Chương 66 / 73

Chương 66: Quỷ đè giường (một)

Bản dịch · 2.067 chữ

Mười một giờ đêm, cả tòa nhà dân cư dần tan đi sự ồn ào ban ngày, xung quanh yên tĩnh đến mức chỉ còn lại tiếng gió yếu ớt ngoài cửa sổ. Trong phòng hơi nước mờ ảo, dòng nước ấm áp đổ dồn lên gạch men, sương trắng quấn quanh phòng tắm chật hẹp, làm mờ mặt gương, cũng làm nhòe đi đôi mày căng thẳng của Thẩm Thính Tuyết.

Cô vừa kết thúc một ngày mệt mỏi, mở giọng lớn nhất để phát ra những câu chuyện có tiếng động kinh khủng, cố gắng dùng cách kích thích này xua tan sự cô đơn của đêm khuya. Cửa phòng tắm hé mở, giọng nữ lạnh lùng từ điện thoại chậm rãi chảy ra, ngữ điệu bình thản nhưng từng chữ đều toát lên vẻ mát lạnh thấu xương.

Nàng vốn tưởng chỉ là âm thanh ngẫu nhiên tạo ra, chẳng qua là ảo giác của tiếng gió, cho đến khi bên ngoài cửa sổ tối đen, từ hư không xuất hiện một bóng người...

Dòng nước hoa ấm nóng trút xuống, gột rửa làn da, mang đi vẻ mệt mỏi khắp người. Hơi nước lan tỏa trong không gian kín mít, oi bức lại đè nén, kết hợp với những câu chuyện quỷ quái quỷ dị, khiến người ta vô cớ dâng lên một tầng hàn ý tinh vi. Thẩm Thính Tuyết vốn dĩ gan không nhỏ, ngày thường cũng thiên vị những chuyện kinh hoàng này, nhưng đêm nay không biết vì sao, trong lòng luôn vương vấn một tia bất an kỳ lạ khó tả.

Vài phút sau, cô tắt vòi hoa sen. Dòng nước đột ngột dừng lại, sự tĩnh lặng trong chốc lát khiến tiếng tỏ tình của câu chuyện ma quỷ trở nên đặc biệt rõ ràng chói tai. Cô cầm khăn tắm lau khô làn da ẩm ướt, thong thả mặc bộ đồ tắm mềm mại vào, nhưng đầu ngón tay lại cảm thấy hơi lạnh một cách khó hiểu.

Bóng người đứng lặng ngoài cửa sổ, đầu ngón tay gõ nhẹ vào kính, một cái, lại một chút...

Ngay khoảnh khắc tấm gương mặt hạ xuống.

"Cốc cốc khấu."

Tiếng gõ giòn tan và vụn vặt vang lên chân thực từ ô cửa sổ nhỏ của phòng tắm.

Động tác của Thẩm Thính Tuyết đột nhiên cứng đờ.

Đồng tử cô hơi co lại, đột ngột ngẩng đầu nhìn lên ô cửa kính đang đóng chặt, rồi nhanh chóng quay đầu lại nhìn chiếc điện thoại đặt trên bồn rửa mặt. Trong điện tác động vừa vặn đồng thời vang lên âm thanh gõ cửa giống hệt nhau, nhịp điệu và âm lượng không sai chút nào.

Sự trùng hợp quỷ dị khiến da đầu nàng tê dại trong chớp mắt.

Mười một giờ đêm, nhà nàng ở tầng cao nhất, ngoài cửa sổ chỉ có màn đêm treo lơ lửng và gió chiều, căn bản không thể có ai đứng ngoài khung cửa đập kính.

"Trùng hợp, nhất định chỉ là trùng hợp."

Thẩm Thính Tuyết hít sâu một hơi, cố nén sự hoảng loạn trong lòng, lẩm bẩm tự an ủi. Nhưng âm thanh vừa vặn trùng khớp với tiếng gió ngoài cửa sổ, là do mình quá nhập vai, quá mức cỏ cây đều là binh lính.

Nàng nắm chặt vạt áo, ép bản thân trấn tĩnh lại, tiếp tục thu dọn quần áo.

Nhưng giây tiếp theo, lời tỏ tình bên cạnh điện thoại lại vang lên: "Cô ấy vốn không để trong lòng, chớp mắt, tiếng gõ ngoài cửa sổ lại reo lên, trọn vẹn ba cái."

Lời vừa dứt.

"Cốc cốc khấu——"

Tiếng gõ cửa sổ vang lên chính xác, không nhiều không ít, vừa vặn ba cái.

Cùng lúc đó, tiếng gõ cửa sổ trong video điện thoại lại đồng bộ vang lên, hai tiếng chồng chéo, phóng đại vô hạn trong phòng tắm tĩnh mịch, âm lãnh mà quỷ dị.

Khoảnh khắc này, không thể thuyết phục được mình là trùng hợp nữa.

Cái lạnh lẽo băng giá theo lòng bàn chân lập tức lan khắp tứ chi bách hài, Thẩm Thính Tuyết toàn thân cứng đờ, trái tim đập điên cuồng trong lồng ngực, tiếng bùm bùng chấn động đến mức tai nàng ù. Nàng giơ tay ấn lên bộ ngực phập phồng dữ dội, đầu ngón tay hơi run rẩy, từng bước một khựng lại, chậm rãi di chuyển về phía cửa sổ.

Ánh đèn trong phòng tắm trắng bệch chói mắt, phản chiếu làn sương nước trên kính loang lổ vặn vẹo, ngoài cửa sổ là màu đen đậm đến mức không tan, chẳng nhìn rõ gì cả, nhưng lại khiến người ta sinh lòng sợ hãi một cách khó hiểu.

"Nàng lấy hết can đảm, chậm rãi tiến lại gần cửa sổ..."

Theo nhịp điệu câu chuyện, Thẩm Thính Tuyết cắn môi dưới, run rẩy đưa tay ra, đầu ngón tay chạm vào tấm kính mát lạnh, do dự vài giây rồi đột ngột đẩy cửa sổ.

Gió đêm lập tức tràn vào, mang theo cái lạnh đêm khuya thổi tan hơi ấm trong phòng tắm.

Ngoài cửa sổ trống rỗng.

Bầu trời đêm đen kịt, bầu trời tĩnh mịch, ngay cả bóng dáng chim chóc cũng không có, càng đừng nói là bóng người.

Không có gì cả.

Màn đêm trống rỗng xoa dịu hơn nửa nỗi sợ hãi của nàng, dây thần kinh căng thẳng đột nhiên thả lỏng. Thẩm Thính Tuyết thở phào một hơi dài, trái tim treo lơ lửng giữa không trung hoàn toàn rơi xuống, chỉ cảm thấy sự hoảng loạn vừa rồi đặc biệt hoang đường nực cười.

Nàng đóng cửa sổ lại, đôi mày mắt nhuốm vẻ oán hận bất lực, quay đầu nhìn chiếc điện thoại vẫn đang phát truyện, khẽ lẩm bẩm: "Câu chuyện quỷ quái gì thế này, cố tình dọa người."

Nói xong, nàng thẳng bước ra khỏi phòng tắm, giơ tay tắt lia lịa âm thanh chói tai.

Căn phòng cuối cùng cũng hoàn toàn yên tĩnh, không có lời nhắn, chỉ có tiếng gió thỉnh thoảng lướt qua cửa sổ. Thẩm Thính Tuyết nằm trên chiếc giường mềm mại, quẹt điện thoại một lúc, làm tan đi bóng tối vừa rồi.

Đêm dần buông xuống, cơn buồn ngủ ập đến.

Nàng tiện tay đặt điện thoại lên tủ đầu giường bên gối, kéo chăn mỏng qua, nhắm mắt chuẩn bị chìm vào giấc ngủ.

Xung quanh hoàn toàn chìm vào tĩnh mịch.

Không biết đã qua bao lâu, trong lúc nửa tỉnh nửa mê, từ ý thức mơ hồ, giọng nữ quen thuộc, âm lãnh kia lại lặng lẽ vang lên.

Sau đó, nàng chìm vào giấc ngủ sâu, khi mở mắt ra lần nữa, bỗng nhiên phát hiện, toàn thân mình cứng đờ, không thể động đậy...

Ý thức Thẩm Thính Tuyết lập tức tỉnh táo hơn phân nửa.

Nàng đột nhiên muốn mở mắt, nhưng cơ thể lại như bị vật nặng ngàn cân đè chặt, tứ chi cứng đờ tê liệt, căn bản không cách nào di chuyển dù chỉ một chút. Mí mắt nặng trĩu như dính vào nhau, tốn hết toàn lực mới miễn cưỡng hé ra được một khe hở.

Trong tầm nhìn mờ ảo, nàng thấy rõ ràng chiếc điện thoại vốn có màn hình đen bên gối không biết từ lúc nào đã tự động sáng lên màn ảnh trắng bệch.

Câu chuyện ma bị chính tay nàng tắt đang tự động phát lại.

Lời nói lạnh lẽo không ngừng tràn ra từ điện thoại, vang vọng trong phòng ngủ tĩnh mịch.

Thẩm Thính Tuyết dựng tóc gáy, toàn thân lạnh toát.

Nàng cố gắng tắt tiểu thuyết, nhưng không có chút phản ứng nào, ngay cả khi nhấn nút nguồn điện tắt máy, màn hình cũng không hề có phản hồi, như thể đã hoàn toàn mất kiểm soát.

"Giây tiếp theo, đèn trong phòng tắt ngấm hoàn toàn, bóng tối nuốt chửng tất cả ánh sáng..."

Khoảnh khắc tấm gương mặt rơi xuống.

"Cạch——"

Tiếng điện gãy giòn tan vang lên, đèn tường và đèn treo tường trong phòng ngủ đột nhiên tắt hẳn.

Bóng tối dày đặc trong nháy mắt nuốt chửng cả căn phòng, chỉ còn lại ánh sáng trắng bệch của điện thoại, phản chiếu khuôn mặt tái nhợt kinh hoàng của cô.

Bóng tối bất ngờ hoàn toàn đánh tan sự bình tĩnh cuối cùng của nàng, một tiếng kêu kinh hãi ngắn ngủi nghẹn lại trong cổ họng, khiến nàng sợ đến mức toàn thân lạnh toát.

Đúng lúc này, màn hình điện thoại lóe lên, tự động bật ra một tin nhắn bất động sản, là thông báo chuyển phát thống nhất của khu chung cư: [Các vị chủ nhà, cố tình bị hỏng do bình điện tạm thời trong tiểu khu, toàn vực mất điện ngắn ngủi, nhân viên sửa chữa đã được xử lý khẩn cấp, xin các vị khách đừng hoảng sợ, kiên nhẫn chờ đợi hồi phục cung cấp điện.]

Nhìn thấy đoạn văn này, thần kinh căng thẳng tột cùng của Thẩm Thính Tuyết cuối cùng cũng thả lỏng.

Hóa ra là mất điện.

Âm thanh quỷ dị vừa rồi, âm thanh tự động phát ra, khả năng cao đều là sự trùng hợp do hệ thống đột ngột mất điện gây ra.

Từ đầu đến cuối, đều là tự dọa mình.

Niềm may mắn sau khi thoát chết trào dâng trong lòng, nàng vẫn còn sợ hãi. Để ngăn chặn hoàn toàn tình huống quỷ dị lại xảy ra, cả người nàng dốc hết sức lực, miễn cưỡng mò mẫm nhấn nút tắt máy, đóng kín màn hình điện thoại, xác nhận điện ảnh đã tối hẳn, mới hoàn hồn yên tâm.

Căn phòng tối tăm hoàn toàn tĩnh lặng.

Nàng nằm lại trên gối, nhắm mắt lại, cố gắng bình ổn cảm xúc hoảng loạn, nhưng những cảnh tượng quỷ dị vừa rồi cứ lặp đi lặp lại trong đầu, hơi lạnh đáy lòng mãi không tan, căn bản không thể chìm vào giấc ngủ.

Ngay khi nàng đang bất an, trằn trọc khó ngủ.

Đột nhiên, cảm giác thả lỏng toàn thân tan biến.

Một cảm giác băng giá, nặng nề bao trùm toàn thân.

Tứ chi của nàng lập tức cứng đờ, mí mắt dính chặt vào nhau, ý thức vô cùng tỉnh táo, nhưng hoàn toàn không thể động đậy.

Điển hình quỷ áp giường.

Cái lạnh thấu xương theo mắt cá chân chậm rãi leo lên, giống như có người đem bàn tay lạnh lẽo gắt gao giữ chặt cổ chân của nàng. Nhiệt độ đó băng giá đến tận xương, mang theo sự âm lãnh ẩm ướt mà người sống tuyệt đối không có, gắt gìn lấy thân thể nàng một cách vững chắc.

Trái tim Thẩm Thính Tuyết đột nhiên co thắt, nỗi sợ hãi tột cùng quét sạch toàn thân.

Trong bóng tối, một đạo hắc ảnh mờ ảo, khổng lồ từ cuối giường chậm rãi bay lên, lặng lẽ đứng phía trên nàng.

Bóng đen không có hình dáng, không ngũ quan, chỉ là một khối màu đen đậm đặc không tan ra được, nhưng lại mang theo áp lực khiến người ta nghẹt thở, nặng nề đè xuống thân thể của nàng.

Một tấc, một tấc.

Cảm giác áp bức nặng nề bao trùm lồng ngực, ép chặt phổi nàng.

Nàng không thể hô hấp, không cách nào thét lên, khó mà giãy giụa, cổ họng như bị chặn đứng, bầu không khí trong lành không vào được, nỗi đau nghẹt thở cuốn sạch toàn thân.

Những tia máu đỏ rực nhanh chóng bò đầy đáy mắt nàng, sắc mặt từ trắng bệch đỏ bừng lên, rồi lại chậm rãi chuyển thành tím xanh, thống khổ nghẹt thở gần như muốn tách rời ý thức của nàng.

Ngay khi nàng sắp ngạt thở, hoàn toàn tuyệt vọng.

Chiếc điện thoại vốn đã tắt hẳn, trên tủ đầu giường bỗng nhiên hiện lên màn hình trắng bệch.

Lời nói lạnh lẽo, từng chữ một, giọng lạnh băng vang lên:

"Cuối cùng, nó hoàn toàn đè nén xuống, nuốt chửng tất cả sinh cơ..."

"Mà nàng, bị đè thành bùn nhão..."