Chương 7 / 54

Bảy, Tần Nhiễm, ngươi là kẻ tàn nhẫn!

Bản dịch · 2.512 chữ

Tần Nhiễm xưa nay nổi tiếng là một mỹ nhân băng sơn, tính tình lạnh lùng, kiềm chế lại kiêu ngạo, bất kể gặp chuyện gì cũng quen giấu trong lòng, chưa bao giờ dễ dàng thất thố, huống chi là khóc lóc trước mặt mọi người đến mất kiểm soát.

Nhưng hôm nay, nàng lại vì một chàng trai xa lạ mà đỏ hoe mắt, khóc đến sụp đổ, trong lòng hai người lập tức khẳng định chắc chắn rằng chuyện này có ẩn tình.

Trong phòng ngủ yên tĩnh, không khí lộ ra vài phần vi diệu. Chu Miêu Miêu không kìm được sự tò mò trong lòng, mở miệng trước, giọng điệu mang theo mười phần chắc chắn, như thể đã sớm nhìn thấu mọi thứ: “Tần Nhiễm, ngươi thành thật khai báo, soái ca vừa hát trên sân tập kia, có phải ngươi quen biết không?”

Tần Nhiễm ngồi bên giường, đầu ngón tay nắm chặt vạt áo, các đốt ngón đều hơi trắng bệch. Nàng rũ mắt xuống, hàng mi dài khẽ run rẩy, trong lòng trằn trọc giãy giụa, rối rắm.

Nàng không muốn nhắc đến đoạn quá khứ đó, bao nhiêu năm nay nàng vẫn cố ý che giấu, cố tình quên lãng, đè nén mọi tâm sự xuống đáy lòng, giả vờ như chưa từng xảy ra.

Nhưng đêm nay lại gặp Thẩm Tẫn, tất cả ký ức và cảm xúc bị phong ấn đều cuộn trào lên, hoàn toàn làm xáo trộn tâm cảnh của nàng.

Do dự, xoắn xuýt, áy náy, chua xót, vô số cảm xúc quấn quýt trong lòng, đè ép khiến nàng không thở nổi. Trầm mặc hồi lâu, cuối cùng nàng vẫn không chống lại được gợn sóng trong nội tâm, nhẹ nhàng gật đầu, giọng nói nhẹ đến mức gần như không nghe thấy.

Một động tác nhỏ bé này lập tức đốt cháy bát quái chi hồn của Chu Miêu Miêu và An Tiểu Tĩnh, hai người lập lòe tinh thần phấn chấn, nỗi lo âu trước đó hoàn toàn tan biến, trong mắt tràn đầy sự kinh ngạc và tò mò.

Các cô ấy quá rõ tình hình của Tần Nhiễm. Từ khoa học đến nghiên cứu sinh, những chàng trai theo đuổi Tần Nhiên chưa từng bị ngắt quãng, có người gia cảnh ưu việt, người có nhan sắc xuất chúng, năng lực xuất sắc, nhưng Tần Nhã luôn giữ vẻ lạnh nhạt xa cách, không ai để ý, đồng loạt từ chối khéo, trông chẳng khác nào một ngọn núi băng không thể che ấm.

Nhưng hôm nay, ngọn núi băng vạn năm này lại vì một chàng trai xa lạ mà khóc đến thất thố, không cần nghĩ cũng biết giữa hai người chắc chắn có một câu chuyện không ai hay biết.

Sự tò mò của phụ nữ một khi bị khơi dậy, căn bản không thể kìm nén được, hai người một trái một phải tiến lại gần Tần Nhiễm, ánh mắt đầy vẻ thúc giục.

Tần Nhiễm hít sâu một hơi, như thể đã dùng hết sức lực toàn thân, giọng nói khàn đặc khô khốc, mang theo sự sa sút khó có thể che giấu: “Hắn tên là Thẩm Tẫn, là bạn trai cũ của ta.”

"Bạn trai cũ?! Chính là chàng trai đẹp trai nhan sắc xuất chúng, hát hò hay ho như vừa nãy sao?"

Chu Miêu Miêu lập tức trợn tròn mắt, vẻ mặt đầy khó tin, giọng điệu đầy tiếc nuối: “Trời ơi, Tần Nhiễm cậu cũng giấu nghề quá đi mất! Loại con trai kho báu này lại là bạn trai cũ của cậu? Trông đẹp trai, hát hay, trông còn dịu dàng điềm tĩnh. Lúc nãy hát tôi thấy cậu ấy còn đặc biệt chăm sóc mẹ dưới sân khấu, nhân phẩm cũng chẳng có gì để chê!”

Nàng càng nghĩ càng nghi hoặc, trăm mối không hiểu: "Không đúng, chúng ta từ năm nhất đã ở chung phòng ký túc xá, không có gì là không nói. Nếu ngươi có bạn trai ưu tú như vậy, làm sao chúng tôi hoàn toàn không biết? Là ngươi đàm phán thời cấp ba?"

Nói được một nửa, Chu Miêu Miêu tự mình phủ định suy đoán này. Các nàng quen biết nhiều năm, quá khứ của nhau đều đại khái rõ ràng, Tần Nhiễm học tập trung cao độ, căn bản không có trải nghiệm yêu đương, càng đừng nói đến một nam sinh tên Thẩm Tẫn.

Tần Nhiễm mím đôi môi khô khốc, đáy mắt thoáng qua một tia khó xử và rụt rè, thấp giọng đáp: “Không phải cấp ba, mà là quen biết từ năm tư.”

"Đại tứ?!"

Lúc này ngay cả An Tiểu Tĩnh vốn luôn im lặng lắng nghe cũng hoàn toàn không ngồi yên được, mặt đầy vẻ kinh ngạc.

“Năm tư chúng ta rõ ràng vẫn ở cùng một phòng ký túc xá mà! Lúc đó tuy rằng chúng tôi bận thực tập, vội vàng trả lời luận văn tốt nghiệp, nhưng phần lớn thời gian đều ở trong ký ức, cúi đầu không thấy ngẩng đầu thấy, sinh hoạt hàng ngày của ngươi chúng Tôi đều rõ, sao chưa bao giờ gặp Thẩm Tẫn này, cũng chưa từng nghe ngươi nhắc tới nửa chữ?”

Khoảng thời gian năm tư, mọi người tuy bận rộn nhưng quan hệ phòng ngủ vẫn thân mật, những việc vặt vãnh của mỗi người đều chia sẻ với nhau. Tần Nhiễm yêu đương một cách vô cớ, lại còn kéo dài mối tình chính thức trong một thời khắc, các nàng hoàn toàn không biết, thật sự quá mức hoang đường.

Đối mặt với sự truy hỏi của bạn cùng phòng, lòng Tần Nhiễm càng thêm chua xót khó xử, trên mặt cũng ửng lên một vệt đỏ không tự nhiên, mang theo vài phần áy náy và chột dạ, chậm rãi giải thích: “Lúc đó tôi toàn tâm toàn ý nghĩ đến việc thi nghiên cứu, sợ yêu đương ảnh hưởng đến tâm lý, làm lỡ dở việc học, nên không dám nói với bất kỳ ai, đối ngoại luôn giấu kín mối quan hệ này. Hơn nữa anh ấy không phải người trường chúng ta, anh ta là người của Đại học Hải Thành.”

"Đại học Hải Thành? Đó là đỉnh cao 985 đấy!" Chu Miêu Miêu lập tức thốt lên kinh ngạc, sự chấn động trong lòng lại tăng thêm vài phần.

Dù Đại học Giang Thành là trọng điểm 211, nhưng so với đại học Hải Thành - một đỉnh cao như vậy thì khoảng cách rõ ràng.

Thẩm Tẫn không chỉ có ngoại hình xuất chúng, nhân phẩm đoan chính, học vấn và năng lực còn đánh đấm giỏi như vậy, đúng là một chàng trai hàng đầu. Nàng thực sự không hiểu nổi, Tần Nhiễm rốt cuộc đã nỡ buông tay thế nào.

“Cô của ta, ngươi đừng úp mở nữa để treo cổ chúng ta được không?” Chu Miêu Miêu sốt ruột đến mức gãi tim cào gan, nhẹ nhàng lắc cánh tay Tần Nhiễm, giọng điệu gấp gáp mà chân thành,

"Ở đây chỉ có ba người chúng ta, ngươi nói rõ mọi chuyện. Chúng ta là bạn thân nhất của ngươi, bất kể xảy ra chuyện gì, chúng tôi đều có thể giúp ngươi phân tích, mà ngươi cứ nhịn mãi khó chịu thế nào!"

Tần Nhiễm nhìn vẻ quan tâm đầy mình của bạn cùng phòng, cảm xúc tích tụ trong lòng nhiều năm cuối cùng cũng tìm được lối thoát.

Nàng do dự hồi lâu, trong lòng giằng co nhiều lần, cuối cùng vẫn quyết định đem bí mật giấu kín mấy năm nói hết ra. Những ủy khuất, sợ hãi, thiếu hụt và tiếc nuối không ai biết kia, kìm nén trong tim quá lâu rồi, sắp nghiền nát nàng.

"Trường năm tư sắp xếp thực tập, công ty ta đến đúng là cùng một đơn vị thực sự với Thẩm Tẫn." Tần Nhiễm chậm rãi mở lời, tốc độ nói rất chậm, suy nghĩ dần trở về mùa hè ngột ngạt mấy năm trước.

“Lúc đó ta vừa tiếp xúc với công trường, cái gì cũng không hiểu, vụng về lại câu nệ, rất nhiều công việc đều theo không kịp tiết tấu. Là Thẩm Tẫn luôn giúp ta, bảo vệ ta.”

“Đầu óc hắn rất thông minh, năng lực chuyên môn đặc biệt mạnh, cùng một vị trí thực tập, hắn làm được rất thuận tay hơn ta. Lúc đó ta lại phải bận công việc thực học, vừa phải chuẩn bị nghiên cứu sinh, hai bên kiêm nhiệm không có cách nào phân thân căn bản, là hắn luôn ở bên cạnh giúp ta chải chuốt công tác, tránh né vấn đề công sở, kiên nhẫn dạy ta rất nhiều thứ.”

Nói đến đây, hốc mắt Tần Nhiễm lại hơi ửng đỏ, trong lòng tràn đầy cảm kích phức tạp đan xen giữa biết ơn và áy náy: “Lúc đó nhân phẩm của bộ phận chúng ta rất kém, luôn mượn cơ hội quấy rối ta, làm khó dễ ta. Mỗi lần đều là Thẩm Tẫn lén lút giúp ta chặn lại, giúp đỡ ta giải vây, thay ta tránh đi rất nhiều người và việc ghê tởm.”

Nàng hít sâu một hơi, như thể đã lấy hết dũng khí mới dám tiếp tục kể về cơn ác mộng khiến nàng sợ hãi.

"Sau đó có một lần công ty tiếp khách hàng, tổ chức tiệc tùng. Vị quản lý đó nhân lúc ta không chú ý, lén lút bỏ thuốc vào ly rượu của ta, lúc đó ta hoàn toàn không phòng bị, căn bản không biết gì cả. Bữa tiệc còn chưa kết thúc, ta đã chóng mặt hoa mắt, ý thức mơ hồ, cả người hoàn Toàn mất kiểm soát."

Nhớ lại sự bất lực và sợ hãi lúc đó, giọng nói của Tần Nhiễm không kìm được mà run rẩy, lưng hơi lạnh: “Chuyện sau này tôi chỉ có một vài ấn tượng mơ hồ. Biết vị quản lý kia đã đưa tôi về khách sạn, ra tay động chân với tôi... Sau đó có người xông vào, phía sau sẽ không còn ký ức nữa, đợi đến khi tỉnh táo lại, tôi đã nằm trên giường bệnh của bệnh viện. Là cảnh sát và bác sĩ vội vã đến báo cho tôi biết mọi sự thật.”

“Đêm hôm đó Thẩm Tẫn không tham gia tiệc rượu, nhưng hắn theo thói quen trước khi ngủ gửi tin nhắn cho ta, mãi không đợi được ta trả lời, hắn liền nhận ra có điều không ổn. Hắn đi khắp nơi tìm ta và hỏi từng đồng nghiệp cùng thực tập, sau khi biết ta bị quản lý bộ phận mang đi một mình, không chút do dự trực tiếp báo cảnh sát.”

Nói đến đây, đáy mắt Tần Nhiễm đầy vẻ sợ hãi, đầu ngón tay hơi run rẩy: “Nếu đêm đó không phải hắn cẩn thận, phản ứng nhanh, bất chấp tất cả tìm ta, báo cảnh sát kịp thời chặn tên quản lý kia lại, ta thật sự không dám tưởng tượng ta sẽ gặp phải chuyện gì. Hắn tương đương với việc... đã cứu cả cuộc đời của ta.”

Nghe xong đoạn trải nghiệm kinh tâm động phách này, Chu Miêu Miêu hai mắt lập tức sáng rực, trong lòng vừa kích động vừa cảm khái, hoàn toàn nhập vai vào cốt truyện: "Trời ơi! Đây quả thực là anh hùng cứu mỹ nhân trong tiểu thuyết! Nhân phẩm, nhan sắc, năng lực, đảm đương đều đang online, nam sinh này cũng quá hoàn hảo rồi! Đổi lại ai chẳng phải sẽ hoàn thành sa đọa, lấy thân báo đáp!"

Theo Chu Miêu Miêu, Thẩm Tẫn không chỉ ưu tú mà còn có ơn cứu mạng với Tần Nhiễm, bảo vệ nàng chu toàn, đúng là một nam nhân tuyệt thế tốt đẹp, Tần Nhiên nhìn thế nào cũng thấy nhặt được báu vật.

Tần Nhiễm nhẹ nhàng gật đầu, trên mặt mang theo vài phần ngượng ngùng, càng nhiều hơn là sự áy náy nặng trĩu trong lòng: “Cho nên sau khi chuyện đó kết thúc, ta liền chủ động từ chức ở công ty, Thẩm Tẫn cũng đi theo ta từ biệt. Là ta chủ ý đề nghị với hắn, nói chúng ta thử giao lưu xem sao, hắn đã đồng ý.”

"Chẳng phải mọi người đều vui vẻ sao?!" Chu Miêu Miêu đầy mặt khó hiểu, giọng điệu mang theo vài phần tức giận vì nàng.

“Vậy tại sao các ngươi lại chia tay? Hơn nữa chỉ yêu đương một chút thôi, lại không mất mặt, ngươi có cần phải giấu kín như bưng sao? Chẳng lẽ là Thẩm Tẫn thay lòng đổi dạ, bị chém chân?”

Trong nhận thức của nàng, người dịu dàng đáng tin cậy, biết ơn như Thẩm Tẫn tuyệt đối sẽ không chủ động phụ lòng thật, lỗi của việc chia tay xác suất lớn không nằm ở đối phương.

"Không phải vấn đề của hắn, chưa bao giờ là vậy." Tần Nhiễm vội vàng lắc đầu, ánh mắt né tránh, không dám nhìn thẳng vào ánh nhìn của bạn cùng phòng, nỗi áy náy trong lòng càng thêm đậm đặc,

“Lúc đó trong lòng ta luôn có bóng ma, chuyện bị hạ thuốc kia giống như cái gai đâm vào tim ta, ta không dám để cho bất cứ ai biết, cũng không muốn để người khác nhìn thấu sự chật vật của ta. Cho nên chuyện chúng ta yêu đương, vẫn lựa chọn giấu giếm tất cả mọi người.”

“Chúng ta chỉ có cuối tuần mới gặp nhau, hắn học ở Hải Thành, mỗi lần đều là hắn chuyên môn vượt qua thành phố chạy đến Giang Thành cùng ta. Dù gió thổi mưa, chỉ cần hắn rảnh rỗi, nhất định sẽ tới. Cùng ta đọc sách, ăn cơm với ta, bồi ta giải sầu, còn kiên nhẫn giúp ta chải chuốt điểm kiến thức khảo hạch, sửa đổi luận văn tốt nghiệp, chưa từng có nửa phần oán hận.”

An Tiểu Tĩnh bên cạnh càng nghe càng nghi hoặc, nhạy bén nắm bắt được điểm bất thường: "Không đúng, năm thứ tư cả năm, cuối tuần chúng ta đều thường xuyên thấy ngươi trong ký túc xá, ngươi hầu như chưa từng ngủ đêm không về nhà, cô quản lý ký ức còn khen ngươi là người an phận nhất ký sinh của chúng tôi. Mỗi tuần các ngươi gặp nhau, chẳng lẽ mỗi lần đều vội vã gặp mặt ban ngày rồi tách ra?"

Câu hỏi này khiến gò má Tần Nhiễm đỏ bừng, ngượng ngùng không dám ngẩng đầu lên, khẽ lắp bắp: “Ừm... Trong một năm chúng ta ở bên nhau, nhiều nhất chỉ là nắm tay, không có tiếp xúc thân mật hơn nữa.”