Lý Chính Quang nói: “Lần này cũng coi như cho Trần Kim Thành một bài học, để hắn biết, không phải có tiền, liền có thể tùy tiện mua tính mạng của người khác.”

Chúng ta hãy nói về ba cuộc tàn sát mà Điền Tráng mang đi trước đó, sau khi ĐiềnTráng đưa ba người về các cơ quan liên quan, hắn đã đột kích thẩm vấn suốt đêm, trải qua nhiều ngày xét xử, hoàn toàn cạy được miệng của cả ba. Khẩu cung và bằng chứng đều được xác thực, ba kẻ khai báo sự thật rằng đó là nhận sự thuê mướn của Trần Kim Thành, chuyên môn lẻn vào khu vực kinh thành từ Hồng Kông, mục tiêu chính là phế bỏ, trừ khử gia đại. Mặc dù chứng cứ xác định, khẩu cung hoàn chỉnh, nhưng muốn nắm thóp Trần Cẩm Thành hoàn hảo, thì phải để ba tên này chỉ điểm tại tòa, thiếu một thứ cũng không được.

Gia đại trong lòng lập tức có tính toán: Ngươi Trần Kim Thành đủ tàn nhẫn, không tiếc trọng kim phái sát thủ chuyên nghiệp vượt vực lấy mạng ta. Hiện giờ Trương Tử Cường đã không còn nữa, ta ở Hồng Kông không có chỗ dựa vững chắc, cũng không thể trực tiếp phái người qua gây phiền phức cho ngươi, nhưng ta có thể đi đường trắng, gõ núi chấn hổ, thu thập ngươi cho tốt.