Chương 202 / 1.283

Vương phu nhân, vong phu nhân!

Bản dịch · 1.518 chữ

Ngươi nói, phu nhân là tên của ngươi?" Lăng Xuyên vẻ mặt không tin, làm gì có ai tên là phu nhân.

"Đúng vậy! Ta họ Vương, gọi là Vương phu nhân, có vấn đề gì?" Nữ tử nhìn Lăng Xuyên hỏi ngược lại.

"Vấn đề thì không thành vấn đề, chỉ là nghe rất khó chịu!" Lăng Xuyên cười nói, thầm thở phào một hơi.

Trước đây, Lăng Xuyên chủ quan nhận định, đối phương là nữ nhân của Lư Khải Trù, mà mình uống say một giấc tỉnh lại, ở trên giường của nàng, chuyện này nếu bị Lư Khải Trù biết được, chẳng phải còn lột da mình sao?

May mà, tất cả đều chỉ là một sự hiểu lầm, nhưng cũng không trách được mình nghĩ nhiều, nhà ai lại dùng cái tên này?

"Phu nhân... Cái kia, Vương cô nương, ta sao lại ở chỗ này?" Lăng Xuyên luôn cảm thấy, cái tên này gọi có chút gượng gạo.

"Công tử tối qua say rượu, hạ nhân đều đã ngủ rồi, đương nhiên là nô gia đỡ công tử vào phòng nghỉ ngơi!" Vương phu nhân nói.

"Ý ta là, vì sao lại xuất hiện ở khuê phòng của ngươi!" Lăng Xuyên chỉ vào căn phòng này, hỏi.

"Công tử uống say mềm, ta là nữ tử yếu đuối thật sự không đủ sức đỡ ngươi lên lầu, đành phải đỡ ngươi tới đây!" Vương phu nhân nói một cách đương nhiên.

"Vậy phu nhân tối qua nghỉ ngơi ở nơi nào?"

Vương phu nhân đôi mắt đẹp lưu chuyển, cười nói: “Công tử đang nghĩ gì vậy? Nô gia đương nhiên là đang nghỉ ngơi ở phòng khách trên lầu a!”

Lăng Xuyên ngượng ngùng cười cười, hỏi: "Đại tướng quân đâu?"

"Đại tướng quân đang luyện tập buổi sáng trong sân!"

Lăng Xuyên rửa mặt một phen đi vào trong sân, chỉ thấy Lô Khải Trù đang đánh quyền, quyền pháp của hắn lộ số đơn giản, nhưng lại cương mãnh bá đạo, hiển nhiên, cũng không phải là quyền pháp trong giang hồ, mà là được mài giũa từ chiến trường biên quan.

Thấy Lăng Xuyên đến, Lư Khải Trù vận khí thu công, cười nói: “Dậy rồi, tối qua ngủ có khỏe không?”

"Tạ Đại tướng quân nhớ, tối qua ngủ rất ngon!" Lăng Xuyên ôm quyền trả lời.

Lư Khải Trù chỉ vào chiếc bàn đá cách đó không xa, dẫn Lăng Xuyên ngồi xuống.

Vương phu nhân bưng trà vừa pha đi lên, tự tay rót cho hai người một chén, nói: "Đại tướng quân, Lăng công tử, các ngươi uống chút trà trước đi, bữa sáng một lát là được!"

Sau khi Vương phu nhân lui xuống, Lư Khải không để lại dấu vết liếc Lăng Xuyên một cái, hỏi: “Ngươi có biết nàng là ai không?”

"Thuộc hạ vừa rồi biết được, phu... Vương phu nhân chính là nghĩa nữ của Đại tướng quân!" Lăng Xuyên trả lời.

Lư Khải Trù thở dài, trong ánh mắt tràn ngập bi thương và áy náy, nói: "Nàng không phải Vương phu nhân, mà là vong phu nhân!"

Lăng Xuyên sửng sốt, hỏi: "Có gì khác nhau sao?"

"Tử vong vong!" Lư Khải Trù thản nhiên nói.

Nghe lời này, tay Lăng Xuyên đang bưng chén trà trực tiếp cứng đờ giữa không trung.

Vương phu nhân, vong phu nhân......

Lăng Xuyên chỉ cảm thấy tim đau nhói, nhớ tới vừa rồi mình còn cười tên của nàng quái dị, không khỏi cảm thấy áy náy.

Nàng vốn là một đứa trẻ mồ côi không có tên ở biên cảnh, từ nhỏ đã ăn cơm trăm nhà lớn lên, năm mười hai tuổi, lúc đang định bị người bán đến thanh lâu, thì được một tên ngốc có bối cảnh khá cứu...

Lư Khải Điếm từ từ đặt chén trà xuống, tựa hồ chìm vào ký ức không muốn nhắc tới.

"Về sau, hai người trở thành bạn chơi thanh mai trúc mã, mãi cho đến khi trưởng thành, tiểu tử ngốc kia nói với phụ thân hắn muốn cưới nàng, phụ thân hắn vốn là không đáp ứng, nhưng tiểu tử ngốc này một mực, không phải nàng không cưới, phụ thân chỉ có thể đáp ứng!"

Mắt thấy ngày cưới ngày càng gần, biên cảnh lại đột nhiên phát sinh chiến sự, tên ngốc đó với tư cách là giáo úy biên quân, lập tức vội vã đến biên quan, để nàng đợi mình trở về cưới nàng...

Lư Khải Điếm thở dài một tiếng, nói: "Nửa tháng sau, nàng không đợi được tình lang của mình, chỉ đợi được một bộ khải giáp hư hỏng và một thanh trường thương gãy, từ đó nàng đổi tên thành Vương phu nhân, tuy chưa xuất giá, lại tự xưng là vong phu nhân..."

Nghe xong câu chuyện này, Lăng Xuyên chỉ cảm thấy lòng mình càng thêm nặng trĩu, hỏi: "Đại tướng quân, tên tiểu tử ngốc mà ngài nhắc đến là ai?"

Lư Khải Trù hốc mắt ướt át, gật đầu nói: “Là con trai ta, Lư Kiêu!”

Lăng Xuyên đại khái đã đoán được, nhưng sau khi biết tin tức, vẫn có chút chấn kinh.

"Nha đầu này cũng là tính bướng bỉnh, những năm qua ta đã khuyên nàng nhiều lần, nhưng nàng thủy chung vẫn thờ ơ, lập chí muốn giết giặc, ta liền thu nàng làm nghĩa nữ!" Lô Khải Trù tiếp tục nói.

Ăn sáng xong, Lăng Xuyên đứng dậy cáo từ.

Vương phu nhân tiễn Lăng Xuyên rời đi, người đánh xe vẫn là nam tử trẻ tuổi khuôn mặt lãnh khốc kia, suốt quá trình không lời nào, thậm chí đều không có bất kỳ biểu cảm nào.

Trong xe ngựa, Lăng Xuyên ngồi nghiêm chỉnh, mắt nhìn về phía trước.

Ước chừng thời gian một nén nhang, xe ngựa liền đi tới trước mặt Khánh Phong lâu, Lăng Xuyên cáo từ: "Đa tạ phu nhân khoản đãi, tại hạ cáo từ!"

Vương phu nhân mỉm cười gật đầu, nói: "Công tử bảo trọng!"

Sau khi Lăng Xuyên xuống xe ngựa, xe ngựa quay đầu rời đi, Lăng Xuyên nhìn theo xe ngựa rời đi, trong không khí còn thoang thoảng mùi hương nhàn nhạt kia.

"Đại nhân, xe đều đi xa rồi!"

Một giọng nói bỗng nhiên xuất hiện, Lăng Xuyên quay đầu nhìn, chỉ thấy ruồi nhặng mặt mày cười xấu xa nhìn hắn.

"Cười cái gì thế?" Lăng Xuyên trừng mắt nhìn hắn một cái, trong lòng vậy mà xuất hiện một tia chột dạ không hiểu.

Ruồi thấy vậy, nụ cười càng thêm quái dị vài phần, hỏi: "Đại nhân, tối qua ngài đi đâu rồi, nếu không phải Giang giáo úy gửi tin tức tới, các huynh đệ đều phải ra ngoài Minh Nguyệt lâu tìm người rồi."

Lăng Xuyên lập tức cho hắn một cái búng tay, "Là tiểu tử ngươi muốn đi Minh Nguyệt Lâu phải không?"

"Hắc hắc, sao có thể chứ, ta không phải người như vậy!" Thê tử cười hắc hắc nói.

Vừa vào nhà không lâu, Diệp Thế Trân liền tìm tới.

"Diệp tiên sinh!" Lăng Xuyên chủ động thi lễ.

Diệp Thế Trân vẫn giữ nguyên tư thái nho nhã kia, đây hẳn là khí chất đặc hữu của đệ tử thế gia hào môn chân chính đi ra!

"Chuyện của Gia Luật Lam Đồ, ngươi định giải quyết thế nào?" Diệp Thế Trân hỏi.

Lăng Xuyên cười cười, nói: "Đã bẩm báo tình hình với Đại tướng quân, hắn không truy cứu!"

"Hả?" Diệp Thế Trân sửng sốt: "Không truy cứu?"

Bất quá, hắn nhạy bén nhận ra trong đó có huyền cơ, cũng không truy vấn nữa, mà nói ra một tin tức khác.

"Chương tích sắp điều động rời Bắc Cương rồi!"

Lăng Xuyên giả bộ kinh ngạc hỏi: "Điều động Ly Bắc Cương? Vì sao?"

"Tình hình cụ thể không rõ!" Diệp Thế Trân lắc đầu nói: "Hắn điều rời Bắc Cương là việc tốt với ngươi, nhưng đối với Bắc Cương mà nói, lại không phải là tin tốt!"

"Hắn vốn đến Bắc Cương để mạ vàng, nói cách khác, quân lương của hắn ở Bắc Cương sẽ định kỳ cấp phát về Bắc Cương. Một khi hắn điều đi, quân lương thảo có đến đúng hạn hay không, đến được bao nhiêu thì khó nói!"

Lăng Xuyên gật đầu, cha vợ của Chương Tháng chính là Hộ bộ Thượng thư, quản lý túi tiền của đế quốc.

Chương tích đến Bắc Cương, không nói bỏ qua năng lực, bản thân chính là do nhạc phụ hắn dùng quân lương và lương thảo để mở đường cho tiền đồ của hắn.

Bỗng nhiên, Diệp Thế Trân nâng mắt nhìn Lăng Xuyên, "Ta nhìn biểu cảm của ngươi, sao lại giống như đã sớm biết rồi?"

"A a... Tiên sinh nói đùa đấy, loại cơ mật này, ta một tiểu đô úy làm sao có thể biết được?" Lăng Xuyên cười che giấu.