Chương 69 / 102

Chương 69: Sáng sớm cả làng xem kịch lớn, tên lưu manh cởi trần ôm con lợn nái già

Bản dịch · 2.095 chữ

Trời vừa hửng sáng.

Ngu Tuế Từ vừa rửa mặt xong, hướng trại nuôi lợn cuối thôn bỗng nhiên nổ tung một trận tiếng chiêng đồng dồn dập.

"Đang đang đang!"

"Đang đang đang!"

Âm thanh vừa giòn vừa vang, men theo con đường thôn yên tĩnh buổi sớm, một hơi truyền khắp hơn nửa đại đội Song Sơn.

Ngay sau đó, một tiếng hét bị phá âm truyền đến.

"Mau tới người!"

"Trong chuồng heo có người vào rồi!"

Động tác lau mặt của Ngu Tuế Từ khựng lại.

Đến rồi.

Nàng vắt khăn lên giá chậu, thong thả cài lại cúc áo bông rồi mới bước ra khỏi cửa.

Sợi dây thừng để lại tối qua không uổng công.

Việc đầu tiên nhân viên nuôi ở trại lợn làm từ sáng sớm là đẩy cửa thêm thức ăn.

Cửa vừa mở.

Dây thừng khẽ giật.

Chuông đồng vang lên đúng giờ.

Còn đáng tin hơn cả đồng hồ báo thức.

Lúc này thôn xóm đã hoàn toàn tỉnh giấc.

"Sáng sớm sao thế?"

"Ai trộm lợn?"

"Mau đi xem thử!"

Có người còn chưa cài xong áo bông, xỏ giày chạy ra ngoài.

Trẻ con càng hưng phấn hơn, vừa thắt đai lưng vừa lao về phía cuối thôn.

Cuộc sống nông thôn bình lặng.

Chuyện mới mẻ cũng có thể truyền được nửa tháng.

Chưa kể đến việc trang trại nuôi lợn sáng sớm đã gõ chiêng.

Chưa đầy vài phút, con đường nhỏ dẫn đến bãi lợn đã chật kín người.

Ngu Tuế Từ lẫn vào cuối đám đông.

Đã không tranh giành.

Cũng không lên tiếng.

Gương mặt nhỏ nhắn trắng trẻo thậm chí còn mang theo vài phần tò mò vừa phải.

Dường như nàng cũng chỉ là một quần chúng vô tội đến xem náo nhiệt.

"Tránh ra!"

"Mã Liên trưởng tới rồi!"

Dân binh cùng ngựa dài tiến lên, xách đai da sải bước chạy tới, phía sau còn có hai dân binh trẻ tuổi đi theo.

Hắn vừa tỉnh ngủ, sắc mặt không được tốt lắm.

"Ai gõ chiêng?"

Người chăn nuôi Lão Tôn thò đầu ra từ cửa chuồng lợn.

Khuôn mặt già nua kia nghẹn đến đỏ bừng.

Không biết là tức giận hay cười.

"Tôi."

"Bên trong có người."

Mã Tiến Tiền mặt trầm xuống.

"Kẻ trộm lợn?"

"Không phải."

"Đó là đầu độc sao?"

"Cũng không hẳn."

Biểu cảm của Lão Tôn càng kỳ quái hơn.

Ngựa tiến lên lửa.

"Vậy ngươi nói đi chứ!"

Khóe miệng Lão Tôn giật giật mấy cái, cuối cùng vỗ đùi một cái.

"Ngươi tự vào xem đi!"

"Lão tử sống hơn năm mươi năm, chưa từng thấy cảnh tượng thất đức như vậy!"

Lời này vừa thốt ra.

Dân làng bên ngoài càng hăng hái hơn.

"Rốt cuộc là cái gì vậy?"

"Để chúng ta xem thử!"

"Đừng chen!"

Cửa chuồng lợn bị đẩy mở hoàn toàn.

Một mùi gia súc nồng nặc xộc thẳng vào mặt.

Mã Tiến Tiền nhăn mũi đi vào trong vài bước.

Giây tiếp theo.

Bước chân đột ngột dừng lại.

Hai dân binh phía sau hắn cũng đồng loạt há hốc mồm.

Trong ô lớn ở trong cùng.

Con heo nái lớn nặng bốn trăm cân mà cả đại đội đều quen biết, đang bực bội bò qua bò lại trên đệm cỏ.

Mà bên cạnh nó.

Rõ ràng còn có một người đang nằm sấp.

Lưu Quải Tử.

Nửa thân trên trần trụi, quần cũng không biết đã đi đâu, chỉ quấn một chiếc quần đùi hoa bị giun cỏ che khuất hơn nửa, cả người nằm ngửa trên đống cỏ.

Điều đáng sợ hơn là.

Tên này còn khoác một cánh tay lên tấm lưng rộng lớn của Đại Hoa.

Mặt thì vùi vào cổ lợn.

Không biết đêm qua đã mơ thấy giấc mơ gì, miệng đang lẩm bẩm trong cơn mê man.

"Tâm can nhục."

"Đừng chạy."

Toàn trường im lặng.

Trọn vẹn ba giây.

Không biết thằng nhóc nửa lớn nào là người đầu tiên không nhịn được.

"Phụt!"

Ngay sau đó.

Cả trại nuôi lợn trực tiếp nổ tung.

"Ha ha ha!"

"Trời ơi!"

"Lưu Quải Tử đây là không tìm được vợ, lại nhắm vào con heo rồi sao?"

"Đừng nói bậy, người ta chọn đúng là hoa to béo nhất đại đội chúng ta!"

"Nhìn cái vẻ thân mật đó của hắn kìa!"

Tiếng cười càng lúc càng lớn.

Mấy bà thím lớn tuổi cười đến mức vỗ đùi liên hồi.

Có người thậm chí còn ngồi xổm dưới đất ôm bụng không đứng dậy nổi.

Trẻ con nào hiểu nhiều như vậy.

Chỉ biết Lưu Quải Tử ngủ chuồng lợn.

Từng người gào thét.

"Lưu Quải Tử cưới vợ heo rồi!"

"Vợ mới của Lưu thúc bốn trăm cân!"

Mặt Mã Tiến Tiền tối sầm lại.

"Tất cả câm miệng!"

Nhưng tiếng hét này của hắn căn bản không thể át được tiếng cười điên cuồng của hơn trăm người.

Mã Tiến lên nhìn Lưu Quải Tử.

Nhìn lại đóa hoa lớn.

Chỉ cảm thấy đầu óc đau nhức.

"Lão Tôn."

"Tối qua ngươi không khóa cửa?"

Lão Tôn lập tức im bặt.

"Sao không khóa?"

"Ta tự tay đóng chốt cửa!"

"Sáng nay ta vừa đẩy cửa, chiêng đồng liền vang lên. Vào xem thử, tên khốn này đang ở bên trong!"

"Ngươi hỏi ta làm sao vào được, ta còn muốn hỏi hắn nữa!"

Mã Tiến Tiền nhíu mày.

Bên cạnh Lưu Quải Tử không có dụng cụ cạy khóa.

Cửa sổ cửa sổ cũng không bị hư hại.

Người này giống như chính mình rơi vào từ hư không vậy.

Hơn nữa nhìn bộ dạng hắn ngủ say như vậy.

Tối qua tám phần là uống không ít.

Đúng lúc này.

Đại Hoa mất kiên nhẫn hất người.

Bùm!

Đầu của Lưu Quải Tử trực tiếp trượt xuống từ bên cạnh lưng lợn, đập vào máng cỏ.

Hắn hừ hừ hai tiếng.

Vẫn chưa tỉnh.

Mã Tiến Tiến hoàn toàn mất kiên nhẫn.

“Lấy nước tới đây.”

Lão Tôn hỏi: "Thanh Thủy?"

Mã Tiến Tiền liếc nhìn thùng gỗ lớn đang chuẩn bị rửa chuồng lợn bên cạnh.

"Cái đó."

Dân làng vây xem nhìn theo tay hắn.

Trong nháy mắt càng cười to hơn.

Trong thùng đó không phải nước trong đàng hoàng gì.

Là nước bẩn vừa mới múc lên bên rãnh xả thải chuồng lợn, chuẩn bị đổ xuống đất.

Lưu Quải Tử đêm qua dám mò đến chỗ thanh niên tri thức độc thân, vốn dĩ đã có tiếng tăm trong thôn.

Mã Tiến Tiến cũng chẳng có chút mặt mũi nào với loại lưu manh này.

Hai dân binh một người túm lấy bên thùng.

“Một.”

“Hai.”

Xoạt!

Một thùng nước lạnh dội từ đầu đến chân.

"A!"

Lưu Quải Tử như bị giẫm phải đuôi, cả người bật mạnh lên.

Giây tiếp theo lại vì cỏ lợn dưới chân quá trơn.

Bịch!

Ngồi phịch xuống đống cỏ.

Đại Hoa hoảng sợ, gào lên một tiếng rồi lao sang bên cạnh.

Lưu Quải Tử cuối cùng cũng mở mắt ra.

Cái nhìn đầu tiên là lợn.

Ánh mắt thứ hai là ngựa tiến lên.

Cái nhìn thứ ba.

Thì ra là hơn trăm dân làng đen nghịt bên ngoài chuồng lợn.

Cả người hắn cứng đờ.

"Ta đang ở đâu?"

Trong đám đông lập tức có người tiếp lời.

"Động phòng à!"

"Đêm qua chẳng phải cậu đã sống cùng Đại Hoa sao?"

"Lưu Quải Tử, cô dâu mới có hài lòng không?"

Lại là một tràng cười ầm ĩ.

Mặt Lưu Quải Tử từ trắng chuyển đỏ.

Lại từ đỏ chuyển sang tím.

Hắn cuối cùng cũng cúi đầu nhìn thấy bộ dạng chật vật của mình, tròng mắt suýt chút nữa trợn trừng.

"Quần áo của lão tử đâu rồi?"

"Ai đưa ta tới đây!"

"Ai làm!"

Hắn điên cuồng nhìn quanh bốn phía.

Nhưng ký ức cuối cùng đêm qua.

Ngay trước cửa căn phòng của Ngu Tuế Từ.

Sau đó nữa.

Đầu đau nhói.

Không biết gì cả.

Nghĩ đến Ngu Tuế Từ.

Lưu Quải Tử đột nhiên ngẩng đầu.

Ánh mắt bắt đầu tìm kiếm trong đám đông.

Vẫn chưa tìm thấy.

Mã Tiến Tiền đã túm chặt lấy cánh tay hắn.

"Đừng gọi vội."

"Nửa đêm vào trại nuôi lợn thế nào?"

"Nói!"

"Ta không vào!"

Lưu Quải Tử sốt ruột.

"Lão tử tối qua rõ ràng đã đến kho lương, ta muốn tìm con đàn bà họ Ngu kia!"

Lời vừa thốt ra.

Tiếng cười xung quanh đột ngột dừng lại.

Ngu Tuế Từ đứng ở cuối đám đông.

Ánh mắt cũng lạnh đi vài phần.

Rất tốt.

Tự mình đã nói ra rồi.

Sắc mặt Mã Tiến Tiền lập tức trầm xuống.

"Nửa đêm ngươi đi kho lương tìm Ngu Tri Thanh làm gì?"

Lưu Quải Tử cuối cùng cũng nhận ra mình lỡ lời.

"Tôi."

"Ta chỉ là đi ngang qua thôi!"

"Đi ngang qua?"

Mã Tiến Tiền cười lạnh.

"Từ phía đông thôn đến kho lương, ngươi có thể đi ngang qua nửa dặm?"

Bên cạnh lập tức có người hô.

"Tên khốn này chắc chắn không có ý tốt!"

"Ngu Tri Thanh là một cô nương ở bên đó, nửa đêm hắn mò qua làm gì?"

"Mấy ngày trước ta còn thấy hắn mua thuốc ở phía đông thôn!"

Sắc mặt Lưu Quải Tử hoàn toàn thay đổi.

Ngu Tuế Từ vẫn không lên tiếng.

Càng là lúc này.

Càng không cần tự mình xông lên giải thích.

Câu nói vừa rồi của Lưu Quải Tử đã đủ để đóng đinh mình.

Mã Tiến Tiền hiển nhiên cũng nghĩ đến điểm này.

Trực tiếp giơ tay về phía hai dân binh.

"Trói rồi."

Lưu Quải Tử đột ngột giãy giụa.

"Dựa vào cái gì!"

"Lão tử chẳng làm gì cả!"

"Trước tiên hãy đến đại đội bộ nói rõ ràng!"

Mã Tiến Tiền lạnh lùng nói.

"Nếu ngươi thực sự không làm, sợ cái gì?"

Hai dân binh sớm đã thấy Lưu Quải Tử không vừa mắt.

Dây thừng quấn lên cánh tay.

Trực tiếp trói ngược lại.

Lưu Quải Tử vẫn đang chửi ầm lên.

Nhưng càng mắng.

Ánh mắt những người xung quanh nhìn hắn càng không đúng.

Khi bị áp giải ra khỏi chuồng lợn.

Trên người hắn chỉ tạm thời bọc một cái bao tải rách mà lão Tôn ném tới.

Cảnh tượng đó.

Sắp chật vật bao nhiêu thì thảm hại bấy nhiêu.

Mấy đứa trẻ đi theo phía sau suốt dọc đường.

"Trư Tân Lang!"

"Trư Tân Lang đi bộ đội rồi!"

Mã Tiến Tiền quay đầu trừng mắt.

"Tất cả về nhà!"

Bọn trẻ lập tức tản ra.

Nhưng tiếng cười vẫn còn văng vẳng trên đường làng.

Không cần đợi đến trưa.

Câu chuyện Lưu Quải Tử ngủ chuồng lợn ôm hoa lớn, miệng kêu tim gan thịt có thể lan truyền khắp thôn.

Đợi đám đông bắt đầu tiến về phía đại đội bộ.

Ngu Tuế Từ mới chậm rãi đi theo phía sau.

Tâm trạng nàng rất tốt.

Thậm chí còn có chút muốn về kho lương ngâm một ly tinh mạch sữa.

Người đêm qua muốn tính kế nàng.

Hôm nay trước tiên ta đã tự đưa mình lên bảng xếp hạng trò cười của cả thôn.

Rất công bằng.

Nhưng nàng vừa đi được hai bước.

Đột nhiên phát hiện một ánh mắt.

Ngu Tuế Từ quay đầu.

Ở rìa đám đông.

Đinh Lệ Bình mặt mày tái nhợt đứng đó.

Rõ ràng cô cũng nghe thấy "kho lương thực" và "Họ Ngu mà Lưu Quải Tử vừa nói.

Lại nghĩ đến những tin tức trước đó mình đã thông qua cho Triệu Toàn Quý.

Trong lòng đã hoảng loạn.

Đinh Lệ Bình lặng lẽ lùi lại phía sau.

Một bước.

Hai bước.

Chuẩn bị nhân lúc mọi người chú ý đều tập trung vào Lưu Quải Tử, lén lút chuồn đi.

Nhưng vừa mới xoay người lại.

Nàng như cảm nhận được điều gì đó.

Theo bản năng quay đầu lại.

Giây tiếp theo.

Hai chân lập tức mềm nhũn.

Bởi vì không xa.

Ngu Tuế Từ đang đứng phía sau đám đông.

An tĩnh lặng nhìn nàng.

Cô gái mày mắt cong cong.

Thậm chí còn nở một nụ cười vô cùng xinh đẹp với nàng.

Chỉ là nụ cười ấy rơi vào mắt Đinh Lệ Bình.

Lại khiến mồ hôi lạnh sau lưng nàng toát ra.