Chương 47 / 85

Chương 47: Ngoại truyện: Sân viện sâu thẳm 5

Bản dịch · 1.550 chữ

Liễu Trạch cuối cùng dỗ dành mình, nếu làm mặt ngươi bị bỏng hỏng, ngày nào cũng gặp sợ là sẽ buồn nôn, thôi bỏ đi.

Ngươi sống sót qua đường chết, bị Liễu Trạch đè lên ghế, hắn chê cháo lá sen nguội lạnh, đổ hết vào bát ngươi.

Ngươi cúi đầu uống đến mức mày nở mắt cười, ngay cả đáy bát cũng liếm sạch sẽ.

“Bớt ăn thiếu ngươi uống đi, ngược lại giống như ta đối đãi với ngươi rồi,” Liễu Trạch cầm một miếng canh cừu lên, giống hệt như đối xử với kẻ thù hung hăng cắn một cái, “Tối nay theo ta đến gia yến đi.”

Ngươi sững sờ, Mễ Thang cũng chẳng màng uống nữa, rụt rè nói: "Nô tỳ tư chất hèn mọn, làm sao có thể tham gia..."

Liễu Trạch tự cho là đã nghe ra ý tứ của ngươi

Là muốn có danh phận rồi.

Hắn hiện tại đã hai mươi hai tuổi, vị trí chính thê vẫn còn treo cao. Lão già Tĩnh An Đường mấy năm trước còn muốn nhét thêm vài thông phòng thiếp thất vào, chỉ là bị hắn đánh giết sạch ra ngoài, lúc này mới yên tâm.

Liễu Trạch đắc ý dương dương nghĩ, hắn nhất định phải treo cổ khẩu vị của ngươi, vị trí chính thê này sao có thể dễ dàng cho ngươi như vậy.

Câu nói tiếp theo của ngươi, quả thực giống như chậu nước lạnh, dội thẳng vào Liễu Trạch thấu tim:

“Nô tỳ năm nay cũng mười tám rồi, nếu cùng thiếu gia ngồi ghế, về sau khi gả chồng không thể không bị nhà chồng bới móc, xin thiếu chủ tha thứ.” Ngươi đem lời nói trong đầu một lần, cảm thấy không có gì sai, liền nói ra.

Ngẩng đầu lên, lại thấy hắn trợn tròn mắt, đứng dậy với vẻ khó tin.

Ngươi sợ đến chết khiếp, liên tục lùi lại mấy bước, miệng rụt rè nói: "Sao vậy?"

Một lát sau, Liễu Trạch lại đột nhiên tự mình nở nụ cười, ngươi càng thêm kinh nghi bất định

Chẳng lẽ hắn đã hỏng nhiều năm như vậy, cuối cùng cũng sắp điên rồi?

Điên rồi! Tốt nhất là bệnh chết đi, để ngươi rơi vào thân tự do.

Liễu Trạch đột nhiên tiến lên một bước, túm lấy cổ áo ngươi, đôi môi tái nhợt động đậy: “Thu An, có phải ngươi sớm biết ta thích ngươi đã dám làm bộ làm tịch với ta như vậy không?”

❈╈

Tĩnh An Đường.

Trần Đồng dẫn vợ đến mời lão thái quân an phận.

Lão thái quân là phòng kế của lão hầu gia, khi còn trẻ mặt trái xoan, đến già ngược lại lộ ra vài phần hung khí. Nàng đang ngồi ngay ngắn trên ghế, đôi mắt đục ngầu cười giãn ra.

“Thư nha đầu đến rồi, mau qua đây.” Nàng gọi tỳ nữ chuyển một cái ghế mềm tới, đặt ở bên cạnh vị trí của nàng.

Quý Thư miệng ngọt ngào lanh lợi, lại cùng lão thái quân dính thân thích, giờ phút này vội vàng tiến lên đón, nói lời cát tường, chọc cho lão đại quân cầm tay nàng khen ngợi.

“Sao không thấy đại thiếu gia, à, cũng phải,” Quý Thư đánh miệng, “Đại thiếu niên muốn chuẩn bị khoa cử mà.”

Lão Thái Quân hừ lạnh một tiếng, “Chuẩn bị... Còn không phải cùng tiểu hồ ly tinh kia dây dưa, ngày nào cũng ngoại trừ ngủ nướng ở cùng một chỗ, sớm muộn gì cũng xảy ra chuyện!”

Nàng nói nặng, nhưng giọng điệu lại hả hê, dù sao cũng không phải cháu ruột, tự có cha mẹ hắn quản lý.

Quý Thư mang theo nụ cười nhạt, chậm rãi nói: “Vừa rồi trên đường tới đây, còn thấy được tiểu nha đầu kia, xác thực sinh ra tốt. Chỉ là đi theo đại thiếu gia lâu như vậy, cũng không thấy một danh phận nào, không bằng lão thái quân làm chủ, gả nàng cho người khác, coi như là ban thưởng cho nàng những năm này hầu hạ thiếu niên.”

Lão thái quân liếc nàng một cái, không vui nói: “Tính thông minh của nha đầu ngươi dùng sai chỗ rồi.”

Nàng lúc trước cũng muốn bày ra vẻ lão thái quân, để ma ma đi vào viện của thiếu gia, đem hồ mị tử kia lôi ra.

Không ngờ Liễu Trạch có mẹ sinh không mẹ nuôi lại đánh ma ma thân cận của nàng gần chết, máu me đầm đìa đưa về.

Nàng giả vờ như bị dọa đến đau tim, "Âu Du Âu Du" kêu gào mấy ngày, thấy không ai để ý, đành phải khôi phục lại trạng thái bình thường.

Thằng khốn kiếp đó, muốn làm gì thì làm!

Lão thái quân nhấp một ngụm trà, ánh mắt chuyển sang Trần Đồng, cảnh cáo: “Mấy ngày nay ngươi đừng có đi gây chuyện với đại thiếu gia, đến lúc đó chịu khổ gì, ta cũng không giúp được đâu.”

Trần Đồng nghiến răng, mặt không biểu lộ gì, cười híp mắt đáp vâng.

Lão thái quân tìm lại được một ít thể diện, tâm tình chuyển biến tốt hơn chút, bắt đầu cùng Quý Thư trò chuyện về gia yến tối nay.

Cả hai đều là những kẻ cực kỳ yêu thích chút quyền lực quản gia trong tay, trò chuyện không dứt.

Quý Thư vẫn còn chút tâm tư, thấy Trần Đồng đợi đến mất kiên nhẫn, liền đuổi hắn về, cũng tiện từ từ nói với lão thái quân.

“Dì ơi,” Quý Thư buông giọng ngọt ngào, “cô còn nhớ Lục muội muội không, năm nay cũng mười chín tuổi rồi, cũng là một người đáng thương...”

Lão thái quân lập tức cảnh giác: Chẳng lẽ Lục nha đầu đáng chết kia muốn đến cửa đánh gió thu, vậy nàng phải "hừ" một tiếng đuổi người đi! Miễn cho phía sau còn có thất muội bát muội nào đó tiến lại gần.

Quý Thư thấy biểu cảm này của lão thái quân, liền biết tính cách keo kiệt của nàng tái phát, vội vàng nói: “Dì cũng biết, nhà chúng ta hiện giờ là... Hiện tại không còn phong quang như trước nữa, nghĩ rằng sau khi lão hầu gia trăm năm, dì cô độc trong sân, cũng không có ai ứng phó, chi bằng xem Lục muội muội và Đại thiếu gia, thành tựu tự nhiên cực tốt, không thành cũng xứng làm tộc đệ.”

Lão thái quân tâm niệm vừa động. Nàng là kế thất, quan hệ với con trai của người phụ sinh trước đó không thân thiết lắm, cùng thế hệ sau Liễu Trạch càng không có gì để nói.

Nếu có cô nương trong gia tộc gả vào, thổi gió gối của Liễu Trạch thì còn lo gì nữa!

Quý Thư thấy nàng hơi giãn mày, vội vàng thừa thắng xông lên: “Vậy Lục muội muội hiện giờ đang đợi ở trong tiểu viện của ta, nếu dì muốn gặp một lần, ta liền gọi nàng lập tức tới.”

Lão thái quân cười mắng: “Ngươi nha đầu tặc này, cũng không phải đại sự cả đời của ngươi, ân cần như vậy, được thôi! Ta sẽ gặp mặt một lần.”

Đợi đến khi cô nương thứ sáu kia vào đại sảnh, lão thái quân thầm tán thưởng.

Không chỉ dáng người phong lưu, mà quan trọng hơn là giữa đôi mày và đôi mắt hồ ly tinh câu dẫn đại thiếu gia kia có vài phần giống nhau.

Lúc này nàng cũng không do dự nữa, ôm nha đầu kia tới, vừa hỏi tiểu tự, lại vừa ân cần hỏi han, thấy nàng là người không có chủ kiến, trong lòng càng vui vẻ.

Lập tức quyết định, bữa tiệc gia đình tối nay để lại vị trí cho cô nương Quý Tuyền, đang ngồi đối diện Liễu Trạch.

Tình cảm đâu phải có ngay từ đầu, cần phải bồi dưỡng từ từ thôi!

——

Quý cô nương sắp gặp xui xẻo rồi.

(Hai hợp nhất, tối không còn nữa, ngày mai phải đánh xe, cập nhật buổi tối nhé.)

Ngươi: ??? Trời ơi! Hồ mị tử? Ta sao?

Lão già Liễu Trạch này cũng đã tỏ tình rồi. 22 tuổi rồi mà còn mơ tưởng về cô bé.

Kịch trường nhỏ: Có bệnh thì đi chữa (Thanh mai trúc mã hiện đại)

... Thiếu nam thiếu nữ

Ngươi: Trạch ca ca, sao ngươi cứ mắng ta mãi thế?

Liễu Trạch: Đánh là thân mắng là yêu, đồ ngu! (Nội tâm sếp: Ta cũng chỉ thấy ngươi đẹp trai thôi, sau này ngươi xấu xí thì ta sẽ đánh chết ngươi.)

...Thanh niên nam nữ

Ngươi: Con kim cương cưới này nhỏ như vậy.

Liễu Trạch: Đồ đốt tiền! (Đáng ghét! Sao không cẩn thận kết hôn với nàng!) (Tác giả: Vậy thật sự là rất bất cẩn)

...Lão già lão thái

Ngươi: (Hồn phiêu phiêu hề)

Liễu Trạch: A a ah đáng ghét, ngươi không được chết a, ta còn chưa tra tấn đủ ngươi đâu, mau sống lại cho ta!

...Địa ngục

Ngươi: Oa!

Liễu Trạch: Hì hì.