Chương 45 / 54

Bốn năm, thế này mà còn hỏi đến tận gốc sao?

Bản dịch · 2.378 chữ

Trong mắt hắn, nếu Thẩm Tẫn và Cao Tri Ý có thể thành công, thì đó chính là đích thực thân thêm thân.

Nhưng hắn cũng hiểu rõ tật xấu của hai người. Thẩm Tẫn nhìn thì lanh lợi, nhưng lại chỉ là một cái đầu gỗ mục trong chuyện tình cảm, hễ dính líu đến chủ đề về tình yêu, lần nào cũng tìm mọi cách để tránh né.

Hắn bình thường ở bên nữ sinh nhìn có vẻ hòa nhã, nhưng cảm giác ranh giới nắm bắt chặt chẽ, chưa bao giờ vượt quá giới hạn. Nhìn lại con gái mình, từ nhỏ đã được gia đình dạy dỗ lớn lên, đối xử với tình cảm trời sinh đã quen chờ đợi, nhịn xuống, chỉ bị động chờ đối phương chủ động.

Hai người đều chờ đối phương bước trước, cứ thế mà kéo dài, cuối cùng phần lớn là không có hy vọng. Chàng trai hợp ý như vậy, hắn không muốn trơ mắt nhìn bị người khác cướp mất.

Bị bố thẳng thắn hỏi như vậy, Cao Tri Ý hoàn toàn hoảng loạn, đầu óc trống rỗng, không biết nên thừa nhận, cũng không muốn phủ nhận. Theo bản năng quay đầu lại, nhìn Chu Tịnh bên cạnh như cầu cứu, khẽ gọi: “Con... mẹ...”

Chu Tịnh liếc mắt nhìn giáo sư Cao, trong lòng thầm oán trách lão đầu này, hỏi chuyện cũng không biết uyển chuyển một chút, ép đứa bé thành như vậy. Ngay sau đó nàng nhìn về phía Cao Tri Ý, giọng điệu dịu dàng: “Được rồi, còn phải hỏi sao? Ta và ba ngươi đã sớm nhìn ra, tâm tư của ngươi sớm đã đặt ở trên người Tiểu Thẩm.”

Dừng một chút, nàng nghiêm túc dặn dò con gái: “Nhưng Tri Ý ngươi phải nhớ kỹ, chúng ta làm ba mẹ, nhiều nhất chỉ có thể giúp ngươi bắc cầu, tạo ra chút tiện lợi, có nắm bắt được cơ hội hay không, cuối cùng vẫn phải xem chính mình, nhìn suy nghĩ của Thẩm Tẫn, hiểu chưa?”

Cao Tri Ý mím môi đang nóng lên, nhẹ nhàng gật đầu, giọng nói nhỏ nhẹ: “Biết, biết rồi!”

Không bao lâu sau, phòng khách bên ngoài truyền đến thanh âm của Thẩm Tẫn, hẳn là cơm nước đều đã làm xong. Một nhà ba người cũng không tiếp tục nói về chủ đề này nữa, thu dọn tâm tình một chút, cùng nhau đi ra khỏi thư phòng, hướng phòng ăn cơm.

Nhưng khi họ đi đến bên cạnh bàn ăn, vừa nhìn thấy cả một bàn đầy thức ăn thì cả ba đều sững sờ, không hẹn mà cùng trợn tròn mắt, vẻ mặt kinh ngạc.

Trên bàn bày đều không phải món ngon gì quý giá, toàn là những món ăn nhà bình thường nhất, nhưng tướng mạo thực sự quá nổi bật.

Mỗi đĩa thức ăn đều có màu sắc tươi sáng, độ nóng được nắm bắt vừa vặn, nên đỏ thì đỏ, cần xanh thì xanh, bóng loáng, chỉ ngửi mùi thơm bay tới đã khiến người ta thèm thuồng. So sánh lại, ngay cả món ăn mà Chu Tịnh thường ngày cũng trông kém một khoảng lớn.

Chu Tịnh không nhịn được lên tiếng, đầy vẻ kinh ngạc: “Thẩm Tẫn, cậu đây là... Tay nghề luyện ra từ khi nào vậy?”

Thẩm Tẫn gãi đầu, trên mặt mang theo một chút ý cười, đơn giản giải thích: “Sư mẫu, hắc hắc, đều là chi giáo mấy năm đó luyện ra. Trong núi con nhiều, ta mỗi ngày đều phải nấu cơm cho mấy chục đứa nhỏ, nồi lớn nồi nhỏ qua lại giày vò, thời gian lâu rồi, chậm rãi liền luyện thành.”

Chỉ một câu giải thích nhẹ nhàng như vậy, nhưng bất kể là giáo sư Cao, Chu Tịnh hay Cao Tri Ý, cả ba người đều nhìn chằm chằm vào hắn bằng ánh mắt khó tin. Trong lòng đều đang lầm bầm: Ngày nào cũng nấu cơm lớn, có thể luyện ra trình độ này sao?

Lời này nghe thử là được rồi, ai mà tin được chứ. Đây đâu phải tay nghề nấu nướng bình thường, công phu đun đắp và gia vị này, nếu đặt vào quán ăn riêng bên ngoài, không ít đầu bếp chuyên cầm muỗng cũng chưa chắc đã làm ngon đến thế.

Cao Tri Ý đứng ở một bên, lén lút nhìn nghiêng mặt của Thẩm Tẫn, trong lòng lại lặng lẽ thêm vài phần rung động khó tả.

Thì ra khi ở trong núi, hắn không chỉ phải lo lắng cho lũ trẻ đọc sách, mà còn phải ngày nào cũng nấu cơm, người đàn ông này dường như còn vững vàng và đáng tin cậy hơn mình tưởng tượng. Vừa nghĩ đến cuối tuần có cô gái khác đang nhìn chằm chằm vào mình, cảm giác lo âu vừa rồi lại lặng lẽ trỗi dậy.

Tâm tư Thẩm Tẫn căn bản không hướng nơi khác phiêu du, hôm nay hắn một lòng nghĩ chính là làm cho Cao giáo sư một bữa cơm thật tốt. Hắn ở nhà lão sư ăn ké không biết bao nhiêu bữa, một lần tiếp một trận, sớm đã đếm không xuể, vẫn luôn nhớ phần nhân tình này, lần này trở về, cuối cùng cũng có cơ hội báo đáp thật tử tế.

Ăn cơm xong, mấy người vây quanh bàn trò chuyện thêm nửa ngày. Thẩm Tẫn chậm rãi kể cho giáo sư Cao và Chu Tịnh nghe những việc vặt vãnh của Chi Giáo trong núi, kể về lũ trẻ da mặt thế nào, nói rằng đường núi khó đi, nên mới khuyên được phụ huynh đưa con đi học thì cảnh tượng như thế này.

Nói xong, vừa nhìn đồng hồ trên tường, thời gian đã không còn sớm, Thẩm Tẫn liền đứng lên, định cáo từ.

"Thầy, sư mẫu, con về trước đây, hôm nay muộn quá rồi, ngày khác con lại tới bái phỏng các người."

“Sắp đi rồi à?” Giáo sư Cao ngước mắt nhìn hắn, tùy tiện hỏi: “Bây giờ cậu đang ở đâu?”

"Không xa, tìm một khách sạn gần đây."

Giáo sư Cao nghe xong, quay đầu nhìn Cao Tri Ý bên cạnh, lên tiếng sắp xếp: "Tri Ý, ngươi đi tiễn Tiểu Thẩm."

Cao Tri Ý khẽ gật đầu, trong lòng thầm đập một cái, bề ngoài trông vẫn vững vàng.

Thẩm Tẫn vội vàng xua tay: “Không cần làm phiền sư tỷ, khoảng cách rất gần, ta tự đi về là được.”

“Không sao, vừa hay ta cũng muốn ra ngoài đi dạo một lát, đi thôi, tiện đường.” Cao Tri Ý chủ động bước lên nửa bước, giọng điệu tự nhiên, nhưng chỉ có mình cô ấy hiểu rõ, khi nói ra câu này, lòng bàn tay đều âm thầm siết chặt.

Thẩm Tẫn thấy nàng đã nói như vậy, lại từ chối ngược lại sẽ có vẻ xa cách, đành phải đồng ý, cùng nàng xuống lầu.

Lúc này đã hơn tám giờ tối, xung quanh Đại học Hải Thành yên tĩnh, đèn đường từng hàng sáng lên, ánh vàng ấm áp trải trên mặt đường.

Hai người không đi đường tắt, men theo hồ nhân tạo bên cạnh trường học chậm rãi đi về phía khách sạn. Bên hồ thổi qua một chút gió đêm, mang theo hơi ẩm nhàn nhạt của nước hồ, trên đường người đi lại không nhiều, thỉnh thoảng mới có vài học sinh về muộn lướt qua nhau, bầu không khí yên tĩnh lạ thường.

Đi được một đoạn ngắn, Cao Tri Ý mới như thuận miệng nhắc tới, nghiêng đầu nhìn về phía Thẩm Tẫn, giọng nói nhẹ nhàng: “Thẩm Tẫn. Ta hỏi ngươi chuyện này, hiện tại ngươi đã có bạn gái chưa?”

Thẩm Tẫn nghe thấy lời này ngẩn người, nhịn không được cười: “Bạn gái? Sư tỷ ngươi nghĩ nhiều rồi, ta nào có thời gian rảnh rỗi đó. Ta hiện tại liền nghĩ trước tiên kiếm tiền cho tốt, ba năm này một đầu cắm trong núi dạy dỗ, hầu như không có công việc chính thức, vừa trở về, cũng không thể mãi dựa vào gia đình tiếp tế. Trong lòng ta đã có mấy ý tưởng, dự định chậm rãi thử một lần.”

Lời này lọt vào tai Cao Tri Ý, trái tim đang treo lơ lửng của nàng lập tức thả lỏng hơn phân nửa, tảng đá nặng trĩu trên ngực như rơi xuống đất, thầm thở phào nhẹ nhõm một hơi, khóe miệng không nhịn được mà hơi nhếch lên, nhưng lại không dám biểu hiện quá rõ ràng, chỉ có thể đè nén.

Nàng lại giả vờ thờ ơ hỏi tiếp: "À phải rồi, ta nghe cha ta nói rồi. Tiệc bạn học cuối tuần có nữ sinh chuyên nhắm vào ngươi. Nghe nói quan hệ với ngươi không hề tầm thường, có phải lúc đi học ngươi chọc giận người ta, bắt nạt cô nương nhà người khác không?"

Trên mặt Thẩm Tẫn thoáng cái có chút không giữ được, xấu hổ gãi sau gáy, ánh mắt hướng mặt hồ phiêu đãng, nhất thời không biết nên mở miệng như thế nào: “Cái này...”

“Không sao, không muốn nói cũng không sao. Tôi chỉ là tò mò hỏi thôi.” Cao Tri Ý thấy hắn lộ vẻ khó xử, cũng chẳng ép buộc hắn, hào phóng thu lời lại, nhưng trong lòng thực ra vẫn mong có thể nghe thêm chút nội tình nào đó.

“Cũng không phải là không thể nói.” Thẩm Tẫn trấn tĩnh lại, chậm rãi nói, “Một trong số đó là học tỷ, lớn hơn tôi ba tuổi, tôi mới vào năm nhất, người quen đầu tiên khi vào trường chính là cô ấy. Lúc đó cô ta đã giúp tôi không ít việc, luôn rất cảm kích, sau này tôi cũng từng giúp cô bé xử lý một số rắc rối. Cô ấy lúc đó đề nghị yêu đương với tôi, nên tôi đồng ý. Nhưng kết thúc năm hai, chúng tôi liền chia tay. Sau đó tôi chợt nhận ra, nói trắng ra thì tôi chỉ là một lá chắn, cô gái lấy tôi làm cái cớ, giúp chị ấy ngăn cách những kẻ theo đuổi cô."

“Hả? Thì ra là vậy, xin lỗi nhé, tôi không nên hỏi chuyện này, chọc trúng chuyện cũ của cậu rồi.” Cao Tri Ý vội vàng xin tha, nhưng chút vui mừng nhỏ ẩn giấu trong lòng cũng không kìm nén được.

Thì ra đối phương chỉ lợi dụng Thẩm Tẫn mà thôi, Thẩm Tận kia khẳng định không thể nói là thích nàng, vừa nghĩ như vậy, đối thủ cạnh tranh này, lập tức liền không đáng sợ.

“Không sao, không có gì to tát.” Thẩm Tẫn nhìn rất thoáng, thản nhiên nói, “Nói là yêu đương, thực ra phần lớn thời gian chúng ta đều vì các câu lạc bộ, hội học sinh tụ tập lại với nhau, ngồi một mình ăn cơm, tổng cộng chưa đến hai lần. Còn về việc cô ấy đặc biệt đến tụ họp tìm tôi, tôi cũng không rõ ý nghĩ của cô ta là gì.”

“Vậy còn cô gái kia thì sao?” Cao Tri Ý lập tức truy hỏi một câu, sự tò mò lập cập đạt mức tối đa.

“Cái kia thì càng không có gì, chúng ta chưa từng nói qua, toàn bộ đều là tin đồn truyền ra từ trường học năm đó. Chúng ta chỉ là bạn bè có quan hệ khá tốt, rất nhiều chuyện đều do người khác đoán mò, để đồn thổi lung tung, truyền đi rồi lại biến chất.”

“Chỉ là quan hệ khá tốt thôi, đơn giản vậy sao?” Cao Tri Ý vô thức xác nhận lại một lần nữa, ánh mắt nhìn thẳng vào Thẩm Tẫn.

“Ừm, đơn giản vậy thôi. Sư tỷ, sao tỷ lại hứng thú với chuyện của muội như thế?” Thẩm Tẫn nhận ra nàng liên tục truy hỏi, có chút tò mò nhìn về phía nàng, trong lòng cảm thấy hơi kỳ lạ, nhưng cũng không nghĩ nhiều đến sự mập mờ kia.

Gò má Cao Tri Ý hơi nóng lên, vội vàng tìm cớ: "Đâu có, chỉ là thuận miệng tán gẫu thôi. Vậy ta hỏi lại, nếu sau này tìm bạn gái, ngươi muốn tìm loại nào?"

Thẩm Tẫn nhún vai, giọng điệu thản nhiên: "Cái này ta thật sự chưa từng suy nghĩ kỹ, tùy duyên đi, gặp được người thích hợp rồi hãy nói, không đụng được cũng chẳng sao. Hiện tại điều kiện tiên quyết vẫn là nâng cao bản thân trước, hiện tại ta không nhà không xe, tiền tiết kiệm cũng không nhiều, công việc còn chưa ổn định lại, nói thật, nữ nhân nào nguyện ý đi theo ta như vậy?"

Trong lòng Thẩm Tẫn không có nửa điểm tâm tư khác, chỉ coi như là sư tỷ cùng mình tùy tiện tán gẫu.

Trong mắt hắn, Cao Tri Ý chính là con gái của giáo sư Cao, là sư tỷ của mình, luôn coi nàng như một người chị đáng tin cậy. Hơn nữa hắn biết rõ, cao tri ý không phải nữ chính trong nhiệm vụ hệ thống, hai người qua lại phần lớn đều vì giáo thụ Cao mà hắn hoàn toàn không liên tưởng đến tình cảm nam nữ.

Cao Tri Ý nghe xong những lời này của hắn, không nhịn được cười lên, mày mắt cong cong: “Ngươi cũng biết tự giễu đấy. Chỉ dựa vào tay nghề nấu nướng giỏi này, ra ngoài mở quán ăn đã đủ ăn ngon rồi, còn sợ không kiếm được tiền? Hay là ta đầu tư cho ngươi, bồi thường tất cả tính cho ta, kiếm lời chúng ta đối nửa phần, thế nào?”

“Thôi bỏ đi.” Thẩm Tẫn cười lắc đầu, “Nấu cơm chỉ là bản lĩnh bị ép ra ngoài trong núi, nếu thật sự lấy tiền của sư tỷ ra mở tiệm, mà để thầy biết được, e rằng thật sẽ ra tay xử lý ta đấy.”