Chương 60 / 102

Chương 60: Đêm ở nông thôn quá yên tĩnh, đại thúc ngươi ở huyện thành nghĩ ta không

Bản dịch · 1.916 chữ

Ngói trên mái nhà khẽ kêu lên một tiếng.

Ngu Tuế Từ đứng trong cối xay tối tăm, không lập tức hành động.

Nàng chỉ lặng lẽ lắng nghe.

Sự cảnh giác được nuôi dưỡng trong sáu năm tận thế khiến nàng vô cùng nhạy cảm với những động tĩnh nhỏ nhặt này.

Không phải gió.

Cũng không phải mèo hoang.

Là có người.

Hơn nữa đã sờ đến mái nhà của nàng.

Nàng chậm rãi thổi tắt ngọn đèn dầu trên bàn.

Trong phòng lập tức chìm vào bóng tối.

Người bên ngoài tưởng rằng nàng đã ngủ rồi.

Nào ngờ.

Bóng tối mới là môi trường nàng quen thuộc nhất.

Ngu Tuế Từ đưa tay, từ trong không gian lấy ra một cây gậy điện chống sói nhỏ nhắn.

Đây là một món đồ chơi nhỏ mà nàng tình cờ phát hiện khi sắp xếp vật tư để lại trên cỏ trước đó.

Không thể nói là lợi hại bao nhiêu.

Nhưng đối phó với người bình thường, là đủ rồi.

Nàng nắm chặt trong tay.

Khóe miệng chậm rãi nhếch lên.

"Vốn dĩ còn muốn yên tĩnh sống qua ngày."

"Nhất định phải tự dâng tới cửa."

"Vậy thì đừng trách ta không khách khí."

Nàng không lập tức xông ra ngoài.

Ngược lại còn lùi về phía tường.

Lặng lẽ chờ đợi.

Trên mái nhà.

Mấy kẻ lén lút đó còn không biết, mình đã từ thợ săn biến thành con mồi.

......

Cùng lúc đó.

Cách đó ba mươi cây số.

Viện Huyện uỷ huyện Bạch Sơn.

Đèn văn phòng vẫn còn sáng.

Đêm đã rất khuya.

Cả sân yên tĩnh trở lại.

Chỉ có phòng bảo vệ thỉnh thoảng truyền đến vài tiếng trò chuyện khe khẽ.

Trong văn phòng Bí thư Huyện uỷ.

Thương Hoài Cận đứng trước cửa sổ.

Trong tay kẹp một điếu thuốc.

Khói đã cháy được một nửa.

Nhưng mãi vẫn chưa rút được một hơi.

Bụi tàn rơi xuống một đoạn.

Hắn cũng không phát hiện ra.

Tài liệu trên bàn chất rất cao.

Hôm nay vừa tiếp quản huyện Bạch Sơn.

Các loại tình huống báo cáo được gửi đến như những bông tuyết.

Sản xuất nông nghiệp.

Chỉ số công nghiệp.

Việc sắp xếp ở Hương Trấn.

Vấn đề dân sinh.

Mỗi việc đều cần hắn đích thân xem qua.

Huyện Bạch Sơn nền tảng mỏng.

Vấn đề không ít.

Muốn thực sự thay đổi, không phải là chuyện một hai câu nói.

Nhưng lúc này.

Sự chú ý của hắn hoàn toàn không đặt vào những công văn đó.

Góc bàn đè một tờ giấy.

Là một hồ sơ thanh niên tri thức.

Trên đó dán một tấm ảnh.

Cô gái trong ảnh mặt mày thanh tú.

Khóe miệng mang theo một nụ cười như có như không.

Tên họ.

Ngu Tuế Từ.

Tuổi.

Thập Bát.

Tịch quán.

Hải Thành.

Bên dưới còn có các loại tư liệu cô ấy chuyển tiếp dọc đường.

Thương Hoài Cận đã xem qua rất nhiều lần.

Nhưng bây giờ.

Vẫn không nhịn được lại cầm lên.

Khi thư ký Hồng bưng trà bước vào.

Nhìn thấy chính là cảnh tượng này.

Bước chân hắn khựng lại một chút.

Sau đó khẽ ho một tiếng.

"Bí thư."

Thương Hoài Cận hoàn hồn.

"Ừm."

Bí thư Hồng đặt trà xuống.

"Sáng mai còn có một cuộc họp nữa."

"Biết."

"Ngoài ra, bên công xã truyền tin tới."

"Đồng chí Ngu đã ở lại rồi."

Động tác trên tay Thương Hoài Cận dừng lại một chút.

"Ở thế nào rồi?"

Bí thư Hồng đã đoán trước được hắn sẽ hỏi.

Vội vàng trả lời:

"Tạm thời xem cũng không tệ."

"Đại đội sắp xếp cho cô ấy quản lý kho hàng và công tác tuyên truyền."

"Không để nàng ấy phải làm việc nặng nề."

Thương Hoài Cận gật đầu.

"Ừm."

Bí thư Hồng nhìn hắn.

Muốn nói lại thôi.

Cuối cùng vẫn không nhịn được.

"Bí thư."

"Thực ra ngài có thể trực tiếp phái người chăm sóc đồng chí Ngu."

"Không cần thiết phải tự mình hỏi mọi việc."

Thương Hoài Cận ngước mắt.

"Ta hỏi nhiều lắm?"

Bí thư Hồng im lặng.

Rất muốn nói.

Khá nhiều.

Từ khi đến huyện Bạch Sơn.

Mỗi ngày làm việc lại bận rộn.

Cũng sẽ hỏi một câu.

Nàng ăn cơm chưa.

Ở có quen không.

Có ai bắt nạt nàng không.

Nhưng những lời này.

Hắn không dám nói.

Thương Hoài Cận nhìn ra ngoài cửa sổ.

Một lúc lâu sau.

Mới hạ giọng nói:

"Nàng ấy một mình ở nông thôn."

"Đời người đất không quen."

Bí thư Hồng gật đầu.

"Ta hiểu."

Thương Hoài Cận không tiếp tục giải thích.

Thực ra ngay cả bản thân hắn cũng không nói rõ được.

Tại sao lại không yên tâm như vậy.

Hắn đã trải qua rất nhiều nguy hiểm.

Cũng đã gặp rất nhiều người.

Nhưng Ngu Tuế Từ thì khác.

Nàng rõ ràng trông có vẻ yếu đuối.

Nhưng lại kiên cường hơn rất nhiều người.

Nàng sẽ sợ hãi.

Biết làm nũng.

Biết phàn nàn.

Nhưng khi thực sự gặp phải chuyện gì.

Nàng chưa bao giờ chỉ chờ người khác cứu.

Lần đó ở Hắc Tùng Hạp.

Nàng rõ ràng có thể trốn đi.

Nhưng vẫn còn nghĩ đến việc giúp hắn trông coi hậu phương.

Nghĩ đến đây.

Thương Hoài Cận nhíu mày một cái.

"Nha đầu này..."

Bí thư Hồng nghe thấy.

Không nhịn được cười.

"Ngài nói là đồng chí Ngu?"

Thương Hoài Cận không phủ nhận.

Chỉ là nhìn vào bức ảnh trên hồ sơ.

Hắn hạ giọng nói:

"Không biết con mèo hoang nhỏ đó đang ở trong thôn..."

"Có chịu an phận không."

Bí thư Hồng suýt nữa bật cười thành tiếng.

Mèo hoang nhỏ.

Đây là lần đầu tiên hắn nghe lãnh đạo nhà mình miêu tả một người như vậy.

Trước kia trong mắt người khác.

Thương Hoài Cận là như thế nào?

Bình tĩnh.

Khắc chế.

Nghiêm túc.

Nói chuyện làm việc đều như đã được tính toán kỹ lưỡng.

Có thể gặp được Ngu Tuế Từ.

Rất nhiều nguyên tắc dường như đều tự động nhường đường.

Thư ký Hồng thức thời không tiếp tục trêu chọc.

Chỉ là nhắc nhở:

"Bí thư."

"Ngài cũng nghỉ ngơi sớm đi."

"Ngày mai còn có việc làm."

Thương Hoài Cận ừ một tiếng.

Đợi thư ký Hồng rời đi.

Văn phòng lại yên tĩnh.

Hắn cúi đầu nhìn bản hồ sơ đó.

Ngón tay khẽ gõ lên mặt bàn.

"Đừng gây chuyện cho ta."

"Cũng đừng để bản thân chịu ấm ức."

......

Mà lúc này.

Đại đội Song Sơn.

Bên ngoài cối xay.

Ba bóng người đã áp sát.

Phía trước nhất là Lưu Quải Tử.

Hắn đi đứng khập khiễng.

Lại cố ý bước chân nhẹ nhàng.

Phía sau đi theo Triệu Toàn Quý.

Còn có một thanh niên gan dạ không lớn như vậy.

"Chắc chắn không có ai?"

Người trẻ tuổi thấp giọng hỏi.

Triệu Toàn Quý trừng mắt nhìn hắn một cái.

"Sợ cái gì?"

"Chỉ là một cô bé thôi mà."

"Còn có thể làm gì chúng ta nữa?"

Lưu Quải Tử cười hì hì một tiếng.

"Nghe nói bên trong có không ít thứ tốt."

"Người từ trong thành đến thật khác biệt."

"Một thanh niên tri thức, ở còn thoải mái hơn cả nhà địa chủ."

Triệu Toàn Quý hạ thấp giọng.

"Vào xem thử."

"Đừng gây ra động tĩnh quá lớn."

Ba người chậm rãi tiến lại gần cửa sổ.

Họ không biết.

Ngu Tuế Từ trong phòng đã nghe rõ mồn một.

Thậm chí còn nói gì đó với họ.

Nghe không sai một chữ.

Nàng dựa vào tường.

Ánh mắt dần trở nên lạnh lẽo.

Triệu Toàn Quý.

Lưu Quải Tử.

Còn có người không quen biết kia nữa.

Rất tốt.

Danh sách đã ghi lại.

Nàng vốn còn đang nghĩ.

Vừa đến đại đội Song Sơn.

Đừng xung đột với người khác quá nhanh.

Dù sao sau này vẫn phải sống ở đây.

Nhưng luôn có người không hiểu quy củ.

Đã chủ động đưa tay ra.

Vậy thì đừng trách nàng để bọn họ nhớ lâu.

Trên mái nhà.

Tiếng ma sát nhẹ vang lên.

Có người đang vén ngói.

Ngu Tuế Từ ngẩng đầu nhìn thoáng qua.

Sau đó cúi đầu.

Từ trong không gian lấy ra một sợi dây mảnh.

Lại lấy ra mấy chiếc chuông nhỏ.

Động tác nhẹ đến mức không có một chút âm thanh.

Đây là phương pháp cảnh giới nàng thường dùng trong tận thế trước đây.

Tuy đơn giản.

Nhưng lại vô cùng hiệu quả.

Nàng bố trí một vòng quanh phòng.

Sau đó ngồi trở lại bên giường.

Thậm chí còn cầm lên một cuốn sách.

Giả vờ như không biết gì cả.

Vài phút sau.

Bên cửa sổ xuất hiện một bóng đen.

Một cây xà beng chậm rãi thò vào khe hở.

Rắc.

Lần thứ nhất.

Không mở.

Người bên ngoài rõ ràng có chút gấp gáp.

Lại thử lần thứ hai.

Ngu Tuế Từ cúi đầu lật một trang sách.

Biểu cảm bình tĩnh.

Nàng thậm chí còn có chút muốn cười.

Những người này có phải quá coi thường nàng rồi không?

Tưởng nàng là cô bé vừa rời khỏi thành phố?

Không biết nguy hiểm?

Không biết phòng bị?

Đáng tiếc.

Họ không biết.

Những nguy hiểm mà nàng từng trải qua.

So với những gì bọn họ tưởng tượng thì nhiều hơn.

Cửa sổ cuối cùng cũng bị cạy ra một khe hở.

Gió lạnh lùa vào.

Bóng đen bên ngoài chậm rãi thò đầu ra.

Ngay khoảnh khắc người kia chuẩn bị lật vào.

Ngu Tuế Từ đột nhiên lên tiếng.

"Đến rồi?"

Bóng đen đột nhiên cứng đờ.

"Cái gì?"

Giọng nói của Lưu Quải Tử truyền đến từ ngoài cửa sổ.

Hắn hiển nhiên không ngờ nàng lại tỉnh.

Giây tiếp theo.

Ánh lửa bên cạnh lò than trong phòng đột nhiên sáng lên một cái.

Ngu Tuế Từ ngồi ở đó.

Trong tay vẫn cầm sách.

Cười rất bình tĩnh.

"Ta đã đợi các ngươi rất lâu rồi."

Ba người ngoài cửa sổ đều sững sờ.

Họ không thể ngờ tới.

Nữ thanh niên tri thức trông có vẻ yếu đuối này.

Vậy mà đã sớm phát hiện ra bọn họ.

Sắc mặt Triệu Toàn Quý thay đổi.

"Ngươi..."

Ngu Tuế Từ đứng dậy.

"Sao thế?"

"Chẳng phải đến thăm ta có thứ gì tốt sao?"

Nàng từng bước tiến lại gần cửa sổ.

"Bây giờ thấy rồi."

"Hài lòng chưa?"

Ba người bên ngoài nhìn nhau ngơ ngác.

Sự phát triển.

Hoàn toàn vượt quá dự liệu của họ.

Họ vốn tưởng rằng.

Đêm nay chỉ là một lần lén lút đơn giản.

Nhưng bây giờ.

Bọn họ đột nhiên có một dự cảm không lành.

Còn Ngu Tuế Từ nhìn họ.

Ánh mắt càng lúc càng lạnh.

Đúng lúc này.

Trên mái nhà bỗng truyền đến một tiếng động nhẹ.

Cạch cạch.

Một mảnh ngói từ từ bị đẩy mở ra.

Bên cạnh bệ cửa sổ.

nốt ruồi chu sa đột nhiên truyền đến đau nhói.

Cảnh báo nguy hiểm.

Không cùng một hướng.

Còn có người.

Ngu Tuế Từ ngẩng đầu.

Khóe miệng khẽ nhếch lên.

"Xem ra..."

"Tối nay đến, không chỉ có ba người các ngươi đâu."