Chương 100 / 143

Chương 100: Ca khúc tình Chu Đổng hát

Bản dịch · 1.636 chữ

"Được rồi, muội muội thử âm sắc xem có hợp không." Lý Tu Quân lau mồ hôi trên trán, đưa tỳ bà cho Từ Thanh Khê.

Mỗi người đều có âm sắc quen thuộc hơn, điều này đương nhiên phải để bản thân đi điều chỉnh thì càng thích hợp.

Từ Thanh Khê thử âm sắc, có chút quá thanh thúy, nàng thích giọng nói dịu dàng, giống như nàng yêu người ôn nhu vậy.

Nàng điều chỉnh thêm vài lần, cuối cùng cũng chuyển được một âm điệu phù hợp.

Người trong tiệm càng ngày càng đông, từng người lén lút nhìn mấy người ngồi ở quầy, nghiêng tai lắng nghe nàng sẽ tấu lên những tiết mục gì.

Từ Thanh Khê cúi mày, khóe miệng mang theo nụ cười, tay trái ấn lên sợi tóc, bàn tay phải nhẹ nhàng gảy xuống phía dưới, một điệu nhạc dịu dàng và uyển chuyển cứ thế mà ra - là sứ hoa xanh.

Tiếng đàn lượn lờ, truyền đi rất xa, người nghe tiếng mà đến ngày càng đông. Người qua đường nhìn từ xa tưởng rằng nơi này có gì náo nhiệt để xem, nhưng khi đến gần mới nghe thấy tiếng đàn mơ hồ.

Khúc điệu dịu dàng, yểu điệu như làn gió nhẹ thổi qua khi thời tiết lạnh giá, uyển chuyển đa tình, không khỏi cũng tiến lại gần, chen chúc một cửa hàng không nhỏ, bên ngoài thậm chí còn xếp thành hàng dài.

Người ngoài xem náo nhiệt, người trong nghề nhìn môn đạo, Lý Tu Quân tự xưng là người tinh thông tỳ bà, cũng không khỏi say mê trong đó.

Nàng bốn tuổi học đàn tranh, năm tuổi gõ trống, sáu tuổi đã học tỳ bà... Các loại nhạc cụ không gì là không biết, không cái nào không tinh thông.

Khúc nhạc bên tai này, yêu cầu về kỹ xảo không cao, khó thể hiện chính là tình cảm đó, mà ý chí của Từ Thanh Khê đã đạt đến đỉnh điểm, có thể nói là người như thiên hạ vô nhị, Lý Tu Quân không khỏi có chút động tâm.

Khó trách đại soái ca bên cạnh kia bộ dáng sợ nàng chạy mất không rời nửa bước, còn dùng ánh mắt uy hiếp mình không được lại gần nàng.

Nghĩ đến đây, Lý Tu Quân trong lòng cười lạnh một cái, còn tưởng rằng mình có thể làm chủ cho đại mỹ nhân, không thấy đại giai nhân căn bản không muốn để hắn trả tiền sao? Giả vờ làm sói đuôi to gì chứ?

Một người ngay cả tiền cũng không muốn ngươi trả, có thể có tình cảm sâu đậm với ngươi đến mức nào? Điều này chứng tỏ trong lòng đại mỹ nhân, hai người bọn họ thực ra không thân thiết như vậy.

Một khúc khép lại, Từ Thanh Khê ngẩng đầu cười với Lý Tu Quân: “Âm sắc tỳ bà này cực tốt, nhu hòa thanh nhuận. Tỷ tỷ nhất định là người yêu cầm mới có thể bảo dưỡng nó tốt như vậy.”

"Đương nhiên rồi, từ năm bốn tuổi ta đã tiếp xúc với những thứ này, đến nay đã hai mươi lăm năm. Ở đây mỗi cây đàn, từng cây sáo, mỗi một chiếc trống... đều là ta nhìn thấy từ nhỏ, sao có thể không chăm sóc tỉ mỉ?" Lý Tu Quân nghe khen ngợi thì đầu tiên có chút kiêu ngạo, nói được một lúc lại cảm khái.

Mới hai mươi chín? Nhìn bộ dạng lớn hơn mình không chỉ mười tuổi, lại còn nhỏ hơn cả mình một tuổi. Phong sương ở Tây Bắc làm tổn thương người như vậy sao? Từ Thanh Khê có chút giật mình.

Trương Kỳ Lân cũng không lạ, nơi này điều kiện gian khổ, địa thế hiểm trở, mấy năm trước thậm chí còn chưa có đường ra vào, chỉ có thể leo qua từng ngọn núi mới có khả năng tiến vào.

Trong hoàn cảnh khắc nghiệt như vậy, tuổi thọ của mỗi người đều bị rút ngắn đáng kể, già đi rất nhanh.

“Nghĩ lại không chỉ có vậy đâu nhỉ? Tỷ tỷ vừa rồi điều chỉnh dây đàn động tác quen thuộc, chắc chắn là người biết gảy đàn, sao không vì muội muội mà tấu một khúc?” Từ Thanh Khê mỉm cười.

“Đừng gọi ta là tỷ tỷ nữa, ta tên Lý Tu Quân, cái tên tu quân tử tu thân dưỡng tính kia, ngươi cứ gọi là Tiểu Quân là được.” Nghe Từ Thanh Khê trêu chọc, sắc mặt Lý tu Quân đỏ lên.

“Từ Thanh Khê, trăng sáng tùng gian chiếu, suối trong chảy trên đá thanh tuyền, tiểu quân tỷ có thể gọi ta là Tiểu Khê.” Trong mắt Từ Thanh Tuyền là ý cười dịu dàng, nàng đưa tay phải ra, lặng lẽ chờ đợi người nào đó nắm lấy.

Thơ như người, dưới ánh trăng sáng Lang Lãng có một dòng suối trong vắt, Lý Tu Quân ngẩn ngơ một thoáng mới đưa tay phải ra, hai ngón tay cũng đầy vết chai đang đan vào nhau.

Không ai chú ý đến đám đông chen chúc xung quanh, trong mắt họ chỉ có nhau.

Tư thái gảy đàn tỳ bà của Lý Tu Quân rất khác với Từ Thanh Khê, nếu nói Từ thanh Khê là ánh trăng sáng tỏ, lấy tình cảm lay động lòng người, thì Lý tu quân chính là mặt trời nóng rực, kỹ xảo cao siêu, trong tiếng đàn của nàng có đầy khí phách kiên cường, một bài mười mặt mai phục khiến bốn tòa kinh ngạc, lại khiến người trong tiệm không dám thở mạnh.

"Đêm nay nghe tiếng tỳ bà của quân vương, như nghe tiên nhạc tai tạm vang." Khi mọi người còn đang đắm chìm trong bầu không khí căng thẳng do mười mặt mai phục tạo ra, Từ Thanh Khê là người đầu tiên vỗ tay khen ngợi.

Nàng thích cảm nhận tính cách linh hồn người khác trong khúc nhạc của người ta.

Lý Tu Quân đứng sững tại chỗ, người ngoài luôn nói nàng gảy đàn quá kiêu ngạo, quá vội vàng, dù có ngàn vạn kỹ xảo, cũng chỉ là khúc cao hòa quả.

Chỉ có người trước mắt không hề keo kiệt lời khen ngợi của nàng, mà từ ánh mắt đầy tán thưởng và ngưỡng mộ của đối phương, nàng là một khúc nhạc thật lòng thích mình đàn.

Lý Tu Quân há miệng, lại phát hiện yết hầu có chút nghẹn ngào: “Ta... ngươi... Ngươi thực sự cảm thấy ta đàn rất hay sao?”

"Đây là mười mặt mai phục hay nhất ta từng nghe." Kỹ thuật tinh xảo, ngạo cốt khó tìm.

......

Trên đường vào núi, Trương Kỳ Lân ngồi ở ghế phụ, sắc mặt có chút u uất.

Từ Thanh Khê nói hắn không có bằng lái nên không cho hắn lái xe, bị cảnh sát giao thông phát hiện sẽ bị kẹt xe. Đến lúc đó thì không thể vào núi được nữa, Trương Kỳ Lân chỉ có thể ngồi ở ghế phụ làm hậu cần.

Cả đời này hắn chỉ có việc hắn không muốn làm, còn chưa có chuyện gì hắn muốn, nhưng không thể làm được, chỉ là từ khi gặp Từ Thanh Khê, những việc mà hắn có thể nói hình như đã nhiều hơn...

Từ Thanh Khê đặt tay trái lên vô lăng, tay phải muốn lấy nước khoáng đặt ở hộp đồ vịn, vừa cúi đầu bất ngờ đã thấy được bình nước đã bị vặn nắp đặt bên môi, nàng không nhịn được hơi lùi lại một chút.

Âm nhạc trên xe không lớn, tiếng hát trầm thấp của Chu Đổng vang vọng trong toa xe. Từ Thanh Khê nhếch môi, đưa tay định nhận lấy chai nước, Trương Kỳ Lân né tránh.

Lại làm loạn cái gì?

Từ Thanh Khê có chút muốn gãi đầu, ngoại trừ trong chuyện đó nàng không rảnh để mình uống nước thì Trương Kỳ Lân sẽ cho nàng uống, lúc khác Trương kỳ lân hầu hạ còn chưa chu đáo như vậy, chu toàn đến mức có phần dọa người.

Đối đầu một lát, Từ Thanh Khê bại trận, nàng đỗ xe bên đường, uống một ngụm nước lớn từ tay hắn.

Khi hắn vặn nắp, Từ Thanh Khê tháo dây an toàn rồi đứng dậy phủ lên.

Thường xuyên xuống đất không thấy ánh mặt trời, lại thường xuyên rút máu, khuôn mặt hắn rất trắng bệch, là loại tái nhợt không chút huyết sắc, môi màu nhạt, mày kiếm mắt sao, khí thế kinh người, cho nên mọi người chỉ đặt sự chú ý lên đôi lông mày sâu thẳm của hắn.

Trong đôi mắt hắn dường như ẩn chứa dòng sông bạc thời gian, mênh mông lại thần bí, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ khiến người ta chìm đắm trong đó. Từ Thanh Khê đỡ lấy mặt hắn, nhẹ nhàng hôn lên đôi môi nhạt màu của hắn.

Trương Kỳ Lân thở gấp gáp, hắn ôm lấy Từ Thanh Khê ngồi lên đùi mình để hôn sâu thêm phần hôn vốn đã chạm vào nhau rồi tách ra, trong loa trên xe đang phát ra những bài tình ca do Chu Đổng hát.

"Chim sẻ ngoài cửa sổ lắm mồm trên cột điện

Ngươi nói câu này rất có cảm giác của mùa hè

Cây bút chì trong tay qua lại trên giấy

Ta dùng mấy dòng chữ để hình dung ngươi là ai của ta

Mùi hương của mối tình đầu cứ như vậy bị chúng ta tìm về

......” (Chu Kiệt Luân - 《Thất Lý Hương》)